Skip to content
“The Truth Will Set You Free”· John 8:31–36
Translation
King James Version
Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
Ask
KJV (with Strong's)
Jesus G2424 answered G611 them G846, Verily G281, verily G281, I say G3004 unto you G5213,G3754 Whosoever G3956 committeth G4160 sin G266 is G2076 the servant G1401 of sin G266.
Ask
Complete Jewish Bible
Yeshua answered them, “Yes, indeed! I tell you that everyone who practices sin is a slave of sin.
Ask
Berean Standard Bible
Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, everyone who sins is a slave to sin.
Ask
American Standard Version
Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin.
Ask
World English Bible Messianic
Yeshua answered them, “Most certainly I tell you, everyone who commits sin is the bondservant of sin.
Ask
Geneva Bible (1599)
Iesus answered them, Verely, verely I say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne.
Ask
Young's Literal Translation
Jesus answered them, `Verily, verily, I say to you--Every one who is committing sin, is a servant of the sin,
Ask
See on the biblical-era map
All John Sites (Jerusalem)
All John Sites (Jerusalem) View full PDF
Jesus' Third Journey from Galilee to Jerusalem
Jesus' Third Journey from Galilee to Jerusalem View full PDF
All John Sites (Levant)
All John Sites (Levant) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 26,416 of 31,102 · 84.9%

Study This Verse

Summary

In John 8:34, Jesus delivers a profound and challenging declaration to a group of Jewish people, asserting that anyone who habitually practices sin is, in essence, enslaved by it. This statement radically redefines their understanding of freedom, shifting the focus from physical or national liberation to a deeper, spiritual bondage, and setting the stage for His subsequent revelation of Himself as the ultimate liberator from the dominion of sin.

Context

Literary Context

This verse is a pivotal moment in a heated and escalating discourse between Jesus and a group of Jews in the temple, recorded in John 8. The conversation begins with the account of the woman caught in adultery, followed by Jesus' claim to be the "light of the world" (John 8:12). The immediate preceding verses (John 8:31-33) are crucial. Jesus tells those who had believed in Him that if they "continue in my word," they would "know the truth, and the truth shall make you free" (John 8:31-32). Their indignant response, "We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?" (John 8:33) reveals their misunderstanding of the freedom Jesus offers, interpreting it in political or physical terms, rather than spiritual. Jesus' statement in John 8:34 directly addresses and corrects this misconception, exposing the deeper spiritual reality of their condition.

Historical & Cultural Context

The Jewish people in Jesus' day held a strong sense of national identity and freedom, rooted in their lineage from Abraham and their covenant relationship with God. Despite periods of foreign occupation (e.g., Babylonian exile, Roman rule), they clung to the belief that as Abraham's descendants, they were inherently free and never truly enslaved. This perspective often minimized or overlooked the spiritual implications of sin. The concept of "slavery" (δοῦλος, doulos) was well-understood in the Roman world, where a significant portion of the population were slaves, completely subject to their masters. Jesus uses this familiar societal structure to illustrate a profound spiritual truth, drawing a parallel between physical servitude and spiritual bondage to sin, a concept that would have been deeply challenging to their self-perception as God's chosen, "free" people.

Key Themes

John 8:34 contributes significantly to several overarching themes in the Gospel of John and the broader biblical narrative. Firstly, it highlights the theme of Spiritual Bondage vs. True Freedom. Jesus consistently contrasts superficial understandings of freedom with the profound liberation He offers, as seen in His declaration in John 8:36. Secondly, it underscores the Nature and Power of Sin, portraying it not merely as isolated actions but as an enslaving force that dictates one's life and alienates them from God. This aligns with broader biblical teachings on sin's pervasive nature, as explored by Paul in Romans 6. Thirdly, the verse implicitly points to Jesus as the Divine Liberator. By identifying the problem (slavery to sin), Jesus sets the stage for His unique role as the one who can truly set people free, a theme central to His mission as the Lamb of God who takes away the sin of the world.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Verily amḗn' G281

From Hebrew origin, meaning "firm" or "trustworthy." As an adverb, it means "surely" or "so be it." Jesus' double use of "Verily, verily" (Amen, Amen) is a unique Johannine characteristic, emphasizing the absolute truth, solemnity, and divine authority of the statement He is about to make. It signals a profound and weighty declaration.

committeth poiéō' G4160

A primary verb meaning "to make or do" in a very wide application, often implying continuous or habitual action. In this context, "whosoever committeth sin" (ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν) refers not to an isolated act of sin, but to a lifestyle or pattern of "doing" or "practicing" sin. It denotes a state of being characterized by sin, where sin is the active principle governing one's choices and behavior.

servant doûlos' G1401

From déō (to bind), meaning "a slave" or "bondservant." This term signifies complete ownership and subservience. A doulos had no rights, no personal freedom, and was entirely subject to the will of their master. By calling someone who commits sin a "servant of sin," Jesus paints a stark picture of sin as a tyrannical master, holding individuals in absolute spiritual bondage, dictating their actions and destiny.

