Isaiah 8:10
“God's Sovereignty Over the Nations”Isaiah 8:9–10
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- עֻצוּ'U·tzuplanH5779V-Qal-Imp-2mpVerb Qal Imperative 2nd Plural Masculine
- עֵצָה'e·Tzaha planH6098N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- וְתֻפָרve·tu·Farso it may be frustratedH6565Conj-w ¦ V-Hophal-ConjImperf-3fsVerb Hophal Conjunction+Imperfect 3rd Singular Feminineוְsoתֻפָרit may be frustrated
- דַּבְּרוּda·be·RuspeakH1696V-Piel-Imp-2mpVerb Piel Imperative 2nd Plural Masculine
- דָבָרda·Vara wordH1697N-msNoun Singular Masculine Absolute
- וְלֹאve·Lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
- יָקוּםya·Kumit will standH6965V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
- עִמָּנוּ'i·Ma·nu[is] with usH5973Prep ¦ 1cpPrepositionעִמָּ[is] withנוּus
- אֵל'ElGodH410N-msNoun Singular Masculine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era map

Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Isaiah 8:9–15. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
The prophet here returns to speak of the present distress that Ahaz and his court and kingdom were in upon account of the threatening confederacy of the ten tribes and the Syrians against them. And in these verses,
I.He triumphs over the invading enemies, and, in effect, sets them at defiance, and bids them do their worst (Isaiah 8:9, Isaiah 8:10):
"O you people, you of far countries, give ear to what the prophet says to you in God's name." 1. "We doubt not but you will now make your utmost efforts against Judah and Jerusalem. You associate yourselves in a strict alliance. You gird yourselves, and again you gird yourselves; you prepare for action; you address yourselves to it with resolution; you gird on your swords; you gird up your loins. You animate and encourage yourselves and one another with all the considerations you can think of: you take counsel together, call councils of war, and all heads are at work about the proper methods for making yourselves masters of the land of Judah. You speak the word; you come to resolutions concerning it, and are not always deliberating; you determine what to do, and are very confident of the success of it, that the matter will be accomplished with a word's speaking." Note, It is with a great deal of policy, resolution, and assurance, that the church's enemies carry on their designs against it; and abundance of pains they take to roll a stone that will certainly return upon them. 2. "This is to let you know that all your efforts will be ineffectual. You cannot, you shall not, gain your point, nor carry the day: You shall be broken in pieces. Though you associate yourselves, though you gird yourselves, though you proceed with all the policy and precaution imaginable, yet, I tell you again and again, all your projects shall be baffled, you shall be broken in pieces. Nay, not only shall your attempts be ruined, but your attempts shall be your ruin; you shall be broken by those designs you have formed against Jerusalem: Your counsels shall come to nought; for there is no wisdom nor counsel against the Lord. Your resolves will not be put in execution; they shall not stand. You speak the word, but who is he that saith, and it cometh to pass, if the Lord commandeth it not? What sets up itself against God, and his cause and counsel, cannot stand, but must inevitably fall. For God is with us" (this refers to the name of Immanuel - God with us); "the Messiah is to be born among us, and a people designed for such an honour cannot be given up to utter ruin. We have now the special presence of God with us in his temple, his oracles, his promises, and these are our defence. God is with us; he is on our side, to take our part and fight for us; and, if God be for us, who can be against us?" Thus does the daughter of Zion despise them.
II.He comforts and encourages the people of God with the same comforts and encouragements which he himself had received.
The attempt made upon them was very formidable; the house of David, the court and royal family, were at their wits' end (Isaiah 7:2), and then no marvel if the people were in a consternation. Now,
1.The prophet tells us how he was himself taught of God not to give way to such amazing fears as the people were disturbed with, nor to run into the same measures with them (Isaiah 8:11): "The Lord spoke to me with a strong hand not to walk in the way of this people, not to say as they say nor do as they do, not to entertain the same frightful apprehensions of things nor to approve of their projects of making peace upon any terms, or calling in the help of the Assyrians." God instructed the prophet not to go down the stream. Note,
(1.)There is a proneness in the best of men to be frightened at threatening clouds, especially when fears are epidemic. We are all too apt to walk in the way of the people we live among, though it be not a good way.
