1 Peter 3:4

But [let it be] the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, [even the ornament] of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

But {G235} let it be the hidden {G2927} man {G444} of the heart {G2588}, in {G1722} that which is not corruptible {G862}, even the ornament of a meek {G4239} and {G2532} quiet {G2272} spirit {G4151}, which {G3739} is {G2076} in the sight {G1799} of God {G2316} of great price {G4185}.

rather, let it be the inner character of your heart, with the imperishable quality of a gentle and quiet spirit. In God’s sight this is of great value.

but from the inner disposition of your heart, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is precious in God’s sight.

but let it be the hidden man of the heart, in the incorruptible apparel of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

1 Peter 3:4 shifts the focus from external adornment to the profound beauty of a transformed inner life. In the King James Version, this verse speaks to the enduring value of a virtuous spirit over fleeting physical embellishments.

Context

This verse is part of Peter's practical instructions for Christian wives within the broader theme of submission and respectful conduct in the home and society (1 Peter 3:1-7). Immediately preceding it, 1 Peter 3:3 explicitly discourages excessive outward adornment like braiding hair, wearing gold, or costly apparel. Verse 4 provides the positive alternative, emphasizing what truly matters in God's eyes for those seeking to live a life pleasing to Him and potentially influence others, including unbelieving spouses.

Key Themes

  • Inner Beauty vs. Outward Show: The primary message contrasts superficial external appearance with the lasting, incorruptible beauty of the heart. This "hidden man of the heart" is not visible to the human eye but is fully seen and valued by God.
  • A Meek and Quiet Spirit: Peter highlights specific virtues. A "meek" spirit implies humility, gentleness, and strength under control, not weakness. A "quiet" spirit refers to a tranquil, peaceful, and composed demeanor, free from anxiety or contentious behavior. These qualities create an atmosphere of peace and godliness.
  • Divine Valuation: The phrase "which is in the sight of God of great price" underscores that these inner qualities are not merely human preferences but are highly esteemed and precious to God. This divine approval provides eternal significance to cultivating such a spirit, far outweighing any worldly standard of beauty or worth.

Linguistic Insights

The KJV's choice of words here carries significant weight:

  • The Greek word for "meek" is praus (πραΰς), often translated as gentle or humble. It describes a strength that is controlled and submissive to God's will, similar to the character of Christ Himself.
  • "Quiet" comes from hesychios (ἡσύχιος), meaning tranquil, peaceful, or undisturbed. It speaks to an inner calm and peaceful disposition, rather than mere silence.
  • "Of great price" translates polyteles (πολυτελής), signifying something very costly, valuable, or precious. This emphasizes the immense worth God places on these spiritual attributes, a worth far beyond any earthly treasure.

Reflection and Application

1 Peter 3:4 offers a timeless principle for all believers: true beauty and value are found not in external display but in the cultivation of a godly character. It encourages us to prioritize inner transformation and spiritual virtues over fleeting trends or superficial appearances. This verse challenges us to invest in what is "not corruptible," focusing on developing a heart that reflects humility, peace, and gentleness. Such a spirit not only honors God but also serves as a powerful witness to others, demonstrating the enduring beauty of Christ within us. As 1 Samuel 16:7 reminds us, "man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart."

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • Colossians 3:12

    ¶ Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;

  • 1 Samuel 16:7

    But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for [the LORD seeth] not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart.

  • Matthew 11:29

    Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

  • Romans 2:29

    But he [is] a Jew, which is one inwardly; and circumcision [is that] of the heart, in the spirit, [and] not in the letter; whose praise [is] not of men, but of God.

  • Titus 3:2

    To speak evil of no man, to be no brawlers, [but] gentle, shewing all meekness unto all men.

  • Matthew 23:26

    [Thou] blind Pharisee, cleanse first that [which is] within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.

  • Romans 7:22

    For I delight in the law of God after the inward man:

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back