Skip to content
“The Conflict of the Two Natures”· Romans 7:14–25
Translation
King James Version
¶ For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Ask
KJV (with Strong's)
For G1063 we know G1492 that G3754 the law G3551 is G2076 spiritual G4152: but G1161 I G1473 am G1510 carnal G4559, sold G4097 under G5259 sin G266.
Ask
Complete Jewish Bible
For we know that the Torah is of the Spirit; but as for me, I am bound to the old nature, sold to sin as a slave.
Ask
Berean Standard Bible
We know that the law is spiritual; but I am unspiritual, sold as a slave to sin.
Ask
American Standard Version
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Ask
World English Bible Messianic
For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin.
Ask
Geneva Bible (1599)
For we knowe that the Law is spirituall, but I am carnall, solde vnder sinne.
Ask
Young's Literal Translation
for we have known that the law is spiritual, and I am fleshly, sold by the sin;
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 28,106 of 31,102 · 90.4%

Study This Verse

Summary

Romans 7:14 stands as a profound declaration of the inherent tension between God's perfectly holy and spiritual Law and the fallen, "carnal" nature of humanity, which finds itself enslaved to the power of sin. This verse introduces the Apostle Paul's deeply personal and theological exploration of the ongoing struggle experienced by individuals, even believers, who desire to obey God's righteous standard but are confronted by the persistent pull and dominion of sin within.

Context

Literary Context

This verse is a critical juncture within Romans Chapter 7, a passage where Paul meticulously clarifies the Law's role in the Christian life. In Romans 6, Paul established that believers are no longer slaves to sin but have been set free through identification with Christ's death and resurrection. However, this raises a crucial question: if believers are free from sin's dominion, what then is the purpose or nature of the Law? Paul anticipates the potential misunderstanding that the Law itself might be the problem, or even sinful. He vehemently denies this, asserting that the Law is good and holy, but it serves to expose and amplify sin, making it "exceedingly sinful" (Romans 7:13). Verse 14 then sets the stage for the intense internal conflict described in the subsequent verses (Romans 7:15-25), where the "I" (whether representing humanity under the Law, the struggling believer, or both) experiences a profound inability to consistently fulfill the Law's righteous demands.

Historical & Cultural Context

Paul, a former zealous Pharisee, possessed an intimate knowledge of the Mosaic Law and its central place in Jewish identity and piety. For centuries, the Law had been seen as God's covenant gift to Israel, a guide for righteous living and a means of distinguishing God's people. However, Paul's groundbreaking revelation of salvation by grace through faith in Christ challenged the prevailing understanding of how one achieved righteousness. In the Greco-Roman world, slavery was a pervasive social and economic reality, making the metaphor of being "sold under sin" powerfully resonant. The Roman church, a diverse community of Jewish and Gentile believers, would have wrestled with questions about the Law's continuing relevance and their identity in Christ. Paul's argument here is not merely abstract theology but addresses the lived experience of moral struggle and the profound shift from a works-based righteousness to a grace-based one, which was often misunderstood by both Jewish Christians clinging to the Law and Gentile Christians who might view the Law as irrelevant or even detrimental.

Key Themes

Romans 7:14 contributes significantly to several overarching theological themes within Romans and Paul's broader theology. Firstly, it underscores The Spirituality and Holiness of the Law, affirming its divine origin and perfect nature as a reflection of God's character, despite humanity's inability to perfectly keep it. Secondly, it highlights The Pervasiveness of Sin and its deep-seated hold on human nature, even when the mind desires to do good. This verse portrays sin not merely as individual acts but as a powerful, enslaving force. Thirdly, it introduces the theme of The Human Condition and Inability, revealing the profound weakness and "carnality" of humanity when confronted with God's perfect standard. This inability is not a flaw in the Law but a fundamental aspect of the fallen human state, setting the stage for the ultimate solution found in Christ and the empowering work of the Spirit, as comprehensively detailed in Romans Chapter 8. The tension between the spiritual Law and carnal humanity is a cornerstone of Paul's argument for the necessity of grace.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

spiritual pneumatikós G4152

This term signifies something non-carnal, ethereal, or, in this divine context, supernatural, regenerate, and religious. When applied to the Law, it emphasizes its divine origin, its perfect alignment with God's holy character, and its capacity to reveal spiritual truths and standards. It is not a mere human construct or a set of external regulations, but an emanation of God's own Spirit and holiness.

carnal sarkikós G4559

Derived from G4559, this word describes that which pertains to the flesh (sarx), implying not merely the physical body but the unregenerate human nature, which is inherently prone to sin and opposed to God's will. Paul uses this term to denote a state of being dominated by sinful inclinations, passions, and desires, contrasting sharply with the spiritual nature of the Law. It points to a fundamental orientation of the fallen self away from God.

sold pipráskō G4097

This verb means to traffic, to dispose of as merchandise, or, significantly, to sell into slavery. The perfect participle "sold" indicates a completed action with ongoing results, vividly portraying a state of bondage or servitude. This powerful metaphor illustrates that humanity, in its unredeemed state, is not merely committing sins but is fundamentally under the dominion and ownership of sin, unable to free itself.

