Matthew 5:4
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- ΜακάριοιMakarioiBlessed [are]G3107A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
- οἱhoithoseG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
- πενθοῦντεςpenthountesmourningG3996V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
- ὅτιhotiforG3754CONJConjunction
- αὐτοὶautoithey themselvesG846P-NPMPersonal pronoun Nominative Plural Masculine
- παρακληθήσονταιparaklēthēsontaiwill be comfortedG3870V-FPI-3PVerb Future Passive Indicative 3rd Plural
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Matthew 5:3–12. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
Christ begins his sermon with blessings, for he came into the world to bless us (Acts iii. 26), as the great High Priest of our profession; as the blessed Melchizedec; as He in whom all the families of the earth should be blessed, Gen. xii. 3. He came not only to purchase blessings for us, but to pour out and pronounce blessings on us; and here he does it as one having authority, as one that can command the blessing, even life for evermore, and that is the blessing here again and again promised to the good; his pronouncing them happy makes them so; for those whom he blesses, are blessed indeed. The Old Testament ended with a curse (Mal. iv. 6), the gospel begins with a blessing; for hereunto are we called, that we should inherit the blessing. Each of the blessings Christ here pronounces has a double intention: 1. To show who they are that are to be accounted truly happy, and what their characters are. 2. What that is wherein true happiness consists, in the promises made to persons of certain characters, the performance of which will make them happy. Now,
1.This is designed to rectify the ruinous mistakes of a blind and carnal world. Blessedness is the thing which men pretend to pursue; Who will make us to see good? Ps. iv. 6. But most mistake the end, and form a wrong notion of happiness; and then no wonder that they miss the way; they choose their own delusions, and court a shadow. The general opinion is, Blessed are they that are rich, and great, and honourable in the world; they spend their days in mirth, and their years in pleasure; they eat the fat, and drink the sweet, and carry all before them with a high hand, and have every sheaf bowing to their sheaf; happy the people that is in such a case; and their designs, aims, and purposes are accordingly; they bless the covetous (Ps. x. 3); they will be rich. Now our Lord Jesus comes to correct this fundamental error, to advance a new hypothesis, and to give us quite another notion of blessedness and blessed people, which, however paradoxical it may appear to those who are prejudiced, yet is in itself, and appears to be to all who are savingly enlightened, a rule and doctrine of eternal truth and certainty, by which we must shortly be judged. If this, therefore, be the beginning of Christ's doctrine, the beginning of a Christian's practice must be to take his measures of happiness from those maxims, and to direct his pursuits accordingly.
2.It is designed to remove the discouragements of the weak and poor who receive the gospel, by assuring them that his gospel did not make those only happy that were eminent in gifts, graces, comforts, and usefulness; but that even the least in the kingdom of heaven, whose heart was upright with God, was happy in the honours and privileges of that kingdom.
3.It is designed to invite souls to Christ, and to make way for his law into their hearts. Christ's pronouncing these blessings, not at the end of his sermon, to dismiss the people, but at the beginning of it, to prepare them for what he had further to say to them, may remind us of mount Gerizim and mount Ebal, on which the blessings and cursings of the law were read, Deut. xxvii. 12, &c. There the curses are expressed, and the blessings only implied; here the blessings are expressed, and the curses implied: in both, life and death are set before us; but the law appeared more as a ministration of death, to deter us from sin; the gospel as a dispensation of life, to allure us to Christ, in whom alone all good is to be had. And those who had seen the gracious cures wrought by his hand (ch. iv. 23, 24), and now heard the gracious words proceeding out of his mouth, would say that he was all of a piece, made up of love and sweetness.
4.It is designed to settle and sum up the articles of agreement between God and man. The scope of the divine revelation is to let us know what God expects from us, and what we may then expect from him; and no where is this more fully set forth in a few words than here, nor with a more exact reference to each other; and this is that gospel which we are required to believe; for what is faith but a conformity to these characters, and a dependence upon these promises? The way to happiness is here opened, and made a highway (Isa. xxxv. 8); and this coming from the mouth of Jesus Christ, it is intimated that from him, and by him, we are to receive both the seed and the fruit, both the grace required, and the glory promised. Nothing passes between God and fallen man, but through his hand. Some of the wiser heathen had notions of blessedness different from the rest of mankind, and looking toward this of our Saviour. Seneca, undertaking to describe a blessed man, makes it out, that it is only an honest, good man that is to be so called: De vita beata. cap. 4. Cui nullum bonum malumque sit, nisi bonus malusque animus—Quem nec extollant fortuita, nec frangant—Cui vera voluptas erit voluptatum comtemplio—Cui unum bonum honestas, unum malum turpitudo.—In whose estimation nothing is good or evil, but a good or evil heart—Whom no occurrences elate or deject—Whose true pleasure consists in a contempt of pleasure—To whom the only good is virtue, and the only evil vice.
Our Saviour here gives us eight characters of blessed people; which represent to us the principal graces of a Christian. On each of them a present blessing is pronounced; Blessed are they; and to each a future blessing is promised, which is variously expressed, so as to suit the nature of the grace or duty recommended.
Do we ask then who are happy? It is answered,
I.The poor in spirit are happy, v.
3. There is a poor-spiritedness that is so far from making men blessed that it is a sin and a snare—cowardice and base fear, and a willing subjection to the lusts of men. But this poverty of spirit is a gracious disposition of soul, by which we are emptied of self, in order to our being filled with Jesus Christ. To be poor in spirit is, 1. To be contentedly poor, willing to be emptied of worldly wealth, if God orders that to be our lot; to bring our mind to our condition, when it is a low condition. Many are poor in the world, but high in spirit, poor and proud, murmuring and complaining, and blaming their lot, but we must accommodate ourselves to our poverty, must know how to be abased, Phil. iv. 12. Acknowledging the wisdom of God in appointing us to poverty, we must be easy in it, patiently bear the inconveniences of it, be thankful for what we have, and make the best of that which is. It is to sit loose to all worldly wealth, and not set our hearts upon it, but cheerfully to bear losses and disappointments which may befal us in the most prosperous state. It is not, in pride or pretence, to make ourselves poor, by throwing away what God has given us, especially as those in the church of Rome, who vow poverty, and yet engross the wealth of the nations; but if we be rich in the world we must be poor in spirit, that is, we must condescend to the poor and sympathize with them, as being touched with the feeling of their infirmities; we must expect and prepare for poverty; must not inordinately fear or shun it, but must bid it welcome, especially when it comes upon us for keeping a good conscience, Heb. x. 34. Job was poor in spirit, when he blessed God in taking away, as well as giving. 2. It is to be humble and lowly in our own eyes. To be poor in spirit, is to think meanly of ourselves, of what we are, and have, and do; the poor are often taken in the Old Testament for the humble and self-denying, as opposed to those that are at ease, and the proud; it is to be as little children in our opinion of ourselves, weak, foolish, and insignificant, ch. xviii. 4; xix. 14. Laodicea was poor in spirituals, wretchedly and miserably poor, and yet rich in spirit, so well increased with goods, as to have need of nothing, Rev. iii. 17. On the other hand, Paul was rich in spirituals, excelling most in gifts and graces, and yet poor in spirit, the least of the apostles, less than the least of all saints, and nothing in his own account. It is to look with a holy contempt upon ourselves, to value others and undervalue ourselves in comparison of them. It is to be willing to make ourselves cheap, and mean, and little, to do good; to become all things to all men. It is to acknowledge that God is great, and we are mean; that he is holy and we are sinful; that he is all and we are nothing, less than nothing, worse than nothing; and to humble ourselves before him, and under his mighty hand. 3. It is to come off from all confidence in our own righteousness and strength, that we may depend only upon the merit of Christ for our justification, and the spirit and grace of Christ for our sanctification. That broken and contrite spirit with which the publican cried for mercy to a poor sinner, is that poverty of spirit. We must call ourselves poor, because always in want of God's grace, always begging at God's door, always hanging on in his house.
Now, (1.) This poverty in spirit is put first among the Christian graces. The philosophers did not reckon humility among their moral virtues, but Christ puts it first. Self-denial is the first lesson to be learned in his school, and poverty of spirit entitled to the first beatitude. The foundation of all other graces is laid in humility. Those who would build high must begin low; and it is an excellent preparative for the entrance of gospel-grace into the soul; it fits the soil to receive the seed. Those who are weary and heavy laden, are the poor in spirit, and they shall find rest with Christ.
(2.)They are blessed. Now they are so, in this world. God looks graciously upon them. They are his little ones, and have their angels. To them he gives more grace; they live the most comfortable lives, and are easy to themselves and all about them, and nothing comes amiss to them; while high spirits are always uneasy.
(3.)Theirs is the kingdom of heaven. The kingdom of grace is composed of such; they only are fit to be members of Christ's church, which is called the congregation of the poor (Ps. lxxiv. 19); the kingdom of glory is prepared for them. Those who thus humble themselves, and comply with God when he humbles them, shall be thus exalted. The great, high spirits go away with the glory of the kingdoms of the earth; but the humble, mild, and yielding souls obtain the glory of the kingdom of heaven. We are ready to think concerning those who are rich, and do good with their riches, that, no doubt, theirs is the kingdom of heaven; for they can thus lay up in store a good security for the time to come; but what shall the poor do, who have not wherewithal to do good? Why, the same happiness is promised to those who are contentedly poor, as to those who are usefully rich. If I am not able to spend cheerfully for his sake, if I can but want cheerfully for his sake, even that shall be recompensed. And do not we serve a good master then?
II.They that mourn are happy (v.
4); Blessed are they that mourn. This is another strange blessing, and fitly follows the former. The poor are accustomed to mourn, the graciously poor mourn graciously. We are apt to think, Blessed are the merry; but Christ, who was himself a great mourner, says, Blessed are the mourners. There is a sinful mourning, which is an enemy to blessedness—the sorrow of the world; despairing melancholy upon a spiritual account, and disconsolate grief upon a temporal account. There is a natural mourning, which may prove a friend to blessedness, by the grace of God working with it, and sanctifying the afflictions to us, for which we mourn. But there is a gracious mourning, which qualifies for blessedness, an habitual seriousness, the mind mortified to mirth, and an actual sorrow. 1. A penitential mourning for our own sins; this is godly sorrow, a sorrow according to God; sorrow for sin, with an eye to Christ, Zech. xii. 10. Those are God's mourners, who live a life of repentance, who lament the corruption of their nature, and their many actual transgressions, and God's withdrawings from them; and who, out of regard to God's honour, mourn also for the sins of others, and sigh and cry for their abominations, Ezek. ix. 4. 2. A sympathizing mourning for the afflictions of others; the mourning of those who weep with them that weep, are sorrowful for the solemn assemblies, for the desolations of Zion (Zeph. iii. 18; Ps. cxxxvii. 1), especially who look with compassion on perishing souls, and weep over them, as Christ over Jerusalem.
Now these gracious mourners, (1.) Are blessed. As in vain and sinful laughter the heart is sorrowful, so in gracious mourning the heart has a serious joy, a secret satisfaction, which a stranger does not intermeddle with. They are blessed, for they are like the Lord Jesus, who was a man of sorrows, and of whom we never read that he laughed, but often that he wept. The are armed against the many temptations that attend vain mirth, and are prepared for the comforts of a sealed pardon and a settled peace. (2.) They shall be comforted. Though perhaps they are not immediately comforted, yet plentiful provision is made for their comfort; light is sown for them; and in heaven, it is certain, they shall be comforted, as Lazarus, Luke xvi. 25. Note, The happiness of heaven consists in being perfectly and eternally comforted, and in the wiping away of all tears from their eyes. It is the joy of our Lord; a fulness of joy and pleasures for evermore; which will be doubly sweet to those who have been prepared for them by this godly sorrow. Heaven will be a heaven indeed to those who go mourning thither; it will be a harvest of joy, the return of a seed-time of tears (Ps. cxxvi. 5, 6); a mountain of joy, to which our way lies through a vale of tears. See Isa. lxvi. 10.
III.The meek are happy (v.
5); Blessed are the meek. The meek are those who quietly submit themselves to God, to his word and to his rod, who follow his directions, and comply with his designs, and are gentle towards all men (Tit. iii. 2); who can bear provocation without being inflamed by it; are either silent, or return a soft answer; and who can show their displeasure when there is occasion for it, without being transported into any indecencies; who can be cool when others are hot; and in their patience keep possession of their own souls, when they can scarcely keep possession of any thing else. They are the meek, who are rarely and hardly provoked, but quickly and easily pacified; and who would rather forgive twenty injuries than revenge one, having the rule of their own spirits.
These meek ones are here represented as happy, even in this world. 1. They are blessed, for they are like the blessed Jesus, in that wherein particularly they are to learn of him, ch. xi. 29. They are like the blessed God himself, who is Lord of his anger, and in whom fury is not. They are blessed, for they have the most comfortable, undisturbed enjoyment of themselves, their friends, their God; they are fit for any relation, and condition, any company; fit to live, and fit to die. 2. They shall inherit the earth; it is quoted from Ps. xxxvii. 11, and it is almost the only express temporal promise in all the New Testament. Not that they shall always have much of the earth, much less that they shall be put off with that only; but this branch of godliness has, in a special manner, the promise of life that now is. Meekness, however ridiculed and run down, has a real tendency to promote our health, wealth, comfort, and safety, even in this world. The meek and quiet are observed to live the most easy lives, compared with the froward and turbulent. Or, They shall inherit the land (so it may be read), the land of Canaan, a type of heaven. So that all the blessedness of heaven above, and all the blessings of earth beneath, are the portion of the meek.
IV.They that hunger and thirst after righteousness are happy, v.
6. Some understand this as a further instance of our outward poverty, and a low condition in this world, which not only exposes men to injury and wrong, but makes it in vain for them to seek to have justice done to them; they hunger and thirst after it, but such is the power on the side of their oppressors, that they cannot have it; they desire only that which is just and equal, but it is denied them by those that neither fear God nor regard men. This is a melancholy case! Yet, blessed are they, if they suffer these hardships for and with a good conscience; let them hope in God, who will see justice done, right take place, and will deliver the poor from their oppressors, Ps. ciii. 6. Those who contentedly bear oppression, and quietly refer themselves to God to plead their cause, shall in due time be satisfied, abundantly satisfied, in the wisdom and kindness which shall be manifested in his appearances for them. But it is certainly to be understood spiritually, of such a desire as, being terminated on such an object, is gracious, and the work of God's grace in the soul, and qualifies for the gifts of the divine favour. 1. Righteousness is here put for all spiritual blessings. See Ps. xxiv. 5; ch. vi. 33. They are purchased for us by the righteousness of Christ; conveyed and secured by the imputation of that righteousness to us; and confirmed by the faithfulness of God. To have Christ made of God to us righteousness, and to be made the righteousness of God in him; to have the whole man renewed in righteousness, so as to become a new man, and to bear the image of God; to have an interest in Christ and the promises—this is righteousness. 2. These we must hunger and thirst after. We must truly and really desire them, as one who is hungry and thirsty desires meat and drink, who cannot be satisfied with any thing but meat and drink, and will be satisfied with them, though other things be wanting. Our desires of spiritual blessings must be earnest and importunate; "Give me these, or else I die; every thing else is dross and chaff, unsatisfying; give me these, and I have enough, though I had nothing else." Hunger and thirst are appetites that return frequently, and call for fresh satisfactions; so these holy desires rest not in any thing attained, but are carried out toward renewed pardons, and daily fresh supplies of grace. The quickened soul calls for constant meals of righteousness, grace to do the work of every day in its day, as duly as the living body calls for food. Those who hunger and thirst will labour for supplies; so we must not only desire spiritual blessings, but take pains for them in the use of the appointed means. Dr. Hammond, in his practical Catechism, distinguishes between hunger and thirst. Hunger is a desire of food to sustain, such as sanctifying righteousness. Thirst is the desire of drink to refresh, such as justifying righteousness, and the sense of our pardon.
