Philippians 2:13
“Shining as Lights”Philippians 2:12–18
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- ὁho[the]G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- θεὸςtheosGodG2316N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
- γάρgarforG1063CONJConjunction
- ἐστινestinisG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
- ὁhothe [One]G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- ἐνεργῶνenergōnworkingG1754V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
- ἐνeninG1722PREPPreposition
- ὑμῖνhuminyouG4771P-2DPPersonal pronoun Dative 2nd Plural
- καὶkaibothG2532CONJConjunction
- τὸto[the]G3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
- θέλεινtheleinto willG2309V-PANVerb Present Active Infinitive
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- τὸto[the]G3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
- ἐνεργεῖνenergeinto workG1754V-PANVerb Present Active Infinitive
- ὑπὲρhuperaccording toG5228PREPPreposition
- τῆςtēs[the]G3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
- εὐδοκίαςeudokias[His] good pleasureG2107N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps


Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Philippians 2:12–13.
I.He exhorts them to diligence and seriousness in the Christian course:
Work out your own salvation. It is the salvation of our souls (1 Peter 1:9), and our eternal salvation (Hebrews 5:9), and contains deliverance from all the evils sin had brought upon us and exposed us to, and the possession of all good and whatsoever is necessary to our complete and final happiness. Observe, It concerns us above all things to secure the welfare of our souls: whatever becomes of other things, let us take care of our best interests. It is our own salvation, the salvation of our own souls. It is not for us to judge other people; we have enough to do to look to ourselves; and, though we must promote the common salvation (Jude 1:3) as much as we can, yet we must upon no account neglect our own. We are required to work out our salvation, katergazesthe. The word signifies working thoroughly at a thing, and taking true pains. Observe, We must be diligent in the use of all the means which conduce to our salvation. We must not only work at our salvation, by doing something now and then about it; but we must work out our salvation, by doing all that is to be done, and persevering therein to the end. Salvation is the great thing we should mind, and set our hearts upon; and we cannot attain salvation without the utmost care and diligence. He adds, With fear and trembling, that is, with great care and circumspection: "Trembling for fear lest you miscarry and come short. Be careful to do every thing in religion in the best manner, and fear lest under all your advantages you should so much as seem to come short," Hebrews 4:1. Fear is a great guard and preservative from evil.
II.He urges this from the consideration of their readiness always to obey the gospel:
"As you have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, Philippians 2:12. You have been always willing to comply with every discovery of the will of God; and that in my absence as well as presence. You make it to appear that regard to Christ, and care of your souls, sway more with you than any mode of showing respect whatsoever." They were not merely awed by the apostle's presence, but did it even much more in his absence. "And because it is God who worketh in you, do you work out your salvation. Work, for he worketh." It should encourage us to do our utmost, because our labour shall not be in vain. God is ready to concur with his grace, and assist our faithful endeavours. Observe, Though we must use our utmost endeavours in working out our salvation, yet still we must go forth, and go on, in a dependence upon the grace of God. His grace works in us in a way suitable to our natures, and in concurrence with our endeavours; and the operations of God's grace in us are so far from excusing, that they are intended to quicken and engage our endeavours. "And work out our salvation with fear and trembling, for he worketh in you." All our working depends upon his working in us. "Do not trifle with God by neglects and delays, lest you provoke him to withdraw his help, and all your endeavours prove in vain. Work with fear, for he works of his good pleasure." - To will and to do: he gives the whole ability. It is the grace of God which inclines the will to that which is good: and then enables us to perform it, and to act according to our principles. Thou hast wrought all our works in us, Isaiah 26:12. Of his good pleasure. As there is no strength in us, so there is no merit in us. As we cannot act without God's grace, so we cannot claim it, nor pretend to deserve it. God's good will to us is the cause of his good work in us; and he is under no engagements to his creatures, but those of his gracious promise.
Historical interpretation
Two Centuries of Reception
7 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Some say, “If willing is from God and working is from God, then whether we will evil or do evil, that is from God, and in that case we have not free will.” … To this one must reply that the apostle’s words do not mean that willing evil is from God or that willing good is from God, and likewise with our working well or ill. Rather it is willing in general and performance in general. For just as our being animals and our being human are things we have from God, so is willing in general as, so to speak, is motion in general.
