Skip to content
Share this page

Isaiah 46:11

“Remember the Uniqueness of God”Isaiah 46:8–11

King James Version
Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, I have spoken it, I will also bring it to pass; I have purposed it, I will also do it.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Calling H7121 a ravenous bird H5861 from the east H4217, the man H376 that executeth my counsel H6098 from a far H4801 country H776: yea, I have spoken H1696 it, I will also bring H935 it to pass; I have purposed H3335 it, I will also do H6213 it.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
I summon a bird of prey from the east, a man for My purpose from a far-off land. Truly I have spoken, and truly I will bring it to pass. I have planned it, and I will surely do it.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
calling a ravenous bird from the east, the man of my counsel from a far country; yea, I have spoken, I will also bring it to pass; I have purposed, I will also do it.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
calling a ravenous bird from the east, the man of my counsel from a far country; yes, I have spoken, I will also bring it to pass; I have purposed, I will also do it.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
I call a birde from the East, and the man of my counsell from farre: as I haue spoken, so will I bring it to passe: I haue purposed it, and I will doe it.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Calling from the east a ravenous bird, From a far land the man of My counsel, Yea, I have spoken, yea, I bring it in, I have formed it , yea, I do it.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
14 Hebrew words
  1. קֹרֵאko·Re'[one who] callsH7121V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. מִמִּזְרָחmi·miz·Rachfrom [the] eastH4217Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromמִּזְרָח[the] east
  3. עַיִט'A·yita bird of preyH5861N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. מֵאֶרֶץme·'E·retzfrom a land ofH776Prep-m ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructמֵfromאֶרֶץa land of
  5. מֶרְחָקmer·ChakdistanceH4801N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. אִישׁ'isha man ofH376N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. עֲצָתִיa·tza·timy purposeH6098N-fsc ¦ 1csNoun Singular Feminine Construct with suffixעֲצָתִpurposeיmy
  8. אַף'afalsoH637PrtParticle Interjection
  9. דִּבַּרְתִּיdi·Bar·tiI have spokenH1696V-Piel-Perf-1csVerb Piel Perfect 1st Singular common gender
  10. אַף'afalsoH637PrtParticle Interjection
  11. אֲבִיאֶנָּה'a·vi·'E·nahI will bring itH935V-Hiphil-Imperf-1cs ¦ 3fsVerb Hiphil Imperfect 1st Singular common genderאֲבִיאֶI will bringנָּהit
  12. יָצַרְתִּיya·Tzar·tiI have plannedH3335V-Qal-Perf-1csVerb Qal Perfect 1st Singular common gender
  13. אַף'afalsoH637PrtParticle Interjection
  14. אֶעֱשֶׂנָּה'e·'e·Se·nahI will accomplish itH6213V-Qal-Imperf-1cs ¦ 3fsVerb Qal Imperfect 1st Singular common genderאֶעֱשֶׂI will accomplishנָּהit
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 18,598 of 31,102 · 59.8%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

God summons a conqueror from the east, Cyrus of Persia, to carry out his plan, and he pledges that what he has spoken and purposed he will do.

“Calling a ravenous bird from the east,”

qârâʼ, to summon, and ʻayiṭ, a bird of prey. Cyrus of Persia comes swiftly and powerfully from the east against Babylon, at God’s call.

“the man that executeth my counsel from a far country:”

The picture explained. The bird is a man, a foreign ruler, and what he carries out is God’s own plan.

“yea, I have spoken it, I will also bring it to pass;”

What God has said aloud he himself will cause to happen.

“I have purposed it, I will also do it.”

yâtsar, to form as a potter forms, and ʻâsâh, to do or make. The plan he has shaped is the plan he carries out.

Passage studyIsaiah 46:8–11

The God Whose Counsel Shall Stand

8Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors. 9Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me, 10Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure: 11Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, I have spoken it, I will also bring it to pass; I have purposed it, I will also do it.