Those who hunger and thirst after spiritual blessings, are blessed in those desires, and shall be filled with those blessings. (1.) They are blessed in those desires. Though all desires of grace are not grace (feigned, faint desires are not), yet such a desire as this is; it is an evidence of something good, and an earnest of something better. It is a desire of God's own raising, and he will not forsake the work of his own hands. Something or other the soul will be hungering and thirsting after; therefore they are blessed who fasten upon the right object, which is satisfying, and not deceiving; and do not pant after the dust of the earth, Amos ii. 7; Isa. lv. 2. (2.) They shall be filled with those blessings. God will give them what they desire to complete their satisfaction. It is God only who can fill a soul, whose grace and favour are adequate to its just desires; and he will fill those with grace for grace, who, in a sense of their own emptiness, have recourse to his fulness. He fills the hungry (Luke i. 53), satiates them, Jer. xxxi. 25. The happiness of heaven will certainly fill the soul; their righteousness shall be complete, the favour of God and his image, both in their full perfection.
V.The merciful are happy, v.
7. This, like the rest, is a paradox; for the merciful are not taken to be the wisest, nor are likely to be the richest; yet Christ pronounces them blessed. Those are the merciful, who are piously and charitably inclined to pity, help, and succour persons in misery. A man may be truly merciful, who has not wherewithal to be bountiful or liberal; and then God accepts the willing mind. We must not only bear our own afflictions patiently, but we must, by Christian sympathy, partake of the afflictions of our brethren; pity must be shown (Job vi. 14), and bowels of mercy put on (Col. iii. 12); and, being put on, they must put forth themselves in contributing all we can for the assistance of those who are any way in misery. We must have compassion on the souls of others, and help them; pity the ignorant, and instruct them; the careless, and warn them; those who are in a state of sin, and snatch them as brands out of the burning. We must have compassion on those who are melancholy and in sorrow, and comfort them (Job xvi. 5); on those whom we have advantage against, and not be rigorous and severe with them; on those who are in want, and supply them; which if we refuse to do, whatever we pretend, we shut up the bowels of our compassion, James ii. 15, 16; 1 John iii. 17. Draw out thy soul by dealing thy bread to the hungry, Isa. lviii. 7, 10. Nay, a good man is merciful to his beast.
Now as to the merciful. 1. They are blessed; so it was said in the Old Testament; Blessed is he that considers the poor, Ps. xli. 1. Herein they resemble God, whose goodness is his glory; in being merciful as he is merciful, we are, in our measure, perfect as he is perfect. It is an evidence of love to God; it will be a satisfaction to ourselves, to be any way instrumental for the benefit of others. One of the purest and most refined delights in this world, is that of doing good. In this word, Blessed are the merciful, is included that saying of Christ, which otherwise we find not in the gospels, It is more blessed to give than to receive, Acts xx. 35. 2. They shall obtain mercy; mercy with men, when they need it; he that watereth, shall be watered also himself (we know not how soon we may stand in need of kindness, and therefore should be kind); but especially mercy with God, for with the merciful he will show himself merciful, Ps. xviii. 25. The most merciful and charitable cannot pretend to merit, but must fly to mercy. The merciful shall find with God sparing mercy (ch. vi. 14), supplying mercy (Prov. xix. 17), sustaining mercy (Ps. xli. 2), mercy in that day (2 Tim. i. 18); may, they shall inherit the kingdom prepared for them (ch. xxv. 34, 35); whereas they shall have judgment without mercy (which can be nothing short of hell-fire) who have shown no mercy.
VI.The pure in heart are happy (v.
8); Blessed are the poor in heart, for they shall see God. This is the most comprehensive of all the beatitudes; here holiness and happiness are fully described and put together.
1.Here is the most comprehensive character of the blessed: they are pure in heart. Note, True religion consists in heart-purity. Those who are inwardly pure, show themselves to be under the power of pure and undefiled religion. True Christianity lies in the heart, in the purity of heart; the washing of that from wickedness, Jer. iv. 14. We must lift up to God, not only clean hands, but a pure heart, Ps. xxiv. 4, 5; 1 Tim. i. 5. The heart must be pure, in opposition to mixture—an honest heart that aims well; and pure, in opposition to pollution and defilement; as wine unmixed, as water unmuddied. The heart must be kept pure from fleshly lusts, all unchaste thoughts and desires; and from worldly lusts; covetousness is called filthy lucre; from all filthiness of flesh and spirit, all that which come out of the heart, and defiles the man. The heart must be purified by faith, and entire for God; must be presented and preserved a chaste virgin to Christ. Create in me such a clean heart, O God!
2.Here is the most comprehensive comfort of the blessed; They shall see God. Note,
(1.)It is the perfection of the soul's happiness to see God; seeing him, as we may by faith in our present state, is a heaven upon earth; and seeing him as we shall in the future state, in the heaven of heaven. To see him as he is, face to face, and no longer through a glass darkly; to see him as ours, and to see him and enjoy him; to see him and be like him, and be satisfied with that likeness (Ps. xvii. 15); and to see him for ever, and never lose the sight of him; this is heaven's happiness.
(2.)The happiness of seeing God is promised to those, and those only, who are pure in heart. None but the pure are capable of seeing God, nor would it be a felicity to the impure. What pleasure could an unsanctified soul take in the vision of a holy God? As he cannot endure to look upon their iniquity, so they cannot endure to look upon his purity; nor shall any unclean thing enter into the new Jerusalem; but all that are pure in heart, all that are truly sanctified, have desires wrought in them, which nothing but the sight of God will sanctify; and divine grace will not leave those desires unsatisfied.
VII.The peace-makers are happy, v.
9. The wisdom that is from above is first pure, and then peaceable; the blessed ones are pure toward God, and peaceable toward men; for with reference to both, conscience must be kept void of offence. The peace-makers are those who have, 1. A peaceable disposition: as, to make a lie, is to be given and addicted to lying, so, to make peace, is to have a strong and hearty affection to peace. I am for peace, Ps. cxx. 7. It is to love, and desire, and delight in peace; to be put in it as in our element, and to study to be quiet. 2. A peaceable conversation; industriously, as far as we can, to preserve the peace that it be not broken, and to recover it when it is broken; to hearken to proposals of peace ourselves, and to be ready to make them to others; where distance is among brethren and neighbours, to do all we can to accommodate it, and to be repairers of the breaches. The making of peace is sometimes a thankless office, and it is the lot of him who parts a fray, to have blows on both sides; yet it is a good office, and we must be forward to it. Some think that this is intended especially as a lesson for ministers, who should do all they can to reconcile those who are at variance, and to promote Christian love among those under their charge.
