Isaiah 7:7
“God Assures Ahaz Against Invasion”Isaiah 7:1–9
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- כֹּהkohthusH3541AdvAdverb
- אָמַר'a·Marhe saysH559V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- אֲדֹנָי'a·do·Nai[the] LordH136N-properNoun Proper Title
- יְהוִהYah·wehYahwehH3069N-properNoun Proper Title
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- תָקוּםta·Kumit will standH6965V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
- וְלֹאve·Lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
- תִהְיֶהTih·Yehit will happenH1961V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era map

Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Isaiah 7:1–9. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
The prophet Isaiah had his commission renewed in the year that king Uzziah died, Isaiah 6:1. Jotham his son reigned, and reigned well, sixteen years. All that time, no doubt, Isaiah prophesied as he was commanded, and yet we have not in this book any of his prophecies dated in the reign of Jotham; but this, which is put first, was in the days of Ahaz the son of Jotham. Many excellent useful sermons he preached which were not published and left upon record; for, if all that was memorable had been written, the world could not have contained the books, John 21:25. Perhaps in the reign of Ahaz, a wicked king, he had not opportunity to preach so much at court as in Jotham's time, and therefore then he wrote the more, for a testimony against them. Here is,
I.A very formidable design laid against Jerusalem by Rezin king of Syria and Pekah king of Israel, two neighbouring potentates, who had of late made descents upon Judah severally. At the end of the reign of Jotham, the Lord began to send against Judah Rezin and Pekah, 2 Kings 15:37. But now, in the second or third year of the reign of Ahaz, encouraged by their former successes, they entered into an alliance against Judah. Because Ahaz, though he found the sword over his head, began his reign with idolatry, God delivered him into the hand of the king of Syria and of the king of Israel (2 Chronicles 28:5), and a great slaughter they made in his kingdom, Isaiah 7:6, Isaiah 7:7. Flushed with this victory, they went up towards Jerusalem, the royal city, to war against it, to besiege it, and make themselves masters of it; but it proved in the issue that they could not gain their point. Note, The sin of a land brings foreign invasions upon it and betrays the most advantageous posts and passes to the enemy; and God sometimes makes one wicked nation a scourge to another; but judgment, ordinarily, begins at the house of God.
II.The great distress that Ahaz and his court were in when they received advice of this design:
It was told the house of David that Syria and Ephraim had signed a league against Judah, Isaiah 7:2. This degenerate royal family is called the house of David, to put us in mind of that article of God's covenant with David (Psalm 89:30-33), If his children forsake my law, I will chasten their transgression with the rod; but my loving-kindness will I not utterly take away, which is remarkably fulfilled in this chapter. News being brought that the two armies of Syria and Israel were joined, and had taken the field, the court, the city, and the country, were thrown into consternation; The heart of Ahaz was moved with fear, and then no wonder that the heart of his people was so, as the trees of the wood are moved with the wind. They were tossed and shaken, and put into a great disorder and confusion, were wavering and uncertain in their counsels, hurried hither and thither, and could not fix in any steady resolution. They yielded to the storm, and gave up all for gone, concluding it in vain to make any resistance. Now that which caused this fright was the sense of guilt and the weakness of their faith. They had made God their enemy, and knew not how to make him their friend, and therefore their fears tyrannised over them; while those whose consciences are kept void of offence, and whose hearts are fixed, trusting in God, need not be afraid of evil tidings; though the earth be removed, yet will not they fear; but the wicked flee at the shaking of a leaf, Leviticus 26:36.
III.The orders and directions given to Isaiah to go and encourage Ahaz in his distress; not for his own sake (he deserved to hear nothing from God but words of terror, which might add affliction to his grief), but because he was a son of David and king of Judah. God had kindness for him for his father's sake, who must not be forgotten, and for his people's sake, who must not be abandoned, but would be encouraged if Ahaz were. Observe,
1.God appointed the prophet to meet Ahaz, though he did not send to the prophet to speak with him, nor desire him to enquire of the Lord for him (Isaiah 7:3): Go to meet Ahaz. Note, God is often found of those who seek him not, much more will he be found of those who seek him diligently. He speaks comfort to many who not only are not worthy of it, but do not so much as enquire after it.
3.He ordered him to take his little son with him, because he carried a sermon in his name, Shear-jashub - A remnant shall return. The prophets sometimes recorded what they preached in the significant names of their children (as Hosea 1:4, Hosea 1:6, Hosea 1:9); therefore Isaiah's children are said to be for signs, Isaiah 8:18. This son was so called for the encouragement of those of God's people who were carried captive, assuring them that they should return, at least a remnant of them, which was more than they could pretend to merit; yet at this time God was better than his word; for he took care not only that a remnant should return, but the whole number of those whom the confederate forces of Syria and Israel had taken prisoners, 2 Chronicles 28:15.