Verse Breakdown

"For we know that the law is spiritual:"

Paul begins with an appeal to common knowledge or a shared theological understanding ("we know"). He emphatically states that the Law (referring primarily to the Mosaic Law) is "spiritual." This affirms its divine origin, its inherent goodness, holiness, and its nature as a revelation of God's perfect character. It is not flawed; it is perfectly aligned with the Spirit of God. This clause counters any notion that the Law itself is the cause of sin or is inherently bad.

"but I am carnal,"

In stark contrast to the Law's spiritual nature, Paul introduces his own condition, "I am carnal." The conjunction "but" highlights the antithesis. This "I" represents humanity in its fallen state, characterized by sarkikós—a nature dominated by the flesh, meaning the sinful inclination that opposes God. This is a confession of human weakness and the pervasive influence of sin on one's being, even when acknowledging the Law's goodness.

"sold under sin."

This phrase powerfully describes the consequence of being "carnal." The imagery of being "sold" evokes slavery, indicating that the carnal "I" is not merely committing sins but is under the dominion, power, and ownership of sin itself. It implies an inherent inability to escape this bondage through one's own will or efforts, underscoring the desperate need for divine intervention and liberation from sin's tyrannical rule.

Literary Devices

Paul masterfully employs several literary devices in this concise verse. The most prominent is Antithesis, sharply contrasting "the law is spiritual" with "but I am carnal." This juxtaposition highlights the fundamental incompatibility between God's perfect standard and humanity's fallen nature, setting up the core tension of the chapter. Furthermore, the phrase "sold under sin" is a powerful Metaphor, portraying sin not as an abstract concept but as a cruel slave master who has purchased and now owns the individual, rendering them helpless to escape its dominion. This Personification of sin as an active agent underscores its formidable power over the unredeemed human will. The use of "I" (ego) can also be seen as a form of Synecdoche, where Paul's personal experience stands for the universal human condition under the Law.

Theological and Thematic Connections

Romans 7:14 serves as a crucial bridge, connecting the Law's revelation of sin to the desperate human need for salvation, which Paul will fully unveil in Romans 8:1. It underscores the theological truth that while the Law is good and holy, it cannot justify or sanctify a fallen humanity; rather, it exposes humanity's utter inability to meet God's righteous demands. This inability drives the individual to despair of self-effort and points them to the necessity of a divine deliverer. The "spiritual" nature of the Law highlights God's unchanging holiness, while the "carnal" and "sold under sin" human condition emphasizes the depth of human depravity and the pervasive power of sin, apart from Christ.

Galatians 3:24The Law acted as a "guardian" or "tutor" to lead us to Christ, revealing our sin and need for a Savior.
Psalm 19:7-9These verses extol the perfection, trustworthiness, and righteousness of God's Law, affirming its spiritual and holy nature.
Ephesians 2:1-3Describes humanity's pre-conversion state as "dead in trespasses and sins," fulfilling the desires of the flesh and mind, and being "by nature children of wrath," reinforcing the "carnal" and "sold under sin" condition.

Reflection and Application

Romans 7:14 offers profound insight into the enduring spiritual battle faced by all believers. It validates the experience of internal conflict, where the desire to do good and obey God's spiritual Law clashes with the persistent pull of the "carnal" nature and the lingering effects of sin's power. This verse reminds us that the struggle is real, not a sign of spiritual failure, but a testament to the depth of our fallenness and the ongoing process of sanctification. It prevents us from falling into self-righteousness, by showing our inherent inability to perfectly obey God, and from despair, by pointing us beyond ourselves to the only true source of deliverance. Our hope and ultimate victory do not come from striving harder under the Law, but from the liberating power of the Holy Spirit working within us through Christ Jesus, who has broken sin's dominion. This understanding fosters humility, dependence on God's grace, and a deeper appreciation for the finished work of Christ.

Questions for Reflection

  1. How does understanding the "spiritual" nature of God's Law change your perspective on its demands?
  2. In what ways do you personally experience the tension between your desire to obey God and the lingering pull of your "carnal" nature?
  3. How does the concept of being "sold under sin" highlight your need for a Savior, and how does it deepen your appreciation for Christ's liberation?

FAQ

Does "I am carnal, sold under sin" mean believers are still slaves to sin?

This verse describes a profound internal conflict, often interpreted in two primary ways: either as Paul recounting his experience as an unregenerate person under the Law, or as the ongoing struggle of a regenerate believer with the remnants of their sinful nature. Given the context of Romans 6, where Paul declares believers are "no longer slaves to sin," and Romans 8, which speaks of freedom in the Spirit, it's crucial to understand that while a believer may still struggle with sin and experience its lingering influence (the "carnal" nature), they are no longer enslaved or dominated by it in the same way as an unregenerate person. The "sold under sin" refers to the inherent state of humanity apart from Christ, or the persistent pull of the old nature that the believer actively resists, rather than a state of helpless bondage for the one indwelt by the Holy Spirit. The Spirit empowers the believer to say "no" to sin, even when the desire for it remains.