(2.)Those whom God loves and owns he will instruct and enable to swim against the stream of common corruptions, particularly of common fears. He will find ways to teach his own people not to walk in the way of other people, but in a sober singularity.
(3.)Corruption is sometimes so active in the hearts even of good men that they have need to be taught their duty with a strong hand, and it is God's prerogative to teach so, for he only can give an understanding and overpower the contradiction of unbelief and prejudice. He can teach the heart; and herein none teaches like him.
(4.)Those that are to teach others have need to be themselves well instructed in their duty, and then they teach most powerfully when they teach experimentally. The word that comes from the heart is most likely to reach to the heart; and what we are ourselves by the grace of God instructed in we should, as we are able, teach others also.
2.Now what is it that he says to God's people?
(1.)He cautions them against a sinful fear, Isaiah 8:12. It seems it was the way of this people at this time, and fear is catching. He whose heart fails him makes his brethren's heart to fail, like his heart (Deuteronomy 20:8); therefore Say you not, A confederacy, to all those to whom this people shall say, A confederacy; that is, [1.] "Be not associated with them in the confederacies they are projecting and forecasting for. Do not join with those that, for the securing of themselves, are for making a league with the Assyrians, through unbelief, and distrust of God and their cause. Do not come into any such confederacy." Note, It concerns us, in time of trouble, to watch against all such fears as put us upon taking any indirect courses for our own security. [2.] "Be not afraid of the confederacies they frighten themselves and one another with. Do not distress yourselves with the apprehension of a confederacy upon every thing that stirs, nor, when any little thing is amiss, cry out presently, There is a plot, a plot. When they talk what dismal news there is, Syria is joined with Ephraim, what will become of us? must we fight, or must we flee, or must we yield? do not you fear their fear: Be not afraid of the signs of heaven, as the heathen are, Jeremiah 10:2. Be not afraid of evil tidings on earth, but let your hearts be fixed. Fear not that which they fear, nor be afraid as they are. Be not put into such a fright as causes trembling and shaking;" so the word signifies. Note, When the church's enemies have sinful confederacies on foot the church's friends should watch against the sinful fears of those confederacies.
(2.)He advises them to a gracious religious fear: But sanctify the Lord of hosts himself, Isaiah 8:13. Note, The believing fear of God is a special preservative against the disquieting fear of man; see 1 Peter 3:14, 1 Peter 3:15, where this is quoted, and applied to suffering Christians.
[1.]We must look upon God as the Lord of hosts, that has all power in his hand and all creatures at his beck.
[2.]We must sanctify him accordingly, give him the glory due to that name, and behave towards him as those that believe him to be a holy God.
[3.]We must make him our fear, the object of our fear, and make him our dread, keep up a reverence of his providence and stand in awe of his sovereignty, be afraid of his displeasure and silently acquiesce in all his disposals. Were we but duly affected with the greatness and glory of God, we should see the pomp of our enemies eclipsed and clouded, and all their power restrained and under check; see Nehemiah 4:14. Those that are afraid of the reproach of men forget the Lord their Maker, Isaiah 51:12, Isaiah 51:13. Compare Luke 12:4, Luke 12:5.
(3.)He assures them of a holy security and serenity of mind in so doing (Isaiah 8:14): "He shall be for a sanctuary; make him your fear, and you shall find him your hope, your help, your defence, and your mighty deliverer. He will sanctify and preserve you. He will be for a sanctuary," [1.] "To make you holy. He will be your sanctification;" so some read it. If we sanctify God by our praises, he will sanctify us by his grace. [2.] "To make you easy. He will be your sanctuary," to which you may flee for safety, and where you are privileged form all the arrests of fear; you shall find an inviolable refuge and security in him, and see yourselves our of the reach of danger. Those that truly fear God shall not need to fear any evil.
III.He threatens the ruin of the ungodly and unbelieving, both in Judah and Israel.