Now, (1.) Such persons are blessed; for they have the satisfaction of enjoying themselves, by keeping the peace, and of being truly serviceable to others, by disposing them to peace. They are working together with Christ, who came into the world to slay all enmities, and to proclaim peace on earth. (2.) They shall be called the children of God; it will be an evidence to themselves that they are so; God will own them as such, and herein they will resemble him. He is the God of peace; the Son of God is the Prince of peace; the Spirit of adoption is a Spirit of peace. Since God has declared himself reconcilable to us all, he will not own those for his children who are implacable in their enmity to one another; for if the peacemakers are blessed, woe to the peace-breakers! Now by this it appears, that Christ never intended to have his religion propagated by fire and sword, or penal laws, or to acknowledge bigotry, or intemperate zeal, as the mark of his disciples. The children of this world love to fish in troubled waters, but the children of God are the peace-makers, the quiet in the land.
VIII.Those who are persecuted for righteousness' sake, are happy.
This is the greatest paradox of all, and peculiar to Christianity; and therefore it is put last, and more largely insisted upon than any of the rest, v. 10-12. This beatitude, like Pharaoh's dream, is doubled, because hardly credited, and yet the thing is certain; and in the latter part there is change of the person, "Blessed are ye—ye my disciples, and immediate followers. This is that which you, who excel in virtue, are more immediately concerned in; for you must reckon upon hardships and troubles more than other men." Observe here,
1.The case of suffering saints described; and it is a hard case, and a very piteous one.
(1.)They are persecuted, hunted, pursued, run down, as noxious beasts are, that are sought for to be destroyed; as if a Christian did caput gerere lupinum—bear a wolf's head, as an outlaw is said to do—any one that finds him may slay him; they are abandoned as the offscouring of all things; fined, imprisoned, banished, stripped of their estates, excluded from all places of profit and trust, scourged, racked, tortured, always delivered to death, and accounted as sheep for the slaughter. This has been the effect of the enmity of the serpent's seed against the holy seed, ever since the time of righteous Abel. It was so in Old-Testament times, as we find, Heb. xi. 35, &c. Christ has told us that it would much more be so with the Christian church, and we are not to think it strange, 1 John iii. 13. He has left us an example.
(2.)The are reviled, and have all manner of evil said against them falsely. Nicknames, and names of reproach, are fastened upon them, upon particular persons, and upon the generation of the righteous in the gross, to render them odious; sometimes to make them formidable, that they may be powerfully assailed; things are laid to their charge that they knew not, Ps. xxxv. 11; Jer. xx. 18; Acts xvii. 6, 7. Those who have had no power in their hands to do them any other mischief, could yet do this; and those who have had power to persecute, had found it necessary to do this too, to justify themselves in their barbarous usage of them; they could not have baited them, if they had not dressed them in bear-skins; nor have given them the worst of treatment, if they had not first represented them as the worst of men. They will revile you, and persecute you. Note, Reviling the saints is persecuting them, and will be found so shortly, when hard speeches must be accounted for (Jude 15), and cruel mockings, Heb. xi. 36. They will say all manner of evil of you falsely; sometimes before the seat of judgment, as witnesses; sometimes in the seat of the scornful, with hypocritical mockers at feasts; they are the song of the drunkards; sometimes to face their faces, as Shimei cursed David; sometimes behind their backs, as the enemies of Jeremiah did. Note, There is no evil so black and horrid, which, at one time or other, has not been said, falsely, of Christ's disciples and followers.
(3.)All this is for righteousness' sake (v. 10); for my sake, v. 11. If for righteousness' sake, then for Christ's sake, for he is nearly interested in the work of righteousness. Enemies to righteousness are enemies to Christ. This precludes those from the blessedness who suffer justly, and are evil spoken of truly for their real crimes; let such be ashamed and confounded, it is part of their punishment; it is not the suffering, but the cause, that makes the martyr. Those suffer for righteousness' sake, who suffer because they will not sin against their consciences, and who suffer for doing that which is good. Whatever pretence persecutors have, it is the power of godliness that they have an enmity to; it is really Christ and his righteousness that are maligned, hated, and persecuted; For thy sake I have borne reproach, Ps. lxix. 9; Rom. viii. 36.
2.The comforts of suffering saints laid down.
(1.)They are blessed; for they now, in their life-time, receive their evil things (Luke xvi. 25), and receive them upon a good account. They are blessed; for it is an honour to them (Acts v. 41); it is an opportunity of glorifying Christ, of doing good, and of experiencing special comforts and visits of grace and tokens of his presence, 2 Cor. i. 5; Dan. iii. 25; Rom. viii. 29.
(2.)They shall be recompensed; Theirs is the kingdom of heaven. They have at present a sure title to it, and sweet foretastes of it; and shall ere long be in possession of it. Though there be nothing in those sufferings than can, in strictness, merit of God (for the sins of the best deserve the worst), yet this is here promised as a reward (v. 12); Great is your reward in heaven: so great, as far to transcend the service. It is in heaven, future, and out of sight; but well secured, out of the reach of chance, fraud, and violence. Note, God will provide that those who lose for him, though it be life itself, shall not lose by him in the end. Heaven, at last, will be an abundant recompence for all the difficulties we meet with in our way. This is that which has borne up the suffering saints in all ages—this joy set before them.
(3.)"So persecuted they the prophets that were before you, v. 12. They were before you in excellency, above what you are yet arrived at; they were before you in time, that they might be examples to you of suffering affliction and of patience, James v. 10. They were in like manner persecuted and abused; and can you expect to go to heaven in a way by yourself? Was not Isaiah mocked for his line upon line? Elisha for his bald head? Were not all the prophets thus treated? Therefore marvel not at it as a strange thing, murmur not at it as a hard thing; it is a comfort to see the way of suffering a beaten road, and an honour to follow such leaders. That grace which was sufficient for them, to carry them through their sufferings, shall not be deficient to you. Those who are your enemies are the seed and successors of them who of old mocked the messengers of the Lord," 2 Chron. xxxvi. 16; ch. xxiii. 31; Acts vii. 52.
Historical interpretation
Nine Centuries of Reception
15 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Well, who is humble, except he be patient? For no one can abase himself without patience, in the first instance, to bear the act of abasement. "Blessed," saith He, "are the weepers and mourners." Who, without patience, is tolerant of such unhappinesses? And so to such, "consolation" and "laughter" are promised.
Those that mourn, that is, not loss of kindred, affronts, or losses, but who weep for past sins.
(ubi sup.) When you have done thus much, attained both poverty and meekness, remember that you are a sinner, mourn your sins, as He proceeds, Blessed are they that mourn. And it is suitable that the third blessing should be of those that mourn for sin, for it is the Trinity that forgives sin.
As with Jesus’ earlier teaching on the poor, here too he speaks of those who mourn. The blessed of whom he speaks are not those bereaving the death of a spouse or the loss of cherished servants. Rather, he is speaking of those blessed persons who … do not cease to mourn over the iniquity of the world or the offenses of sinners with a pious, duty-bound sentiment. To those who mourn righteously, therefore, they will receive, and not undeservedly, the consolation of eternal rejoicing promised by the Lord.
Now having begun, as you see, where most need was, He proceeds to another commandment, one which seems to be opposed to the judgment of the whole world. For whereas all think that they who rejoice are enviable, those in dejection, poverty, and mourning, wretched, He calls these blessed rather than those; saying thus, Blessed are they that mourn.
Yet surely all men call them miserable. For therefore He wrought the miracles beforehand, that in such enactments as these He might be entitled to credit.
And here too again he designated not simply all that mourn, but all that do so for sins: since surely that other kind of mourning is forbidden, and that earnestly, which relates to anything of this life. This Paul also clearly declared, when he said, The sorrow of the world worketh death, but godly sorrow worketh repentance unto salvation, not to be repented of.
