The priests said not, Where [is] the LORD? and they that handle the law knew me not: the pastors also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal, and walked after [things that] do not profit.
The priests {H3548} said {H559} not, Where is the LORD {H3068}? and they that handle {H8610} the law {H8451} knew {H3045} me not: the pastors {H7462} also transgressed {H6586} against me, and the prophets {H5030} prophesied {H5012} by Baal {H1168}, and walked {H1980} after {H310} things that do not profit {H3276}.
The cohanim didn't ask, 'Where is ADONAI?' Those who deal with the Torah did not know me, the people's shepherds rebelled against me; the prophets prophesied by Ba'al and went after things of no value.
The priests did not ask, ‘Where is the LORD?’ The experts in the law no longer knew Me, and the leaders rebelled against Me. The prophets prophesied by Baal and followed useless idols.
The priests said not, Where is Jehovah? and they that handle the law knew me not: the rulers also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal, and walked after things that do not profit.
-
Habakkuk 2:18
What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols? -
Jeremiah 5:31
The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love [to have it] so: and what will ye do in the end thereof? -
Jeremiah 10:21
For the pastors are become brutish, and have not sought the LORD: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered. -
Romans 2:17
¶ Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God, -
Romans 2:24
For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written. -
John 16:3
And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. -
Hosea 4:6
¶ My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children.
Jeremiah 2:8 serves as a stark indictment of the spiritual leadership in Judah during the prophet Jeremiah's time. God, speaking through Jeremiah, exposes the widespread apostasy that permeated every level of religious and civic authority, highlighting their failure to uphold the covenant and guide the people towards Him.
Context
This verse is part of Jeremiah's initial prophecies, where God calls Judah to account for their unfaithfulness. The preceding verses establish Israel's former devotion in the wilderness, contrasted sharply with their current departure from God, exchanging Him for worthless idols. Jeremiah 2:8 specifically targets the very individuals entrusted with maintaining the nation's spiritual integrity: the priests, those who interpreted the law, the "pastors" (shepherds), and the prophets. Their collective failure underscores the depth of Judah's spiritual decay, setting the stage for the coming judgment.
Key Themes
Linguistic Insights
The term "pastors" in KJV translates the Hebrew word ro'im (רֹעִים), which literally means "shepherds." While it can refer to spiritual guides, in this context, it often encompasses both religious and civil leaders who were meant to "shepherd" the people. The phrase "knew me not" (יְדָעוּנִי לֹא - yeda'uni lo') implies more than a lack of intellectual knowledge; it signifies a failure of intimate, personal relationship and recognition of God's authority and character. The "things that do not profit" (לֹא יוֹעִילוּ - lo' yo'ilu) is a deliberate and sarcastic descriptor for idols, emphasizing their utter worthlessness and inability to provide any genuine benefit or salvation, a concept also seen in Jeremiah 16:19.
Practical Application
Jeremiah 2:8 serves as a timeless warning about the profound responsibility of spiritual leadership and the dangers of spiritual apathy. It challenges believers today to: