Romans 12:2

And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what [is] that good, and acceptable, and perfect, will of God.

And {G2532} be {G4964} not {G3361} conformed {G4964} to this {G5129} world {G165}: but {G235} be ye transformed {G3339} by the renewing {G342} of your {G5216} mind {G3563}, that {G1519} ye {G5209} may prove {G1381} what {G5101} is that good {G18}, and {G2532} acceptable {G2101}, and {G2532} perfect {G5046}, will {G2307} of God {G2316}.

In other words, do not let yourselves be conformed to the standards of the ‘olam hazeh. Instead, keep letting yourselves be transformed by the renewing of your minds; so that you will know what God wants and will agree that what he wants is good, satisfying and able to succeed.

Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.

And be not fashioned according to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is the good and acceptable and perfect will of God.

Romans 12:2 is a foundational verse for Christian living, urging believers to embrace a radical shift in their perspective and behavior. Following Paul's extensive theological exposition in the first eleven chapters of Romans, this verse marks a pivotal transition from doctrine to practical application, emphasizing the necessary internal change that flows from God's mercy.

Context

This verse immediately follows Romans 12:1, which calls believers to "present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service." Together, these two verses form a powerful injunction: our transformed lives are a spiritual act of worship, a logical response to God's immense grace and mercy shown through Christ's sacrifice. The shift from theological understanding to ethical living is central here, highlighting that true faith impacts every aspect of one's existence.

Key Themes and Messages

  • Non-Conformity to the World: The command "be not conformed to this world" challenges believers to resist the prevailing values, attitudes, and behaviors of society that are contrary to God's will. "This world" (kosmos in Greek) refers to the corrupt, fallen system of human culture, separated from God, rather than the physical planet. It’s a call to stand apart, not just outwardly, but in one's inner disposition.
  • Transformation from Within: In contrast to outward conformity, believers are commanded to "be ye transformed." This transformation is not superficial but a deep, fundamental change, likened to a metamorphosis (as seen in a caterpillar becoming a butterfly). It signifies a complete change of nature and character, reflecting the new identity in Christ.
  • The Renewing of the Mind: The means by which this transformation occurs is "by the renewing of your mind." This implies an ongoing process of spiritual and intellectual renovation. It involves replacing worldly thought patterns with godly ones, aligning one's intellect, will, and emotions with divine truth. This renewal is often facilitated through engagement with God's Word, prayer, and the work of the Holy Spirit.
  • Discerning God's Will: The ultimate purpose of this transformation is "that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God." A renewed mind is essential for discerning God's will, not just intellectually, but experientially. It allows believers to understand, embrace, and live out God's desires for their lives, which are inherently good, pleasing to Him, and complete in their design.

Linguistic Insights

The contrast between "conformed" and "transformed" is crucial. The Greek word for "conformed" is syschematizo, meaning to be molded by or to outwardly conform to a pattern. It suggests a superficial, external resemblance. In contrast, "transformed" comes from metamorphoo, from which we get "metamorphosis." This term denotes a profound, internal change of nature or essence, not just outward appearance. The "renewing" (anakainosis) of the mind speaks to a qualitative newness, a fresh perspective and nature, rather than simply making something old new again.

Practical Application

Romans 12:2 challenges Christians to actively and intentionally engage in the process of spiritual growth. It calls for a conscious decision to reject the world's influence in areas like materialism, moral relativism, and self-centeredness. Instead, believers are to cultivate a mind saturated with biblical truth, allowing the Holy Spirit to reshape their thoughts, attitudes, and desires. This ongoing renewal impacts daily choices, from media consumption and relationships to career paths and financial decisions, enabling them to live a life that truly reflects their new identity in Christ and accurately discern God's specific will for their lives.

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • 1 Peter 1:14

    As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:

  • Ephesians 4:22

    That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

  • Ephesians 4:24

    And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

  • 2 Corinthians 5:17

    Therefore if any man [be] in Christ, [he is] a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.

  • Colossians 3:10

    And have put on the new [man], which is renewed in knowledge after the image of him that created him:

  • 1 John 2:15

    Love not the world, neither the things [that are] in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.

  • 1 John 2:17

    And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
← Back