Summary

The LORD has just set the idols of Babylon, which have to be carried, beside himself, who carries his people. Now he tells Israel to remember it and to act on it. He alone is God, he announces the end of history from its beginning, and his plan will stand. As proof he names what is coming: a conqueror from the east, summoned like a bird of prey to carry out his plan. What God has spoken, he will do.

What the LORD has just said about idols

Isaiah speaks here to the people of Judah about their exile in Babylon, in the part of the book (Isaiah 40–48) where the LORD again and again sets himself beside the idols of the nations. Chapters 40–55 are often called the Book of Comfort, because they bring hope to a conquered people. Judah had been defeated, the temple destroyed and the leaders deported. The exiles lived among people who worshipped many gods with Marduk at their head, paraded their images in grand processions, and credited their victories to them. It was easy for an exile to wonder whether the LORD had been beaten, or to take up the gods of the winning side.

The chapter answers with a picture. Bel and Nebo, the gods of Babylon, are loaded onto weary animals and carried off into captivity, a burden to the beasts and helpless to save themselves or their worshippers (Isaiah 46:1–2). Carrying images in procession, or carrying them off as plunder, was a common sight among the nations, which made the picture a humiliating one. Then the LORD speaks of himself as the one who has carried Israel from birth and will carry them to old age: “I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you” (Isaiah 46:3–4). Idols have to be carried, and God carries his people. Isaiah exposes the emptiness of man-made gods at length in Isaiah 44:9–20, and Psalm 115 and Jeremiah 10 do the same.

Remember this, and shew yourselves men

Verse 8 opens with a command, and “this” is everything the LORD has just said: idols are a load to be carried, and he is the God who carries and saves. The verb zâkar means to remember, and by extension to mention. The remembering asked for here is deliberate. A person calls the truth back on purpose and then acts on it.

Israel’s history shows how quickly God’s people forget him, which is why Moses warned them to beware of forgetting the LORD (Deuteronomy 6:12), and why the psalmist tells his own soul, “Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits” (Psalm 103:2). Moses also put into one sentence the very thing Isaiah’s hearers are to call back: “Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else” (Deuteronomy 4:39). The command comes a second time before the verse ends, “bring it again to mind”, and the repetition presses its urgency. This truth is to be turned over and kept until it changes how a person thinks and lives.

What does “shew yourselves men” mean?

It is a call to grown-up judgment and firmness, addressed to the whole people. The Hebrew is a verb, ʼîysh, formed from the word for a man, and it means to be a man or to act as one. Bowing to a thing that has to be loaded onto a tired animal is childish and foolish, and the LORD tells his people to think and act as adults who can tell the living God from a lifeless object. Manliness in this sense meant strength, courage, sound judgment and firm conviction, and it is asked of every believer, women and men alike.

Paul asks the same of the church: “Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men” (1 Corinthians 14:20), and again, “Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong” (1 Corinthians 16:13). This maturity is the wisdom of trusting the LORD with all the heart (Proverbs 3:5–6).

Why does God call his people transgressors?

He is naming their condition truthfully, and in the same breath he is calling them back. The word pâshaʻ means to break away from rightful authority, to rebel, and that is what Judah had done through idolatry and unfaithfulness to the covenant. The address shows that God sees their rebellion clearly and treats it as serious. It also comes inside a command to remember and return, so the hard name opens the way to mercy, since a person has to own what he has done before he can turn from it. The LORD speaks the same way at the start of the book: “Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow” (Isaiah 1:18). His justice and his mercy are both in that one address.

I am God, and there is none else

Verse 9 widens the memory. “The former things of old” are God’s acts in Israel’s past: the deliverance from Egypt at the sea (Exodus 14), the giving of the law at Sinai, the provision in the wilderness, and the earlier prophecies that had already come true. The verb is again zâkar, and the word “for” gives the reason these things are to be remembered: “for I am God”. The God who did those things has shown who he is, and he can be trusted to do what he now promises. For exiles who doubted his power, their own history was the evidence.