Verse Breakdown

"Jesus answered them,"

This phrase indicates Jesus' direct response to the Jews' assertion of freedom based on their lineage from Abraham, as recorded in John 8:33. He is addressing their misconception head-on, shifting the conversation from physical or national identity to a spiritual reality.

"Verily, verily, I say unto you,"

The emphatic double "Amen" (ἀμὴν ἀμὴν) highlights the absolute certainty and profound importance of Jesus' upcoming statement. It serves as a solemn, authoritative pronouncement, demanding their full attention and underscoring the divine truth He is about to reveal.

"Whosoever committeth sin"

This refers to anyone who habitually practices or lives in sin. The Greek participle (ὁ ποιῶν) implies a continuous, ongoing activity, a lifestyle characterized by sin, rather than an occasional transgression. It describes a person whose life is defined by their engagement with sin.

"is the servant of sin."

This is the core of Jesus' declaration. The term "servant" (δοῦλος) means "slave." Jesus asserts that a person whose life is characterized by sin is not free, but is enslaved to sin itself. Sin is personified as a master, holding dominion and authority over the individual, dictating their choices and actions, and preventing true spiritual liberty.

Literary Devices

Jesus employs several potent Literary Devices in this concise declaration. The most prominent is Metaphor, where sin is personified as a "master" and the one who practices it is depicted as a "servant" or "slave." This vivid imagery immediately conveys the oppressive and controlling power of sin, making its abstract nature concrete and relatable to an audience familiar with the societal reality of slavery. The phrase "servant of sin" is a powerful Paradox to the Jews who claimed never to have been enslaved, forcing them to confront a hidden, spiritual bondage. Jesus also uses Emphasis through the double "Verily, verily" (ἀμὴν ἀμὴν), a unique Johannine feature that underscores the absolute truth and solemnity of His statement, signaling a crucial revelation. This authoritative opening commands attention and highlights the gravity of the spiritual condition He describes.

Theological and Thematic Connections

This profound statement by Jesus lays bare the universal human condition apart from divine intervention: spiritual bondage to sin. It challenges any superficial understanding of freedom based on lineage, nationality, or external circumstances, asserting that true liberty can only be found by breaking the chains of sin's dominion. This theological truth is foundational to understanding the necessity of Christ's redemptive work, as humanity, enslaved by sin, is utterly incapable of liberating itself. The New Testament consistently echoes this theme, emphasizing that genuine freedom is not merely the absence of external constraints but liberation from sin's internal power and guilt, leading to a new life of righteousness and communion with God.

Reflection and Application

Jesus' words in John 8:34 serve as a stark mirror, inviting us to honestly examine the true state of our hearts and lives. It compels us to move beyond superficial self-assessments of freedom and confront any areas where sin might still exert its tyrannical control. Are there habits, attitudes, or desires that, despite our best intentions, continue to master us, hindering our spiritual growth and genuine relationship with God? This verse reminds us that true freedom is not merely the ability to do what we want, but the power to do what is right, to live in accordance with God's will. Recognizing our spiritual bondage is the essential first step towards seeking the liberating power of Christ, who alone can break sin's chains and enable us to walk in newness of life, serving righteousness rather than sin. It calls us to a deeper surrender and reliance on His transforming grace.

Questions for Reflection

  1. In what ways might I be subtly or overtly "committing sin" (practicing sin) in my life, perhaps without fully acknowledging its enslaving power?
  2. How does Jesus' definition of freedom (freedom from sin) challenge my own preconceived notions of what it means to be truly free?
  3. What specific steps can I take to invite Christ's liberating power into areas of my life where I still feel bound by sin or unhealthy patterns?

FAQ

What does Jesus mean by "committeth sin"?

When Jesus says "whosoever committeth sin," He is using a Greek phrase (ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν) that implies a continuous or habitual action, a lifestyle of "doing" or "practicing" sin, rather than merely an isolated act. It refers to someone whose life is characterized by their engagement with sin, where sin is a dominant influence or pattern of behavior. This is distinct from an occasional stumble; it speaks to the ongoing posture of the heart and will. This concept is further elaborated by the Apostle John in 1 John 3:8-9, where he contrasts those who "practice sin" with those "born of God" who do not "practice sin."

Christ-Centered Fulfillment

John 8:34 powerfully sets the stage for the absolute necessity of Christ's redemptive work. By declaring that "Whosoever committeth sin is the servant of sin," Jesus exposes the universal human predicament: a spiritual slavery from which no one can free themselves. This profound truth highlights the futility of self-effort or adherence to external laws in achieving true freedom. The fulfillment of this declaration is found in Jesus Himself, who immediately follows this statement by asserting, "If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed" (John 8:36). He is the only one capable of breaking the chains of sin because He is the sinless Lamb of God who came to take away the sin of the world. Through His atoning death and resurrection, Christ paid the penalty for sin, disarmed its power, and offers liberation to all who believe in Him. As Paul eloquently states in Romans 6:18, believers are "being made free from sin, [they] became the servants of righteousness," demonstrating that the freedom Jesus offers is not merely release from penalty, but a radical transformation from slavery to sin to joyful service to God.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers John 8:31–37. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 7 verses
Passage under commentJohn 8:31–37
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

We have in these verses,

I.A comfortable doctrine laid down concerning the spiritual liberty of Christ's disciples, intended for the encouragement of those Jews that believed. Christ, knowing that his doctrine began to work upon some of his hearers, and perceiving that virtue had gone out of him, turned his discourse from the proud Pharisees, and addressed himself to those weak believers. When he had denounced wrath against those that were hardened in unbelief, then he spoke comfort to those few feeble Jews that believed in him. See here,

1.How graciously the Lord Jesus looks to those that tremble at his word, and are ready to receive it; he has something to say to those who have hearing ears, and will not pass by those who set themselves in his way, without speaking to them.