Christ-Centered Fulfillment

Romans 7:14, with its stark declaration of humanity's "carnal" nature "sold under sin" in contrast to the "spiritual" Law, powerfully sets the stage for the absolute necessity and glory of Christ's redemptive work. The Law, though holy and good, could only expose sin and condemn the sinner; it could not provide the power to overcome the inherent bondage. This verse highlights the profound human inability to achieve righteousness through self-effort, thus magnifying the grace of God in Christ. Jesus Christ perfectly fulfilled the spiritual Law, living a life of complete obedience where humanity failed (Matthew 5:17). Through His atoning sacrifice, He broke the power of sin's dominion, paying the price for our "carnal" nature and liberating those who were "sold under sin" (Colossians 2:13-14). The freedom from this bondage is not achieved by renewed effort under the Law, but by the indwelling Holy Spirit, who empowers believers to walk according to the Spirit, fulfilling the righteous requirements of the Law through love (Romans 8:2-4). Thus, Romans 7:14 ultimately points us to Christ as the only one who can deliver us from this body of death (Romans 7:24-25), transforming our carnal nature and enabling us to live a life pleasing to God by the power of His Spirit.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Romans 7:14–25. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 12 verses
Passage under commentRomans 7:14–25
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

Here is a description of the conflict between grace and corruption in the heart, between the law of God and the law of sin. And it is applicable two ways: - 1. To the struggles that are in a convinced soul, but yet unregenerate, in the person of whom it is supposed, by some, that Paul speaks. 2. To the struggles that are in a renewed sanctified soul, but yet in a state of imperfection; as other apprehend. And a great controversy there is of which of these we are to understand the apostle here. So far does the evil prevail here, when he speaks of one sold under sin, doing it, not performing that which is good, that it seems difficult to apply it to the regenerate, who are described to walk not after the flesh, but after the Spirit; and yet so far does the good prevail in hating sin, consenting to the law, delighting in it, serving the law of God with the mind, that it is more difficult to apply it to the unregenerate that are dead in trespasses and sins.

I.Apply it to the struggles that are felt in a convinced soul, that is yet in a state of sin, knows his Lord's will, but does it not, approves the things that are more excellent, being instructed out of the law, and yet lives in the constant breach of it, Rom 2:17-23. Though he has that within him that witnesses against the sin he commits, and it is not without a great deal of reluctancy that he does commit it, the superior faculties striving against it, natural conscience warning against it before it is committed and smiting for it afterwards, yet the man continues a slave to his reigning lusts. It is not thus with every unregenerate man, but with those only that are convinced by the law, but not changed by the gospel. The apostle had said (Rom 6:14), Sin shall not have dominion, because you are not under the law, but under grace, for the proof of which he here shows that a man under the law, and not under grace, may be, and is, under the dominion of sin. The law may discover sin, and convince of sin, but it cannot conquer and subdue sin, witness the predominancy of sin in many that are under very strong legal convictions. It discovers the defilement, but will not wash it off. It makes a man weary and heavy laden (Mat 11:28), burdens him with his sin; and yet, if rested in, it yields no help towards the shaking off of that burden; this is to be had only in Christ. The law may make a man cry out, O wretched man that I am! who shall deliver me? and yet leave him thus fettered and captivated, as being too weak to deliver him (Rom 8:3), give him a spirit of bondage to fear, Rom 8:15. Now a soul advanced thus far by the law is in a fair way towards a state of liberty by Christ, though many rest here and go no further. Felix trembled, but never came to Christ. It is possible for a man to go to hell with his eyes open (Num 24:3, Num 24:4), illuminated with common convictions, and to carry about with him a self-accusing conscience, even in the service of the devil. He may consent to the law that it is good, delight to know God's ways (as they, Isa 58:2), may have that within him that witnesses against sin and for holiness; and yet all this overpowered by the reigning love of sin. Drunkards and unclean persons have some faint desires to leave off their sins, and yet persist in them notwithstanding, such is the impotency and such the insufficiency of their convictions. Of such as these there are many that will needs have all this understood, and contend earnestly for it: though it is very hard to imagine why, if the apostle intended this, he should speak all along in his own person; and not only so, but in the present tense. Of his own state under conviction he had spoken at large, as of a thing past (Rom 7:7, etc.): I died; the commandment I found to be unto death; and if here he speaks of the same state as his present state, and the condition he was now in, surely he did not intend to be so understood: and therefore,

II.It seems rather to be understood of the struggles that are maintained between grace and corruption in sanctified souls.

That there are remainders of indwelling corruption, even where there is a living principle of grace, is past dispute; that this corruption is daily breaking forth in sins of infirmity (such as are consistent with a state of grace) is no less certain. If we say that we have no sin, we deceive ourselves, Jo1 1:8, Jo1 1:10. That true grace strives against these sins and corruptions, does not allow of them, hates them, mourns over them, groans under them as a burden, is likewise certain (Gal 5:17): The flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh; and these are contrary the one to the other, so that you cannot do the things that you would. These are the truths which, I think, are contained in this discourse of the apostle. And his design is further to open the nature of sanctification, that it does not attain to a sinless perfection in this life; and therefore to quicken us to, and encourage us in, our conflicts with remaining corruptions. Our case is not singular, that which we do sincerely strive against, shall not be laid to our charge, and through grace the victory is sure at last. The struggle here is like that between Jacob and Esau in the womb, between the Canaanites and Israelites in the land, between the house of Saul and the house of David; but great is the truth and will prevail. Understanding it thus, we may observe here,

1.What he complains of - the remainder of indwelling corruptions, which he here speaks of, to show that the law is insufficient to justify even a regenerate man, that the best man in the world hath enough in him to condemn him, if God should deal with him according to the law, which is not the fault of the law, but of our own corrupt nature, which cannot fulfil the law. The repetition of the same things over and over again in this discourse shows how much Paul's heart was affected with what he wrote, and how deep his sentiments were. Observe the particulars of this complaint.