“I am God” stands twice in this verse, and the Hebrew uses two different words for God. The first is ʼêl, the word for God that also carries the sense of strength and might. The second is ʼĕlôhîym, a plural form that is used for the one supreme God. With the first comes “there is none else”, ‘ên ‘ôd, which shuts out every other god. With the second comes “there is none like me”, ʼepheç kâmôni, built on the comparing word kᵉmôw, “like” or “as”.

The first statement says that he is the only God. The second says that he is beyond comparison in power, in character, in knowledge of what is to come and in ability to save. Babylon would have ranked the LORD as one god among many, or at best as the greatest of them, and he declares himself the one true God, in a class by himself. Moses had taught Israel the same (Deuteronomy 4:35). The psalmist praises the LORD who made the heavens (Psalm 96:5), and Jeremiah calls him the true God (Jeremiah 10:10).

Declaring the end from the beginning

Verse 10 gives the first thing that sets the LORD apart from every idol: he tells history before it happens. The verb nâgad means to make something known, to announce it openly, and it is used for foretelling. The beginning and the end are the two edges of all time, and naming both takes in everything between them. From ancient times he has announced “the things that are not yet done”, including things that look distant or impossible to us. His knowledge of the future is the knowledge of the one who planned it, so what he announces is what he has purposed and will bring about. Created beings live inside time with limited knowledge, and he stands over the whole of it. He is “Alpha and Omega, the beginning and the end” (Revelation 21:6).

The second thing is that his plan holds. In “My counsel shall stand”, the word ʻêtsâh means advice, and so a plan, the considered purpose of a wise mind. To stand is to stay fixed and to last. In “I will do all my pleasure”, the word chêphets means pleasure, delight or desire, and also a matter or purpose, so God is saying that he will carry out everything he wishes and delights to do.

Scripture says this in many places. “The counsel of the LORD standeth for ever” (Psalm 33:11). “There are many devices in a man’s heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand” (Proverbs 19:21). He rules over the kingdoms of men (Daniel 4:35), and Paul writes that God works all things after the counsel of his own will (Ephesians 1:11). Because his counsel stands, every promise he makes is certain, and his word will not return to him void (Isaiah 55:11). If his plan could be overturned, his promises would be only hopes, and salvation, justice and the final victory of good over evil would all be uncertain. The exiles could count on their restoration because the one who promised it does all his pleasure.

How does God’s fixed purpose fit with human choices?

Scripture teaches both that God rules all things and that people answer for what they do, and this verse states the first of those truths. It says that his purposes will be accomplished whatever people choose, and it leaves unexplained how the two fit together. The cross shows them side by side: Jesus was “delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God”, and those who crucified him did it “by wicked hands” (Acts 2:23).

Who is the ravenous bird from the east?

He is Cyrus the Great, the founder of the Persian Empire. The word ʻayiṭ means a hawk or other bird of prey, from a root meaning to swoop, and it pictures the speed and force of his conquests. Persia lay east of Babylon, which was the great power of the day. The second half of the line explains the picture: the bird is “the man that executeth my counsel from a far country”, a foreign ruler from a distant land, and the counsel he carries out is the same ʻêtsâh that verse 10 said would stand.

The verb qârâʼ, to call out or to summon by name, shows God taking the initiative. Cyrus followed his own ambitions and strategies, and all the while the LORD was summoning him. Isaiah had already given his name (Isaiah 44:28), more than a century before the event. In 539 BC Cyrus took Babylon swiftly, and he then issued the decree that let the Jewish exiles go home to Jerusalem and rebuild the temple (Ezra 1:1–4). The LORD used an unwitting pagan king to judge Babylon and to deliver his people, keeping his promise to gather them from exile (Isaiah 43:5–6). The idols were carried off, and the God who had foretold it was shown to be God.