3.He directed him where he should find Ahaz. He was to meet with him not in the temple, or the synagogue, or royal chapel, but at the end of the conduit of the upper pool, where he was, probably with many of his servants about him, contriving how to order the water-works, so as to secure them to the city, or deprive the enemy of the benefits of them (Isaiah 22:9-11; 2 Chronicles 32:3, 2 Chronicles 32:4), or giving some necessary directions for the fortifying of the city as well as they could; and perhaps finding every thing in a bad posture or defence, the conduit out of repair, as well as other things gone to decay, his fears increased, and he was now in greater perplexity than ever; therefore, Go, meet him there. Note, God sometimes sends comforts to his people very seasonably, and, what time they are most afraid, encourages them to trust in him.
4.He put words in his mouth, else the prophet would not have known how to bring a message of good to such a bad man, a sinner in Zion, that ought to be afraid; but God intended it for the support of faithful Israelites.
(1.)The prophet must rebuke their fears, and advise them by no means to yield to them, but keep their temper, and preserve the possession of their own souls (Isaiah 7:4): Take heed, and be quiet. Note, In order to comfort there is need of caution; that we may be quiet, it is necessary that we take heed and watch against those things that threaten to disquiet us. "Fear not with this amazement, this fear, that weakens, and has torment; neither let thy heart be tender, so as to melt and fail within thee; but pluck up thy spirits, have a good heart on it, and be courageous; let not fear betray the succours which reason and religion offer for thy support." Note, Those who expect God should help them must help themselves, Psalm 27:14.
(2.)He must teach them to despise their enemies, not in pride, or security, or incogitancy (nothing more dangerous than so to despise an enemy), but in faith and dependence upon God. Ahaz's fear called them two powerful politic princes, for either of whom he was an unequal match, but, if united, he durst not look them in the face, nor make head against them. "No," says the prophet, "they are two tails of smoking firebrands; they are angry, they are fierce, they are furious, as firebrands, as fireballs; and they make one another worse by being in a confederacy, as sticks of fire put together burn the more violently. But they are only smoking firebrands: and where there is smoke there is some fire, but it may be not so much as was feared. Their threatenings will vanish into smoke. Pharaoh king of Egypt is but a noise (Jeremiah 46:17), and Rezin king of Syria but a smoke; and such are all the enemies of God's church, smoking flax, that will soon be quenched. Nay, they are but tails of smoking firebrands, in a manner burnt out already; their force is spent; they have consumed themselves with the heat of their own anger; you may put your foot on them, and tread them out." The two kingdoms of Syria and Israel were now near expiring. Note, The more we have an eye to God as a consuming fire the less reason we shall have to fear men, though they are ever so furious, nay, we shall be able to despise them as smoking firebrands.
(3.)He must assure them that the present design of these high allies (so they thought themselves) against Jerusalem should certainly be defeated and come to nothing, Isaiah 7:5-7.
[1.]That very thing which Ahaz thought most formidable is made the ground of their defeat - and that was the depth of their designs and the height of their hopes: "Therefore they shall be baffled and sent back with shame, because they have taken evil counsel against thee, which is an offence to God. These firebrands are a smoke in his nose (Isaiah 65:5), and therefore must be extinguished." First, They are very spiteful and malicious, and, therefore they shall not prosper. Judah had done them no wrong; they had no pretence to quarrel with Ahaz; but, without any reason, they said, Let us go up against Judah, and vex it. Note, Those that are vexatious cannot expect to be prosperous, those that love to do mischief cannot expect to do well. Secondly, They are very secure, and confident of success. They will vex Judah by going up against it; yet that is not all: they do not doubt but to make a breach in the wall of Jerusalem wide enough for them to march their army in at; or they count upon dissecting or dividing the kingdom into two parts, one for the king of Israel, the other for the king of Syria, who had agreed in one viceroy - a king to be set in the midst of it, even the son of Tabeal, some obscure person, it is uncertain whether a Syrian or an Israelite. So sure were they of gaining their point that they divided the prey before they had caught it. Note, Those that are most scornful are commonly least successful, for surely God scorns the scorners.
[2.]God himself gives them his word that the attempt should not take effect (Isaiah 7:7): "Thus saith the Lord God, the sovereign Lord of all, who brings the counsel of the heathen to naught (Psalm 33:10), It shall not stand, neither shall it come to pass; their measures shall all be broken, and they shall not be able to bring to pass their enterprise." Note, Whatever stands against God, or thinks to stand without him, cannot stand long. Man purposes, but God disposes; and who is he that saith and it cometh to pass if the Lord commands it not or countermands it? Lamentations 3:37. See Proverbs 19:21.
(4.)He must give them a prospect of the destruction of these enemies, at last, that were now such a terror to them.
