¶ If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
If {G1437} we say {G2036} that {G3754} we have {G2192} no {G3756} sin {G266}, we deceive {G4105} ourselves {G1438}, and {G2532} the truth {G225} is {G2076} not {G3756} in {G1722} us {G2254}.
If we claim not to have sin, we are deceiving ourselves, and the truth is not in us.
If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
-
Romans 3:23
For all have sinned, and come short of the glory of God; -
James 3:2
For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same [is] a perfect man, [and] able also to bridle the whole body. -
Ecclesiastes 7:20
For [there is] not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not. -
Isaiah 53:6
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all. -
1 John 2:4
He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him. -
Job 15:14
What [is] man, that he should be clean? and [he which is] born of a woman, that he should be righteous? -
Proverbs 20:9
¶ Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
1 John 1:8 is a foundational verse that addresses the universal reality of sin and the dangerous spiritual state of those who deny it. It serves as a stark warning against self-deception concerning one's moral and spiritual condition.
Context
Written by John the Apostle, likely in his old age, the First Epistle of John aims to assure believers of their salvation, encourage Christian fellowship, and combat various false teachings prevalent in the early church. Specifically, John was contending with proto-Gnostic ideas that might have claimed spiritual enlightenment or a special knowledge rendered individuals free from sin, or that sin committed in the body did not affect the spirit. In the preceding verses, John emphasizes walking in the light and having fellowship with God and one another. Verse 8 directly challenges any notion that such fellowship can exist alongside a denial of personal sin.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word for "sin" is hamartia (ἁμαρτία), which literally means "missing the mark" or "falling short." It describes a deviation from God's perfect standard. The phrase "deceive ourselves" comes from the Greek planomen heautous (πλανῶμεν ἑαυτούς), meaning to lead oneself astray or to wander from the truth. The "truth" (aletheia, ἀλήθεια) signifies reality, sincerity, and divine revelation.
Practical Application
1 John 1:8 calls believers to a posture of humility and honesty before God. It reminds us that:
Living in the truth means embracing the reality of our condition and the abundance of God's grace.