"For it is God that worketh in you both to will and to work." "If He does Himself work in us to will, how dost thou exhort us? for if He works Himself even the will, the words, which you speak to us, have no meaning, 'that ye have obeyed'; for we have not 'obeyed'; it is without meaning that thou sayest, 'with fear and trembling'; for the whole is of God." It was not for this that I said to you, "for it is He that worketh in you both to will and to work," but my object was to relieve your anxiety. If thou wilt, in that case He will "work in thee to will." Be not affrighted, thou art not worsted; both the hearty desire and the accomplishment are a gift from Him: for where we have the will, thenceforward He will increase our will. For instance, I desire to do some good work: He has wrought the good work itself, and by means of it He has wrought also the will. Or he says this in the excess of his piety, as when he declares that our well-doings are gifts of grace.
As then, when he calls these gifts, he does not put us out of the pale of free will, but accords to us free will, so when he says, "to work in us to will," he does not deprive us of free will, but he shows that by actually doing right we greatly increase our heartiness in willing. For as doing comes of doing, so of not doing comes not doing. Hast thou given an alms? thou art the more incited to give. Hast thou refused to give? thou art become so much the more disinclined. Hast thou practiced temperance for one day? Thou hast an incitement for the next likewise. Hast thou indulged to excess? Thou hast increased the inclination to self-indulgence. "When a wicked man cometh into the depth of vice, then he despises." As, then, when a man cometh into the depth of iniquity, he turns a despiser; so when he cometh into the depth of goodness, he quickens his exertions. For as the one runs riot in despair, so the second, under a sense of the multitude of good things, exerts himself the more, fearing lest he should lose the whole. "For His good pleasure," he says, that is, "for love's sake," for the sake of pleasing Him; to the end that what is acceptable to Him may take place; that things may take place according to His will. Here he shows, and makes it a ground of confidence, that He is sure to work in us, for it is His will that we live as He desires we should, and if He desires it, He Himself both worketh in us to this end, and will certainly accomplish it; for it is His will that we live aright. Seest thou, how he does not deprive us of free will?
It is certain that when we do a deed the deed is ours; but he is the one who makes us do the deed by giving us strength fully sufficient to carry out our will.
It is not in God’s power that anyone should be forced against his will to do evil or good but that he should go to the bad, according to his own deserts, when God abandons him. For a person is not good if he does not will it, but the grace of God assists him even in willing. It is not without cause that it is written, “God is the one who works in you to will and do, of his own good will.”
We should not suppose, because he said, “For it is God that works in you both the willing and the doing,” that he has taken away free will. For if that were so he would not have said above “Work out your own salvation with fear and trembling.” For when he bids them work, it is agreed that they have free will. But they are to work with fear and trembling so that they will not, by attributing the good working to themselves, be elated by the good works as though they were their own.
It is not that the will or the deed is not ours, but without his aid we neither will nor do anything good.
Daniel used to say that Arsenius told him a story, as if he were speaking of some other man, and it went like this: Whilst a certain hermit was sitting in his cell, a voice came to him which said, ‘Come here, and I will show you the works of the children of men,’ so he got up and went out. The voice led him out and showed him a black man cutting wood; he made up a large bundle and wanted to take it away, but he could not do so. Then instead of making the bundle smaller, he went and cut down some more wood, and added it to the first, and this he did many times. When he had gone on a little further, the voice showed him a man who was standing by a pit drawing up water; he poured it out into a certain hollowed-out place, and when he had poured the water into it, it ran down back into the pit. Again the voice said to him, ‘Come, and I will show you other things.’ Then he looked, and, behold, there was a temple, and two men on horseback were carrying a piece of wood as wide as the temple between them. They wanted to go in through the door, but the width of the wood did not let them do so, and they would not humble themselves to go in one after his companion to bring it in end-wise, and so they remained outside the door. Now these are the men who bear the yoke of righteousness with boasting, and they will not be humble enough to correct themselves and go in by the humble way of Christ, and therefore they remain outside the kingdom of God. The man who was cutting wood is the man who labours at many sins, and who, instead of repenting and diminishing his sins, adds other wickednesses to them. Now he who was drawing water is the man who does good works, but because other things are mingled in his good works they are lost. It is right for us to be watchful in all we do, lest we toil in vain.