[1.]They should neither of them enlarge their dominions, nor push their conquests any further; The head city of Syria is Damascus, and the head man of Damascus is Rezin; this he glories in, and this let him be content with, Isaiah 7:8. The head city of Ephraim has long been Samaria, and the head man in Samaria is now Pekah the son of Remaliah. These shall be made to know their own, their bounds are fixed, and they shall not pass them, to make themselves masters of the cities of Judah, much less to make Jerusalem their prey. Note, As God has appointed men the bounds of their habitation (Acts 17:26), so he has appointed princes the bounds of their dominion, within which they ought to confine themselves, and not encroach upon their neighbours' rights.
[2.]Ephraim, which perhaps was the more malicious and forward enemy of the two, should shortly be quite rooted out, and should be so far from seizing other people's lands that they should not be able to hold their own. Interpreters are much at a loss how to compute the sixty-five years within which Ephraim shall cease to be a people; for the captivity of the ten tribes was but eleven years after this: and some make it a mistake of the transcriber, and think it should be read within six and five years, just eleven. But it is hard to allow that. Others make it to be sixty-five years from the time that the prophet Amos first foretold the ruin of the kingdom of the ten tribes; and some late interpreters make it to look as far forward as the last desolation of that country by Esarhaddon, which was about sixty-five years after this; then Ephraim was so broken that it was no more a people. Now it was the greatest folly in the world for those to be ruining their neighbours who were themselves marked for ruin, and so near to it. See what a prophet told them at this time, when they were triumphing over Judah, 2 Chronicles 28:10. Are there not with you, even with you, sins against the Lord your God?
(5.)He must urge them to mix faith with those assurances which he had given them (Isaiah 7:9): "If you will not believe what is said to you, surely you shall not be established; your shaken and disordered state shall not be established, your unquiet unsettled spirit shall not; though the things told you are very encouraging, yet they will not be so to you, unless you believe them, and be willing to take God's word." Note, The grace of faith is absolutely necessary to the quieting and composing of the mind in the midst of all the tosses of this present time, 2 Chronicles 20:20.
Historical interpretation
Historical reception
1 surviving comment on this verse from the historical church.
(Verse 3, 4 and following) And the Lord said to Isaiah: Go out to meet Ahaz, you and your son Shear-Jashub, at the end of the conduit of the upper pool on the highway to the Fuller's Field. And say to him: Take heed, be quiet, do not fear, and do not let your heart be faint because of these two smoldering stumps of firebrands, at the fierce anger of Rezin and Syria, and the son of Remaliah. Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah have plotted evil against you, saying: Let us go up against Judah and trouble it, and let us make a gap in its wall for ourselves, and set a king over it, the son of Tabeel. Thus says the Lord God, this will not stand, and this will not be, but the head of Syria is Damascus and the head of Damascus is Rezin, and yet sixty-five years, and Ephraim will cease to be a people. And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Romelia. If you do not believe, you will not endure. Jasub, the son of Isaiah, who is interpreted as the remnant and turning back, in the likeness of the people of Judah, who was to be saved from the hands of the two kings, is commanded to go out with his parent and meet Ahaz, the king of Judah, by the upper pool of the aqueduct, on the road of the fuller's field, where later we will read, in the time of King Hezekiah, Rabshakeh stood to blaspheme the people of God by order of Sennacherib, the king of Assyria. The place they went out to was the one where the leaders of the city, sent by Hezekiah, were mentioned in the book of Kings. And it is commanded to Ahaz (2 Kings 18), even though he is a wicked king, by the mercy of the Lord, to be silent and not be terrified or afraid in his heart, thinking that he will suffer similar things that he had suffered before. However, he calls the two tails of burning wood, that is, the smoke towers, Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah king of Samaria, because the kingdom of Syria, that is, Damascus, and the kingdom of Samaria, that is, the ten tribes, which were called Ephraim by another name, end in them. For it is written (2 Kings 16) that Theglathphalassar, king of the Assyrians, ascended to Damascus under King Ahaz and laid it waste, and carried away its inhabitants to Cyrene, and killed Rasin, and that he plotted against Pekah son of Remaliah, and killed him, and reigned in Israel for nine years in his place, and that Salmanasar, king of Assyria, came and besieged Samaria, which is now called Sebaste, for three years, and in the ninth year of the reign of Hoshea he captured it, and he imprisoned Hoshea and carried Israel away to the Assyrians, and placed them in Halah and in Habor by the River Gozan and in the cities of Media, or as the Septuagint translated, in the mountains of Media (2 Kings 17). For although the wicked kings have devised a plan today to ascend to Judah, whose region is situated in the mountains, and to rouse him from his rest, and in a way, to subdue him to their authority; and to set over him the son of Tabeel, who is interpreted as 'good God', in order to show either a man with this name, or an idol. Nevertheless, thus says the Lord God: This plan shall not stand, but for the time being the head of Syria's cities shall be Damascus, and in that