I have spoken it, I will also bring it to pass

The verse ends with two matched pairs: “I have spoken it, I will also bring it to pass; I have purposed it, I will also do it.” Speaking is tied to fulfilment, and intention is tied to action. The word for “purposed”, yâtsar, is the potter’s word, to mould or form, and so to form a plan. God has shaped this purpose as a potter shapes a vessel. The word for “do”, ʻâsâh, is the broadest Hebrew word for doing and making. Human promises fail when strength runs out or circumstances change. With God the saying and the doing belong together, whether he has spoken of judgment or of salvation.

God’s counsel fulfilled in Christ

The God who says “there is none like me” has shown himself fully in Jesus Christ, who is “the brightness of his glory, and the express image of his person” (Hebrews 1:3). Jesus said, “I and my Father are one” (John 10:30), and “he that hath seen me hath seen the Father” (John 14:9). All things were created by him and hold together in him (Colossians 1:16–17), and in him dwells all the fulness of the Godhead bodily (Colossians 2:9). The former things Israel was told to remember pointed forward to the new thing God would do in his Son.

The counsel that stands has the cross at its centre. God chose his people in Christ before the foundation of the world (Ephesians 1:4), so the birth, death, resurrection and ascension of Jesus were the carrying out of his settled plan. Jesus is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), and in him the transgressors of verse 8 have forgiveness and a way back to the God who carries them. He was obedient unto death, even the death of the cross (Philippians 2:8), which is the full measure of the faithfulness that verse 8 asks for.

Cyrus carried out God’s counsel for Israel’s return from exile. The Son, the Word through whom all things were made (John 1:1–3), carries it out completely, and God’s purpose is to gather together all things in him (Ephesians 1:9–10). All the promises of God are yea in him (2 Corinthians 1:20), and his is the one name given under heaven by which we must be saved (Acts 4:12). Since God does all his pleasure, Christ’s return and the new heaven and new earth (Revelation 21:1) are as sure as his first coming.

The God who carries us and keeps his word

The idols of our day are seldom carved. Wealth, status, power, comfort, self-reliance, technology and our own opinions can each take the trust that belongs to God, and each has to be carried by the person who serves it. This passage sets beside them the God who carries his people and whose plan holds.

Remembering is how that truth stays in front of us. The great acts of God in Scripture, and the times he has provided for us and delivered us, are evidence of who he is, and they steady faith when the present is frightening. The events that shake nations were known to him from the beginning, and rulers who are strangers to him still serve his purpose. So we can pray with confidence and face an uncertain future with hope, because our lives are held by the God who knows all, can do all, and is good. And if you know yourself to be a transgressor, the verse that names you is the same verse that calls you back.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Isaiah 46:5–13. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 9 verses
Passage under commentIsaiah 46:5–13
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

The deliverance of Israel by the destruction of Babylon (the general subject of all these chapters) is here insisted upon, and again promised, for the conviction both of idolaters who set up as rivals with God, and of oppressors who were enemies to the people of God.

I.For the conviction of those who made and worshipped idols, especially those of Israel who did so, who would have images of their God, as the Babylonians had of theirs,

1.He challenges them either to frame an image that should be thought a resemblance of him or to set up any being that should stand in competition with him (Isaiah 46:5): To whom will you liken me? It is absurd to think of representing an infinite and eternal Spirit by the figure of any creature whatsoever. It is to change his truth into a lie and to turn his glory into shame. None ever saw any similitude of him, nor can see his face and live. To whom then can we liken God? Isaiah 40:18, Isaiah 40:25. It is likewise absurd to think of making any creature equal with the Creator, who is infinitely above the noblest creatures, yea, or to make any comparison between the creature and the Creator, since between infinite and finite there is no proportion.

2.He exposes the folly of those who made idols and then prayed to them, Isaiah 46:6, Isaiah 46:7.