Continue studying Philippians 2:13 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Believers can obey because God himself is at work in them, giving them both the desire and the power to do what pleases him.
“For it is God”
The “For” gives the reason for verse 12. God himself is the source of the power to obey.
“which worketh in you”
Energéō, in the present tense: God’s work in his people goes on all the time, from within.
“both to will”
Thélō, the inner choice and desire. Even wanting to obey is his gift.
“and to do”
The strength to carry out what he has made us want.
“of his good pleasure.”
Eudokía, his delight and kind purpose, which is the goal of all his work in us.
Passage studyPhilippians 2:12–18
Shining as Lights
Summary
Paul turns from Christ’s humble obedience to the church that loves him. Because Christ obeyed and God exalted him, the Philippians are to work out their own salvation with fear and trembling, knowing that God himself is at work in them, giving them both the will and the power to do what pleases him. That work shows in ordinary life. They are to do everything without grumbling and arguing, so that God’s children stand out blameless in a crooked generation, shining like lights and holding out the word of life. Paul hopes to rejoice on the day of Christ that his labour among them bore fruit, and even if his life is poured out like a drink offering over their faith, he is glad and calls them to be glad with him.
Work out your own salvation
“Wherefore” (hṓste) ties this command to the verses just before it, where Christ humbles himself, becomes “obedient unto death, even the death of the cross”, and is highly exalted by God (Philippians 2:5–11). Christ’s obedience led to his exaltation, and so believers are called to the same obedient humility. Paul softens the command with an affectionate address, “my beloved” (agapētós), so that it comes from a pastor to people he loves and trusts.
He begins with praise. The Philippians have always obeyed (hypakoúō), and their obedience held up while he was away, even more than when he was with them. Paul was in prison, which is why he was absent, and the church had to grow and keep its unity without him there to watch over it. Their faithfulness while he was out of sight showed that they answered to God more than to any human leader.
Then comes the command itself, “work out your own salvation”. The verb katergázomai means to work something fully, to accomplish it or bring it to its finish. Paul is calling for steady, careful effort that carries to its goal what God has already begun. The word for salvation, sōtēría, means rescue or safety, and here it takes in the whole of God’s saving work: the believer declared righteous at the start, made holy day by day, and finally glorified. “Your own” (heautoû) makes it personal, since each believer answers for how he lives it out.
The command also has a whole church in view. Philippi was a Roman colony whose citizens prized their Roman citizenship, and Paul reminds the believers there that “our conversation is in heaven” (Philippians 3:20). In this letter the working out of salvation is bound up with the unity Paul has been pleading for, so it shapes how believers live together as well as how each one lives alone.
Does “work out your salvation” mean earning it?
Salvation is God’s gift, received by grace through faith, as Scripture says plainly: “For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast” (Ephesians 2:8–9). Paul tells believers to work out a salvation they already have, so that it shows and grows in their character and conduct. The next verse in Ephesians gives the purpose of our salvation: “For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works” (Ephesians 2:10). Good works are the purpose of salvation and the evidence of it, and here in Philippians the very next verse says that God is the one at work in us (Philippians 2:13).
What “fear and trembling” means
“With fear and trembling” tells how the work is to be done. Phóbos is fear or alarm, and trómos is trembling, a quaking with fear. Paul uses the pair elsewhere, of the way the Corinthians received Titus (2 Corinthians 7:15) and of the way servants are to obey their masters (Ephesians 6:5), and in his day the expression was a familiar one for the awe owed to a king or the care that a weighty task demands.
Here it means holy awe before God’s majesty and holiness. It is the seriousness of a person who knows his own weakness, depends on God, watches against sin and fears to displease a holy God. This is the reverence of a child of God, which is a different thing from a slave’s terror of condemnation or anxious doubt about our salvation. Hebrews speaks the same way: “let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear: For our God is a consuming fire” (Hebrews 12:28–29). Peter tells believers to “pass the time of your sojourning here in fear”, because the Father judges every man’s work impartially (1 Peter 1:17).
God works in you to will and to do
Verse 13 gives the reason the command can be obeyed: “For it is God which worketh in you”. The verb energéō means to be active and effective, and it is the word for a power that is at work and produces results. Its present tense describes God’s work as continuous. He lives in his people and shapes them from within, all the time.