2.How carefully he cherishes the beginnings of grace, and meets those that are coming towards him. These Jews that believed were yet but weak; but Christ did not therefore cast them off, for he gathers the lambs in his arms. When faith is in its infancy, he has knees to prevent it, breasts for it to suck, that it may not die from the womb. In what he said to them, we have two things, which he saith to all that should at any time believe: -

(1.)The character of a true disciple of Christ: If you continue in my word, then are you my disciples indeed. When they believed on him, as the great prophet, they gave up themselves to be his disciples. Now, at their entrance into his school, he lays down this for a settled rule, that he would own none for his disciples but those that continued in his word.

[1.]It is implied that there are many who profess themselves Christ's disciples who are not his disciples indeed, but only in show and name.

[2.]It highly concerns those that are not strong in faith to see to it that they be sound in the faith, that, though not disciples of the highest form, they are nevertheless disciples indeed.

[3.]Those who seem willing to be Christ's disciples ought to be told that they had as good never come to him, unless they come with a resolution by his grace to abide by him. Let those who have thoughts of covenanting with Christ have no thoughts of reserving a power of revocation. Children are sent to school, and bound apprentices, only for a few years; but those only are Christ's who are willing to be bound to him for the term of life.

[4.]Those only that continue in Christ's word shall be accepted as his disciples indeed, that adhere to his word in every instance without partiality, and abide by it to the end without apostasy. It is menein - to dwell in Christ's word, as a man does at home, which is his centre, and rest, and refuge. Our converse with the word and conformity to it must be constant. If we continue disciples to the last, then, and not otherwise, we approve ourselves disciples indeed.

(2.)The privilege of a true disciple of Christ. Here are two precious promises made to those who thus approve themselves disciples indeed, Joh 8:32.

[1.]"You shall know the truth, shall know all that truth which it is needful and profitable for you to know, and shall be more confirmed in the belief of it, shall know the certainty of it." Note, First, Even those who are true believers, and disciples indeed, yet may be, and are, much in the dark concerning many things which they should know. God's children are but children, and understand and speak as children. Did we not need to be taught, we should not need to be disciples. Secondly, It is a very great privilege to know the truth, to know the particular truths which we are to believe, in their mutual dependences and connections, and the grounds and reasons of our belief, - to know what is truth and what proves it to be so. Thirdly, It is a gracious promise of Christ, to all who continue in his word, that they shall know the truth as far as is needful and profitable for them. Christ's scholars are sure to be well taught.

[2.]The truth shall make you free; that is, First, The truth which Christ teaches tends to make men free, Isa 61:1. Justification makes us free from the guilt of sin, by which we were bound over to the judgment of God, and bound under amazing fears; sanctification makes us free from the bondage of corruption, by which we were restrained from that service which is perfect freedom, and constrained to that which is perfect slavery. Gospel truth frees us from the yoke of the ceremonial law, and the more grievous burdens of the traditions of the elders. It makes us free from our spiritual enemies, free in the service of God, free to the privileges of sons, and free of the Jerusalem which is from above, which is free. Secondly, The knowing, entertaining, and believing, of this truth does actually make us free, free from prejudices, mistakes, and false notions, than which nothing more enslaves and entangles the soul, free from the dominion of lust and passion; and restores the soul to the government of itself, by reducing it into obedience to its Creator. The mind, by admitting the truth of Christ in the light and power, is vastly enlarged, and has scope and compass given it, is greatly elevated and raised above things of sense, and never acts with so true a liberty as when it acts under a divine command, Co2 3:17. The enemies of Christianity pretend to free thinking, whereas really those are the freest reasonings that are guided by faith, and those are men of free thought whose thoughts are captivated and brought into obedience to Christ.

II.The offence which the carnal Jews took at this doctrine, and their objection against it.

Though it was a doctrine that brought glad tidings of liberty to the captives, yet they cavilled at it, Joh 8:33. The Pharisees grudged this comfortable word to those that believed, the standers by, who had no part nor lot in this matter; they thought themselves reflected upon and affronted by the gracious charter of liberty granted to those that believed, and therefore with a great deal of pride and envy they answered him, "We Jews are Abraham's seed, and therefore are free-born, and have not lost our birthright - freedom; we were never in bondage to any man; how sayest thou then, to us Jews, You shall be made free?" See here,

1.What it was that they were grieved at; it was an innuendo in those words, You shall be made free, as if the Jewish church and nation were in some sort of bondage, which reflected on the Jews in general, and as if all that did not believe in Christ continued in that bondage, which reflected on the Pharisees in particular. Note, The privileges of the faithful are the envy and vexation of unbelievers, Psa 112:10.