(1.)They were at great charge upon their idols and spared no cost to fit them for their purpose: They lavish gold out of the bag; no little will serve, and they do not care how much goes, though they pinch their families and weaken their estates by it. How does the profuseness of idolaters shame the niggardliness of many who call themselves God's servants but are for a religion that will cost them nothing! Some lavish gold out of the bag to make an idol of it in the house, while others hoard up gold in the bag to make an idol of it in the heart; for covetousness is idolatry, as dangerous, though not as scandalous, as the other. They weigh silver in the balance, either to be the matter of their idol (for even those that were most sottish had so much sense as to think that God should be served with the best they had, the best they could possibly afford; those that represented him by a calf made it a golden one) or to pay the workmen's wages. The service of sin often proves very expensive.

(2.)They were in great care about their idols and took no little pains about them (Isaiah 46:7): They bear him upon their own shoulders, and do not hire porters to do it; they carry him, and set him in his place, more like a dead corpse than a living God. They set him on a pedestal, and he stands. They take a great deal of pains to fasten him, and from his place he shall not remove, that they may know where to find him, though at the same time they know he can neither move a hand nor stir a step to do them any kindness.

(3.)After all, they paid great respect to their idols, though they were but the works of their own hands and the creatures of their own fancies. When the goldsmith has made it that which they please to call a god they fall down, yea, they worship it. If they magnified themselves too much in pretending to make a god, as if they would atone for that, they vilified themselves as much in prostrating themselves to a god that they knew the original of. And, if they were deceived by the custom of their country in making such gods as these, they did no less deceive themselves when they cried unto them, though they knew they could not answer them, could not understand what they said to them, nor so much as reply Yea, or No, much less could they save them out of their trouble. Now shall any that have some knowledge of, and interest in, the true and living God, thus make fools of themselves?

3.He puts it to themselves, and their own reason, let that judge in the case (Isaiah 46:8): "Remember this, that has been often told you, what senseless helpless things idols are, and show yourselves men - men and not brutes, men and not babes. Act with reason; act with resolution; act for your own interest. Do a wise thing; do a brave thing; and scorn to disparage your own judgment as you do when you worship idols." Note, Sinners would become saints if they would but show themselves men, if they would but support the dignity of their nature and use aright its powers and capacities. "Many things you have been reminded of; bring them again to mind, recall them into you memories, and revolve them there. O! you transgressors, consider your ways; remember whence you have fallen, and repent, and so recover yourselves."

4.He again produces incontestable proofs that he is God, that he and none besides is so (Isaiah 46:9): I am God, and there is none like me. This is that which we have need to be reminded of again and again; for proof of it he refers,

(1.)To the sacred history: "Remember the former things of old, what the God of Israel did for his people in their beginnings, whether he did not that for them which no one else could, and which the false gods did not, nor could do, for their worshippers. Remember those things, and you will own that I am God and there is none else." This is a good reason why we should give glory to him as a nonsuch, and why we should not give that glory to any other which is due to him alone, Exodus 15:11.