They have no part nor lot in the foregoing comforts; that God who will be a sanctuary to those who trust in him will be a stone of stumbling, and a rock of offence, to those who leave these waters of Shiloah, and rejoice in Rezin and Remaliah's son, (Isaiah 8:6), who make the creature their fear and their hope, Isaiah 8:14, Isaiah 8:15. The prophet foresees that the greatest part of both the houses of Israel would not sanctify the Lord of hosts, and to them he would be for a gin and a snare; he would be a terror to them, as he would be a support and stay to those that trusted in him. Instead of profiting by the word of God, they should be offended at it; and the providences of God, instead of leading them to him, would drive them from him. What was a savour of life unto life to others would be a savour of death unto death to them. "So that many among them shall stumble and fall; they shall fall both into sin and into ruin; they shall fall by the sword, shall be taken prisoners, and go into captivity." Note, If the things of God be an offence to us, they will be an undoing to us. Some apply this to the unbelieving Jews, who rejected Christ, and to whom he became a stone of stumbling; for the apostle quotes this scripture with application to all those who persisted in their unbelief of the gospel of Christ (1 Peter 2:8); to them he is a rock of offence, because, being disobedient to the word, they stumble at it.
Historical interpretation
Historical reception
1 surviving comment on this verse from the historical church.
(Verse 9, 10.) Gather together, O people, and be conquered, and listen, all far away lands: be strengthened and be conquered. Gird yourselves, and be conquered: take counsel, and it shall be dissipated: speak a word, and it shall not be, because God is with us. Regarding the phrase 'gather together, or be weakened, and be broken,' as others have interpreted, the Septuagint translated it as 'know.' For the Hebrew word, Rou (), because of the resemblance of the letter Res () and Daleth (), they understood it as Dou (). Therefore, know that the people of Samaria and Syria are weak and feeble, and in the presence of Emmanuel, they are unable to do anything against the city of God, Jerusalem. And not only you, who are neighbors, but the whole distant land should know this. For even if you gather an army and prepare for battle, and the number of those besieging is greater than the number of those being besieged, I say to you again, you will be defeated. And whatever plan you make against Jerusalem will be destroyed. And although you have said above (Isaiah 7:6): Let us go up to Judah and harass it, and make a breach in it, and set a king over it, the son of Tabeel; you speak a word, but it will not stand, for God is with us, that is, Emmanuel. We can use this testimony against the nations in the time of persecution, that although they may seem strong and overcome us in those who have fallen, they will be defeated in those who have shed their blood for Christ, and that after the wars, peace will be restored to the Churches, and all their plans against Emmanuel will be scattered, for God is with us. They also listen beneficially to contradict the truth, so that they may ultimately be overcome by reason, and never desire to prevail in falsehood, because whatever they say, wickedness can never overcome what is right.
Continue studying Isaiah 8:10 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Every plan the nations make and every threat they speak against God’s people will fail, because God is with us, which is the meaning of the name Immanuel.
“Take counsel together, and it shall come to nought;”
ʻûwts is to consult, and “together” shows a plan shared among allies. pârar, “come to nought”, is to break up or frustrate, so the plan is made void.
“speak the word, and it shall not stand:”
Their announced decrees and threats fail just as their private plans do, in contrast with the counsel of the LORD, which stands for ever (Psalm 33:11).
“for God is with us.”
In Hebrew Immanu El, the name Immanuel from Isaiah 7:14. ʼêl is God, the mighty one, and his presence on the side of his people is the reason every plot against them fails. Matthew gives this name to Jesus (Matthew 1:23).
Passage studyIsaiah 8:9–10
The Nations Shall Be Broken, for God Is with Us
Summary
God turns to the nations that have joined forces against Judah and dares them to do their worst. Let them band together, arm for war and lay their plans, and they will be broken and their plans will come to nought, for one reason: God is with his people. In two verses we learn that the LORD rules over every nation, that the strength and cleverness of those who oppose him end in their own defeat, and that the safety of his people rests on his presence with them. The words “God is with us” are the name Immanuel, given in the chapter before, and the New Testament shows that this name belongs to Jesus Christ.
The nations that plotted against Judah
These words were spoken in the eighth century before Christ, in the days of King Ahaz of Judah. The Assyrian Empire was spreading its rule, and two smaller kingdoms, Aram (Syria) under King Rezin and the northern kingdom of Israel (Ephraim) under King Pekah, formed an alliance against it and tried to force Judah to join them. When Ahaz refused, they marched against him to put a king of their own on his throne, “the son of Tabeal” (Isaiah 7:6). This conflict is often called the Syro-Ephraimite War, and it is the setting of Isaiah 7 through Isaiah 9.