2.What it was that they alleged against it; whereas Christ intimated that they needed to be made free, they urge, (1.) "We are Abraham's seed, and Abraham was a prince and a great man; though we live in Canaan, we are not descended from Canaan, nor under his doom, a servant of servants shall he be; we hold in frank-almoign - free alms, and not in villenage - by a servile tenure." It is common for a sinking decaying family to boast of the glory and dignity of its ancestors, and to borrow honour from that name to which they repay disgrace; so the Jews here did. But this was not all. Abraham was in covenant with God, and his children by his right, Rom 11:28. Now that covenant, no doubt, was a free charter, and invested them with privileges not consistent with a state of slavery, Rom 9:4. And therefore they thought they had no occasion with so great a sum as they reckoned faith in Christ to be to obtain this freedom, when they were thus free-born. Note, It is the common fault and folly of those that have pious parentage and education to trust to their privilege and boast of it, as if it would atone for the want of real holiness. They were Abraham's seed, but what would this avail them, when we find one in hell that could call Abraham father? Saving benefits are not, like common privileges, conveyed by entail to us and our issue, nor can a title to heaven be made by descent, nor may we claim as heirs at law, by making out our pedigree; our title is purely by purchase, not our own but our Redeemer's for us, under certain provisos and limitations, which if we do not observe it will not avail us to be Abraham's seed. Thus many, when they are pressed with the necessity of regeneration, turn it off with this, We are the church's children; but they are not all Israel that are of Israel. (2.) We were never in bondage to any man. Now observe, [1.] How false this allegation was. I wonder how they could have the assurance to say a thing in the face of a congregation which was so notoriously untrue. Were not the seed of Abraham in bondage to the Egyptians? Were they not often in bondage to the neighbouring nations in the time of the judges? Were they not seventy years captives in Babylon? Nay, were they not at this time tributaries to the Romans, and, though not in a personal, yet in a national bondage to them, and groaning to be made free? And yet, to confront Christ, they have the impudence to say, We were never in bondage. Thus they would expose Christ to the ill-will both of the Jews, who were very jealous for the honour of their liberty, and of the Romans, who would not be thought to enslave the nations they conquered. [2.] How foolish the application was. Christ had spoken of a liberty wherewith the truth would make them free, which must be meant of a spiritual liberty, for truth as it is the enriching, so it is the enfranchising of the mind, and the enlarging of that from the captivity of error and prejudice; and yet they plead against the offer of spiritual liberty that they were never in corporal thraldom, as if, because they were never in bondage to any man, they were never in bondage to any lust. Note, Carnal hearts are sensible of no other grievances than those that molest the body and injure their secular affairs. Talk to them of encroachments upon their civil liberty and property, - tell them of waste committed upon their lands, or damage done to their houses, - and they understand you very well, and can give you a sensible answer; the thing touches them and affects them. But discourse to them of the bondage of sin, a captivity to Satan, and a liberty by Christ, - tell them of wrong done to their precious souls, and the hazard of their eternal welfare, - and you bring certain strange things to their ears; they say of it (as those did, Eze 20:49), Doth he not speak parables? This was much like the blunder Nicodemus made about being born again.

III.Our Saviour's vindication of his doctrine from these objections, and the further explication of it, Joh 8:34-37, where he does these four things: -

1.He shows that, notwithstanding their civil liberties and their visible church-membership, yet it was possible that they might be in a state of bondage (Joh 8:34): Whosoever commits sin, though he be of Abraham's seed, and was never in bondage to any man, is the servant of sin. Observe, Christ does not upbraid them with the falsehood of their plea, or their present bondage, but further explains what he had said for their edification. Thus ministers should with meekness instruct those that oppose them, that they may recover themselves, not with passion provoke them to entangle themselves yet more. Now here,

(1.)The preface is very solemn: Verily, verily, I say unto you; an awful asseveration, which our Saviour often used, to command a reverent attention and a ready assent. The style of the prophets was, Thus saith the Lord, for they were faithful as servants; but Christ, being a Son, speaks in his own name: I say unto you, I the Amen, the faithful witness; he pawns his veracity upon it. "I say it to you, who boast of your relation to Abraham, as if that would save you."

(2.)The truth is of universal concern, though here delivered upon a particular occasion: Whosoever commits sin is the servant of sin, and sadly needs to be made free. A state of sin is a state of bondage.

[1.]See who it is on whom this brand is fastened - on him that commits sin, pas ho poiōn hamartian - every one that makes sin. There is not a just man upon earth, that lives, and sins not; yet every one that sins is not a servant of sin, for then God would have no servants; but he that makes sin, that makes choice of sin, prefers the way of wickedness before the way of holiness (Jer 44:16, Jer 44:17), - that makes a covenant with sin, enters into league with it, and makes a marriage with it, - that makes contrivances of sin, makes provision for the flesh, and devises iniquity, - and that makes a custom of sin, who walks after the flesh, and makes a trade of sin.