very metropolis, Rasin shall reign. Furthermore, in Ephraim because of Jeroboam the son of Nabath, who was the first ruler of Ephraim, there will be the head of Samaria, that is, the royal house in the city of Samaria, and the head of Samaria will be the son of Romelia, that is, Phacee: however, the kingdom of the ten tribes, that is, the people of Ephraim, will cease to exist after sixty-five years. If we do not pay closer attention, it will not be able to stand. For in the twelfth year of Achaz the son of Joatham in the tribe of Judah, Hoshia ruled over Samaria, and in the ninth year, he was captured by the Assyrian empire (2 Kings 17). However, Achaz reigned over Judah for sixteen years (2 Kings 16), after whose death in the seventh year of his reign, Hoshea was captured and Samaria was destroyed, and the entire people were transported to Media. Thus, if we were to add sixteen years for Achaz and seven for Hoshea, there would be a total of twenty-three years, or at most, twenty-four. So where are the sixty-five years in which the kingdom of Israel is said to be ended? Therefore, the Hebrews explained this passage as follows: Amos, who began prophesying during the reign of Uzziah, also known as Azariah, and Isaiah, who began his prophecy, was the first to prophesy against Israel, saying: But Israel shall be taken captive out of his own land (Amos 7:11, 17). The title of his prophecy against Samaria is: And he began to prophesy in the days of Uzziah, king of Judah, two years before the earthquake, which is said to have occurred at the time when Uzziah entered the temple of God and usurped the priesthood for himself, and the earth shook, and the ashes of the altar were poured out, and the king himself was struck with leprosy (II Chronicles 26). But Ozias wanted there to be twenty-five years when these things happened, of which there remain twenty-seven more years. For Ozias reigned for fifty-two years (2 Kings 15), after him his son Joatham reigned for sixteen years, and his son Achaz for another sixteen years. After him reigned Ezechias, and in the sixth year of his reign, Samaria was captured, making a total of sixty-five years (2 Kings 16). This, the Lord predicting through the prophet, Achaz and the people did not believe the future. Hence it is added: If you do not believe, you will not remain, as Symmachus translated, that is, you will not remain in your kingdom, but you will be led into captivity, enduring the punishment of those whose faithlessness you imitated. Or certainly according to the Septuagint, you will not understand. And the meaning is: because you do not believe what the Lord says will happen, you will not have understanding. These things we have spoken according to history. However, according to the intended symbolism, it should be considered that the prophet Isaiah is commanded to meet the impious king, going out from his place, not at the beginning of the aqueduct, but at the farthest ends of the upper pool, which was in the field of the clothiers, where impurities and stains were cleansed. Although Ahaz reigned over Judah, because he was impious, he dwelled at the farthest ends of the upper pool. Therefore, God does not have such pity on a king whom he regarded as unworthy of salvation as he has for his own people. However, the two tails of smoking torches, as we have previously mentioned, are called secular wisdom and heretical discourse, the end of which is destruction. Those who foolishly devised a plan to rise up against Judah, in order to capture him as if he were careless and asleep, and to associate him with their own errors, and to place the son of Tabeel, that is, a false god, on him. For both adversaries consider the truth to be with themselves, and they estimate that their own doctrine is the best. In the end, the heretic Marcion believes that Christ is the son of the good God, that is, of another, and not of the just one whose prophets he is. He calls him bloody, cruel, and a judge. While they are saying these things, the Lord threatens that their plan will not stand, but for the time being, as long as this world stands, and as long as the things of this world rule in their boundaries and cities. But when the time of the consummation comes, that is, sixty-five years, and both the things of the world that were made in six days, and all that pertains to the five senses, come to an end, then everything will be dissolved, which the gentiles and heretics do not believe will happen, and because of their disbelief, they do not understand what is being said.
Continue studying Isaiah 7:7 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
The Lord GOD declares that the plan of the two kings will not stand and will not come to pass.
“Thus saith the Lord GOD,”
The sovereign Lord and covenant God speaks in his own name.
“It shall not stand,”
The plan will never rise to its feet.
“neither shall it come to pass.”
The second clause seals the first: the plan will fail to happen at all.
Passage studyIsaiah 7:1–9
Fear Not, for Their Plan Shall Not Stand
Summary
Around 735 BC the kings of Syria and Israel march on Jerusalem, meaning to remove Ahaz, the son of David on Judah’s throne, and put a king of their own in his place. When the news comes, the king and his people shake like trees in a gale. The LORD sends Isaiah, with a son whose name is a promise, to meet Ahaz by the city’s water supply and tell him to take heed, be quiet and fear not. The two kings are only the smoking stubs of burnt sticks, and the Lord GOD declares that their plan “shall not stand, neither shall it come to pass.” The passage closes on one of the Bible’s great sayings about faith: “If ye will not believe, surely ye shall not be established.” The whole scene shows a God who holds the nations in his hand, keeps his promise to the house of David, and calls his people to rest their weight on his word.
