Skip to content
Translation
King James Version
Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.
Ask
KJV (with Strong's)
Then G1161 said G3004 Jesus G2424, Father G3962, forgive G863 them G846; for G1063 they know G1492 not G3756 what G5101 they do G4160. And G1161 they parted G1266 his G846 raiment G2440, and cast G906 lots G2819.
Ask
Complete Jewish Bible
Yeshua said, “Father, forgive them; they don’t understand what they are doing.”

They divided up his clothes by throwing dice.
Ask
Berean Standard Bible
Then Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.” And they divided up His garments by casting lots.
Ask
American Standard Version
And Jesus said, Father, forgive them; for they know not what they do. And parting his garments among them, they cast lots.
Ask
World English Bible Messianic
Yeshua said, “Father, forgive them, for they don’t know what they are doing.” Dividing his garments among them, they cast lots.
Ask
Geneva Bible (1599)
Then sayd Iesus, Father, forgiue them: for they know not what they doe. And they parted his raiment, and cast lottes.
Ask
Young's Literal Translation
And Jesus said, `Father, forgive them, for they have not known what they do;' and parting his garments they cast a lot.
Ask
See on the biblical-era map
All Luke Sites (Jerusalem)
All Luke Sites (Jerusalem) View full PDF
Luke 23:26-42
Luke 23:26-42 View full PDF
All Luke Sites (Eastern Mediterranean)
All Luke Sites (Eastern Mediterranean) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 25,970 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Luke 23:34 captures a moment of profound divine grace amidst human depravity, as Jesus, suffering on the cross, intercedes for His tormentors, uttering a prayer of forgiveness rooted in their spiritual ignorance. This sublime act of mercy is immediately juxtaposed with the callous actions of the Roman soldiers, who, indifferent to the cosmic significance of the crucifixion, divide His garments and cast lots for them, unknowingly fulfilling ancient prophecy. The verse thus encapsulates both the boundless love of Christ and the stark reality of human sin and spiritual blindness.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is situated at the climax of Luke's Gospel, within the passion narrative. Immediately preceding it, Jesus has been unjustly condemned by Pilate, led to Golgotha, and nailed to the cross between two criminals. The narrative emphasizes the mockery and scorn directed at Him by the rulers, soldiers, and even one of the criminals. Jesus' prayer in Luke 23:34a is His first utterance from the cross recorded in Luke, following His journey to Calvary. It precedes the conversion of the penitent thief (Luke 23:39-43) and the subsequent events leading to His death. The second part of the verse (Luke 23:34b) serves as a stark contrast to Jesus' divine compassion, highlighting the mundane and self-serving actions of the soldiers, thereby emphasizing the profound spiritual chasm between Christ's mission and human indifference.
  • Historical & Cultural Context: The crucifixion was a brutal form of capital punishment employed by the Romans, designed to inflict maximum pain, humiliation, and public spectacle. Roman soldiers were trained to carry out such executions efficiently and dispassionately. It was customary for the soldiers to divide the condemned's possessions, including their clothing, as part of their spoils. The act of "casting lots" was a common method of random distribution, akin to rolling dice, to determine who received which portion of the garments. This practice, while routine for the soldiers, takes on profound significance in this context due to its prophetic fulfillment. The crowd present would have included Roman officials, Jewish leaders, common people, and disciples, each with varying degrees of understanding, hostility, or grief regarding the events unfolding.
  • Key Themes: Luke 23:34 contributes significantly to several overarching themes in Luke's Gospel and biblical theology. Firstly, it powerfully underscores the theme of Divine Forgiveness, showcasing Jesus as the ultimate embodiment of God's merciful character, even towards those actively participating in His suffering. This aligns with Jesus' consistent teaching on loving enemies and praying for persecutors, as seen in Luke 6:27-28. Secondly, the phrase "they know not what they do" highlights the theme of Spiritual Ignorance and Blindness, suggesting that while their actions were wicked, many involved did not fully grasp the identity of the One they were crucifying. This theme is echoed in Acts 3:17 where Peter addresses the ignorance of those who crucified Jesus. Thirdly, the division of garments and casting of lots directly points to the theme of Prophecy Fulfilled, demonstrating God's meticulous sovereignty over human events, even down to the seemingly trivial actions of soldiers, as foretold in Psalm 22:18. Finally, the verse presents a stark Contrast between Divine Love and Human Callousness, emphasizing the unparalleled nature of Christ's love against the backdrop of human indifference and sin.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • forgive (Greek, aphíēmi', G863): This verb means to "send forth," "let go," or "release." In the context of sin or debt, it signifies a complete cancellation or remission. Jesus' use of aphíēmi here is not merely a passive act of overlooking but an active, intentional release from the consequences of their actions, a divine pardon offered even before repentance is sought. It emphasizes the unilateral and gracious nature of God's forgiveness.
  • know (Greek, eídō', G1492): This verb primarily means "to see" (literally or figuratively) and, in its perfect tense, "to know." It refers to an experiential, intuitive, or comprehensive understanding, as opposed to intellectual acquaintance (ginōskō). When Jesus states "they know not," He implies a profound lack of spiritual discernment and comprehension regarding His true identity as the Son of God and the cosmic significance of their actions, rather than mere factual ignorance.
  • parted (Greek, diamerízō', G1266): This verb means "to partition thoroughly" or "to divide completely." It describes the act of the soldiers meticulously dividing Jesus' outer garments among themselves. This action, while common practice, is highlighted by Luke as a direct, thorough fulfillment of Old Testament prophecy, underscoring God's precise control over even the seemingly mundane details of human behavior in His redemptive plan.

Verse Breakdown

  • "Then said Jesus, 'Father, forgive them;": This opening clause presents Jesus' first words from the cross in Luke's account. Addressing God as "Father" underscores His intimate relationship with the Father, even in His agony, and emphasizes the divine authority behind His prayer. The plea "forgive them" is an extraordinary demonstration of divine love and intercession, directed not only at the Roman soldiers but also at the Jewish leaders and all who contributed to His crucifixion, embodying the essence of His mission to reconcile humanity to God.
  • "for they know not what they do.'": This explanatory clause provides the rationale for Jesus' prayer. It suggests a profound spiritual ignorance on the part of those crucifying Him. While their actions were undeniably sinful and malicious, many did not fully comprehend that they were executing the Son of God, the Messiah. This statement does not absolve them of guilt but highlights the depth of their spiritual blindness, making them objects of divine pity and forgiveness rather than immediate judgment. It implies that a full understanding of their actions would have made their sin even greater.
  • "And they parted his raiment, and cast lots.": This final clause starkly contrasts with Jesus' sublime prayer. While Jesus is consumed with divine love and intercession, the soldiers are engaged in the mundane, self-serving act of dividing His clothes. "Parted his raiment" refers to the division of His outer garments, and "cast lots" indicates a method of random selection for His inner, seamless tunic. This seemingly trivial act is highly significant, as it directly fulfills a specific Old Testament prophecy, demonstrating God's sovereign control over all events, even the actions of ungodly men.

Literary Devices

Luke's presentation of Luke 23:34 masterfully employs several literary devices. The most prominent is Juxtaposition, where Jesus' profound prayer of intercession for His enemies is immediately followed by the callous, indifferent actions of the soldiers gambling for His clothes. This stark contrast powerfully highlights the depth of divine love and mercy against the backdrop of human depravity and spiritual blindness. There is also significant Irony in the soldiers' actions; while they are casually fulfilling a mundane duty, they are unknowingly participating in the precise fulfillment of ancient prophecy, underscoring the sovereignty of God even in human ignorance and sin. Furthermore, the entire scene functions as profound Symbolism: Jesus' prayer for forgiveness symbolizes the essence of His redemptive mission – to offer pardon and reconciliation to a lost world. The division of His garments, while literal, also symbolizes His complete self-emptying and vulnerability, leaving Him with nothing, yet gaining everything for humanity.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Luke 23:34 stands as a theological cornerstone, revealing the very heart of God's character and the nature of Christ's redemptive work. Jesus' prayer, "Father, forgive them; for they know not what they do," is a profound demonstration of anticipatory grace, offering forgiveness even before it is sought, and for a sin of unimaginable magnitude. It underscores the New Covenant's emphasis on radical forgiveness and unconditional love, challenging believers to embody this same spirit. The soldiers' actions, while seemingly insignificant, serve as a powerful reminder of God's meticulous sovereignty, demonstrating that even human sin and indifference cannot thwart the divine plan, but rather, unknowingly fulfill it. This verse encapsulates the tension between human responsibility and divine predestination, ultimately pointing to a God who orchestrates all things for His redemptive purposes, culminating in the atoning sacrifice of His Son.

REFLECTION AND APPLICATION

Luke 23:34 offers a profound and challenging model for Christian living, calling believers to embrace a radical, Christ-like posture of forgiveness and compassion. In a world often characterized by retribution and resentment, Jesus' prayer from the cross compels us to extend grace even to those who inflict the deepest wounds, recognizing that true spiritual freedom often comes through releasing bitterness and embracing reconciliation. This verse encourages us to cultivate a heart that prays for rather than condemns our adversaries, seeking their spiritual awakening rather than their downfall. Furthermore, it reminds us that God's sovereign plan unfolds even amidst human sin and injustice, fostering a deep trust in His ultimate control and redemptive purposes, even when circumstances seem chaotic or unjust. We are called to embody the spirit of Christ, demonstrating unconditional love and forgiveness, and to recognize that many hurtful actions stem from a profound spiritual ignorance that desperately needs the light of the Gospel.

Questions for Reflection

  • In what areas of your life are you challenged to extend forgiveness to those who have wronged you, especially when their actions seem to stem from ignorance or malice?
  • How can Jesus' prayer for His persecutors transform your own approach to those who oppose or hurt you? What practical steps can you take to pray for them?
  • How does the fulfillment of prophecy in this verse strengthen your faith in God's sovereignty and His ability to work His purposes even through human sin?
  • What does "they know not what they do" teach us about responding with compassion to those who are spiritually blind, and how can we pray for their eyes to be opened?

FAQ

Why did Jesus say, "they know not what they do"?

Answer: Jesus' statement, "for they know not what they do," points to a profound spiritual ignorance on the part of those responsible for His crucifixion. While they were undeniably guilty of their actions, many did not fully comprehend the cosmic significance of what they were doing – that they were crucifying the Son of God, the Messiah. This was not an excuse for their sin but an acknowledgment of their spiritual blindness, which made them objects of divine pity and forgiveness. It suggests that a full understanding of Jesus' identity and mission would have made their sin even more egregious. This concept is echoed by Peter in Acts 3:17, where he states that the people and their rulers acted out of ignorance in crucifying Jesus.

What is the significance of the soldiers casting lots for Jesus' clothes?

Answer: The act of the Roman soldiers casting lots for Jesus' garments, while a common practice for executioners, holds profound significance as a direct fulfillment of Old Testament prophecy. Specifically, Psalm 22:18, written centuries before Christ, states: "They part my garments among them, and cast lots upon my vesture." This detail, seemingly mundane, underscores God's meticulous sovereignty and the precise unfolding of His redemptive plan. It demonstrates that even the seemingly trivial actions of ungodly individuals were foreknown and orchestrated by God to confirm the Messiah's identity and the divine nature of His sacrifice.

Does Jesus' prayer mean everyone involved in His crucifixion was automatically forgiven?

Answer: Jesus' prayer, "Father, forgive them," is an incredible act of divine intercession and an offer of forgiveness, but it does not imply automatic, unconditional forgiveness for all involved without repentance. Rather, it expresses Jesus' heart of mercy and His desire for their salvation. It opens the door for forgiveness, making it available to those who would later repent and believe. Forgiveness, in the biblical sense, often requires a turning away from sin (repentance) and faith in Christ. This prayer demonstrates that even the most heinous sin—the murder of God's Son—is forgivable if one turns to Him. The subsequent events in Acts, where many of those who were present at the crucifixion later converted (Acts 2:37-41), suggest that this prayer paved the way for their repentance and reception of grace.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Luke 23:34 is a powerful testament to the Christ-centered nature of God's redemptive plan. Jesus' prayer, "Father, forgive them; for they know not what they do," reveals Him as the ultimate High Priest, interceding for humanity even in His darkest hour. This act foreshadows His ongoing ministry as our advocate before the Father (1 John 2:1). His willingness to forgive those who crucified Him demonstrates the boundless extent of God's love and the very purpose of His atoning death: to provide forgiveness for sins, even those committed in ignorance or malice (Romans 5:8). The casting of lots for His garments, a seemingly trivial act, fulfills ancient prophecy, underscoring that every detail of Christ's suffering was part of God's sovereign design to accomplish salvation. His complete self-emptying on the cross, even to the point of His clothes being taken, speaks to the totality of His sacrifice, through which He clothed humanity in His righteousness (2 Corinthians 5:21). Thus, this verse is not merely a historical account but a profound revelation of Christ as the merciful Savior, the fulfillment of prophecy, and the source of all forgiveness, inviting all to come to Him for pardon and new life.

Copy as

Commentary on Luke 23 verses 32–43

I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

In these verses we have,

I. Divers passages which we had before in Matthew and Mark concerning Christ's sufferings. 1. That there were two others, malefactors, led with him to the place of execution, who, it is probable, had been for some time under sentence of death, and were designed to be executed on this day, which was probably the pretence for making such haste in the prosecution of Christ, that he and these two malefactors might be executed together, and one solemnity might serve. 2. That he was crucified at a place called Calvary, Kranion, the Greek name for Golgotha - the place of a skull: an ignominious place, to add to the reproach of his sufferings, but significant, for there he triumphed over death as it were upon his own dunghill. He was crucified. His hands and feet were nailed to the cross as it lay upon the ground, and it was then lifted up, and fastened into the earth, or into some socket made to receive it. This was a painful and shameful death above any other. 3. That he was crucified in the midst between two thieves, as if he had been the worst of the three. Thus he was not only treated as a transgressor, but numbered with them, the worst of them. 4. That the soldiers who were employed in the execution seized his garments as their fee, and divided them among themselves by lot: They parted his raiment, and cast lots; it was worth so little that, if divided, it would come to next to nothing, and therefore they cast lots for it. 5. That he was reviled and reproached, and treated with all the scorn and contempt imaginable, when he was lifted up upon the cross. It was strange that so much barbarity should be found in the human nature: The people stood beholding, not at all concerned, but rather pleasing themselves with the spectacle; and the rulers, whom from their office one would take to be men of sense and men of honour, stood among the rabble, and derided him, to set those on that were about them to do so too; and they said, He saved others, let him save himself. Thus was he upbraided for the good works he had done, as if it were indeed for these that they crucified him. They triumphed over him as if they had conquered him, whereas he was himself then more than a conqueror; they challenged him to save himself from the cross, when he was saving others by the cross: If he be the Christ, the chosen of God, let him save himself. They knew that the Christ was the chosen of God, designed by him, and dear to him. "If he, as the Christ, would deliver our nation from the Romans (and they could not form any other idea than that of the Messiah), let him deliver himself from the Romans that have him now in their hands." Thus the Jewish rulers jeered him as subdued by the Romans, instead of subduing them. The Roman soldiers jeered him as the King of the Jews: "A people good enough for such a prince, and a prince good enough for such a people." They mocked him (Luk 23:36, Luk 23:37); they made sport with him, and made a jest of his sufferings; and when they were drinking sharp sour wine themselves, such as was generally allotted them, they triumphantly asked him if he would pledge them, or drink with them. And they said, If thou be the king of the Jews, save thyself; for, as the Jews prosecuted him under the notion of a pretended Messiah, so the Romans under the notion of a pretended king. 6. That the superscription over his head, setting forth his crime, was, This is the King of the Jews, Luk 23:38. He is put to death for pretending to be the king of the Jews; so they meant it; but God intended it to be a declaration of what he really was, notwithstanding his present disgrace: he is the king of the Jews, the king of the church, and his cross is the way to his crown. This was written in those that were called the three learned languages, Greek, and Latin, and Hebrew, for those are best learned that have learned Christ. It was written in these three languages that it might be known and read of all men; but God designed by it to signify that the gospel of Christ should be preached to all nations, beginning at Jerusalem, and be read in all languages. The Gentile philosophy made the Greek tongue famous, the Roman laws and government made the Latin tongue so, and the Hebrew excelled them all for the sake of the Old Testament. In these three languages is Jesus Christ proclaimed king. Young scholars, that are taking pains at school to make themselves masters of these three languages, should aim at this, that in the use of them they may increase their acquaintance with Christ.