His work reaches two places. First it reaches the will. Thélō means to choose, to prefer, to be inclined toward something, and God works on our desires and intentions until they line up with his own. Even the wish to obey, to grow or to serve is his gift. Then it reaches the deed, “to do”, for he gives the strength to carry out what he has made us want. In the Greek the word behind “to do” comes from the same root as “worketh”, which underlines how active God’s part is.
All of this is “of his good pleasure”. Eudokía means satisfaction or delight, and also kindness, wish or purpose. God works in us because it pleases him and to fulfil his kind purpose, and that purpose is that we be “conformed to the image of his Son” (Romans 8:29). Our growth is for his glory.
Does God’s work cancel out our own?
Verse 12 tells us to work, and verse 13 tells us that God works, and the two belong together. The command to work out our salvation assumes that we act, and verse 13 explains how we are able to. God’s working gives our effort its power, so our obedience is truly ours and truly his gift. He enables our will by changing it, so that we choose and act freely as pleases him.
He does this mainly through the Holy Spirit who lives in believers. The Spirit opens our minds to God’s truth, convicts us of sin and renews our hearts, giving us new desires and a longing for righteousness that we lacked by nature. It is an ongoing work, and God promised it long ago: “A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you” (Ezekiel 36:26–27), and “I will put my laws into their mind, and write them in their hearts” (Hebrews 8:10).
The same God, Paul says elsewhere, “worketh all in all” (1 Corinthians 12:6). Hebrews prays that he will make us perfect in every good work to do his will, “working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ” (Hebrews 13:21). The power at work in us is the power that raised Christ from the dead (Ephesians 1:19–20), and it renews our minds so that we may “prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God” (Romans 12:2).
This was good news for a church under pressure. The Philippians faced opposition from outside (Philippians 1:28–30) and the danger of division within (Philippians 4:2–3), and verse 13 told them that their strength came from God. It keeps us humble, because any good in us comes from him, and it steadies us when our own will falters, because he is still at work.
Do all things without murmurings and disputings
The command covers everything. “Do” (poiéō) is the broadest word for making or doing, and “all things” (pâs) takes in every part of life, at home, in the church, at work and in public.
Gongysmós, “murmurings”, comes from a word meaning to grumble, and it is the low muttering of a discontented person. It is complaint under the breath, the resentment a person nurses quietly until it eats away at joy and trust. Dialogismós, “disputings”, comes from a root meaning to reason something through. It can mean inward thought, but here it means argument and contention, the quarrelling that comes from pride and the wish to be right, and that divides people. The two belong together because inward discontent so often breaks out into open quarrels.
Both strike at the unity Paul has been pleading for. He wants the church “likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind” (Philippians 2:2), and he tells them, “Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves” (Philippians 2:3). Grumbling and arguing put self at the centre, the opposite of the mind of Christ that he goes on to describe (Philippians 2:3–5). Later in the letter he pleads with Euodias and Syntyche to “be of the same mind in the Lord” (Philippians 4:2).
Complaining also shows a lack of trust in God’s care, as if he were less good or wise than he is, and James traces quarrels back to the desires that war within us (James 4:1–2). Trusting God’s provision and accepting his will lead to a grateful and peaceable spirit. A church torn by strife commends the gospel poorly, and that is why Paul turns next to the church’s witness.
Israel’s murmuring in the wilderness
Paul’s readers would have remembered Israel’s grumbling in the wilderness against Moses and against God (Exodus 16, Numbers 14). The LORD asked, “How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me?” (Numbers 14:27), and their complaints brought his judgment on them. Paul warns the Corinthians from the same history: “Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer” (1 Corinthians 10:10). God counted Israel’s complaining as rebellion against himself, and that is why the command here is so serious.
May a believer still disagree or raise a concern?
Yes. Paul’s two words describe a discontented, rebellious and divisive spirit, and they leave room for honest disagreement, a real concern raised humbly, and the search for truth. Believers are told to speak “the truth in love” (Ephesians 4:15). The verse is about the spirit and manner of what we say, and a word spoken with humility and a desire for unity and the good of others fits it well.