These then He too Himself calls blessed, whose sorrow is of that kind; yet not simply them that sorrow did He designate, but them that sorrow intensely. Therefore He did not say, they that sorrow, but they that mourn. For this commandment again is fitted to teach us entire self-control. For if those who grieve for children, or wife, or any other relation gone from them, have no fondness for gain or pleasure during that period of their sorrow; if they aim not at glory, are not provoked by insults, nor led captive by envy, nor beset by any other passion, their grief alone wholly possessing them; much more will they who mourn for their own sins, as they ought to mourn, show forth a self-denial greater than this.
Next, what is the reward for these? For they shall be comforted, saith He. Where shall they be comforted! tell me. Both here and there. For since the thing enjoined was exceeding burthensome and galling, He promised to give that, which most of all made it light. Wherefore, if thou wilt be comforted, mourn: and think not this a dark saying. For when God doth comfort, though sorrows come upon thee by thousands like snow-flakes, thou wilt be above them all. Since in truth, as the returns which God gives are always far greater than our labors; so He hath wrought in this case, declaring them that mourn to be blessed, not after the value of what they do, but after His own love towards man. For they that mourn, mourn for misdoings, and to such it is enough to enjoy forgiveness, and obtain wherewith to answer for themselves. But forasmuch as He is full of love towards man, He doth not limit His recompense either to the removal of our punishments, or to the deliverance from our sins, but He makes them even blessed, and imparts to them abundant consolation.
But He bids us mourn, not only for our own, but also for other men's misdoings. And of this temper were the souls of the saints: such was that of Moses, of Paul, of David; yea, all these many times mourned for evils not their own.
And though it were enough for such to receive pardon, yet He rests not His mercy only there, but makes them partakers of many comforts both here and hereafter. God's mercies are always greater than our troubles.
We may remark that this blessing is given not simply, but with great force and emphasis; it is not simply, 'who have grief,' but who mourn. And indeed this command is the sum of all philosophy. For if they who mourn for the death of children or kinsfolk, throughout all that season of their sorrow, are touched with no other desires, as of money, or honour, burn not with envy, feel not wrongs, nor are open to any other vicious passion, but are solely given up to their grief; much more ought they, who mourn their own sins in such manner as they ought to mourn for them, to show this higher philosophy.
For the mourning here meant is not for the dead by common course of nature, but for the dead in sins, and vices. Thus Samuel mourned for Saul, thus the Apostle Paul mourned for those who had not performed penance after uncleanness.
(Ver. 4.) Blessed are the meek, for they shall inherit the earth. Not the land of Judah ((Al. Judea)), nor the land of this world; not the cursed land, bringing forth thorns and thistles (Gen. V), which the most cruel and warlike possess; but the land that the Psalmist desires, saying: I believe to see the goodness of the Lord in the land of the living (Ps. XXVI, 13). Such a possessor, and after victory a triumphator, is also described in the forty-fourth psalm: Attend, proceed and reign prosperously (Al. and prosperously): for truth, meekness, and justice. No one possesses this land by meekness, but by pride.
The mourning discussed here does not concern the common natural law of the dead but rather their sins and vices. Thus Samuel grieved over Saul, and the Lord repented that he had made Saul king over Israel. Also Paul the apostle says that he wept and mourned over those who, after committing fornication and impure deeds, did not feel the need of repentance.
To the mourners comfort, as to those who know what they have lost, and in what evils they are sunk: Blessed are they that mourn, for they shall be comforted.
(Serm. in Mont. i. 2.) Otherwise; mourning is sorrow for the loss of what is dear; but those that are turned to God lose the things that they held dear in this world; and as they have now no longer any joy in such things as before they had joy in, their sorrow may not be healed till there is formed within them a love of eternal things. They shall then be comforted by the Holy Spirit, who is therefore chiefly called, The Paraclete, that is, 'Comforter;' so that for the loss of their temporal joys, they shall gain eternal joys.
And they who weep for their own sins are blessed, but much more so who weep for others' sins; so should all teachers do.
The comfort of mourners is the ceasing of their mourning; they then who mourn their own sins shall be consoled when they have received remittance thereof.
But they also who mourn for others' sins shall be comforted, inasmuch as they shall own God's providence in that worldly generation, understanding that they who had perished were not of God, out of whose hand none can snatch. For these leaving to mourn, they shall be comforted in their own blessedness.
Let us therefore call back before our eyes the sins we have committed; let us consider how terrible is the judge who comes to punish these things; let us form our mind for lamentation; let our life become bitter for a time in repentance, lest it feel eternal bitterness in punishment. For through weeping we are led to eternal joys, as Truth promises when it says: "Blessed are those who mourn, for they shall be comforted." But through joys one arrives at weeping, as this same Truth attests when it says: "Woe to you who laugh now, for you shall mourn and weep." If therefore we seek the joy of reward at our arrival, let us hold to the bitterness of repentance on the way.
. "Blessed are they that mourn" for their sins, not for things of this life. Christ said, "They that mourn," that is, they that are mourning incessantly and not just one time; and not only for our own sins, but for those of our neighbor. "They shall be comforted" both in this life, for he who mourns for his sin rejoices spiritually, and even more so in the next life.
(ord.) The meek, who have possessed themselves, shall possess hereafter the inheritance of the Father; to possess is more than to have, for we have many things which we lose immediately.
(ap Anselm.) Or, by mourning, two kinds of sorrow are intended; one for the miseries of this world, one for lack of heavenly things; so Caleb's daughter asked both the upper and the lower springs. This kind of mourning none have but the poor and the meek, who as not loving the world acknowledge themselves miserable, and therefore desire heaven. Suitably, therefore, consolation is promised to them that mourn, that he who has sorrow at this present may have joy hereafter. But the reward of the mourner is greater that that of the poor or the meek, for to rejoice in the kingdom is more than to have it, or to possess it; for many things we possess in sorrow.
Continue studying Matthew 5:4 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Those who grieve over sin, over a broken world and over their losses, and bring that grief to God, are blessed, because God himself will comfort them.
“Blessed are they that mourn:”
penthéō is the word for grief at a death. Here it covers sorrow over sin, over a broken world, and over losses that send us to God.
“for they shall be comforted.”
God himself comforts, now by his Spirit and fully when he wipes away every tear.
The Beatitudes: Whom God Calls Blessed
Matthew 5:3–12
Summary
At the start of the Sermon on the Mount, Jesus names the people God calls blessed, and they are the last people the world would choose: the poor in spirit, those who mourn, the meek, those who hunger and thirst after righteousness, the merciful, the pure in heart, the peacemakers, and those persecuted for righteousness’ sake. To each he attaches a promise, from comfort and mercy to the sight of God himself, and the list begins and ends with the same gift, “the kingdom of heaven”. In the last two verses he speaks to his own disciples, tells them that insults and lies spoken against them for his sake are a reason for joy, and sets them beside the prophets. These ten verses describe the character God gives his people and the reward he keeps for them, and every line of them was first true of Jesus himself.
What “blessed” means here
Jesus has just called his first disciples and begun teaching and healing throughout Galilee, and great crowds have followed him (Matthew 4:18–25). Seeing them, he goes up into a mountain, sits down and teaches (Matthew 5:1), and these sayings open the sermon that fills Matthew 5 to 7. His hearers were his disciples and a large mixed crowd, many of them poor and living under Roman rule. Many took wealth, standing and success as signs of God’s favour and poverty or suffering as signs of his displeasure, and some longed for a Messiah who would drive out Rome by force. Jesus begins somewhere else entirely.