II. Here are two passages which we had not before, and they are very remarkable ones.

1.Christ's prayer for his enemies (Luk 23:34): Father, forgive them. Seven remarkable words Christ spoke after he was nailed to the cross, and before he died, and this is the first. One reason why he died the death of the cross was that he might have liberty of speech to the last, and so might glorify his Father and edify those about him. As soon as ever he was fastened to the cross, or while they were nailing him, he prayed this prayer, in which observe,

(1.)The petition: Father, forgive them. One would think that he should have prayed, "Father, consume them; the Lord look upon it, and requite it." The sin they were now guilty of might justly have been made unpardonable, and justly might they have been excepted by name out of the act of indemnity. No, these are particularly prayed for. Now he made intercession for transgressors, as was foretold (Isa 53:12), and it is to be added to his prayer (Jn. 17), to complete the specimen he gave of his intercession within the veil: that for saints, this for sinners. Now the sayings of Christ upon the cross as well as his sufferings had a further intention than they seemed to have. This was a mediatorial word, and explicatory of the intent and meaning of his death: "Father, forgive them, not only these, but all that shall repent, and believe the gospel;" and he did not intend that these should be forgiven upon any other terms. "Father, that which I am now suffering and dying for is in order to this, that poor sinners may be pardoned." Note, [1.] The great thing which Christ died to purchase and procure for us is the forgiveness of sin. [2.] This is that for which Christ intercedes for all that repent and believe in the virtue of his satisfaction; his blood speaks this: Father, forgive them. [3.] The greatest sinners may, through Christ, upon their repentance, hope to find mercy. Though they were his persecutors and murderers, he prayed, Father, forgive them.

(2.)The plea: For they know not what they do; for, if they had known, they would not have crucified him, Co1 2:8. There was a veil upon his glory and upon their understandings; and how could they see through two veils? They wished his blood on them and their children: but, had they known what they did, they would have unwished it again. Note, [1.] The crucifiers of Christ know not what they do. They that speak ill or religion speak ill of that which they know not, and it is because they will not know it. [2.] There is a kind of ignorance that does in part excuse sin: ignorance through want of the means of knowledge or of a capacity to receive instruction, through the infelicities of education, or inadvertency. The crucifiers of Christ were kept in ignorance by their rulers, and had prejudices against him instilled into them, so that in what they did against Christ and his doctrine they thought they did God service, Joh 16:2. Such as to be pitied and prayed for. This prayer of Christ was answered not long after, when many of those that had a hand in his death were converted by Peter's preaching. This is written also for example to us. First, We must in prayer call God Father, and come to him with reverence and confidence, as children to a father. Secondly, The great thing we must beg of God, both for ourselves and others, is the forgiveness of sins. Thirdly, We must pray for our enemies, and those that hate and persecute us, must extenuate their offences, and not aggravate them as we must our own (They know not what they do; peradventure it was an oversight); and we must be earnest with God in prayer for the forgiveness of their sins, their sins against us. This is Christ's example to his own rule (Mat 5:44, Mat 5:45, Love your enemies); and it very much strengthens the rule, for, if Christ loved and prayed for such enemies, what enemies can we have that we are not obliged to love and pray for?

2.The conversion of the thief upon the cross, which is an illustrious instance of Christ's triumphing over principalities and powers even when he seemed to be triumphed over by them. Christ was crucified between two thieves, and in them were represented the different effects which the cross of Christ would have upon the children of men, to whom it would be brought near in the preaching of the gospel. They were all malefactors, all guilty before God. Now the cross of Christ is to some a savour of life unto life, to others of death unto death. To them that perish it is foolishness, but to them that are saved it is the wisdom of God and the power of God.

(1.)Here was one of these malefactors that was hardened to the last. Near to the cross of Christ, he railed on him, as others did (Luk 23:39): he said, If thou be the Christ, as they say thou art, save thyself and us. Though he was now in pain and agony, and in the valley of the shadow of death, yet this did not humble his proud spirit, nor teach him to give good language, no, not to his fellow-sufferer. Though thou bray a fool in a mortar, yet will not his foolishness depart from him. No troubles will of themselves work a change in a wicked heart, but sometimes they irritate the corruption which one would think they should mortify. He challenges Christ to save both himself and them. Note, There are some that have the impudence to rail at Christ, and yet the confidence to expect to be saved by him; nay, and to conclude that, if he do not save them, he is not to be looked upon as the Saviour.

(2.)Here was the other of them that was softened at the last. It as said in Matthew and Mark that the thieves, even they that were crucified with him, reviled him, which some think is by a figure put for one of them, but others think that they both reviled him at first, till the heart of one of them was wonderfully changed, and with it his language on a sudden. This malefactor, when just ready to fall into the hands of Satan, was snatched as a brand out of the burning, and made a monument of divine mercy and grace, and Satan was left to roar as a lion disappointed of his prey. This gives no encouragement to any to put off their repentance to their death-bed, or to hope that then they shall find mercy; for, though it is certain that true repentance is never too late, it is as certain that late repentance is seldom true. None can be sure that they shall have time to repent at death, but every man may be sure that he cannot have the advantages that this penitent thief had, whose case was altogether extraordinary. He never had any offer of Christ, nor day of grace, before how: he was designed to be made a singular instance of the power of Christ's grace now at a time when he was crucified in weakness. Christ, having conquered Satan in the destruction of Judas and the preservation of Peter, erects this further trophy of his victory over him in the conversion of this malefactor, as a specimen of what he would do. We shall see the case to be extraordinary if we observe,

[1.]The extraordinary operations of God's grace upon him, which appeared in what he said. Here were so many evidences given in a short time of a blessed change wrought in him that more could not have been given in so little a compass.

