Skip to content
Share this page

H3541 כֹּה kôh

Hebrew · Adverb /ko/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
21
of 39 books
11
form
1
KJV renderings
11

The Hebrew text uses it 577 times. The KJV tags it in 21 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 1911 BC–588 BC, during the periods from Abraham: The Covenant to The Babylonian Exile
4004 BC390 BC
from the prefix k and הוּא
properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word kôh, represented by H3541, is a versatile term that functions as an adverb of manner, place, and time. Its core meaning is properly, like this, with applications including thus, so, here, now, and yonder.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, kôh is used in several distinct ways. It can specify a manner or comparison, as when God promises Abraham that “So shall thy seed be,” likening his descendants to the innumerable stars Genesis 15:5. It is used to prescribe a specific method, such as the instruction, “On this wise ye shall bless the children of Israel” Numbers 6:23. The word also defines physical location, as when Moses “looked this way and that way” Exodus 2:12, or when Abraham instructs his men to “Abide ye here” while he and the lad go “yonder” to worship Genesis 22:5. Finally, it can mark a point in time, as in the statement to Pharaoh, “hitherto thou wouldest not hear” Exodus 7:16.

Theological Significance

The use of kôh often carries significant weight, anchoring divine communication and pivotal narrative moments.

  • Establishing Divine Authority: The word is frequently part of the formula “Thus saith the LORD” Isaiah 7:7, where it acts as a marker of direct, unchangeable divine speech and authority.
  • Making Promises Tangible: It is used to connect a vast, abstract promise to a concrete visual, making it understandable. God's promise to Abraham is not just a number, but is “so” numerous as the stars he can see Genesis 15:5.
  • Defining Specific Action: The word can pinpoint a required action or standard of behavior. In 2 Chronicles 19:10, judges are given instructions and then told, “this do, and ye shall not trespass,” framing obedience in specific terms.

Summary

In summary, kôh is far more than a simple adverb. While it denotes manner (“thus,” “so”), place (“here,” “yonder”), and time (“hitherto”), its primary function is often to add specificity and weight. It provides the foundation for divine commands, makes promises concrete, and defines the boundaries of key events, demonstrating how a single, short word can be crucial for understanding context and authority in scripture.

Related words

Formed from this word 1

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.