[2.]See what the brand is which Christ fastens upon those that thus commit sin. He stigmatizes them, gives them a mark of servitude. They are servants of sin, imprisoned under the guilt of sin, under an arrest, in hold for it, concluded under sin, and they are subject to the power of sin. He is a servant of sin, that is, he makes himself so, and is so accounted; he has sold himself to work wickedness; his lusts give law to him, he is at their beck, and is not his own master. He does the work of sin, supports its interest, and accepts its wages, Rom 6:16.

2.He shows them that, being in a state of bondage, their having a place in the house of God would not entitle them to the inheritance of sons; for (Joh 8:35) the servant, though he be in the house for awhile, yet, being but a servant, abideth not in the house for ever. Services (we say) are no inheritances, they are but temporary, and not for a perpetuity; but the son of the family abideth ever. Now,

(1.)This points primarily at the rejection of the Jewish church and nation. Israel had been God's son, his first-born; but they wretchedly degenerated into a servile disposition, were enslaved to the world and the flesh, and therefore, though by virtue of their birthright they thought themselves secure of their church membership, Christ tells them that having thus made themselves servants they should not abide in the house for ever. Jerusalem, by opposing the gospel of Christ, which proclaimed liberty, and adhering to the Sinai-covenant, which gendered to bondage, after its term was expired came to be in bondage with her children (Gal 4:24, Gal 4:25), and therefore was unchurched and disfranchised, her charter seized and taken away, and she was cast out as the son of the bond-woman, Gen 21:14. Chrysostom gives this sense of this place: "Think not to be made free from sin by the rites and ceremonies of the law of Moses, for Moses was but a servant, and had not that perpetual authority in the church which the Son had; but, if the Son make you free, it is well," Joh 8:36. But,

(2.)It looks further, to the rejection of all that are the servants of sin, and receive not the adoption of the sons of God; though those unprofitable servants may be in God's house awhile, as retainers to his family, yet there is a day coming when the children of the bond-woman and of the free shall be distinguished. True believers only, who are the children of the promise and of the covenant, are accounted free, and shall abide for ever in the house, as Isaac: they shall have a nail in the holy place on earth (Ezr 9:8) and mansions in the holy place in heaven, Joh 14:2.

3.He shows them the way of deliverance out of the state of bondage into the glorious liberty of the children of God, Rom 8:21. The case of those that are the servants of sin is sad, but thanks be to God it is not helpless, it is not hopeless. As it is the privilege of all the sons of the family, and their dignity above the servants, that they abide in the house for ever; so he who is the Son, the first-born among many brethren, and the heir of all things, has a power both of manumission and of adoption (Joh 8:36): If the Son shall make you free, you shall be free indeed. Note,

(1.)Jesus Christ in the gospel offers us our freedom; he has authority and power to make free.

[1.]To discharge prisoners; this he does in justification, by making satisfaction for our guilt (on which the gospel offer is grounded, which is to all a conditional act of indemnity, and to all true believers, upon their believing, an absolute charter of pardon), and for our debts, for which we were by the law arrested and in execution. Christ, as our surety, or rather our bail (for he was not originally bound with us, but upon our insolvency bound for us), compounds with the creditor, answers the demands of injured justice with more than an equivalent, takes the bond and judgment into his own hands, and gives them up cancelled to all that by faith and repentance give him (if I may so say) a counter-security to save his honour harmless, and so they are made free; and from the debt, and every part thereof, they are for ever acquitted, exonerated, and discharged, and a general release is sealed of all actions and claims; while against those who refuse to come up to these terms the securities lie still in the Redeemer's hands, in full force.

[2.]He has a power to rescue bond-slaves, and this he does in sanctification; by the powerful arguments of his gospel, and the powerful operations of his Spirit, he breaks the power of corruption in the soul, rallies the scattered forces of reason and virtue, and fortifies God's interest against sin and Satan, and so the soul is made free.

[3.]He has a power to naturalize strangers and foreigners, and this he does in adoption. This is a further act of grace; we are not only forgiven and healed, but preferred; there is a charter of privileges as well as pardon; and thus the Son makes us free denizens of the kingdom of priests, the holy nation, the new Jerusalem.

(2.)Those whom Christ makes free are free indeed. It is not alēthōs, the word used (Joh 8:31) for disciples indeed, but ontōs - really. It denotes,

[1.]The truth and certainty of the promise, the liberty which the Jews boasted of was an imaginary liberty; they boasted of a false gift; but the liberty which Christ gives is a certain thing, it is real, and has real effects. The servants of sin promise themselves liberty, and fancy themselves free, when they have broken religion's bands asunder; but they cheat themselves. None are free indeed but those whom Christ makes free.

[2.]It denotes the singular excellency of the freedom promised; it is a freedom that deserves the name, in comparison with which all other liberties are no better than slaveries, so much does it turn to the honour and advantage of those that are made free by it. It is a glorious liberty. It is that which is (so ontōs signifies); it is substance (Pro 8:21); while the things of the world are shadows, things that are not.

