


Isaiah 61:3
Bible Versions
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.
To appoint {H7760} unto them that mourn {H57} in Zion {H6726}, to give {H5414} unto them beauty {H6287} for ashes {H665}, the oil {H8081} of joy {H8342} for mourning {H60}, the garment {H4594} of praise {H8416} for the spirit {H7307} of heaviness {H3544}; that they might be called {H7121} trees {H352} of righteousness {H6664}, the planting {H4302} of the LORD {H3068}, that he might be glorified {H6286}.
yes, provide for those in Tziyon who mourn, giving them garlands instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, a cloak of praise instead of a heavy spirit, so that they will be called oaks of righteousness planted by ADONAI, in which he takes pride.
to console the mourners in Zion— to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that He may be glorified.
to appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they may be called trees of righteousness, the planting of Jehovah, that he may be glorified.
Note: Commentary is generated by AI with a directive for Biblical fidelity. Always rely on the Holy Spirit for discernment. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.