(1.)I am carnal, sold under sin, Rom 7:14. He speaks of the Corinthians as carnal, Co1 3:1. Even where there is spiritual life there are remainders of carnal affections, and so far a man may be sold under sin; he does not sell himself to work wickedness, as Ahab did (Kg1 21:25), but he was sold by Adam when he sinned and fell - sold, as a poor slave that does his master's will against his own will - sold under sin, because conceived in iniquity and born in sin.

(2.)What I would, that I do not; but what I hate, that do I, Rom 7:15. And to the same purport, Rom 7:19, Rom 7:21, When I would do good, evil is present with me. Such was the strength of corruptions, that he could not attain that perfection in holiness which he desired and breathed after. Thus, while he was pressing forward towards perfection, yet he acknowledges that he had not already attained, neither was already perfect, Phi 3:12. Fain he would be free from all sin, and perfectly do the will of God, such was his settled judgment; but his corrupt nature drew him another way: it was like a clog, that checked and kept him down when he would have soared upward, like the bias in a bowl, which, when it is thrown straight, yet draws it aside.

(3.)In me, that is in my flesh, dwelleth no good, Rom 7:18. Here he explains himself concerning the corrupt nature, which he calls flesh; and as far as that goes there is no good to be expected, any more than one would expect good corn growing upon a rock, or on the sand which is by the sea-side. As the new nature, as far as that goes, cannot commit sin (Jo1 3:9), so the flesh, the old nature, as far as that goes, cannot perform a good duty. How should it? For the flesh serveth the law of sin (Rom 7:25), it is under the conduct and government of that law; and, while it is so, it is not likely to do any good. The corrupt nature is elsewhere called flesh (Gen 6:3, Joh 3:6); and, though there may be good things dwelling in those that have this flesh, yet, as far as the flesh goes, there is no good, the flesh is not a subject capable of any good.

(4.)I see another law in my members warring against the law of my mind, Rom 7:23. The corrupt and sinful inclination is here compared to a law, because it controlled and checked him in his good motions. It is said to be seated in his members, because, Christ having set up his throne in his heart, it was only the rebellious members of the body that were the instruments of sin - in the sensitive appetite; or we may take it more generally for all that corrupt nature which is the seat not only of sensual but of more refined lusts. This wars against the law of the mind, the new nature; it draws the contrary way, drives on a contrary interest, which corrupt disposition and inclination are as great a burden and grief to the soul as the worst drudgery and captivity could be. It brings me into captivity. To the same purport (Rom 7:25), With the flesh I serve the law of sin; that is, the corrupt nature, the unregenerate part, is continually working towards sin.

(5.)His general complaint we have in Rom 7:24, O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death? The thing he complains of is a body of death; either the body of flesh, which is a mortal dying body (while we carry this body about with us, we shall be troubled with corruption; when we are dead, we shall be freed from sin, and not before), or the body of sin, the old man, the corrupt nature, which tends to death, that is, to the ruin of the soul. Or, comparing it to a dead body, the touch of which was by the ceremonial law defiling, if actual transgressions be dead works (Heb 9:14), original corruption is a dead body. It was as troublesome to Paul as if he had had a dead body tied to him, which he must have carried about with him. This made him cry out, O wretched man that I am! A man that had learned in every state to be content yet complains thus of his corrupt nature. Had I been required to speak of Paul, I should have said, "O blessed man that thou art, an ambassador of Christ, a favourite of heaven, a spiritual father of thousands!" But in his own account he was a wretched man, because of the corruption of nature, because he was not so good as he fain would be, had not yet attained, neither was already perfect. Thus miserably does he complain. Who shall deliver me? He speaks like one that was sick of it, that would give any thing to be rid of it, looks to the right hand and to the left for some friend that would part between him and his corruptions. The remainders of indwelling sin are a very grievous burden to a gracious soul.

2.What he comforts himself with. The case was sad, but there were some allays. Three things comforted him: -

(1.)That his conscience witnessed for him that he had a good principle ruling and prevailing in him, notwithstanding. It is well when all does not go one way in the soul. The rule of this good principle which he had was the law of God, to which he here speaks of having a threefold regard, which is certainly to be found in all that are sanctified, and no others.

[1.]I consent unto the law that it is good, Rom 7:16, sumphēmi - I give my vote to the law; here is the approbation of the judgment. Wherever there is grace there is not only a dread of the severity of the law, but a consent to the goodness of the law. "It is a good in itself, it is good for me." This is a sign that the law is written in the heart, that the soul is delivered into the mould of it. To consent to the law is so far to approve of it as not to wish it otherwise constituted than it is. The sanctified judgment not only concurs to the equity of the law, but to the excellency of it, as convinced that a conformity to the law is the highest perfection of human nature, and the greatest honour and happiness we are capable of.

[2.]I delight in the law of God after the inward man, Rom 7:22. His conscience bore witness to a complacency in the law. He delighted not only in the promises of the word, but in the precepts and prohibitions of the word; sunēdomai expresses a becoming delight. He did herein concur in affection with all the saints. All that are savingly regenerate or born again do truly delight in the law of God, delight to know it, to do it - cheerfully submit to the authority of it, and take a complacency in that submission, never better pleased than when heart and life are in the strictest conformity to the law and will of God. After the inward man; that is, First, The mind or rational faculties, in opposition to the sensitive appetites and wills of the flesh. The soul is the inward man, and that is the seat of gracious delights, which are therefore sincere and serious, but secret; it is the renewing of the inward man, Co2 4:16. Secondly, The new nature. The new man is called the inner man (Eph 3:16), the hidden man of the heart, Pe1 3:4. Paul, as far as he was sanctified, had a delight in the law of God.

