¶ Then said Jesus unto his disciples, If any [man] will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Then {G5119} said {G2036} Jesus {G2424} unto his {G846} disciples {G3101}, If any {G1536} man will {G2309} come {G2064} after {G3694} me {G3450}, let him deny {G533} himself {G1438}, and {G2532} take up {G142} his {G846} cross {G4716}, and {G2532} follow {G190} me {G3427}.
Then Yeshua told his talmidim, "If anyone wants to come after me, let him say `No' to himself, take up his execution-stake, and keep following me. For
Then Jesus told His disciples, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me.
Then said Jesus unto his disciples, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
-
Matthew 10:38
And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me. -
Luke 14:27
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple. -
1 Peter 4:1
¶ Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin; -
1 Peter 4:2
That he no longer should live the rest of [his] time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God. -
Luke 9:23
And he said to [them] all, If any [man] will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me. -
Luke 9:27
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God. -
Mark 10:21
Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.
Matthew 16:24 is a pivotal verse where Jesus lays out the profound and often challenging conditions for true discipleship, directly addressing those who wish to follow Him.
Context
This declaration from Jesus immediately follows a crucial interaction with His disciples. In the preceding verses (Matthew 16:21-23), Jesus reveals His impending suffering, death, and resurrection. Peter, misunderstanding the divine plan and operating from a human perspective, rebukes Jesus, saying, "Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee." Jesus, in turn, sharply rebukes Peter, calling him "Satan" because Peter's thoughts were not aligned with God's will but with human desires. Against this backdrop of misunderstanding the necessity of suffering, Jesus then articulates the radical call to discipleship found in verse 24, emphasizing that His followers must also embrace a path of self-sacrifice and commitment.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "deny himself" translates the Greek verb arnēsasthō, which means to disown, repudiate, or refuse to acknowledge. It's a strong term indicating a deliberate rejection of self-interest and self-will. The term "cross" (Greek: stauros) would have evoked immediate and stark images of brutal execution for Jesus' original audience, emphasizing the extreme nature of the sacrifice required for true discipleship.
Practical Application
For believers today, Matthew 16:24 serves as a timeless reminder that discipleship is not merely intellectual assent or a comfortable lifestyle choice. It calls for:
This verse challenges us to evaluate the depth of our commitment to Jesus, reminding us that true following involves a radical reorientation of life around Him.