Two Kings March on Jerusalem
The chapter opens “in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah.” The word for days, yôwm, means a day or a span of time, and here it is the span of one king’s reign, which fixes what follows in real history. Ahaz’s line runs back through his father and grandfather to David, so the king who is about to tremble sits on the throne God promised to David’s descendants for ever (2 Samuel 7:12–16). The verse gives the title melek, king, to Ahaz, Rezin and Pekah alike, and the rest of the passage shows that the outcome lies with a greater King than any of them.
The crisis is known as the Syro-Ephraimite War, fought around 735–732 BC. Assyria was spreading west under Tiglath-Pileser III, and Rezin, king of Syria (Aram), joined Pekah, king of the northern kingdom of Israel, to resist it. That northern kingdom is often called Ephraim after its leading tribe. The two kings wanted Judah in their alliance, and when Ahaz refused, perhaps because he leaned toward Assyria, they invaded to remove him and seat a king who would do as they said (Isaiah 7:6). Calling Ahaz “king of Judah” and Pekah “king of Israel” is itself a reminder that the people of God had long been split into two kingdoms.
The chapters before this one are mostly warnings and calls to repentance, ending with Isaiah’s commission as God’s messenger to a people slow to hear (Isaiah 6). Here that message meets a particular war, and the encounter leads on to the sign of Immanuel (Isaiah 7:14).
Why Jerusalem held
The verse tells the end of the story before the story begins. The two kings “went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.” The Hebrew joins yâkôl, to be able, with lâcham, a verb for doing battle, so the two armies came to fight and were unable to win. The rest of the chapter shows why. The LORD was keeping his city and his promise to David, as he would again when he delivered Jerusalem from the Assyrian army of Sennacherib (Isaiah 37:33–35). A psalm says of this city, “God is in the midst of her” (Psalm 46:5). God guarded David’s throne in these days even though the king on it was a man of little faith, because his purposes rest on his own faithfulness.
The House of David Shakes like Trees in the Wind
The news is told to “the house of David.” The word bayith, house, means here the royal family: Ahaz, his line, and the dynasty that carried God’s promise. The report is short: “Syria is confederate with Ephraim.” The verb behind “is confederate” is nûwach, to rest or settle down, so the word is that Syria has settled in with Ephraim and the two now stand together against Judah.
“And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind.” The heart, lêbâb, is the inner self, the seat of feeling, thought and will, and fear grips it from the king down to the common people. The same verb, nûwaʻ, to waver or shake, describes the hearts and the trees. The picture is a forest (yaʻar) in a gale, every tree (ʻêts) swaying the same way at once, bent by a wind (rûwach) far stronger than any of them. People who worked fields and orchards knew that sight well. The man who should have steadied his people shook with them.
Fear in the face of two armies is a natural thing, and God answers it with patience, sending his prophet with the words “fear not.” Scripture still sets such fear against trust in God. Proverbs warns that the fear of man brings a snare (Proverbs 29:25), and Paul writes that the spirit God gives is one of power, of love and of a sound mind (2 Timothy 1:7). The psalm that calls God our refuge and strength says that his people stay unafraid even if the earth is moved and the mountains fall into the sea (Psalm 46:1–3).
The LORD Sends Isaiah to Meet Ahaz
“Then said the LORD unto Isaiah.” The name behind “the LORD” is Yᵉhôvâh, the self-existent and eternal One, the covenant name of Israel’s God. He acts first, before Ahaz has asked him for anything. Isaiah, whose own name means “Jah has saved”, is told to “go forth”, yâtsâʼ, to go out and meet the king. Ahaz was a king inclined to look to powerful foreign nations for safety, as the account of his reign in 2 Kings 16 shows, and God sends his word to him at the very moment he is most tempted to do so.
A son named “A remnant will return”
Isaiah is to bring his son Shearjashub, Shᵉʼâr Yâshûwb, whose name means “a remnant will return.” The boy is a message walking beside his father. His name warns that judgment will come and leave only a remnant, and it promises that God will keep that remnant and bring it back. The theme runs all through Isaiah, who says that the remnant of Israel will return to God (Isaiah 10:20–22). Jeremiah hears God promise to gather the remnant of his flock (Jeremiah 23:3), and Paul quotes Isaiah’s word that a remnant shall be saved (Romans 9:27) and speaks of a remnant chosen by grace in his own day (Romans 11:5). For Ahaz the name held a warning and a hope together, and it pointed him to God’s plan to preserve his people.