[3.]With the mind I myself serve the law of God, Rom 7:25. It is not enough to consent to the law, and to delight in the law, but we must serve the law; our souls must be entirely delivered up into the obedience of it. Thus it was with Paul's mind; thus it is with every sanctified renewed mind; this is the ordinary course and way; thitherward goes the bent of the soul. I myself - autos egō, plainly intimating that he speaks in his own person, and not in the person of another.

(2.)That the fault lay in that corruption of his nature which he did really bewail and strive against: It is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. This he mentions twice (Rom 7:17, Rom 7:20), not as an excuse for the guilt of his sin (it is enough to condemn us, if we were under the law, that the sin which does the evil dwelleth in us), but as a salvo for his evidences, that he might not sink in despair, but take comfort from the covenant of grace, which accepts the willingness of the spirit, and has provided pardon for the weakness of the flesh. He likewise herein enters a protestation against all that which this indwelling sin produced. Having professed his consent to the law of God, he here professes his dissent from the law of sin. "It is not I; I disown the fact; it is against my mind that it is done." As when in the senate the major part are bad, and carry every thing the wrong way, it is indeed the act of the senate, but the honest party strive against it, bewail what is done, and enter their protestation against it; so that it is no more they that do it. - Dwelleth in me, as the Canaanites among the Israelites, though they were put under tribute: dwelleth in me, and is likely to dwell there, while I live.

(3.)His great comfort lay in Jesus Christ (Rom 7:25): I thank God, through Jesus Christ our Lord. In the midst of his complaints he breaks out into praises. It is a special remedy against fears and sorrows to be much in praise: many a poor drooping soul hath found it so. And, in all our praises, this should be the burden of the son, "Blessed be God for Jesus Christ." Who shall deliver me? says he (Rom 7:24), as one at a loss for help. At length he finds an all-sufficient friend, even Jesus Christ. When we are under the sense of the remaining power of sin and corruption, we shall see reason to bless God through Christ (for, as he is the mediator of all our prayers, so he is of all our praises) - to bless God for Christ; it is he that stands between us and the wrath due to us for this sin. If it were not for Christ, this iniquity that dwells in us would certainly be our ruin. He is our advocate with the Father, and through him God pities, and spares, and pardons, and lays not our iniquities to our charge. It is Christ that has purchased deliverance for us in due time. Through Christ death will put an end to all these complaints, and waft us to an eternity which we shall spend without sin or sigh. Blessed be God that giveth us this victory through our Lord Jesus Christ!

Copy as

Historical interpretation

Eleven Centuries of Reception

11 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

11 quotes · AD 220–1274
Ante-NicenePost-NiceneEarly MedievalMedieval
2003004005006007008009001000110012001300