First, See what he said to the other malefactor, Luk 23:40, Luk 23:41. 1. He reproved him for railing at Christ, as destitute of the fear of God, and having no sense at all of religion: Dost not thou fear God? This implies that it was the fear of God which restrained him from following the multitude to do this evil. "I fear God, and therefore dare not do it; and dost not thou?" All that have their eyes opened see this to be at the bottom of the wickedness of the wicked, that they have not the fear of God before their eyes. "If thou hadst any humanity in thee, thou wouldest not insult over one that is thy fellow-sufferer; thou art in the same condition; thou art a dying man too, and therefore, whatever these wicked people do, it ill becomes thee to abuse a dying man." 2. He owns that he deserves what was done to him: We indeed justly. It is probable that they both suffered for one and the same crime, and therefore he spoke with the more assurance, We received the due reward of our deeds. This magnifies divine grace, as acting in a distinguishing way. These two have been comrades in sin and suffering, and yet one is saved and the other perishes; two that had gone together all along hitherto, and yet now one taken and the other left. He does not say, Thou indeed justly, but We. Note, True penitents acknowledge the justice of God in all the punishments of their sin. God has done right, but we have done wickedly. 3. He believes Christ to have suffered wrongfully. Though he was condemned in two courts, and run upon as if he had been the worst of malefactors, yet this penitent thief is convinced, by his conduct in his sufferings, that he has done nothing amiss, ouden atopon - nothing absurd, or unbecoming his character. The chief priests would have him crucified between the malefactors, as one of them; but this thief has more sense than they, and owns he is not one of them. Whether he had before heard of Christ and of his wonderous works does not appear, but the Spirit of grace enlightened him with this knowledge, and enabled him to say, This man has done nothing amiss.

Secondly, See what he said to our Lord Jesus: Lord, remember me when thou comest into thy kingdom, Luk 23:42. This is the prayer of a dying sinner to a dying Saviour. It was the honour of Christ to be thus prayed to, though he was upon the cross reproached and reviled. It was the happiness of the thief thus to pray; perhaps he never prayed before, and yet now was heard, and saved at the last gasp. While there is life there is hope, and while there is hope there is room for prayer. 1. Observe his faith in this prayer. In his confession of sin (Luk 23:41) he discovered repentance towards God. In this petition he discovered faith towards our Lord Jesus Christ. He owns him to be Lord, and to have a kingdom, and that he was going to that kingdom, that he should have authority in that kingdom, and that those should be happy whom he favoured; and to believe and confess all this was a great thing at this time of day. Christ was now in the depth of disgrace, deserted by his own disciples, reviled by his own nation, suffering as a pretender, and not delivered by his Father He made this profession before those prodigies happened which put honour upon his sufferings, and which startled the centurion; yet verily we have not found so great faith, no, not in Israel. He believed another life after this, and desired to be happy in that life, not as the other thief, to be saved from the cross, but to be well provided for when the cross had done its worst. 2. Observe his humility in this prayer. All his request is, Lord, remember me. He does not pray, Lord, prefer me (as they did, Mat 20:21), though, having the honour as none of the disciples had to drink of Christ's cup and to be baptized with his baptism either on his right hand or on his left in his sufferings when his own disciples had deserted him he might have had some colour to ask as they did to sit on his right hand and on his left in his kingdom. Acquaintance in sufferings has sometimes gained such a point, Jer 52:31, Jer 52:32. But he is far from the thought of it. All he begs is, Lord, remember me, referring himself to Christ in what way to remember him. It is a request like that of Joseph to the chief butler, Think on me (Gen 40:14), and it sped better; the chief butler forgot Joseph, but Christ remembered this thief. 3. There is an air of importunity and fervency in this prayer. He does, as it were, breathe out his soul in it: "Lord, remember me, and I have enough; I desire no more; into thy hands I commit my case." Note, To be remembered by Christ, now that he is in his kingdom, is what we should earnestly desire and pray for, and it will be enough to secure our welfare living and dying. Christ is in his kingdom, interceding. "Lord, remember me, and intercede for me." He is there ruling. "Lord, remember me, and rule in me by thy Spirit." He is there preparing places for those that are his. "Lord, remember me, and prepare a place for me; remember me at death, remember me in the resurrection." See Job 14:13.

[2.]The extraordinary grants of Christ's favour to him: Jesus said unto him, in answer to his prayer, "Verily I say unto thee, I the Amen, the faithful Witness, I say Amen to this prayer, put my fiat to it: nay, thou shalt have more than thou didst ask, This day thou shalt be with me in paradise," Luk 23:43. Observe,

First, To whom this was spoken: to the penitent thief, to him, and not to his companion. Christ upon the cross is like Christ upon the throne; for now is the judgment of this world: one departs with a curse, the other with a blessing. Though Christ himself was now in the greatest struggle and agony, yet he had a word of comfort to speak to a poor penitent that committed himself to him. Note, Even great sinners, if they be true penitents, shall, through Christ, obtain not only the pardon of their sins, but a place in the paradise of God, Heb 9:15. This magnifies the riches of free grace, that rebels and traitors shall not only be pardoned, but preferred, thus preferred.