4.He applies this to these unbelieving cavilling Jews, in answer to their boasts of relation to Abraham (Joh 8:37): "I know very well that you are Abraham's seed, but now you seek to kill me, and therefore have forfeited the honour of your relation to Abraham, because my word hath no place in you." Observe here,

(1.)The dignity of their extraction admitted: "I know that you are Abraham's seed, every one knows it, and it is your honour." He grants them what was true, and in what they said that was false (that they were never in bondage to any) he does not contradict them, for he studied to profit them, and not to provoke them, and therefore said that which would please them: I know that you are Abraham's seed. They boasted of their descent from Abraham, as that which aggrandized their names, and made them exceedingly honourable; whereas really it did but aggravate their crimes, and make them exceedingly sinful. Out of their own mouths will he judge vain-glorious hypocrites, who boast of their parentage and education: "Are you Abraham's seed? Why then did you not tread in the steps of his faith and obedience?"

(2.)The inconsistency of their practice with this dignity: But you seek to kill me. They had attempted it several times, and were now designing it, which quickly appeared (Joh 8:59), when they took up stones to cast at him. Christ knows all the wickedness, not only which men do, but which they seek, and design, and endeavour to do. To seek to kill any innocent man is a crime black enough, but to compass and imagine the death of him that was King of kings was a crime the heinousness of which we want words to express.

(3.)The reason of this inconsistency. Why were they that were Abraham's seed so very inveterate against Abraham's promised seed, in whom they and all the families of the earth should be blessed? Our Saviour here tells them, It is because my word hath no place in you, ou chōrei en humin, Non capit in vobis, so the Vulgate. "My word does not take with you, you have no inclination to it, no relish of it, other things are more taking, more pleasing." Or, "It does not take hold of you, it has no power over you, makes no impression upon you." Some of the critics read it, My word does not penetrate into you; it descended as the rain, but it came upon them as the rain upon the rock, which it runs off, and did not soak into their hearts, as the rain upon the ploughed ground. The Syriac reads it, "Because you do not acquiesce in my word; you are not persuaded of the truth of it, nor pleased with the goodness of it." Our translation is very significant: It has no place in you. They sought to kill him, and so effectually to silence him, not because he had done they any harm, but because they could not bear the convincing, commanding power of his word. Note,

[1.]The words of Christ ought to have a place in us, the innermost and uppermost place, - a dwelling place, as a man at home, and not as a stranger or sojourner, - a working place; it must have room to operate, to work sin out of us, and to work grace in us; it must have a ruling place, its place must be upon the throne, it must dwell in us richly.

[2.]There are many that make a profession of religion in whom the word of Christ has no place; they will not allow it a place, for they do not like it; Satan does all he can to displace it; and other things possess the place it should have in us.

[3.]Where the word of God has no place no good is to be expected, for room is left there for all wickedness. If the unclean spirit find the heart empty of Christ's word, he enters in, and dwells there.