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

AD 220TertullianAnte-NiceneSourceAgainst Marcion Book V
Who can draw a distinction, and say that there are two gods, one just and the other good, when He ought to be believed to be both one and the other, whose commandment is both "just and good? "Then, again, when affirming the law to be "spiritual" he thereby implies that it is prophetic, and that it is figurative.
Someone who is carnal and sold under sin does not know that the law is spiritual, so how can Paul say this of himself? In fact, when he says that he is carnal and sold under sin he is playing the part of a teacher of the church by taking on the role of the weak, as he said elsewhere: “I became weak to the weak, so that I might win the weak.”We are taught by the Psalms that it was the custom in Holy Scripture for holy men to take on the role of sinners and for teachers to assume the weaknesses of their pupils: “I am utterly bowed down and prostrate; all the day I go about mourning. For my loins are filled with burning, and there is no soundness in my flesh. I am utterly spent and crushed; I groan because of the tumult of my heart.”
"For it was not the law of God that became the cause of my being brought into subjection to corruption, but the devil; that he might be made manifested who, through that which is good, wrought evil; that the inventor of evil might become and be proved the greatest of all sinners. "For we know that the law is spiritual; ".
and therefore it can in no respect be injurious to any one; for spiritual things are far removed from irrational lust and sin. "But I am carnal, sold under sin; "
AD 384AmbrosiasterPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
Paul is speaking here to those who were under the law. For they would not have submitted to it if they did not know that it was spiritual.… Paul calls man carnal, because he sins.To be sold under sin means to trace one’s origin to Adam, who was the first to sin, and to subject oneself to sin by one’s own transgression.… For Adam sold himself first, and because of this all his descendants are subjected to sin.
The law is firm and just and without fault, but man is weak and bound either by his own or by his inherited fault, so that he cannot obey the law in his own strength.
AD 390Diodorus of TarsusPost-NiceneSourcePAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH
The law is spiritual and makes the person who keeps it spiritual as well. It was given by the Holy Spirit so that those who obeyed it might receive the Spirit and be cleansed by the law’s teaching. Paul was not sold under sin by anyone else but by his own breaking of the law.
After having said that great evils had taken place, and that sin, taking occasion by the commandment, had grown stronger, and the opposite of what the Law mainly aimed at had been the result, and after having thrown the hearer into a great deal of perplexity, he goes on next to give the rationale of these events, after first clearing the Law of any ill suspicion. For lest-upon hearing that it was through the commandment that sin took that occasion, and that it was when it came that sin revived, and through it deceived and killed-any one should suppose the Law to be the source of these evils, he first sets forth its defence with considerable advantage, not clearing it from accusation only, but encircling it also with the utmost praise. And this he lays down, not as granting it for his own part, but as declaring a universal judgment. "For we know," he says, "that the Law is spiritual." As if he had said, This is an allowed thing, and self-evident, that it "is spiritual," so far is it from being the cause of sin, or to blame for the evils that have happened. And observe, that he not only clears it of accusation, but bestows exceeding great praise upon it. For by calling it spiritual, he shows it to be a teacher of virtue and hostile to vice; for this is what being spiritual means, leading off from sin of every kind. And this the Law did do, by frightening, admonishing, chastening, correcting, recommending every kind of virtue. Whence then, was sin produced, if the teacher was so admirable? It was from the listlessness of its disciples. Wherefore he went on to say, "but I am carnal;" giving us a sketch now of man, as comporting himself in the Law, and before the Law. "Sold under sin." Because with death (he means) the throng of passions also came in. For when the body had become mortal, it was henceforth a necessary thing for it to receive concupiscence, and anger, and pain, and all the other passions, which required a great deal of wisdom to prevent their flooding us, and sinking reason in the depth of sin. For in themselves they were not sin, but, when their extravagancy was unbridled, it wrought this effect.
AD 418PelagiusPost-NiceneSourcePELAGIUS’S COMMENTARY ON ROMANS
Paul says he was carnal because, although he accepted the law, he was in the habit of living carnally.
AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceAUGUSTINE ON ROMANS 41
The law can only be fulfilled by spiritual men, and these only the grace of God can produce. For the man who has been made spiritual like the law will easily do what it commands. He will not be under the law but at one with it. He will also be someone who is not ensnared by temporal goods or frightened by temporal evils.
AD 444Cyril of AlexandriaPost-NiceneSourceEXPLANATION OF THE LETTER TO THE ROMANS
The will of the Spirit is one thing, that of the flesh is another. These two wills fight against each other and can never reach agreement. Man is carnal, but the law is spiritual. How then can the law ever become tolerable to those who struggle so hard against the sickness of sin? There is wisdom here, for if a man is carnal he is in some sense captive and reduced to the condition of slavery.
AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceINTERPRETATION OF THE LETTER TO THE ROMANS
Once again, Paul covers the law with praise. For what could be nobler than what he says about it here? He says in effect that the law was written by the Holy Spirit. Moses was given a share in his grace and thus wrote the law.
AD 1274Thomas AquinasMedieval
After showing that the Law is neither evil nor productive of an evil effect [n. 532], the Apostle now proves that the Law is good. In regard to this he does two things: first, he proves its goodness from the very repugnance to good found in man, a repugnance the Law cannot take away; secondly, he shows what can take away this repugnance [v. 24; n. 589]. In regard to the first he does three things: first, he states his proposition; 280 secondly, he proves it [v. 15; n. 562]; thirdly, he draws the conclusion [v. 21; n. 583]. In regard to the first he does two things: first, he asserts the goodness of the Law; secondly, man’s condition [v. 14b; n. 558]. 557. First, therefore he says: We have stated that the Law is holy. We said this because we, who are wise in divine matters, know that the law, i.e., the old, is spiritual, i.e., in harmony with man’s spirit: "The law of the Lord is stainless Ps 19 (v.7). Or it is spiritual, i.e., given by the Holy Spirit who is called the finger of God: "If by the finger of God I cast out demons" (Lk 11:20). Hence it says in Ex (31:18): "He gave Moses two tables of stone, written with the finger of God." Yet the New Law is not only called spiritual but "the Law of the Spirit" (Rom 8:2), because it is not only given by the Holy Spirit but the Holy Spirit imprints it on the heart in which he dwells. 