Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, [that] shall he speak: and he will shew you things to come.
Howbeit {G1161} when {G3752} he {G1565}, the Spirit {G4151} of truth {G225}, is come {G2064}, he will guide {G3594} you {G5209} into {G1519} all {G3956} truth {G225}: for {G1063} he shall {G2980} not {G3756} speak {G2980} of {G575} himself {G1438}; but {G235} whatsoever {G3745}{G302} he shall hear {G191}, that shall he speak {G2980}: and {G2532} he will shew {G312} you {G5213} things to come {G2064}.
However, when the Spirit of Truth comes, he will guide you into all the truth; for he will not speak on his own initiative but will say only what he hears. He will also announce to you the events of the future.
However, when the Spirit of truth comes, He will guide you into all truth. For He will not speak on His own, but He will speak what He hears, and He will declare to you what is to come.
Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he shall guide you into all the truth: for he shall not speak from himself; but what things soever he shall hear, these shall he speak: and he shall declare unto you the things that are to come.
-
John 14:26
But the Comforter, [which is] the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you. -
1 Corinthians 2:10
But God hath revealed [them] unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God. -
1 Corinthians 2:13
Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual. -
John 14:17
[Even] the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you. -
John 15:26
¶ But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, [even] the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me: -
1 John 2:27
But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him. -
1 John 2:20
¶ But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
John 16:13 (KJV) stands as a profound promise from Jesus to His disciples, delivered during His final discourses before His crucifixion. It speaks directly to the ongoing work of the Holy Spirit in the lives of believers.
Context
This verse is part of Jesus' "Farewell Discourse" (John chapters 13-17), where He prepares His disciples for His imminent departure. He reveals that He will send "another Comforter" or "Helper" (John 14:16), the Holy Spirit. In this particular passage, Jesus is explaining the Spirit's specific roles and functions after He is no longer physically present with them, emphasizing the Spirit's role in guiding them into a deeper understanding of divine truth and revealing future events.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
Practical Application and Significance
For believers today, John 16:13 offers immense comfort and assurance:
This promise underscores the Holy Spirit's indispensable role in the Christian life, empowering believers to live in accordance with God's truth and to anticipate His future work.