(2.)To the sacred prophecy. He is God alone, for it is he only that declares the end from the beginning, Isaiah 46:10. From the beginning of time he declared the end of time, and end of all things. Enoch prophesied, Behold, the Lord comes. From the beginning of a nation he declares what the end of it will be. He told Israel what should befal them in the latter days, what their end should be, and wished they were so wise as to consider it, Deuteronomy 32:20, Deuteronomy 32:20. From the beginning of an event he declares what the end of it will be. Known unto God are all his works, and, when he pleases, he makes them known. Further than prophecy guides us it is impossible for us to find out the work that God makes from the beginning to the end, Ecclesiastes 3:11. He declares from ancient times the things that are not yet done. Many scripture prophecies which were delivered long ago are not yet accomplished; but the accomplishment of some in the mean time is an earnest of the accomplishment of the rest in due time. By this it appears that he is God, and none else; it is he, and none besides, that can say, and make his words good, "My counsel shall stand, and all the powers of hell and earth cannot control or disannul it nor all their policies correct or countermine it." As God's operations are all according to his counsels, so his counsels shall all be fulfilled in his operations, and none of his measures shall be broken, none of his designs shall miscarry. This yields abundant satisfaction to those who have bound up all their comforts in God's counsels, that his counsel shall undoubtedly stand; and, if we are brought to this, that whatever pleases God pleases us, nothing can contribute more to make us easy than to be assured of this, that God will do all his pleasure, Psalm 135:6. The accomplishment of this particular prophecy, which relates to the elevation of Cyrus and his agency in the deliverance of God's people out of their captivity, is mentioned for the confirmation of this truth, that the Lord is God and there is none else; and this is a thing which shall shortly come to pass, Isaiah 46:11. God by his counsel calls a ravenous bird from the east, a bird of prey, Cyrus, who (they say) had a nose like the beak of a hawk or eagle, to which some think this alludes, or (as others say) to the eagle which was his standard, as it was afterwards that of the Romans, to which there is supposed to be a reference, Matthew 24:28. Cyrus came from the east at God's call: for God is Lord of hosts and of those that have hosts at command. And, if God give him a call, he will give him success. He is the man that shall execute God's counsel, though he comes from a far country and knows nothing of the matter. Note, Even those that know not, and mind not, God's revealed will, are made use of to fulfil the counsels of his secret will, which shall all be punctually accomplished in their season by what hand he pleases. That which is here added, to ratify this particular prediction, may abundantly show to the heirs of promise the immutability of his counsel: "I have spoken of it by my servants the prophets, and what I have spoken is just the same with what I have purposed." For, though God has many things in his purposes which are not in his prophecies, he has nothing in his prophecies but what are in his purposes. And he will do it, for he will never change his mind; he will bring it to pass, for it is not in the power of any creature to control him. Observe with what majesty he says it, as one having authority: I have spoken it, I will also bring it to pass. Dictum, factum - no sooner said than done. I have purposed it, and he does not say, "I will take care it shall be done," but, "I will do it." Heaven and earth shall pass away sooner than one tittle of the word of God.

II.For the conviction of those that daringly opposed the counsels of God assurance is here given not only that they shall be accomplished, but that they shall be accomplished very shortly, Isaiah 46:12, Isaiah 46:13.

1.This is addressed to the stout-hearted, that is, either,

(1.)The proud and obstinate Babylonians, that are far from righteousness, far from doing justice or showing mercy to those they have power over, that say they will never let the oppressed go free, but will still detain them in spite of their petitions or God's predictions, that are far from any thing of clemency or compassion to the miserable. Or,

(2.)The unhumbled Jews, that have been long under the hammer, long in the furnace, but are not broken are not melted, that, like the unbelieving murmuring Israelites in the wilderness, think themselves far from God's righteousness (that is, from the performance of his promise, and his appearing to judge for them), and by their distrusts set themselves at a yet further distance from it, and keep good things from themselves, as their fathers, who could not enter into the land of promise because of unbelief. This is applicable to the Jewish nation when they rejected the gospel of Christ; though they followed after the law of righteousness, they attained not to righteousness, because they sought it not by faith, Romans 9:31, Romans 9:32. They perished far from righteousness; and it was because they were stout-hearted, Romans 10:3.

2.Now to them God says that, whatever they think, the one in presumption, the other in despair,

(1.)Salvation shall be certainly wrought for God's people. If men will not do them justice, God will, and his righteousness shall effect that for them which men's righteousness would not reach to. He will place salvation in Zion, that is, he will make Jerusalem a place of safety and defence to all those who will plant themselves there; thence shall salvation go forth for Israel his glory. God glories in his Israel; and he will be glorified in the salvation he designs to work out for them; it shall redound greatly to his honour. This salvation shall be in Zion; for thence the gospel shall take rise (Isaiah 2:3), thither the Redeemer comes (Isaiah 59:20, Romans 11:26), and it is Zion's King that has salvation, Zechariah 9:9.