Secondly, By whom this was spoken. This was another mediatorial word which Christ spoke, though upon a particular occasion, yet with a general intention to explain the true intent and meaning of his sufferings; as he died to purchase the forgiveness of sins for us (Luk 23:34), so also to purchase eternal life for us. By this word we are given to understand that Jesus Christ died to open the kingdom of heaven to all penitent obedient believers. 1. Christ here lets us know that he was going to paradise himself, to hades - the invisible world. His human soul was removing to the place of separate souls; not to the place of the damned, but to paradise, the place of the blessed. By this he assures us that his satisfaction was accepted, and the Father was well pleased in him, else he had not gone to paradise; that was the beginning of the joy set before him, with the prospect of which he comforted himself. He went by the cross to the crown, and we must not think of going any other way, or of being perfected but by sufferings. 2. He lets all penitent believers know that when they die they shall go to be with him there. He was now, as a priest, purchasing this happiness for them, and is ready, as a king, to confer it upon them when they are prepared and made ready for it. See here how the happiness of heaven is set forth to us. (1.) It is paradise, a garden of pleasure, the paradise of God (Rev 2:7), alluding to the garden of Eden, in which our first parents were placed when they were innocent. In the second Adam we are restored to all we lost in the first Adam, and more, to a heavenly paradise instead of an earthly one. (2.) It is being with Christ there. That is the happiness of heaven, to see Christ, and sit with him, and share in his glory, Joh 17:24. (3.) It is immediate upon death: This day shalt thou be with me, tonight, before tomorrow. Thou souls of the faithful, after they are delivered from the burden of the flesh, immediately are in joy and felicity; the spirits of just men are immediately made perfect. Lazarus departs, and is immediately comforted; Paul departs, and is immediately with Christ, Phi 1:23.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 32–43. Public domain.
Copy as
Ignatius of AntiochAD 108
Epistle of Ignatius to the Ephesians
But prayed for His enemies, "Father, forgive them; they know not what they do."
IrenaeusAD 202
Against Heresies Book III
And from this fact, that He exclaimed upon the cross, "Father, forgive them, for they know not what they do"
Athanasius of Alexandria (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 373
Catena Aurea by Aquinas
(Hom. in Pass. Dom.) He also who for our sakes took upon Him all our conditions, put on our garments, the signs of Adam's death, that He might put them off, and in their stead clothe us with life and incorruption.
It follows, And they parted his raiment among them, and cast lots.