Copy as

Historical interpretation

Four Centuries of Reception

16 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

16 quotes · AD 202–604
Ante-NicenePost-NiceneEarly Medieval
200300400500600

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

AD 202IrenaeusAnte-NiceneSourceAgainst Heresies Book III
He does not call mammon Lord when He says, "Ye cannot serve two masters; "but He teaches His disciples who serve God, not to be subject to mammon, nor to be ruled by it. For He says, "He that committeth sin is the slave of sin."
AD 202IrenaeusAnte-NiceneSourceAGAINST HERESIES 3.8.1
Inasmuch, then, as he terms those “the slaves of sin” who serve sin but does not certainly call sin itself God, in this way also he terms those who serve mammon as “the slaves of mammon,” not calling mammon God. For mammon is, according to the Jewish language, which the Samaritans also use, a covetous person, and one who wishes to have more than he ought to have.… We cannot serve God and mammon.
Nor ought we, beloved brethren, only to observe and understand that we should call Him Father who is in heaven; but we add to it, and say our Father, that is, the Father of those who believe-of those who, being sanctified by Him, and restored by the nativity of spiritual grace, have begun to be sons of God. A word this, moreover, which rebukes and condemns the Jews, who not only unbelievingly despised Christ, who had been announced to them by the prophets, and sent first to them, but also cruelly put Him to death; and these cannot now call God their Father, since the Lord confounds and confutes them, saying, "Ye are born of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. For he was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him." And by Isaiah the prophet God cries in wrath, "I have begotten and brought up children; but they have despised me. The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib; but Israel hath not known me, and my people hath not understood me. Ah sinful nation, a people laden with sins, a wicked seed, corrupt children! Ye have forsaken the Lord; ye have provoked the Holy One of Israel to anger." In repudiation of these, we Christians, when we pray, say Our Father; because He has begun to be ours, and has ceased to be the Father of the jews, who have forsaken Him. Nor can a sinful people be a son; but the name of sons is attributed to those to whom remission of sins is granted, and to them immortality is promised anew, in the words of our Lord Himself: "Whosoever committeth sin is the servant of sin. And the servant abideth not in the house for ever, but the son abideth ever."
Therefore they who either make prayers to the dead, or venerate the earth, or make over their souls to unclean spirits, do not act as becomes men, and that they will suffer punishment for their impiety and guilt, who, rebelling against God, the Father of the human race, have undertaken inexpiable rites, and violated every sacred law.
AD 395Gregory of NyssaPost-NiceneSourceON VIRGINITY 18
“Everyone who commits sin is a slave of sin,” that is, turning to evil in any matter and situation somehow enslaves a person and puts the stigma of a runaway slave on the person, with scars and brands inflicted by the blows of sin.
And, therefore, seeing that the prophetic sayings are fulfilled even in yourselves, you rightly believe in Him alone, you rightly wait for Him, you rightly inquire concerning Him, that you not only may wait for Him, but also believing, you may obtain the inheritance of His kingdom; according to what Himself said, that every one is made the servant of him to whom he yields subjection. [John 8:34]
And why did not Christ confute them, for they had often been in bondage to the Egyptians, Babylonians, and many others? Because His words were not to gain honor for Himself, but for their salvation, for their benefit, and toward this object He was pressing. For He might have spoken of the four hundred years, He might have spoken of the seventy, He might have spoken of the years of bondage during the time of the Judges, at one time twenty, at another two, at another seven; He might have said that they had never ceased being in bondage. But He desired not to show that they were slaves of men, but that they were slaves of sin, which is the most grievous slavery, from which God alone can deliver; for to forgive sins belongeth to none other.
AD 407John Chrysostomas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(Hom. liii. 2) Or, He means it as an answer to those who were constantly saying that He was not from God, and that because He did not keep the sabbath; I do always, He says, do those things that please Him; showing that the breaking the sabbath even was pleasing to Him. He takes care in every way to show that He does nothing contrary to the Father. And as this was speaking more after a human fashion, the Evangelist adds, As He spake these words, many believed on Him; as if to say, Do not be disturbed at hearing so humble a speech from Christ; for those who had heard the greatest doctrines from Him, and were not persuaded, were persuaded by these words of humility. These then believed on Him, yet not as they ought; but only out of joy, and approbation of His humble way of speaking. And this the Evangelist shows in his subsequent narration, which relates their unjust proceedings towards Him.

(Aug. [Chrys. Nic.] Hom. liv. 1) Our Lord wished to try the faith of those who believed, that it might not be only a superficial belief: Then said Jesus to those Jews which believed on Him, If ye continue in My word, then are ye My disciples indeed. His saying, if ye continue, made it manifest what was in their hearts. He knew that some believed, and would not continue. And He makes them a magnificent promise, viz. that they shall become His disciples indeed; which words are a tacit rebuke to some who had believed and afterwards withdrawn.

(Hom. liv. 1) Or, ye shall know the truth, i. e. Me: for I am the truth. The Jewish was a typical dispensation; the reality ye can only know from Me.

(Hom. liv. 1) Men who really believed could have borne to be rebuked. But these men began immediately to show anger. Indeed if they had been disturbed at His former saying, they had much more reason to be so now. For they might argue; If He says we shall know the truth, He must mean that we do not know it now: so then the law is a lie, our knowledge a delusion. But their thoughts took no such direction: their grief is wholly worldly; they know of no other servitude, but that of this world: They answered Him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man. How sayest Thou then, we shall be made free? As if to say, They of Abraham's stock are free, and ought not to be called slaves: we have never been in bondage to any one.

(Hom. liv. 1) Christ then, who speaks for their good, not to gratify their vainglory, explains His meaning to have been that they were the servants not of men, but of sin, the hardest kind of servitude, from which God only can rescue: Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.

(Hom. liv. 1, 2) Or thus: Having said that whosoever committeth sin, is the servant of sin, He anticipates the answer that their sacrifices saved them, by saying, The servant abideth not in the house for ever, but the Son abideth ever. The house, He says, meaning the Father's house on high; in which, to draw a comparison from the world, He Himself had all the power, just as a man has all the power in his own house. Abideth not, means, has not the power of giving; which the Son, who is the master of the house, has. The priests of the old law had not the power of remitting sins by the sacraments of the law; for all were sinners. Even the priests, who, as the Apostle says, were obliged to offer up sacrifices for themselves. But the Son has this power; and therefore our Lord concludes: If the Son shall make you free, ye shall be free indeed; implying that that earthly freedom, of which men boasted so much, was not true freedom.
AD 428Theodore of MopsuestiaPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON JOHN 3.8.34-36
This is what he means: The subject of what I am talking about is not corporeal bondage. I want to talk to you about real freedom. In one instance a master, at his discretion, drives away from the house a servant in whom he sees an evil will and subjects him to any punishment he considers to be appropriate. But … no master drives away his son from the house. So, one who is a slave to sin, since he is far removed from all divine goodness, is given a perpetual punishment. But the one who has been made worthy of freedom and has been given the status of son always enjoys divine goodness and can never be removed from it. If you, he says, are freed through me and are made worthy of the title of sons, then you will possess real freedom.
"Verily, verily, I say unto you, that every one who committeth sin is the servant of sin." Miserable slavery! Men frequently, when they suffer under wicked masters, demand to get themselves sold, not seeking to be without a master, but at all events to change him. What can the servant of sin do? To whom can he make his demand? To whom apply for redress? Of whom require himself to be sold? And then at times a man's slave, worn out by the commands of an unfeeling master, finds rest in flight. Whither can the servant of sin flee? Himself he carries with him wherever he flees. An evil conscience flees not from itself; it has no place to go to; it follows itself. Yea, he cannot withdraw from himself, for the sin he commits is within.
AD 430Augustine of Hippoas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(Tr. xli. 3) This asseveration is important: it is, if one may say so, His oath. Amen means true, but is not translated. Neither the Greek nor the Latin Translator have dared to translate it. It is a Hebrew word; and men have abstained from translating it, in order to throw a reverential veil over so mysterious a word: not that they wished to lock it up, but only to prevent it from becoming despised by being exposed. How important the word is, you may see from its being repeated. Verily I say unto you, says Verity itself; which could not be, even though it said not verily. Our Lord however has recourse to this mode of enforcing His words, in order to rouse men from their state of sleep and indifference. Whosoever, He saith, committeth sin, whether Jew or Greek, rich or poor, king or beggar, is the servant of sin.