(2.)It shall be very shortly wrought. This is especially insisted on with those who thought it at a distance: "I bring near my righteousness, nearer than you think of; perhaps it is nearest of all when your straits are greatest and your enemies most injurious; it shall not be far off when there is occasion for it, Psalm 85:9. Behold, the Judge stands before the door. My salvation shall not tarry any longer than till it is ripe and you are ready for it; and therefore, though it tarry, wait for it; wait patiently, for he that shall come will come, and will not tarry."

Historical interpretation

Historical reception

4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

4 quotes · AD 339–458
Ante-NicenePost-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 339Eusebius of CaesareaPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 2:31
Who other can this be than his Christ, who, it says, has been called from a distant land, that is, from the innermost part of Hades? All the things I have announced before him, I will bring into action through him.
d. AD 373Ephrem the SyrianPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 46:11
“I call a bird of prey from the east.” [Isaiah] either calls the Medes a “bird,” who will destroy the Babylonians, or the Israelites, who, in the course of their return, destroyed the Arameans, the Greeks and the house of Gog.
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Isaiah
(Verse 8 onwards) Remember this, and be established, and return, you transgressors, to the heart. Recall the former age, for I am God, and there is no other God, nor is there anyone like me. I declare the end from the beginning, and from long ago the things that have not yet been done, saying: My purpose will stand, and I will accomplish all my desire. I call a bird of prey from the east, and from a far country a man of my counsel; I have spoken, and I will bring it to pass; I have planned it, and I will do it. LXX: Remember these things, and groan: repent, you who go astray. Return with your heart, and remember the former things from of old: for I am God, and there is no other besides me. I announce the first things before they come to pass, and I tell you, my will shall stand, and all that I have planned, I will accomplish. I call forth a bird from the East, and from the distant land, what I have planned: I have spoken, and I will bring it to pass; I have created and I will do it. Because I myself begot you, I myself carried you, and from infancy to old age, not by your merit, but by my mercy, you are saved: abandon the idols you have made, and return to the worship of the one God. Repent, groan for the error that has held you; rather, establish yourselves, lest a sudden whirlwind of idolatry overthrow you again: and return to your heart, that is, to your mind, which, worshipping images as if insane, you were striking against wood and stones. From the beginning, consider that there is no god apart from me, and no one else can know the future except me, who through the prophets announce what I am going to do. So when I fulfill what was predicted, I will prove my divinity through divination. For I declare that I will establish the mystery that was previously unknown to all generations and reveal my plan. And when you see it come to pass, you will know that there is no god except the one who knew and commanded these future events. I am the one who calls the bird from the East, as the Hebrews believe, the king Cyrus of the Persians, or the prince Darius of the Medes; and from a distant land, a man of my will, who fulfills all my will against Babylon and the Chaldeans. Or as we are convinced to be true, the Lord Savior, about whom even Balaam prophesies: A star shall come out of Jacob, and a man shall rise out of Israel (Numbers 24:17), whose name is the East (Zechariah 6), whom the Magi from the East worshipped. For he speaks here in the Psalms: 'God, I desired to do your will' (Psalm 39:9), about whom the Father spoke and confirmed his promise by his works. In the Septuagint, since we translated from the Hebrew, they have put 'a man of my will' instead, which I have considered. Therefore, according to them, the birds called from the East, we can understand the ministries of the angels, which run throughout the world in obedience to the Lord's command. They are the ministering spirits who are sent for the salvation of the believers. Of whom it is also sung in the Psalms: 'You make your angels spirits, and your ministers a burning fire' (Psalm 103:4).
d. AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 14:46.11
All is easy for the God of the universe. Not only the beings endowed with reason but even those devoid of it submit to divine authority. In addition, by the term “bird” he has clearly shown the speed of Israel’s return from exile.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Isaiah 46:11 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8