Blameless and harmless in a crooked and perverse nation
“That” (hína) gives the purpose of everything Paul has just said: “that ye may be blameless and harmless”. Ámemptos, blameless, describes a life beyond fair accusation. Paul does not mean sinless perfection. He means a consistent uprightness that stands up to the scrutiny even of the gospel’s opponents.
Akéraios, harmless, is formed from a negative and a word meaning to mix, so it literally means unmixed or unadulterated. It describes a pure and sincere heart, free of malice and guile, with motives that are simple and open. Together the two words describe a life of transparent honesty that reflects the character of God.
Behind “the sons of God” stand téknon and theós, and the phrase speaks of a family tie with God. Being his children is a privilege, and it carries the duty of showing the Father’s character. Believers become his children by faith: “For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus” (Galatians 3:26). “Without rebuke” (amṓmētos) means unblemished or faultless, like a sacrificial animal without spot, a life that is examined and found pure.
The setting is hard: “in the midst of a crooked and perverse nation”. Skoliós, crooked, describes something warped or bent away from what is straight, and so what is dishonest and twisted away from righteousness. Diastréphō, perverse, means turned aside or distorted from the right path. Geneá, the KJV’s “nation”, is the generation or society of the day. Paul is borrowing the words Moses used of rebellious Israel, “they are a perverse and crooked generation” (Deuteronomy 32:5), and applying them to the pagan world around Philippi. The call to be blameless sets the church apart from the values of its city, and that distinct life is itself a strong case for the gospel.
Shining as lights in the world
“Among whom ye shine as lights in the world.” Phaínō, shine, means to give off light that can be seen, and phōstḗr is a luminary, the word for heavenly bodies such as the stars. Believers in a dark generation are like stars in the night sky, clearly seen, giving light and guidance. Their light is purity and integrity lived out “in the world” (kósmos), and it draws attention to God’s truth and goodness.
Jesus said the same of his disciples: “Ye are the light of the world” (Matthew 5:14–16), and “Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven” (Matthew 5:16). Paul writes, “For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light” (Ephesians 5:8–9).
That light comes from Christ, who said, “I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life” (John 8:12). We shine as we are “changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord” (2 Corinthians 3:18), so a believer’s light is the reflection of Christ’s glory. Holiness is God’s way of showing his character to a watching world, and he has set his church within the world as a light.
The light shines mostly through a changed life: love, honesty in business and in speech, purity in relationships, and steadiness in trouble. Those who see it are drawn to ask about the hope believers have.
Holding forth the word of life
Epéchō is made from epí, upon, and échō, to have or hold, and it can mean both to hold something out to others and to hold fast to it. Here it chiefly means holding out, presenting or offering the word of life to others, the way a person holds out a lamp in the dark, which fits the lights of verse 15. It also carries the sense of keeping hold of that word oneself and showing its truth by the way one lives. So believers hold it forth in word and deed, by speaking the good news and by lives that show it to be true.
Lógos, “word”, is something said, a message, and here it is the gospel. Zōḗ, “life”, is the spiritual and eternal life God gives through the gospel, a life of fellowship with God and righteousness that lasts for ever, set against the spiritual death of the crooked generation around them. The phrase points to Christ himself as well, the Word who “was God” (John 1:1), of whom John says, “In him was life; and the life was the light of men” (John 1:4).
Rejoicing in the day of Christ
Paul adds his own reason: “that I may rejoice in the day of Christ”. The day of Christ is the day of his return, when he judges and rewards his people. Paul wants the Philippians’ steadfast faith and witness to be his joy on that day, and his boast in the good sense. He says the same to the Thessalonians: “For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming? For ye are our glory and joy” (1 Thessalonians 2:19–20). On that day God will present his people “blameless in the day of our Lord Jesus Christ” (1 Corinthians 1:8).
“That I have not run in vain, neither laboured in vain” pictures his ministry as a race and as hard work. Kenós, “in vain”, means empty or useless. Paul wants all his effort and suffering among them to bear lasting fruit when Christ returns. He uses the picture of a race often: “So run, that ye may obtain” (1 Corinthians 9:24–27), and “I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus” (Philippians 3:12–14). Faithful service in the Lord always has its purpose and its reward, and the fruit seen in the lives of those who believe is the reward of the one who brought them the gospel.