At the conduit of the upper pool
The meeting place is given with care: “at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field.” A conduit, tᵉʻâlâh, is a channel for water, the pool is a reservoir, and the highway is a raised road. A fuller washed cloth, and his word, kâbaç, pictures washing by trampling it underfoot. The spot was probably just outside the walls, by the channels and pools that carried the city’s water from the Gihon spring. A city under siege lives or dies by its water, so Ahaz was most likely there to see to his water supply and his defences. God meets him right where his anxious planning was going on, and offers him a protection stronger than any channel or wall.
Take Heed, and Be Quiet
Isaiah is to “say unto him”, ʼâmar, the ordinary word for saying or telling, and the weight lies in what he says. The message opens: “Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted.” To take heed, shâmar, is to guard or keep watch, so Ahaz is to watch himself and keep his eyes on what God is doing. To be quiet, shâqaṭ, is to be at rest. The quiet God asks for is watchful trust. Ahaz is to stop his anxious scheming and his search for a strong ally, such as the Assyria he was turning toward, and rest on the LORD, who has the battle in hand. A psalm puts it in a line: “Be still, and know that I am God” (Psalm 46:10). Another sets those who trust in chariots and horses against those who remember the name of the LORD (Psalm 20:7).
“Fear not” uses yârêʼ, to fear, a word that can also mean to revere. The dread Ahaz feels toward men is to give way to trust in God, as in the psalm that calls the LORD my light and my salvation and asks whom I shall fear (Psalm 27:1). “Fainthearted” joins râkak, to soften, with lêbâb, the heart, so Ahaz is to keep his heart from going soft with fright. Proverbs gives the other side, trusting in the LORD with all the heart (Proverbs 3:5–6), and Paul asks who can be against us if God is for us (Romans 8:31).
Two tails of smoking firebrands
God calls Rezin and Pekah “the two tails of these smoking firebrands.” A firebrand, ʼûwd, is a stick from the fire, and the word also names the poker used to rake the embers together. The tails (zânâb) are the charred ends, and they are smoking, with a little smoke left and hardly any flame. To a frightened king the two armies looked like a forest fire. God calls them two burnt stubs whose heat is nearly spent. Their “fierce anger” is real, and the word for fierce, chŏrîy, means a burning anger. Even so, it is the last smoke of a dying fire, and within a few years both kings were gone. God is the one who removes kings and sets up kings (Daniel 2:21).
In the Lord’s message Rezin keeps his name, while Pekah is called only “the son of Remaliah”, here and in verses 5 and 9. The Hebrew bên, son, names him by his father. That may be a slight on a man who ruled outside David’s line, set beside the Davidic king he meant to remove.
The Plot to Crown the Son of Tabeal
“Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying.” God now lays the enemies’ plan before Ahaz. The word raʻ, evil, covers what is morally wicked and what does harm, and both fit this plan. yâʻats, behind “taken counsel”, means to advise, and also to deliberate or resolve, so this was a plan thought out and agreed. “Against thee” makes it personal, since it is aimed at Ahaz himself.
Then God repeats the plotters’ own words: “Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it, even the son of Tabeal.” To “go up”, ʻâlâh, is to march up against the high ground of Judah and its capital. To “vex”, qûwts, is to distress or harass, and they meant to wear Judah down with fear and grief. To “make a breach”, bâqaʻ, is to split or break something open, and here it means breaking into Judah through its defences. “For us” shows whom it was all for. Last comes the goal, to “set a king”, mâlak, to make someone king, in the midst of Judah.
Who was the son of Tabeal?
He is the man the two kings chose to put on Judah’s throne in Ahaz’s place, and this verse is all Scripture tells of him. He is known only by his father’s name, ṭâbᵉʼêl, which means “pleasing to God”, a strange name to stand behind a plot against David’s heir. Had the plan worked, the house of David would have lost its throne, against God’s promise of a throne established for ever.
Every detail of the plot was known to God before a soldier moved, and only what the Lord commands comes to pass (Lamentations 3:37). Proverbs says it plainly: “There are many devices in a man’s heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand” (Proverbs 19:21). The kings of the second psalm take counsel together against the LORD and his anointed, and he that sits in the heavens laughs at them (Psalm 2:1–4). When the LORD of hosts has purposed a thing, none can turn his hand back (Isaiah 14:27).
God Declares That Their Plan Will Fail
Against all their planning God answers in one short sentence: “Thus saith the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass.” “Lord” here is ʼĂdônây, an emphatic form used as a name of God only, the Lord and Master. “GOD” in capitals is Yᵉhôvih, a form of the divine name used after ʼĂdônây and read aloud differently to avoid sounding the same word twice. Together they name the sovereign Master who is also Israel’s covenant God, and “Thus saith” marks what follows as his own word.