558. Then (v. 14b) he indicates man’s condition. This passage can be interpreted in two ways: in one way so that the Apostle is speaking in the person of a man existing in sin. This is the way Augustine explained it. But later in a book against Julian he explained it as though the Apostle is speaking in his own person, i.e., of a man in the state of grace. Let us continue, therefore, by showing how these words and those that follow can be explained under both interpretations, although the second explanation is better. 559. The first statement, therefore, but I am carnal, is so interpreted that the word "I" stands for man’s reason, which is the chief thing in man; hence each man seems to be 281 his own reason or intellect, as a city seems to be the ruler of the city, so that whatever he does the city seems to do. 560. But man is called carnal, because his reason is carnal. It is called carnal in two ways: in one way from the fact that it is submissive to the flesh and consents to things to which the flesh urges it: "For while there is jealousy and strife among you, are you not of the flesh?" (1 Cor 3:3). In this way it is understood of man not yet healed by grace. In another way reason is said to be carnal, because it is under attack from the flesh: "The desires of the flesh are against the Spirit" (Gal 5:17). In this way, even the reason of a man in the state of grace is said to be carnal. In both cases it is carnal on account of sin; hence he adds, sold under sin. 561. But it should be noted that the carnality, which implies rebellion of the flesh against the spirit, arises from the sin of the first parent, because this pertains to the inclination to sin derived from that sin. But the carnality which implies submission of reason to the flesh arises not only from original sin but actual, through which a man by obeying the desires of the flesh makes himself a slave of the flesh; hence he adds: sold under sin, namely, of the first parent or of the self. He says, sold, because the sinner sells himself into the slavery of sin as payment for fulfilling his own will: "For your iniquities you were sold" (Is 50:1). 562. Then (v.15) he clarifies what he had stated: first, that the Law is spiritual; secondly, that man is carnal, sold under sin [v. 17; n. 568]. In regard to the first he does two things: first, he presents a proof; 282 secondly, he draws the conclusion [v. 16; n. 567]. The proof is based on man’s infirmity, which he first asserts; secondly, he gives the proof [v. 15b; n. 564]. 563. The proof is based on man’s infirmity, revealed by the fact that he does what he knows should not be done; hence he says: For what I do, I do not understand, i.e., do not know that it should be done. This can be taken in two ways: in one way of a person subject to sin, who understands in general that sin should not be committed, but overcome by the suggestion of the devil or by passion or by the inclination of a perverse habit, he commits it. Therefore, he said to do what he understands is not to be done, acting against conscience, just as "the servant who knew his master’s will but did not act according to his will" (Lk 12:47). In another way it can be understood of one in the state of grace. He does evil not by performing the deed or consenting with the mind, but only by desiring through a passion in the sensitive appetite; and that desire escapes the reason or intellect, because it exists before the intellect’s judgment. When the judgment is made, the desire is impeded. Therefore, it is significant that he does not say: "I understand it is not to be done" but "I do not understand"; namely, because such a desire arises before the intellect has deliberated or has perceived it: "The desires of the flesh are against the Spirit, and the desires of the Spirit are against the flesh" (Gal 5:17). 564. Then (v.15b) he proves what he had said by division and by effect. 283 First, he distinguishes under the division between "not doing the good" and "doing evil," because even a person who does not do the good is said to commit sin, i.e., the sin of omission. 565. In regard to he omission of the good therefore, he says: For I do not do the good I want [will]. In one way this can be understood of a man in the state of sin; then I do refers to a complete action performed outwardly with the consent of reason, whereas I will refers not to a complete act of will commanding the deed, but to an incomplete willing by which men want the good in general, just as they have a correct judgment about the good in general; yet this judgment is perverted by a bad habit or a perverse passion with the result that the will goes wrong, when it gets down to the particular case, and does not do what it knows in a general way should be done and would want to do. In another way it is understood of a man healed by grace; then, conversely, I will refers to a complete act of willing which lasts through the act of choosing a particular deed, whereas I do refers to an incomplete action which has gone no further than the sense appetite and has not reached the stage of consent. For a man in the state of grace wants to preserve his mind from wicked desires, but he fails to accomplish this good on account of disorderly movements of desire that arise in the sensitive appetite. This is similar to what he says in Gal (5:17): "So that you do not do all that you will." 566. Secondly, in regard to perpetrating evil he says: But the evil I hate, I do. If this is understood of the sinner, I hate means an imperfect hatred in virtue of which every man naturally hates evil; I do means an action completely performed in keeping with 284 reason’s consent. For that general hatred of evil is frustrated in a particular choice by the inclination of a habit or passion. But if it is understood of a person in the state of grace, I do means an incomplete action which has gone no further than existing as a desire in the sensitive appetite; I hate refers to complete hatred, by which one continues hating evil until its final reprobation: "I hate them with a perfect hatred" (Ps 139:22), namely, evil men, inasmuch as they are sinners: "While the laws were very well observed because of the piety of the high priest Onias and his hatred of wickedness" (2 Macc 3:1). 567. Then (v.16) he concludes from the aforementioned condition of man that the Law is good, saying: But if I do what I do not want. No matter which of the aforementioned ways is taken, by the very fact that I hate evil I agree that the law is good in forbidding evil which I naturally do not want. For it is clear that man’s inclination in keeping with reason to will the good and flee evil is in accord with nature or grace; and each is good. Hence, the Law also, which agrees with this inclination by commanding what is good and forbidding what is evil, is good for the same reason: "I give you good precepts; do not forsake my teaching" (Ps 4:2). 568. Then (v.17) he proves what he had said about man’s condition, namely, that he is carnal and sold under sin. In regard to this he does three things: first, he states his proposition; secondly, he proves it [v. 18; n. 572]; thirdly, he draws the conclusion [v. 20; n. 582]. 