Judah was gripped by fear. Through Isaiah, God urged Ahaz to trust his protection, and it was in this crisis that he gave the sign of Immanuel (Isaiah 7:14). Ahaz sent to Assyria for help all the same (2 Kings 16:5–9), and so invited a far greater threat upon his own land. The first verses of chapter 8 foretell the swift defeat of Aram and Israel, and then the Assyrian invasion that God would send as judgment (Isaiah 8:1–8). Isaiah pictures Assyria as the waters of the River overflowing Judah until “the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel” (Isaiah 8:7–8). The flood rises high, yet the land is Immanuel’s, and from that word the prophet turns on the nations with the challenge of these two verses.
The kingdoms around Judah lived by shifting alliances and military strength, and each believed that its own gods fought in its wars. Into that world Isaiah declares that Judah’s security lies in the LORD alone, the true God who is with his people.
Associate yourselves, and ye shall be broken in pieces
Verse 9 is a challenge from God, spoken through his prophet, and it has the ring of a taunt. Three commands, “Associate yourselves”, “give ear” and “gird yourselves”, dare the nations to gather, conspire and arm, and each command is answered at once by its outcome. God speaks this way because he is certain of the result. Let them do their worst, for their efforts are in vain.
The word behind “associate” is given as râʻaʻ, which Strong’s explains as to spoil by breaking to pieces, and figuratively to make or be good for nothing. It can also mean to displease, to be sad or to begrudge. Read with that sense in mind, the word for the nations’ gathering sounds like the breaking that follows it, as if the alliance they form for strength already carried its ruin within it. Some lexicons list “to break” and “to do evil” as two separate verbs, so this wordplay is best held lightly.
“Broken in pieces” is châthath. It means to be broken down, either by violence or by confusion and fear, and its most common sense is to be afraid, dismayed or discouraged. So the word pictures an army beaten in body and in spirit, its ranks overthrown and its courage gone.
To gird, ʼâzar, means to belt or bind something about oneself. A soldier girded himself for battle by tightening his long outer garment so that he could move freely, or by putting on his armour, so “gird yourselves” means “get ready for war”. God invites the nations to prepare with all their might, and the irony is plain: the preparations they make for victory carry them straight to defeat.
Why is “broken in pieces” said three times?
The threefold “ye shall be broken in pieces” makes the outcome certain. Each time the nations are told to act, the same answer comes back, and the repetition has the sound of a sentence being pronounced. However often they rally and however thoroughly they arm, the end is the same, because God has decreed it. His word here is a fixed decree that he will carry out. The same words that bring terror to his enemies bring assurance to his people. The prophets speak of judgment in this repeated way elsewhere too, as when Jeremiah is sent with the cup of God’s wrath to one nation after another (Jeremiah 25:15–29).
Who are the “people” and the “far countries”?
The “people” addressed first are Judah’s immediate enemies, the alliance of Aram and Ephraim. Then the call widens: “give ear, all ye of far countries.” The warning reaches every nation, near or distant, that sets itself against God and his people, and so it speaks to every age. The second psalm says the same. The kings of the earth take counsel together “against the LORD, and against his anointed”, and “He that sitteth in the heavens shall laugh” (Psalm 2:1–4). The same psalm gives the nations to the Son as his inheritance and says, “Thou shalt break them with a rod of iron” (Psalm 2:8–9).
Their counsel shall come to nought
Verse 10 moves from the battlefield to the council room. “Take counsel” is ʻûwts, to consult or take advice, and “together” shows that the plotting is shared, a plan agreed among allies and carefully thought out. “It shall come to nought” is pârar, to break up, to violate or to frustrate. Their schemes will be dissolved and annulled and made of none effect.
The second line matches the first. “Speak the word, and it shall not stand” carries the failure from the enemies’ private deliberations to their public declarations, their decrees, threats and ultimatums. Whatever they announce will fail to take hold or endure, and its failure will be seen by all. So the secret plan and the open threat fail together, and God’s people need fear neither. The enemies thought their counsel and their words carried power, and before the will of God both prove empty.