Every saying opens with makários, “blessed”. The word means blessed or happy, fortunate, well off, and it comes from an older poetic word, mákar, with the same meaning. The New Testament uses it of God himself, “the blessed God” (1 Timothy 1:11, 6:15). When Jesus says “blessed are”, he declares God’s favour on these people as a settled fact about them, whatever their circumstances look like at the moment. Each saying then gives its reason with “for”, the Greek hóti, “because”, and the reason is always something God will do.
Each saying sets a condition the world pities beside a promise from God, and that surprise is the point. Spiritual poverty, sorrow, meekness and persecution look like misfortune, yet these are the very people God favours. The first promise and the eighth are the same, “theirs is the kingdom of heaven” (5:3, 5:10), so the whole list is framed by the kingdom. The promises in between, comfort, the earth, being filled, mercy, seeing God and being called his children, describe what it means to have that kingdom.
Eight Beatitudes or nine?
Each of verses 3 to 11 begins with “Blessed”, so some count nine Beatitudes. Others count eight, because verses 3 to 10 share one pattern about “they”, while verses 11 and 12 turn to “ye” and enlarge the eighth saying for the disciples themselves. Both counts describe the same words.
Are the Beatitudes commands or descriptions?
The Beatitudes describe the people who belong to God’s kingdom, and by calling that character blessed Jesus also draws us to seek it. The qualities belong together. Those who see their own poverty before God mourn over sin, grow meek and long for righteousness, and that inner change turns outward in mercy, purity and peacemaking. A life like that will meet opposition, which is where the list ends.
Blessed are the poor in spirit
The first Beatitude lays the foundation for the rest. The word for poor, ptōchós, comes from a root meaning to crouch, and it describes a beggar, someone utterly destitute who depends on others to live. Jesus adds “in spirit”, tō pneumati. The word pneûma means breath or wind and, by extension, a spirit, and here it is the human spirit, the inner self. To be poor in spirit is to know that we stand before God as beggars, with empty hands and every need, and to depend on him for everything.
This poverty is the opposite of pride and self-righteousness. Jesus told of a Pharisee who thanked God for his own goodness and a tax collector who could only beg for mercy, and he said that the tax collector went home justified, “for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted” (Luke 18:9–14, 18:14). The same truth runs through Scripture: “A man’s pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit” (Proverbs 29:23), and “God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble” (James 4:6). Through Isaiah the LORD says, “to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word” (Isaiah 66:2). The Old Testament often speaks of the anawim, the humble and poor who have only God to rely on, and Jesus’ words stand in that line.
“For theirs is the kingdom of heaven.” The kingdom of heaven, Matthew’s usual name for what the other Gospels call the kingdom of God, is God’s rule. It begins now in the hearts of those who receive it and will be complete in his eternal reign. Here the verb is present, “theirs is”, while most of the promises that follow look ahead with “shall”, so the poor in spirit already possess the kingdom. Their emptiness leaves room for God to fill, and only those who know their need will come to him for it.
Does “poor in spirit” mean having little money?
“Poor in spirit” describes a poverty of the inner person, an awareness of our complete spiritual need, and the words “in spirit” make that plain. Jesus cared deeply for the materially poor, and God has often chosen the poor of this world to be “rich in faith, and heirs of the kingdom” (James 2:5). Yet the blessing of this verse is open to every person who humbles himself before God, rich or poor. It is an honest view of ourselves before a holy God, which is a different thing from running ourselves down.
Christ, poor for our sake
Christ was perfectly righteous, and still he lived out the humility and dependence this verse blesses. He “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant” (Philippians 2:6–7), and he said that the Son does only what he sees the Father do (John 5:19). He also became poor for our sake, “that ye through his poverty might be rich” (2 Corinthians 8:9), as the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29). So the poor in spirit can come to him with nothing in their hands, and he has promised, “him that cometh to me I will in no wise cast out” (John 6:37).
Blessed are they that mourn
The verb penthéō, from the noun pénthos, means to grieve or wail, the deep sorrow people feel at a death or a great loss. The sorrow Jesus blesses has more than one object: grief over our own sin, grief over the sin and brokenness of the world, and the grief of personal loss that drives us to God. Many Greeks and Romans tied happiness to health, prosperity and freedom from suffering, and some in Israel saw suffering as a sign of God’s displeasure, so a blessing on mourners was startling.
“They shall be comforted” uses parakaléō, a compound of pará, “beside”, and kaléō, “to call”. Strong’s glosses it “to call near”, and in use it means to invite, to ask earnestly, to exhort, to encourage and to console. From it comes the word Paraclete, the name of the Holy Spirit, the Comforter whom the Father sends in Jesus’ name (John 14:26). The comfort comes from God himself, through his Spirit who lives in believers, and it gives strength and peace in the middle of grief. It is also a promise for the end, when “God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying” (Revelation 21:4). Isaiah speaks of one sent “to comfort all that mourn” (Isaiah 61:2), and the comfort we receive now is a foretaste of the full comfort to come.
Is all mourning blessed?
The mourning Jesus blesses is sorrow that turns us toward God, whether it is grief over sin, grief over the world’s suffering and injustice, or grief over a loss that sends us to him for comfort. Paul draws the line: “godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death” (2 Corinthians 7:10). Sorrow that hardens into despair or bitterness is that sorrow of the world.
The Man of sorrows
Jesus is both the great mourner and the great Comforter. Isaiah foretold that he would be “a man of sorrows, and acquainted with grief” (Isaiah 53:3), and he wept over Jerusalem for rejecting God’s grace (Luke 19:41–44). Because he shared our suffering, he is a High Priest “touched with the feeling of our infirmities” (Hebrews 4:15), and he calls all who labour and are heavy laden to come to him for rest (Matthew 11:28–30). Those who know his comfort can carry it to others who mourn.
Blessed are the meek
The word praÿs means mild, gentle and, by implication, humble. Meekness is strength under control. A meek person is slow to take offence, patient, and content to leave his vindication with God. In ordinary Greek the word could describe a tamed animal, strong but under its master’s hand. Many Greeks and Romans looked down on meekness as servility and prized assertiveness, honour and getting one’s own way, while many in Israel hoped for a Messiah who would win back the kingdom by force. Scripture calls Moses, who led a nation, “very meek, above all the men which were upon the face of the earth” (Numbers 12:3).
“They shall inherit the earth” repeats Psalm 37:11: “But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.” The verb klēronoméō, from klēronomos, an heir, means to be an heir and receive by inheritance. An inheritance comes as a gift, by right of belonging to the family, and this is how the meek receive what the proud try to seize. The word for earth, gē, means earth, land or ground, the earth’s surface under the heavens. In the psalm Israel heard the promise of the land God gave them, and Jesus applies it to the earth itself.
Is the earth promised now or later?
The full inheritance lies ahead, in the new heaven and new earth (Revelation 21:1), where God’s people will live securely with him forever. All authority in heaven and on earth has been given to Christ (Matthew 28:18), and believers are “joint-heirs with Christ” (Romans 8:17), so what is his he shares with them. The promise also touches this life. The meek are spared much of the anxiety and conflict that come with grasping for power and possessions, and they enjoy what God gives them with contentment and peace.
Jesus uses this word of himself: “Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart” (Matthew 11:29). Matthew uses it again when the King comes to Zion “meek, and sitting upon an ass” (Matthew 21:5). He held all power and kept it under the Father’s will, humbling himself and becoming “obedient unto death, even the death of the cross” (Philippians 2:5–8).
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness
In Jesus’ day hunger and thirst were daily dangers for many people, so his hearers knew exactly what it meant to crave food and water in order to live. The verb peináō, to hunger or famish, is related to pénēs, “poor”, and dipsáō means to thirst. Together they describe a longing that is urgent and takes in the whole person, the way the body longs for what it must have to live. The psalmist knew it: “As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God” (Psalm 42:1–2).
