¶ From whence [come] wars and fightings among you? [come they] not hence, [even] of your lusts that war in your members?
From whence {G4159} come wars {G4171} and {G2532} fightings {G3163} among {G1722} you {G5213}? come they not {G3756} hence {G1782}, even of {G1537} your {G5216} lusts {G2237} that war {G4754} in {G1722} your {G5216} members {G3196}?
What is causing all the quarrels and fights among you? Isn’t it your desires battling inside you?
What causes conflicts and quarrels among you? Don’t they come from the passions at war within you?
Whence comewars and whence come fightings among you? come they not hence, even of your pleasures that war in your members?
-
1 Peter 2:11
Dearly beloved, I beseech [you] as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul; -
Galatians 5:17
For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would. -
Romans 7:23
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members. -
Romans 8:7
Because the carnal mind [is] enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be. -
1 John 2:15
Love not the world, neither the things [that are] in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. -
1 John 2:17
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever. -
James 1:14
But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
James 4:1 KJV asks a penetrating rhetorical question about the origin of strife among believers, directly attributing it to internal, unbridled desires. This verse serves as a powerful diagnostic tool, pointing to the heart as the true source of external conflict and division.
Context
The Epistle of James is a highly practical book, emphasizing the outworking of true faith in daily life. In the preceding chapter, James condemns the destructive power of the tongue and contrasts worldly wisdom with the peaceable nature of heavenly wisdom. Chapter 4 continues this theme by exposing the root cause of the disputes and divisions prevalent within the early Christian communities he addressed. He moves from symptoms (quarrels, fighting) to the underlying disease: selfish desires and the pursuit of worldly pleasures.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV uses "lusts," which accurately conveys the sense of strong, often illicit desires. The Greek word hēdonōn (ἡδονῶν) emphasizes the pursuit of pleasure or self-gratification as the driving force. Furthermore, the verb "war" (Greek: strateuontai, στρατεύονται) is a powerful term, literally meaning "to campaign" or "to be engaged in warfare." This choice of word underscores the intense, active struggle that takes place within a person when these ungodly desires are left unchecked, leading to outward strife.
Related Scriptures
Practical Application
For believers today, James 4:1 is a call to deep self-examination. When conflicts arise in our relationships, families, churches, or communities, this verse challenges us to look beyond surface-level disagreements and identify the underlying selfish desires that may be fueling the strife. It encourages us to:
Reflection
James 4:1 reminds us that the battle for peace, both individually and communally, is primarily an internal one. By addressing the "lusts that war in our members," we can begin to foster genuine harmony and reflect the peaceful nature of Christ in a world torn by conflict.