The verb behind “stand”, qûwm, means to rise or stand up. The plan of the two kings will stay down on the ground, and the second clause adds that it will fail to happen at all. Two clauses saying the same thing leave Ahaz with full certainty. A psalm sings of this: “The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought,” and “The counsel of the LORD standeth for ever” (Psalm 33:10–11).
How the word came true
Within a few years Assyria under Tiglath-Pileser III moved against both kings. Damascus, Syria’s capital, fell in 732 BC and Rezin was killed. Samaria, Israel’s capital, fell in 722 BC and its people were carried into exile (2 Kings 17:6). Ahaz, for his part, sent to the king of Assyria for help (2 Kings 16:7–9), the very trust in man that Isaiah had come to warn him against.
The Heads of Syria and Ephraim
“For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin,” and “the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son.” The word rôʼsh, head, here means the chief: a nation’s capital, and the ruler of that capital. Syria’s head is Dammeseq, Damascus, and its head is Rezin. ʼEphrayim, the northern kingdom, has Samaria for its head, and Samaria has Pekah. Follow each line to the top and you find a city and a man. That is the whole of the power Ahaz feared, limited, local and mortal, and it lies under the hand of the LORD.
Between the two lines comes a word about Ephraim’s future: “within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.” To be broken, châthath, is to be broken down, by violence or by confusion and fear, and the word often means to be dismayed. A people, ʻam, is a people gathered as one body, and Ephraim would cease to exist as one. The kingdom that joined Syria against Judah would itself vanish from its land.
Why sixty-five years?
The sixty-five years reach to the time when Ephraim was finished as a people in its own land, some years after Samaria fell. Samaria fell in 722 BC, about thirteen years after this prophecy was given around 735 BC. Counting sixty-five years from 735 BC reaches about 670 BC, when the Assyrian king Esarhaddon carried out further deportations and settled foreign peoples in the region of Samaria. After that, Ephraim was gone as a distinct people in its land. God’s word looked well past the crisis of the moment, and the end came in stages, just as he had said.
Believe and Be Established
The passage closes on its centre: “If ye will not believe, surely ye shall not be established.” Both verbs come from one Hebrew root, ʼâman, which at root means to support, as a nurse or foster-parent supports a child. One form of it means to trust or believe, and another means to be made firm or established. So the line is a play on words, which can be put in English as “If you do not firmly trust, you will not be made firm.” Ahaz could stand firm only by leaning his whole weight on the God who had just promised to hold him up.
The KJV’s “ye” is plural, so the warning reaches past Ahaz to the house of David and the people with him. This is the choice before them: trust the LORD’s word, or look to Assyria and lose their footing. The law had long set blessing and ruin before Israel in the same way (Deuteronomy 28). Faith here is trust that shapes what a person does, and for Ahaz it meant deciding whether to send for Assyria’s help.
Judah had heard the same promise from King Jehoshaphat: “Believe in the LORD your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper” (2 Chronicles 20:20). A psalm gives the picture of what being established means: “They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever” (Psalm 125:1). And the letter to the Hebrews says, “without faith it is impossible to please him” (Hebrews 11:6).
David’s Throne and the Coming Immanuel
The throne God kept for Ahaz was being kept for a greater Son of David. The line the two kings tried to cut runs on through the genealogies of Jesus (Matthew 1:1–17, Luke 3:23–38). Crowds hailed him as the Son of David (Matthew 21:9), and the angel told Mary that God would give him the throne of his father David and that he would reign for ever (Luke 1:32–33). Daniel saw one like the Son of man given an everlasting dominion (Daniel 7:14). A little later in this chapter, after Ahaz refuses to ask for a sign, the Lord gives the house of David the sign of Immanuel, which Matthew applies to the birth of Jesus, “God with us” (Matthew 1:23).
The evil counsel against Ahaz has a far darker echo. The chief priests plotted to take Jesus and kill him (Matthew 26:3–4), and Herod and Pilate made friends over his trial (Luke 23:6–12). Yet he was delivered up by God’s own set purpose and foreknowledge, and God raised him from the dead (Acts 2:23–24). The plan that looked as though it had succeeded became the means of our salvation, and the resurrection overturned it. Where Ahaz’s heart shook, Jesus in Gethsemane gave himself to his Father’s will (Luke 22:42). On the cross he disarmed the powers and triumphed over them (Colossians 2:15). All power in heaven and earth is given to him (Matthew 28:18), he has overcome the world (John 16:33), and “the gates of hell shall not prevail” against his church (Matthew 16:18).
Christ is the true head over every throne and authority, for all things were made by him and hold together in him (Colossians 1:16–17). He says, “My kingdom is not of this world” (John 18:36). God has delivered us into that kingdom (Colossians 1:13–14), it is an unshakeable kingdom (Hebrews 12:28), and one day the kingdoms of this world will become the kingdoms of our Lord and of his Christ, who shall reign for ever (Revelation 11:15).