Poured out as a drink offering
Paul now speaks of his own possible death. “Yea, and if” (allá with ei kaí) opens the possibility. He was writing from prison, most likely in Rome around AD 60 to 62, and execution was a real prospect. Even so, Philippians is full of joy, and it is often called the epistle of joy.
“Offered” is spéndō, to pour out as a libation, and so to devote one’s life or blood as a sacrifice. A drink offering of wine or oil was poured out over a main sacrifice as the closing act of worship, a sign of dedication and completion, and both Jews and Gentiles knew the practice. Paul pictures his life, and perhaps his death, as that final pouring, a life spent wholly for the gospel and for them. Near the end of his life he writes, “For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand” (2 Timothy 4:6).
The main sacrifice is theirs, “the sacrifice and service of your faith”. Thysía is a sacrifice, either the act or the offering, and here it is a spiritual one: their devotion, obedience and endurance. Leitourgía, the word that gives us “liturgy”, is a public duty such as a priest’s ministry or an almsgiver’s gift, and it shows that their faith (pístis) is active service rendered to God. Believers are called to this kind of offering: “present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service” (Romans 12:1).
The small word “upon” (epí) joins Paul’s offering to theirs. Their faith is the main offering, and his life poured over it completes it. So the apostle and the church share one act of worship, as they share one call to live “as it becometh the gospel of Christ” (Philippians 1:27).
Why Paul can rejoice at such a prospect
“I joy, and rejoice with you all.” Chaírō is to rejoice, and synchaírō is to rejoice with someone, to share his gladness. Paul’s joy is in the purpose his suffering serves, the spread of the gospel and the strengthening of their faith, and in the knowledge that his labour will have counted. It is a joy he shares with all of them. Suffering for Christ is a privilege given to believers that leads to glory (Philippians 1:29, Romans 8:17), and Paul can say, “for when I am weak, then am I strong” (2 Corinthians 12:10). He follows his Lord, who endured the cross for the joy set before him (Hebrews 12:2), and his love for them is the love Jesus described: “Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends” (John 15:13).
Rejoice with me
Verse 18 turns Paul’s joy into a command for the church. “For the same cause” (autós, the same) points back to verse 17, to the gospel’s advance and their faith, even at the cost of Paul’s life. They are to “joy” (chaírō) and to “rejoice with” him (synchaírō), where the prefix syn- means with. Paul is asking them to see his suffering as he sees it, as an offering that serves God’s purpose, and to be glad together with him.
The Philippians loved him. They had sent him gifts more than once (Philippians 4:15–16), and the thought that he might die would have grieved them. He calls them instead to share his gladness, a joy grounded in Christ that holds in every circumstance, the joy of “Rejoice in the Lord alway” (Philippians 4:4).
This is how the body of Christ lives: “Rejoice with them that do rejoice” (Romans 12:15), and “whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it” (1 Corinthians 12:26). Paul could write elsewhere, “Who now rejoice in my sufferings for you” (Colossians 1:24). Verse 18 closes the section that opened with his plea for unity and humility, and he turns next to his plans to send Timothy and Epaphroditus (Philippians 2:19–30).
Christ behind every verse
Everything in this passage flows from Philippians 2:5–8, where Christ “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant” and “became obedient unto death, even the death of the cross” (Philippians 2:7–8, 2:8). The obedience Paul asks of the Philippians is the obedience Christ showed first. He did his Father’s will to the end, praying, “nevertheless not my will, but thine, be done” (Luke 22:42), and he carried out his mission without a murmur. He secured our salvation on the cross, crying, “It is finished” (John 19:30), and our working out of that salvation is our answer, by his Spirit, to his finished work.
The life Paul describes is Christ’s own life in us: “I live; yet not I, but Christ liveth in me” (Galatians 2:20), and “Christ in you, the hope of glory” (Colossians 1:27). The Spirit of Christ dwells in believers (Romans 8:9–11) and makes us able to obey, and as we are conformed to his image we grow in his humility, contentment and peace.
Paul’s drink offering points to a far greater sacrifice. Christ “poured out his soul unto death” (Isaiah 53:12) as “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), and he came “to give his life a ransom for many” (Mark 10:45). His labour bore its full fruit: “He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied” (Isaiah 53:11). The joy he gives his people lasts, for “your joy no man taketh from you” (John 16:22). To follow him is to deny ourselves and take up the cross (Matthew 16:24), and Paul’s readiness to be poured out is a life shaped by his Lord.