The object of the longing is righteousness, dikaiosýnē, from dikaios, just or righteous, the Old Testament’s tzedaqah. It takes in moral uprightness and holiness, justice in the world, conformity to God’s will, and the right standing before God that he gives as a gift through faith in Christ. Many religious leaders of the day were content with outward keeping of the law, and Jesus speaks of a hunger for a righteousness that only God can supply. Later in the same sermon he says, “seek ye first the kingdom of God, and his righteousness” (Matthew 6:33).
“They shall be filled” uses chortázō, a word first used of feeding animals with fodder, and so of feeding to the full. Matthew uses it of the multitudes in the wilderness: “they did all eat, and were filled” (Matthew 14:20). God fills those who long for righteousness with forgiveness, with Christ’s righteousness counted to them, with his Spirit, with growth in holiness, and at last with his justice and presence in his kingdom. “For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness” (Psalm 107:9), and through Isaiah he calls, “Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters” (Isaiah 55:1–2).
What does this verse mean for the Christian?
Christ himself answers this hunger. He “of God is made unto us wisdom, and righteousness” (1 Corinthians 1:30), and he said, “I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst” (John 6:35). The water he gives becomes “a well of water springing up into everlasting life” (John 4:14). Paul longed to be found in him, having “the righteousness which is of God by faith” (Philippians 3:9), and God is conforming his people to the image of his Son (Romans 8:29). So in this one verse being declared righteous and being made righteous meet. It describes what every true disciple is like, and it draws each of us to want God’s righteousness more than anything else.
Blessed are the merciful
The word eleḗmōn, merciful, describes someone who is compassionate in action. Mercy goes beyond a feeling of pity to forgiveness, patience and practical help for those who suffer or who have done wrong. It reflects who God is. He proclaimed his name to Moses as “The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth” (Exodus 34:6), and the psalmist sings, “The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy” (Psalm 103:8). Jesus says, “Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful” (Luke 6:36), and later in this sermon he tells us to love our enemies (Matthew 5:43–48). Paul tells believers to put on “bowels of mercies” and to forgive one another as Christ forgave them (Colossians 3:12–13). To a crowd that longed for judgment on its oppressors, this call to mercy took them back to the heart of the Law and the Prophets.
“They shall obtain mercy” uses the verb eleéō, from éleos, mercy, and it means to have compassion or show mercy. Here it is passive, and the mercy they receive is God’s: his forgiveness and grace in this life, and his mercy at the judgment. James says it briefly: “mercy rejoiceth against judgment” (James 2:13).
Do we earn God’s mercy by being merciful?
The merciful show mercy because they have first received it, and the mercy they go on receiving is God’s answer to a heart that has come to share his own nature. Jesus said, “with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again” (Luke 6:38), and that measure follows from who we have become by grace, as fruit follows from a living tree.
The greatest mercy is the cross. “God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us” (Romans 5:8). Jesus prayed for the men who crucified him, “Father, forgive them; for they know not what they do” (Luke 23:34), and God, “who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ” (Ephesians 2:4–5). The mercy we show others flows from the mercy he has shown us.
Blessed are the pure in heart
The word katharós means clean, unmixed, free from defilement, and in a moral sense sincere and free from duplicity. The heart, kardía, is in Scripture the centre of the whole person, mind, will, conscience and desires as well as feelings. A pure heart is single in its devotion to God, free of selfish motives and hidden evil. In Israel purity was carefully defined by ritual washing, food laws and ceremony, and the Pharisees of Jesus’ day stressed outward observance. Jesus goes to the source. Later in this chapter he traces murder back to anger and adultery back to lust, and from the start of his ministry he called people to repent (Matthew 4:17), a change of heart and mind.
The psalm asks, “Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place? He that hath clean hands, and a pure heart” (Psalm 24:3–4). Purity of heart is God’s work in us by grace, carried on through our whole lives. Peter said that God purified the Gentiles’ hearts by faith (Acts 15:9), the Spirit of God dwells in believers (Romans 8:9–11), and David prayed, “Create in me a clean heart, O God” (Psalm 51:10). Jesus alone had a heart wholly pure, tempted in all points as we are, “yet without sin” (Hebrews 4:15), and he cleanses ours.
What does it mean to see God?
The verb is optánomai, an ordinary word meaning to gaze, to see or to appear, and the wonder of the promise lies in who is seen. Its fullest meaning lies ahead: “they shall see his face” (Revelation 22:4). John writes, “when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is” (1 John 3:2), and he adds that everyone with this hope “purifieth himself, even as he is pure” (1 John 3:2–3). Hebrews tells us to follow “holiness, without which no man shall see the Lord” (Hebrews 12:14). The promise also reaches into this life, as the pure in heart come to know God, discern his hand and enjoy his presence. Jesus promised to show himself to the one who loves him and keeps his commandments (John 14:21), and he is the way by which we come to the Father (John 14:6).
Blessed are the peacemakers
The word eirēnopoiós joins eirēnē, peace, with poiéō, to make. A peacemaker actively makes peace. He settles quarrels, reconciles people who are estranged and works for harmony, and that costs far more than keeping out of trouble. The word occurs only here in the New Testament, and its verb occurs once, of Christ “having made peace through the blood of his cross” (Colossians 1:20). Behind it lies the Hebrew shalom, a peace that includes wholeness, justice and right relationships with God and with others, the peace Isaiah foresaw when the nations “shall beat their swords into plowshares” (Isaiah 2:4). Jesus spoke in a land divided between Zealots who wanted armed revolt, Pharisees, Sadducees who worked with Rome, and Essenes who withdrew from society, where many hoped for a Messiah who would win a war.
“They shall be called the children of God” uses kaléō, to call, and to be called God’s children means to be known for what they truly are. The word for children is huiós, son, and God is theós. Children bear their father’s likeness, and peacemakers bear God’s, because God is the great Peacemaker. Later in this chapter Jesus says that those who love their enemies are “the children of your Father which is in heaven” (Matthew 5:45). God “hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation” (2 Corinthians 5:18–20). Christ, the Prince of Peace (Isaiah 9:6), “is our peace” (Ephesians 2:14), and through the cross he broke down the wall between Jew and Gentile and reconciled both to God (Ephesians 2:14–16). Peacemakers share in his work at home, in the church and in the wider world.
Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake
The verb diṓkō means to pursue or chase, and so to persecute: to hound, harass, drive away and ill-treat. Persecution ranges from insults and being shut out to violence and death. Many in Jesus’ day took suffering as a sign of sin and prosperity as a sign of God’s favour, and Jesus calls those who suffer for doing right blessed. Paul writes, “all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution” (2 Timothy 3:12), and Jesus told his followers to take up their cross (Matthew 16:24). The early church soon met this persecution, as the book of Acts records.
The words “for righteousness’ sake” mark out the suffering this verse blesses. It is the suffering that comes because a person lives by God’s will, holds to his truth, seeks justice or confesses Christ. Someone ridiculed for refusing to cheat in business, or shunned for sharing the gospel, suffers for righteousness’ sake. Peter says the same: “if ye suffer for righteousness’ sake, happy are ye” (1 Peter 3:14), and “If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you” (1 Peter 4:14).
“For theirs is the kingdom of heaven” repeats the promise of verse 3, so the eight sayings end where they began. The kingdom is theirs now, as they live under God’s rule, and it will be theirs in full, with eternal life, vindication and a share in Christ’s reign. John saw those who “came out of great tribulation” standing before the throne, and God shall wipe away all tears from their eyes (Revelation 7:13–17).