O miserable bondage! The slave of a human master when wearied with the hardness of his tasks, sometimes takes refuge in flight. But whither does the slave of sin flee? He takes it along with him, wherever he goes; for his sin is within him. The pleasure passes away, but the sin does not pass away: its delight goes, its sting remains behind.
He lifts out of their innate unlearning these who were carnal and looking only to things corporal, He transfers them to the more spiritual and removes them to a mode of teaching wholly unpractised and unwonted, showing them their hidden and through long ages unknown bondage; and that they falsely say, To no man have we ever been: in bondage He wisely passes by, neither does He say that to no purpose do they boast of the nobility of their forefather, in order that He may not appear to be inciting to what was not right them who were already prone and much inclined to anger, but advances to this needful matter and one which they needed verily to learn, that he is sin's bondman who doth it, as though He said thus: A compound animal, sirs, is man upon the earth, of soul that is and body, and bondage as to the flesh pertains to the flesh, but that of the soul and which takes place upon the soul, has for its mother, the barbarian, sin. The freedom then of man from bondage after the flesh the authority of the rulers will effect, but that which sets free from sin, is meet to be spoken of God Alone and will belong to none other save He. Therefore He persuades them to think reasonably and to desire real and true freedom, and thus to seek at length not the illustriousness of ancestors which nothing profits them thereto, but rather God Alone authoritative over His own Laws, the transgression whereof creates sin the foster mother of bondage to the soul. But our Lord Jesus Christ seems to be privily as yet and full veiledly convicting them of vainly thinking great things of a man and imagining that the blessed Abraham was altogether free. For His showing generally that he who doeth sin is the bondman of sin, makes Abraham himself to have been once the bondman of sin and within its toils. For he was justified not as being himself righteous, but when he believed God then called to the freedom of being justified. And not at all as quarrelling with the fame of the righteous man do we say this, but since none among men is without trial of the darts of sin, he too who is reputed great was surely brought under the yoke of sin as it is written, There is none righteous, for all sinned and have come short of the glory of God. But the glory of God besides other things is the being utterly incapable of falling into sin, which has been reserved for Christ Alone, for He Alone has been free among the dead: for He did no sin albeit being among the dead, that is reckoned among men over whom the death of sin once had mastery.

Therefore (for I will sum up the aim of what has been said) the Lord was hinting that the blessed Abraham himself too having been once in bondage to sin, and through faith alone to Christ-ward set free, availed not to pass on to others the spiritual nobility, since neither is he master of the power of freeing others who put away the bondage of sin not by himself nor was himself on himself the bestower of freedom, but received it from Another, Christ Himself Who justifieth.
AD 604Gregory the Dialogistas quoted by Aquinas, AD 1274Early MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
(iv. Mor. c. 42. in Nov. Ex. 21) Because whoever yields to wrong desires, puts his hitherto free soul under the yoke of the evil one, and takes him for his master. But we oppose this master, when we straggle against the wickedness which has laid hold upon us, when we strongly resist habit, when we pierce sin with repentance, and wash away the spots of filth with tears.

(xxv. Moral. c. 20. not in Nov. Ex. 14) And the more freely men follow their perverse desires, the more closely are they in bondage to them.
AD 604Gregory the DialogistEarly MedievalSourceMORALS ON THE BOOK OF JOB 25.16.34
And the more freely people follow their perverse desires, the more closely they are in bondage to them.
AD 604Gregory the DialogistEarly MedievalSourceMORALS ON THE BOOK OF JOB 4.35.71
Whoever yields to wrong desires puts his formerly free soul under the yoke of the evil one and takes him for his master. But we oppose this master when we struggle against the wickedness that has laid hold on us, when we strongly resist habit, when we pierce sin with repentance and wash away the spots of filth with tears.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying John 8:34 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.