Scripture says this again and again, and it often uses the very word “stand”. “The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect. The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations” (Psalm 33:10–11). “There are many devices in a man’s heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand” (Proverbs 19:21). “There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD” (Proverbs 21:30). Isaiah himself records God’s oath that what he has purposed shall stand (Isaiah 14:24–27): “For the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul it?” (Isaiah 14:27). Later God says, “My counsel shall stand, and I will do all my pleasure” (Isaiah 46:10). The word of the nations falls, and the counsel of the LORD stands.
For God is with us
The whole passage rests on its last words, which give the reason for everything before them. In Hebrew they are Immanu El, the very name Immanuel given in Isaiah 7:14 and spoken over the land in the verse before this passage. The word for God, ʼêl, means God, and Strong’s and BDB also give it the sense of strength, power and might. Here it is the LORD, the covenant God of Israel. So the name tells Judah who stands with them: the mighty God himself.
This presence is active. God is on Judah’s side, defending his people and his purposes, and that is why the alliance fails. The verses that follow call Isaiah to make the LORD of hosts his fear and his dread, and promise that the LORD will be a sanctuary to those who do (Isaiah 8:11–15). Throughout his book Isaiah calls Judah to trust the LORD in place of alliances with powerful nations, as when he warns those who go down to Egypt for help (Isaiah 30). Paul draws the same conclusion for the church: “If God be for us, who can be against us?” (Romans 8:31).
Christ, the true Immanuel
The name given as a sign in Isaiah’s day is given to Jesus in the New Testament. Matthew quotes Isaiah at the birth of Christ: “they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us” (Matthew 1:23). In Jesus, God came into human history in the flesh: “the Word was made flesh, and dwelt among us” (John 1:14). He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29).
The nations of Isaiah’s day plotted against Judah, and at the cross every power of darkness and of men set itself against God’s purpose in Christ. Their counsel came to nought as surely as Rezin’s and Pekah’s did. Christ rose from the dead, and on the cross he disarmed the powers arrayed against him: “having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it” (Colossians 2:15). After his resurrection he said, “All power is given unto me in heaven and in earth” (Matthew 28:18), and he promised his people, “lo, I am with you alway, even unto the end of the world” (Matthew 28:20). When he returns, the nations that oppose him will be broken as these verses foretell, for “he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron” (Revelation 19:15). The kingdom he has begun is an everlasting kingdom.
Trusting the God who is with us
Judah faced two armies at the gate and a third empire rising behind them, and God’s answer was his own presence. That answer holds for us. Political turmoil, threats against the church and burdens close to home can look overwhelming, yet every plan and every word set against God’s will must give way to his purposes, and those who belong to Christ have God with them. Our security rests in his power and faithfulness, and that frees us to live with courage, to speak the truth plainly and to keep walking by faith when the opposition is loud.
The same verses warn as well as comfort. Any defiance of God’s kingdom ends in its own ruin, however strong it looks. So we do well to ask where our own trust lies, in human alliances and our own cleverness or in the LORD, and to bring our plans in line with his will, since only what is rooted in his purposes will stand.
Isaiah 8:9
“Associate yourselves, O ye people,”
A command that dares Judah’s enemies, Aram and Ephraim first of all, to band together. The verb râʻaʻ has the sense of breaking, so the word for their gathering already hints at how it will end.
“and ye shall be broken in pieces;”
The outcome follows at once. châthath is to be broken down by violence or by fear and dismay.
“and give ear, all ye of far countries:”
The warning widens to every distant nation, and so to every power in every age that sets itself against God.
“gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.”
To gird, ʼâzar, is to tighten the garments or put on armour for battle. Said twice here and three times in the verse, “broken in pieces” makes the defeat certain however often they rally.
Isaiah 8:10 This verse
“Take counsel together, and it shall come to nought;”
ʻûwts is to consult, and “together” shows a plan shared among allies. pârar, “come to nought”, is to break up or frustrate, so the plan is made void.
“speak the word, and it shall not stand:”
Their announced decrees and threats fail just as their private plans do, in contrast with the counsel of the LORD, which stands for ever (Psalm 33:11).
“for God is with us.”
In Hebrew Immanu El, the name Immanuel from Isaiah 7:14. ʼêl is God, the mighty one, and his presence on the side of his people is the reason every plot against them fails. Matthew gives this name to Jesus (Matthew 1:23).
Last revised