Christ himself suffered most for righteousness. His perfect obedience stirred up the hatred that led to the cross, and there “he was wounded for our transgressions” (Isaiah 53:5). Those united to him share “the fellowship of his sufferings” (Philippians 3:10) and, as joint-heirs, his glory (Romans 8:17).
Blessed are ye, when men shall revile you
Here Jesus turns from “they” to “ye” and speaks to his disciples directly. He names three kinds of opposition. To revile, oneidízō, is to taunt, rail at and reproach, the pain of public insult and scorn. To persecute is the same diṓkō as in verse 10, hostility that goes past words to deeds. And men “shall say all manner of evil against you falsely”. The word behind “falsely” is pseúdomai, to lie, so the evil spoken is slander: twisted motives, distorted beliefs, invented stories and false charges. The disciples are innocent of what is said against them.
The heart of the verse is “for my sake”. Verse 10 spoke of suffering for righteousness, and here Jesus ties that suffering to himself, so the blessing belongs to those who suffer because they belong to him. The opposition is, in the end, opposition to Christ through his people. Following him in Galilee and Judea could bring rejection, being put out of the synagogue, public shame and violence, and later the Roman world treated loyalty to Christ alone as a threat, especially where it meant refusing to worship the emperor. Paul says that it is given to believers “not only to believe on him, but also to suffer for his sake” (Philippians 1:29), and Luke records the same blessing on those whom men hate and cast out “for the Son of man’s sake” (Luke 6:22–23).
Jesus walked this road first. He was called “a man gluttonous, and a winebibber” (Matthew 11:19), and false witnesses were sought against him at his trial (Matthew 26:59–60). Taking up the cross means losing one’s life for his sake and finding it (Matthew 16:24–25). Those who are reviled for him share his sufferings now and will share his glory, as those who “follow the Lamb whithersoever he goeth” (Revelation 14:4).
Is all suffering blessed?
The suffering this verse blesses is suffering “for my sake”, which comes because a person is faithful to Christ. Suffering that comes from our own sin, foolish choices or the common troubles of life can still be used by God for our good, and it is a different thing from what Jesus blesses here. So when we are opposed, it is worth asking honestly whether it is for him or for our own fault.
Rejoice, and be exceeding glad
Jesus asks for more than endurance. He commands joy, with two verbs. chaírō means to rejoice and be glad. agalliáō is stronger, formed from agan, “much”, and hállomai, “to jump”, and it means to exult, a joy that overflows. Luke’s account of the same saying has “leap for joy” (Luke 6:23).
The first reason is “great is your reward in heaven”. The word for reward, misthós, means pay, hire or wages, and here it is the recompense God gives for faithful endurance. It is “great”, polýs, and it is kept “in heaven”, the plural of ouranós, where it is safe. Paul says, “of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ” (Colossians 3:23–24), and “our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory” (2 Corinthians 4:17). The sufferings of this present time “are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us” (Romans 8:17–18). The reward includes closer fellowship with God, greater joy and a fuller share in his kingdom. Jesus himself, “for the joy that was set before him endured the cross” (Hebrews 12:2), and the reward he promises us is bound up with the inheritance he won.
The second reason comes with a second “for”, gár: “so persecuted they the prophets which were before you”. Jesus’ hearers knew the history. Elijah fled for his life (1 Kings 19), Jeremiah was persecuted and mocked daily (Jeremiah 20, 20:7–10), and Jewish tradition holds that Isaiah was put to death. Stephen later asked his accusers, “Which of the prophets have not your fathers persecuted?” (Acts 7:52), and Hebrews remembers the faithful who were mocked, scourged, stoned and sawn asunder (Hebrews 11:32–38). Jesus told his disciples, “If they have persecuted me, they will also persecute you” (John 15:20). To be persecuted for Christ places the disciple in the company of God’s faithful messengers, and it is a mark that his faith is real.
Peter tells believers to expect fiery trials and to rejoice as they share Christ’s sufferings (1 Peter 4:12–14), and Paul says, “Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice” (Philippians 4:4). This joy rests on God’s promises and on Christ’s victory, and the Holy Spirit gives it.
The life God blesses
The Beatitudes are first a portrait of Jesus, and through him a portrait of his people. Every quality in them was perfect in him, and every promise in them comes to us because of him. You enter by the first door, the poverty of spirit that comes to God with empty hands, and the kingdom is given there. From that beginning God shapes a people who grieve over sin and find his comfort, who leave their cause with him, who long for what is right, who forgive as they have been forgiven, who seek him with an undivided heart and who make peace where there is division.
A life like that will sometimes be misunderstood and opposed, and Jesus has told us so in advance. When it happens for his sake, it is a reason for gladness, because the reward is great and kept safe in heaven, and because you stand where the prophets stood. Comfort, the earth, fullness, mercy, the sight of his face and the name of his children are all promised by the same mouth, and he will give every one of them.
Matthew 5:3
“Blessed are the poor in spirit:”
The first and foundational Beatitude. ptōchós is the word for a beggar who must ask for everything, and “in spirit” places that poverty in the inner person.
“for theirs is the kingdom of heaven.”
The verb is present: the kingdom already belongs to them. The same promise closes the eight sayings at 5:10.
Matthew 5:4 This verse
“Blessed are they that mourn:”
penthéō is the word for grief at a death. Here it covers sorrow over sin, over a broken world, and over losses that send us to God.
“for they shall be comforted.”
God himself comforts, now by his Spirit and fully when he wipes away every tear.
Matthew 5:5
“Blessed are the meek:”
praÿs, gentleness that keeps its strength under God’s hand, the word Jesus uses of himself in Matthew 11:29.
“for they shall inherit the earth.”
Taken from Psalm 37:11. The earth comes to the meek as an inheritance from their Father, and they never have to seize it.
Matthew 5:6
“Blessed are they which do hunger and thirst”
A longing as urgent as a starving man’s for bread and a thirsty man’s for water.
“after righteousness:”
Uprightness, justice, obedience to God, and the right standing with God that he gives in Christ.
“for they shall be filled.”
chortázō, fed to the full, the verb used of the multitudes in the wilderness.
Matthew 5:7
“Blessed are the merciful:”
Mercy that acts, by forgiving, bearing with others and helping those in need.
“for they shall obtain mercy.”
God’s mercy, now and at the judgment, given to those who have learned mercy from him.
Matthew 5:8
“Blessed are the pure in heart:”
Clean and undivided at the centre of the person, where thoughts and motives begin.
“for they shall see God.”
Face to face at the last, and even now in knowing him and seeing his hand.
Matthew 5:9
“Blessed are the peacemakers:”
Those who make peace, eirēnopoiós, a word found only here in the New Testament.
“for they shall be called the children of God.”
They bear the family likeness of the God who made peace through his Son.
Matthew 5:10
“Blessed are they which are persecuted”
Pursued and harassed, the root meaning of diṓkō.
“for righteousness’ sake:”
The cause decides the blessing. This is suffering for doing what is right.
“for theirs is the kingdom of heaven.”
The promise of verse 3 again, closing the eight sayings.
Matthew 5:11
“Blessed are ye,”
Jesus now speaks to his disciples in the second person.
“when men shall revile you, and persecute you,”
First insult, then hostile action.
“and shall say all manner of evil against you falsely,”
Slander of every kind, all of it untrue.
“for my sake.”
Jesus puts himself where verse 10 put righteousness, so loyalty to him is the cause of the suffering.
Matthew 5:12
“Rejoice, and be exceeding glad:”
A double command, the second verb the stronger, rendered “leap for joy” in Luke.
“for great is your reward in heaven:”
misthós, wages, given by God and kept safe with him.
“for so persecuted they the prophets which were before you.”
The disciples join the line of Elijah, Jeremiah and the prophets who suffered for speaking God’s word.
Last revised