(ubi sup.) Now our Lord being truly the Saviour, wished not by saving Himself, but by saving His creatures, to be acknowledged the Saviour. For neither is a physician by healing himself known to be a physician, unless he also gives proof of his skill towards the sick. So the Lord being the Saviour had no need of salvation, nor by descending from the cross did He wish to be acknowledged the Saviour, but by dying. For truly a much greater salvation does the death of the Saviour bring to men, than the descent from the cross.
Apostolic ConstitutionsAD 380
CONSTITUTIONS OF THE HOLY APOSTLES
For our Saviour Himself entreated His Father for those who had sinned, as it is written in the Gospel: "Father, forgive them; for they know not what they do.".
And a little afterward, when He had cried with a loud voice, "Father, forgive them, for they know not what they do"
Ambrose of MilanAD 397
EXPOSITION OF THE GOSPEL OF LUKE 10.110
Therefore, it is worth considering how one ascends. I see it as naked: let such a one ascend who is prepared to overcome the world; so that they may not seek the help of the world. Adam was defeated when he sought clothing; he who discarded covering was victorious. And such ones ascend as we, created by God as their author, nature formed: such a one dwelt in paradise as the first man, such a one entered paradise as the second man. And in order to conquer not only for oneself but for all, he extended his hand, so that he might draw all things to himself; so that, having stripped off the bondage of death, suspended by the yoke of faith, he might unite heavenly things with earthly things that were previously terrestrial.
Ambrose of Milan (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 397
Catena Aurea by Aquinas
It is important then to consider, in what condition He ascends the cross; for I see Him naked. Let him then who prepares to overcome the world, so ascend that he seek not the appliances of the world. Now Adam was overcome who sought for a covering. He overcame who laid aside His covering. He ascends such as nature formed us, God being our Creator. Such as the first man had dwelt in paradise, such did the second man enter paradise. But about to ascend the cross rightly, did He lay aside His royal garments, that you may know that He suffered not as God, but as man, though Christ is both.
Pseudo-ClementAD 400
Recognitions (Book VI)
Wherefore, in short, the Master Himself, when He was being led to the cross by those who knew Him not, prayed the Father for His murderers, and said, 'Father, forgive their sin, for they know not what they do!' [Luke 23:34] The disciples also, in imitation of the Master, even when themselves were suffering, in like manner prayed for their murderers. [Acts 7:60] But if we are taught to pray even for our murderers and persecutors, how ought we not to bear the persecutions of parents and relations, and to pray for their conversion?
Pseudo-ClementAD 400
Clementine Homilies, Homily 11
But those who suffer these things, pitying those who are ensnared by ignorance, by the teaching of wisdom pray for those who contrive evil against them, having learned that ignorance is the cause of their sin. For the Teacher Himself, being nailed to the cross, prayed to the Father that the sin of those who slew Him might be forgiven, saying, 'Father, forgive them their sins, for they know not what they do.' They also therefore, being imitators of the Teacher in their sufferings, pray for those who contrive them, as they have been taught. Therefore they are not separated as hating their parents, since they make constant prayers even for those who are neither parents nor relatives, but enemies, and strive to love them, as they have been commanded.
John Chrysostom (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 407
Catena Aurea by Aquinas
Because the Lord had said, Pray for them that persecute you, (Matt. 5:44.) this likewise He did, when He ascended the cross, as it follows, Then said Jesus, Father, forgive them, not that He was not able Himself to pardon them, but that He might teach us to pray for our persecutors, not only in word, but in deed also. But He says, Forgive them, if they should repent. For He is gracious to the penitent, if they are willing after so great wickedness to wash away their guilt by faith.
Augustine of Hippo (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 430
Catena Aurea by Aquinas
(de Con. Ev. lib. iii. c. 12.) This matter indeed was briefly related by the three first Evangelists, but John more distinctly explains how it was done.
Augustine of HippoAD 430
SERMON 302.3
You are a Christian. You carry the cross of Christ on your forehead. The mark stamped on you teaches you what you should profess. He was hanging on the cross, which you carry on your forehead. Do not delight in the sign of the wood but in the sign of the one hanging on it. When he was hanging on the cross, he was looking around at the people raving against him, putting up with their insults and praying for his enemies. While they were killing him, the doctor was curing the sick with his blood. He said, “Father, forgive them, because they do not know what they are doing.” These words were not futile or without effect. Later, thousands of those people believed in the one they murdered, so that they learned how to suffer for him who had suffered for them and at their hands.Brothers and sisters, we should understand this from this sign, from this stamp that Christians receive even when they become catechumens. From this, we should understand why we are Christians.
Augustine of HippoAD 430
SERMON 317.2-3, 6
So, brothers and sisters, let us learn above all from the example of this martyr [Stephen] how to love our enemies. We have just had the example given us of God the Father, who makes his sun rise on the good and the bad. The Son of God also said this after receiving his flesh, through the mouth of the flesh which he received for love of his enemies. After all, he came into the world as a lover of his enemies, he found absolutely all of us his enemies, he didn’t find anyone a friend. It was for enemies that he shed his blood, but by his blood that he converted his enemies. With his blood he wiped out his enemies’ sins; by wiping out their sins, he made friends out of enemies. One of these friends was Stephen, or rather, is and will be. Yet the Lord himself was the first to show on the cross what his instructions were. With the Jews, you see, howling at him from all sides, furious, mocking, jeering, crucifying him, he could still say, “Father, forgive them, because they do not know what they are doing; after all, it is blindness that is crucifying me.” Blindness was crucifying him, and the crucified was making an eye-salve for them from his blood.But people who are reluctant to carry out the precept, eager to get the reward, who don’t love their enemies but do their best to avenge themselves on them, don’t pay any attention to the Lord, who would have had nobody left to praise him if he had wanted to avenge himself on his enemies. So when they hear this place in the Gospel, where the Lord says on the cross, “Father, forgive them, because they do not know what they are doing,” they say to themselves, He could do that as the Son of God, as the only Son of the Father. Yes, it was flesh hanging there, but God was hidden within. As for us, though, what are we to do that sort of thing?
So didn’t he really mean it when he gave this order? Perish the thought; he certainly meant it. If you think it is asking too much of you to imitate your Lord, look at Stephen your fellow servant.…
So Stephen loved his enemies. I mean, while he stood up to pray for himself, he knelt down for them. Clearly he fulfilled what had been written. He proved to be a true imitator of the Lord’s passion and a perfect disciple of Christ, completing in his own passion what he had heard from the Master. The Lord, you see, while hanging on the cross had said, “Father, forgive them because they do not know what they are doing.” And the blessed Stephen, when he was already almost buried under the stones, spoke like this: “Lord Jesus, do not hold this sin against them.” Oh, what an apostolic man, already from being a disciple become a master! It was necessary, after all, for the first martyr of Christ to follow the teaching of the Master. He prays for the godless, he prays for blasphemers, he prays for those who are stoning him.
Augustine of HippoAD 430
SERMON 382.2
Look at the Lord who did precisely what he commanded. After so many things the godless Jews committed against him, repaying him evil for good, did he not say as he hung on the cross, “Father, forgive them, because they do not know what they are doing”? He prayed as man, and as God with the Father, he heard the prayer. Even now he prays in us, for us and is prayed to by us. He prays in us as our high priest. He prays for us as our head. He is prayed to by us as our God. When he was praying as he hung on the cross, he could see and foresee. He could see all his enemies. He could foresee that many of them would become his friends. That is why he was interceding for them all. They were raging, but he was praying. They were saying to Pilate “Crucify,” but he was crying out, “Father, forgive.” He was hanging from the cruel nails, but he did not lose his gentleness. He was asking for pardon for those from whom he was receiving such hideous treatment.
Augustine of HippoAD 430
SERMON 229G.5
Let me now tell you something that will help you believe what you cannot possibly understand unless you believe. Tell me, how many souls were there, in the Acts of the Apostles, who believed when they observed the miracles of the apostles? I mean those Jews who had crucified the Lord, who brought along blood stained hands, who had sacrilegious ears, whose tongues were compared with a sword. “Their teeth are weapons and arrows, and their tongue a sharp sword.” Christ had not prayed for them in vain. He did not say in vain, “Father, forgive them, because they do not know what they are doing.” From their number, a very great many believed. As we can read, “There believed on that day,” as it says, “three thousand souls.” There you have thousands of souls, and here so many thousand souls. The Holy Spirit came on them, through whom loved is poured out in our hearts.
Leo the GreatAD 461
SERMON 55.1
The very appearance of the gallows showed the criterion that he would apply when he comes to judge everyone. The believing thief’s faith prefigured those who would be saved, while the blasphemer’s wickedness foreshadowed those who would be condemned. Christ’s passion, therefore, contains the mystery of our salvation.
Gregory the DialogistAD 604
Forty Gospel Homilies, Homily 27
In this matter, dearest brothers, we must carefully observe that the ancient enemy, when he draws our mind toward delight in temporal things, stirs up a weaker neighbor against us, one who strives to take away those very things we love. Nor does the ancient enemy, in doing this, care about removing earthly things, but about striking charity within us. For we suddenly blaze up in hatred; and while we desire to be unconquered outwardly, we are gravely wounded within; while we defend small things outwardly, we lose the greatest things within, because while we love temporal things, we lose true love. Indeed, everyone who takes what is ours is an enemy. But if we begin to hate our enemy, what we lose is within. Therefore, when we suffer something externally from a neighbor, let us be vigilant inwardly against the hidden thief, who is never better conquered than when the external robber is loved. For there is one supreme proof of charity: if even he who opposes us is loved. Hence it is that Truth itself both endures the gallows of the cross, and yet extends the affection of love to its very persecutors, saying: "Father, forgive them, for they know not what they do." What wonder is it, then, if disciples love their enemies while they live, when the Master loves his enemies even while he is being killed?
Bede (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 735
Catena Aurea by Aquinas
Nor must we imagine here that He prayed in vain, but that in those who believed after His passion He obtained the fruit of His prayers? It must be remarked, however, that He prayed not for those who chose rather to crucify, rather than to confess Him whom they knew to be the Son of God, but for such as were ignorant what they did, having a zeal for God, but not according to knowledge, as He adds, For they know not what they do.