285 569. That man is carnal and sold under sin as though somehow a slave of sin, is clear from the fact that he does not act but is led by sin. For a free man acts of himself and is not led by another. Therefore, he says: I have said that I agree with the Law so far as my intellect and will are concerned, but when I act against the Law, it is no longer I that do it, i.e., do what is against the Law, but sin which dwells within me. So it is evident that I am a slave of sin, inasmuch as sin by exercising its dominion over me does it. 570. It is easy to understand this of a man in the state of grace; for the fact that he desires something evil, so far as the sensitive appetite pertaining to the flesh is concerned, does not proceed from the work of reason but from the inclination to sin. But a person is said to do what his reason does, because man is what he is according to reason; hence the movements of concupiscible desire, which are not from reason but from the inclination to sin, the man does not do but the inc1intion to sin, which is here called sin "Whence wars and fightings among you? Is it not your passions that are at war in your members?" (Jas 4:1). But this cannot properly be understood of a man in sin, because his reason consents to sin; therefore, he commits it. Hence Augustine and a Gloss say: Greatly deceived is the man who consents to the desires of the flesh and decides to do what they desire and then thinks he can say of himself: I am not doing this. 571. However, there is a way, although forced, to understand this even of a sinner. For an action is mainly attributed to the principal agent acting in virtue of its proper characteristic, not to the agent acting in virtue of a characteristic proper to some other thing by which it is moved. But it is clear that man’s reason, considered in the light 286 of what is proper to it, is not inclined to evil, but insofar as it is moved by concupiscible desire. Therefore, the doing of evil, which reason does, inasmuch as it has been overcome by desire, is not attributed principally to reason, which is understood here to be man, but rather to the desire or habit in virtue of which reason is inclined to evil. It should be noted that sin is said to dwell in man, not as though sin were some reality, since it is a privation of good, but to indicate the permanence of this kind of defect in man. 572. Then (v.18) he proves that sin dwelling in man does the evil which man commits: first, he presents the medium proving the proposition; secondly, he explains the medium [v. 18b; n. 577]. 573. First, therefore, he proves that sin dwelling in man does the evil which man commits. This proof is clear when the words are referred to a man in the state of grace, who has been freed from sin by the grace of Christ. Therefore, as to a person in whom Christ’s grace does not dwell, he has not yet been freed from sin. But the grace of Christ does not dwell in the flesh but in the mind; hence it is stated below (8:10) that "if Christ is in us, the body is indeed dead because of sin, but the spirit lives because of righteousness.’’ Therefore, sin, which the desire of the flesh works, still rules in the flesh. For he takes "flesh" here to include the sensitive powers. For the flesh is thus distinguished against the spirit and fights it, inasmuch as the sensitive appetite tends to the contrary of what reason seeks, as it says in Gal (5:17): "The desires of the flesh are against the spirit." 287 574. He says, therefore: We have said that in me, even though healed by grace, sin acts; but this must be understood of me according to the flesh along with the sensitive appetite. For I know through reason and experience that the good, namely, of grace by which I have been reformed, does not dwell in me. But lest this be understood to include reason according to the manner explained above, he adds: that is, in my flesh. For in me, i.e., in my heart, this good does dwell, for it says in Eph (3:17): "That Christ may dwell in your hearts through faith." 575. This makes it clear that this passage does not favor the Manicheans who want the flesh not to be good according to its nature and, consequently, not a good creature of God, whereas it is written: "Everything created by God is good" (1 Tim 4:4). For the Apostle is not discussing a good of nature but the good of grace, by which we are freed from sin. 576. If this passage referred to man existing under sin, it would be superfluous to add, "that is, in my flesh," because in a sinner the good of grace does not dwell either in regard to the flesh or the mind. A forced interpretation would explain this passage by saying that sin, which is the privation of grace, is somehow derived from the flesh to the mind. 577. Then (v.18b) he clarifies what he had said: first, from man’s capabilities; secondly, from his action which proves his capability [v. 19; n. 581]. 578. Man’s capability is described first in regard to willing, which seems to be in man’s power; hence he says, I can will. For nothing is so much within man’s power as his will. 288 Secondly, he describes man’s capability, or rather his difficulty in achieving an effect, when he says: But I cannot do the good, i.e., I do not find it within my power, as it says in Pr (1:9); "The heart of a man disposes his way, but the Lord directs his steps." 579. This passage of Paul seems to favor the Pelagians who said that the start of a good work is from us, inasmuch as we will the good. And this is what the Apostle seems to say: But I cannot do the good. However, he rejects this interpretation in Phil (2:13): "But God is at work in you both to will and to do." 580. Therefore, the fact that I can will, once I have been healed by grace, is due to the work of divine grace, through which I not only will the good but also do some good, because I resist concupiscence and, led by the Spirit, act against it; but I do not find it within my power to accomplish that good so as to exclude concupiscence entirely. This indicates that the good of grace does not reside in the flesh, because if it did, then just as I have the faculty of willing the good because of grace dwelling in the mind, so I would have the faculty of accomplishing the good in virtue of grace residing in the flesh. 581. But if be referred to man existing under sin, then it could be explained so that to will is taken for an incomplete act of willing, which from the impulse of nature is good in some who sin. Then when he says, I do not do the good I want, he manifests what he had said by citing man’s action, which is a sign and effect of human capability. For man does not have the strength to accomplish good, because he does not do the good he wants but does the evil he does not want. This has been explained earlier [n. 564ff]. 582. Then (v.20) he concludes to what he had previously proposed, saying: Now if I do what I do not want, it is no longer I that do it but sin which dwells within me. This, too, has been explained earlier. 289 But it should be noted that in virtue of the same medium the Apostle concludes to the two things he had proposed above, namely, the goodness of the law, when he said: "If I do what I do not want, I agree that the law is good" (v.16), and the dominion of sin in man, when he says here: "If I do what I do not want, it is no longer I that do it, but sin which dwells in me." The first of these conclusions pertains to his statement that the Law is spiritual; the second to the statement: "But I am carnal, sold under sin." But he draws the first conclusion, which is about the goodness of the law, from that medium by reason of "I do not want," because his mind does not want what the law forbids, which shows that the Law is good. But in virtue of the phrase, "I do" he concludes that sin, which functions against reason’s will, holds sway over man.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Romans 7:14 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.