The root of “believe” and “established” in verse 9 is also the root of the word Amen, and the risen Christ calls himself “the Amen, the faithful and true witness” (Revelation 3:14). In him all the promises of God are yea and amen (2 Corinthians 1:20). To believe in him is to build on rock, like the wise man whose house stood through the storm (Matthew 7:24–27). He is our peace (Ephesians 2:14), and the peace of God, which passes all understanding, keeps the hearts of those who trust him (Philippians 4:7).
God’s Word Stands When Hearts Shake
The God of this passage hears the plotting of kings before they march and names their end before it comes. He speaks first to a frightened king who had little faith, sends his prophet out to meet him, and brings along a child whose very name holds a promise. He calls powers that filled Judah’s horizon two smoking stubs, and he keeps his word to David across the centuries until it reaches Christ. His word does what he sends it to do (Isaiah 55:11).
What he asks in return is faith. Ahaz was offered calm for his panic and the LORD’s protection for the help of Assyria. Jesus tells his disciples, “fear not them which kill the body” (Matthew 10:28), and verse 9 shows where steady footing is found, in believing God. When the news is bad and our hearts move like trees in the wind, the same word comes to us, “Take heed, and be quiet; fear not,” together with the promise that those who believe will be established.
Isaiah 7:1
“And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah,”
Three generations of David’s line are named. Ahaz means “possessor”, Jotham “Jehovah is perfect” and Uzziah “strength of Jah”.
“that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel,”
Syria is Aram, ruled from Damascus, and Pekah ruled the northern kingdom from Samaria. Remaliah’s name means “Jah has bedecked”.
“went up toward Jerusalem to war against it,”
Their aim was to take the city and remove Ahaz, as verse 6 spells out.
“but could not prevail against it.”
The outcome comes first, so we know from the start that the threat which terrifies Ahaz in the next verse will fail.
Isaiah 7:2
“And it was told the house of David,”
The report goes to the royal house, the family that carried God’s promise.
“saying, Syria is confederate with Ephraim.”
Syria has settled in with Ephraim, and the alliance against Judah is made.
“And his heart was moved, and the heart of his people,”
King and people are shaken alike.
“as the trees of the wood are moved with the wind.”
A whole forest bending one way under a storm.
Isaiah 7:3
“Then said the LORD unto Isaiah,”
God takes the first step, sending his word to a king who has not asked for it.
“Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shearjashub thy son,”
“To meet” is qirʼâh, an encounter, friendly or hostile. Isaiah brings his son, whose name is itself part of the message.
“at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field;”
A landmark by Jerusalem’s water channels, where the king was most likely seeing to the city’s defences.
Isaiah 7:4
“And say unto him,”
God gives Isaiah the words he is to speak to the king.
“Take heed, and be quiet;”
Watchfulness and calm belong together here.
“fear not, neither be fainthearted”
The outward fear and the inward softening of the heart are both answered.
“for the two tails of these smoking firebrands,”
The two kings, pictured as the smouldering ends of burnt sticks.
“for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah.”
The word for anger, ʼaph, is properly the nose or nostril, from the hard breathing of an angry man. Rezin is named with his nation, and Pekah only by his father’s name.
Isaiah 7:5
“Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah,”
The whole alliance is named: Syria with its king, and Ephraim with Pekah.
“have taken evil counsel against thee,”
A plan agreed together and aimed at Ahaz himself.
“saying,”
God is about to repeat the plotters’ own words.
Isaiah 7:6
“Let us go up against Judah, and vex it,”
Invasion first, and with it distress for the whole land.
“and let us make a breach therein for us,”
They mean to break Judah open and take it for themselves.
“and set a king in the midst of it, even the son of Tabeal:”
The goal is a new king of their choosing, ending the reign of David’s house.
Isaiah 7:7 This verse
“Thus saith the Lord GOD,”
The sovereign Lord and covenant God speaks in his own name.
“It shall not stand,”
The plan will never rise to its feet.
“neither shall it come to pass.”
The second clause seals the first: the plan will fail to happen at all.
Isaiah 7:8
“For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin;”
At the top of Syria’s power stand a city and a mortal king.
“and within threescore and five years”
Threescore, shishshîym, is sixty, so the span is sixty-five years.
“shall Ephraim be broken, that it be not a people.”
The northern kingdom that threatened Judah would itself cease to exist as a people.
Isaiah 7:9
“And the head of Ephraim is Samaria,”
Samaria, Shômᵉrôwn, means “watch-station”, and it was the capital of the northern kingdom.
“and the head of Samaria is Remaliah’s son.”
Again Pekah is named only by his father.
“If ye will not believe, surely ye shall not be established.”
One Hebrew root stands behind both verbs, so firm faith and a firm footing are joined in a single saying.
Last revised