But in the lot the grace of God seems to be commended; for when the lot is cast, we yield not to the merits of any person, but to the secret judgment of God.

And these also unwillingly confess that He saved others, for it follows, Saying, He saved others, let him save himself, &c.

And it is worthy of remark, that the Jews blaspheme and mock the name of Christ, which was delivered to them by the authority of Scripture; whereas the soldiers, as being ignorant of the Scriptures, insult not Christ the chosen of God, but the King of the Jews.
BedeAD 735
On the Gospel of Luke
Dividing his garments, they cast lots. And the people stood watching. This Evangelist John expounds more fully, because, namely, the soldiers divided the rest of the clothes into four parts, according to their number, but for the tunic which was seamless, woven from the top throughout, they cast lots. The divided garment of the Lord, however, symbolized his Church divided into four parts, spreading over the entire earth, which consists of four parts, and equally, that is, harmoniously distributed in all these parts. However, that tunic which was cast lots for signifies the unity of all parts, which is held together by the bond of charity. For if charity, according to the Apostle, both has a more excellent way, surpasses knowledge, and is above all commands (Ephes. III), rightfully the garment by which it is signified is indicated to be woven from above. But what is commended in the lot if not the grace of God? Thus, indeed, it came to all in unity through one, since the lot pleased all, and the grace of God reaches all in unity, and when a lot is cast, it is attributed not to any person's merit, but to the hidden judgment of God.
BedeAD 735
On the Gospel of Luke
But Jesus said: Father, forgive them, for they do not know what they do. Because Luke, through the type of the calf, intended to write of the priesthood of Christ, rightly with him the Lord both intercedes as a priest for his persecutors and opens the gate of paradise to the confessing thief by the same office. For it is not to be thought that he prayed to the Father in vain, but that in those who believed after his passion he obtained what he prayed for. It should be noted that he did not offer prayers for those who, driven by envy and pride, preferred to crucify Him whom they understood to be the Son of God rather than confess Him, but certainly for those who, having a zeal for God, but not according to knowledge (Rom. X), did not know what they did (Luke XXIII). But also, the Apostle John says: There is a sin unto death, I do not say that he should pray for it (I John V). Therefore, imitate your Lord, intercede for your enemies, and if you cannot yet do so, at least take care not to presume to pray against them. For thus, increased by daily progress, and at some time, with the Lord’s help, you will reach that point, where you can even intercede for them.
Theophylact of Ohrid (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 1107
Catena Aurea by Aquinas
For perhaps many of them were in want. Or perhaps rather they did this as a reproach, and from a kind of wantonness. For what treasure did they find in His garments?

They did it then mockingly. For when the rulers scoffed, what can we say of the crowd? for it follows, And the people stood, who in truth had entreated that He should be crucified, waiting, namely, for the end. And the rulers also with them derided.

But the soldiers offered Christ vinegar, as it were ministering unto a king, for it follows, saying, If thou art the king of the Jews, save thyself.
Ancient Greek Expositor (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 1274
Catena Aurea by Aquinas
But for those who after the crucifixion remain in unbelief, no one can suppose that they are excused by ignorance, because of the notable miracles that with a loud voice proclaimed Him to be the Son of God.

Now the Devil, seeing that there was no protection for him, was at a loss, and as having no other resource, tried at last to offer Him vinegar to drink. But he knew not that he was doing this against himself; for the bitterness of wrath caused by the transgression of the law, in which he kept all men bound, he now surrendered to the Saviour, who took it and consumed it, in order that in the place of vinegar, He might give us wine to drink, which wisdom had mingled. (Prov. 9:5.)
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Luke 23:34 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.