John 16:20

Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.

Verily {G281}, verily {G281}, I say {G3004} unto you {G5213}, That {G3754} ye {G5210} shall weep {G2799} and {G2532} lament {G2354}, but {G1161} the world {G2889} shall rejoice {G5463}: and {G1161} ye {G5210} shall be sorrowful {G3076}, but {G235} your {G5216} sorrow {G3077} shall be turned {G1096} into {G1519} joy {G5479}.

Yes, itโ€™s true. I tell you that you will sob and mourn, and the world will rejoice; you will grieve, but your grief will turn to joy.

Truly, truly, I tell you, you will weep and wail while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy.

Verily, verily, I say unto you, that ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.

Commentary

In John 16:20, Jesus continues His intimate farewell discourse with His disciples in the Upper Room, preparing them for His imminent departure, crucifixion, and ultimate resurrection. This verse encapsulates a profound paradox: a period of intense grief for His followers, contrasted with the world's temporary triumph, which will then dramatically reverse into an enduring joy for the disciples.

Context

This verse is part of Jesus' extended teaching in John chapters 13-17, often referred to as the Upper Room Discourse. Jesus is speaking openly about His impending death, which the disciples initially struggle to comprehend (John 14:1). He warns them that His crucifixion will cause them profound sorrow (to "weep and lament"), while the world, believing they have defeated Him, will "rejoice." This period of sorrow refers specifically to the time between His death and resurrection. However, Jesus immediately provides the assurance that this sorrow will be temporary and will be transformed into an unshakeable joy, primarily through His resurrection and the coming of the Holy Spirit, the Comforter.

Key Themes

  • The Paradox of Sorrow and Joy: The Christian life often involves periods of deep suffering and lament, but these are not the final state. Jesus promises that such sorrow will be transformed into a lasting joy, particularly through the resurrection.
  • Worldly Rejoicing vs. Disciples' Grief: The verse highlights the stark contrast in perspectives. The "world" (those opposed to God's ways) will celebrate Jesus' death, seeing it as their victory. Meanwhile, His followers will experience deep grief.
  • Transformation and Hope: The core message is one of hope. The disciples' sorrow is not an end but a prelude to a greater, more profound joy that cannot be taken away (John 16:22). This transformation is rooted in Jesus' triumph over death.

Linguistic Insights

  • "Verily, verily" (Greek: Amen, amen): This emphatic double affirmation, used frequently by Jesus in John's Gospel, underscores the absolute truth and certainty of what He is about to say. It signals a weighty and crucial pronouncement.
  • "weep and lament" (Greek: klaio and threneo): Klaio refers to outward expressions of grief, such as shedding tears. Threneo denotes a deeper, more formalized mourning, often involving wailing or a funeral lamentation. Together, they convey the depth of the disciples' impending sorrow.
  • "sorrow" (Greek: lype): This term refers to deep sadness or grief.
  • "joy" (Greek: chara): This signifies a profound, inner gladness, often associated with God's presence and blessing, distinct from fleeting worldly happiness.

Practical Application

For believers today, John 16:20 offers immense comfort and perspective. It reminds us that:

  • Sorrow is Temporary: Grief and difficulties are a part of the human, and often the Christian, experience. However, for those who follow Christ, sorrow is not the final chapter.
  • God Transforms Pain: Just as Jesus turned the disciples' deepest sorrow into unparalleled joy through His resurrection (John 20:20), He can transform our trials and losses into sources of deeper faith, strength, and joy.
  • Hope is Certain: The world may mock or rejoice in our difficulties, but our ultimate hope is secured in Christ's victory. Our joy is not dependent on circumstances but on His enduring presence and promises. This promise echoes throughout Scripture, as seen in passages like Romans 8:18, which speaks of future glory outweighing present suffering.

Note: If the commentary doesnโ€™t appear instantly, please allow 2โ€“5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated โ€” the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • James 1:2

    ยถ My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
  • Matthew 5:4

    Blessed [are] they that mourn: for they shall be comforted.
  • Revelation 7:14

    And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
  • Revelation 7:17

    For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
  • 2 Corinthians 6:10

    As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and [yet] possessing all things.
  • Mark 16:10

    [And] she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
  • Psalms 126:5

    They that sow in tears shall reap in joy.
โ† Back