Lights in our own generation
We live among a crooked generation too, and these verses speak to us as they spoke to Philippi. God is at work in us, so we can take up the work of obedience with reverence and with confidence at once, knowing that both the desire to please him and the strength to do it come from him. Our faithfulness counts in the hours when we are unseen, as the Philippians’ did while Paul was away.
The plainest place to see the difference is in our speech. Grumbling and quarrelling dim a church’s light, and patience and peace let it shine. And our service for Christ, whatever it costs, is part of an offering God receives, so we can share one another’s gladness and look ahead to the day of Christ, when the labour of his people in the Lord will be seen to have been worth it all.
Philippians 2:12
“Wherefore, my beloved,”
Hṓste draws a conclusion from Christ’s obedience and exaltation in the verses before. “My beloved” (agapētós) sets the command inside a bond of love and trust.
“as ye have always obeyed,”
Paul begins with praise. Hypakoúō is to obey, and their record of obedience is the ground of his appeal.
“not as in my presence only, but now much more in my absence,”
Their obedience grew while Paul was in prison and away from them, which showed it was genuine and given to God.
“work out your own salvation”
The command katergázomai means to carry something through to its finish, and heautoû (“your own”) makes each believer responsible. The salvation (sōtēría) is already theirs by grace.
“with fear and trembling.”
In Greek metá (“with”), phóbos (“fear”), kaí (“and”) and trómos (“trembling”): a reverent, watchful seriousness before a holy God.
Philippians 2:13 This verse
“For it is God”
The “For” gives the reason for verse 12. God himself is the source of the power to obey.
“which worketh in you”
Energéō, in the present tense: God’s work in his people goes on all the time, from within.
“both to will”
Thélō, the inner choice and desire. Even wanting to obey is his gift.
“and to do”
The strength to carry out what he has made us want.
“of his good pleasure.”
Eudokía, his delight and kind purpose, which is the goal of all his work in us.
Philippians 2:14
“Do all things”
Poiéō with pâs: every action in every part of life.
“without murmurings”
Gongysmós, discontented muttering, which recalls Israel’s complaints in the wilderness.
“and disputings:”
Dialogismós, divisive argument, the open quarrel that inward grumbling so often becomes.
Philippians 2:15
“That ye may be blameless and harmless,”
Hína gives the purpose of the commands before it. Ámemptos is beyond fair reproach, and akéraios is unmixed and sincere.
“the sons of God,”
Téknon and theós: a family tie with God, which carries the duty of showing the Father’s likeness.
“without rebuke,”
Amṓmētos, faultless, like an offering without spot.
“in the midst of a crooked and perverse nation,”
Skoliós, diastréphō and geneá: Moses’ words for rebellious Israel in Deuteronomy 32:5, applied to the society around Philippi.
“among whom ye shine as lights in the world;”
Phaínō, phōstḗr and kósmos: believers stand out like stars in the night, seen by all.
Philippians 2:16
“Holding forth the word of life;”
Epéchō: offering the gospel (lógos) that gives life (zōḗ), and holding on to it.
“that I may rejoice in the day of Christ,”
Their faithfulness will be Paul’s joy when Christ returns.
“that I have not run in vain, neither laboured in vain.”
The race and the hard work of his ministry. Kenós is empty, and Paul wants his work among them to bear lasting fruit.
Philippians 2:17
“Yea, and if I be offered”
Allá and ei kaí raise the possibility of his death. Spéndō is to be poured out as a drink offering, the picture he uses again in 2 Timothy 4:6.
“upon the sacrifice and service of your faith,”
Epí (“upon”) sets his offering over theirs. Their faith (pístis) is the main offering (thysía) and their priestly service (leitourgía).
“I joy, and rejoice with you all.”
Chaírō and synchaírō: Paul’s own gladness, shared with every one of them.
Philippians 2:18
“For the same cause”
Autós, “the same”: the cause of verse 17, the gospel’s advance and their faith.
“also do ye joy,”
Chaírō as a command: the Philippians are to be glad as well.
“and rejoice with me.”
Synchaírō: Paul’s joy and theirs become one shared gladness.
Last revised