Skip to content

Philippians 1:29

“Exhortation to Live Worthy of the Gospel”Philippians 1:27–30

King James Version
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
For G3754 unto you G5213 it is given G5483 in the behalf G5228 of Christ G5547, not G3756 only G3440 to believe G4100 on G1519 him G846, but G235 also G2532 to suffer G3958 for G5228 his sake G846 G5228;

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
For it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe in Him, but also to suffer for Him,

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
because to you it hath been granted in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer in his behalf:

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Because it has been granted to you on behalf of Messiah, not only to believe in him, but also to suffer on his behalf,

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
For vnto you it is giuen for Christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake,

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
because to you it was granted, on behalf of Christ, not only to believe in him, but also on behalf of him to suffer;

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
18 Greek words
  1. ὅτιhotiForG3754CONJConjunction
  2. ὑμῖνhuminto youG4771P-2DPPersonal pronoun Dative 2nd Plural
  3. ἐχαρίσθηecharisthēit has been grantedG5483V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  4. τὸto[the]G3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
  5. ὑπὲρhuperconcerningG5228PREPPreposition
  6. ΧριστοῦChristouChristG5547N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  7. οὐounotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  8. μόνονmonononlyG3440ADVAdverb
  9. τὸto[the]G3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
  10. εἰςeisinG1519PREPPreposition
  11. αὐτὸνautonHimG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  12. πιστεύεινpisteueinto believeG4100V-PANVerb Present Active Infinitive
  13. ἀλλὰallabutG235CONJConjunction
  14. καὶkaialsoG2532CONJConjunction
  15. τὸto[the]G3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
  16. ὑπὲρhuperconcerningG5228PREPPreposition
  17. αὐτοῦautouHimG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  18. πάσχεινpascheinto sufferG3958V-PANVerb Present Active Infinitive
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
In the KJVVerse 29,391 of 31,102 · 94.5%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

God has given believers two gifts for Christ’s sake, the gift of believing on him and the gift of suffering for him.

“For unto you it is given”

The verb charízomai means given freely as a favour. “For” gives the reason they can stand without fear.

“in the behalf of Christ,”

Both gifts serve his cause and his honour.

“not only to believe on him,”

With pisteúō this is trust placed in Christ, the first gift and the foundation of salvation.

“but also to suffer for his sake;”

The verb páschō means to undergo hardship. Suffering because of Christ is the second gift, and the harder one to receive.

Passage studyPhilippians 1:27–30

Standing Fast Together for the Gospel

27Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel; 28And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God. 29For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake; 30Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.

Summary

Paul has just told the believers at Philippi that he expects to remain alive for their sake. Now he gives them one charge: live as citizens whose whole life is worthy of the gospel of Christ, whether he comes to see them or only hears news of them. He longs to hear that they stand firm together, in one spirit and with one mind, contending side by side for the faith of the gospel, and that they meet every opponent without fear. That fearless stand is a sign from God, of ruin for those who oppose them and of salvation for them. God has given them two gifts for Christ’s sake, to believe on him and to suffer for him, and the struggle they face is the one they watched Paul endure in their own city and now hear that he endures in prison.

Living as citizens worthy of the gospel

In the verses just before, Paul weighs whether to depart and be with Christ or to remain in the flesh (Philippians 1:21–26), and he settles it: “I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith” (Philippians 1:25). With verse 27 he turns from his own circumstances to their calling. This is the charge that the rest of the letter fills out, with its appeals to unity, humility and perseverance.

The verse opens with mónon, “only”, a word that limits what follows to one thing. Whatever becomes of Paul, this is the one thing that matters for them.

“Conversation” in the KJV’s English meant a person’s whole manner of life, and the verb behind it, politeúomai, means to live as a citizen. The word suited Philippi. The city was a Roman colony, and its citizens enjoyed privileges such as Roman law and freedom from certain taxes, which made them proud of their standing and loyal to Rome. Paul speaks to people who knew what citizenship meant and tells them to live as citizens of another commonwealth. Later in the letter he says it outright: “For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ” (Philippians 3:20). The values of the kingdom of God are to shape their actions, their attitudes and their dealings with one another, whoever is watching.

“As it becometh” translates axíōs, “worthily” or “fittingly”. A life worthy of the gospel fits the good news about Jesus Christ and shows it truly to those who see it. Paul gives the same call to other churches, to “walk worthy of the vocation wherewith ye are called” (Ephesians 4:1) and to “walk worthy of the Lord unto all pleasing” (Colossians 1:10). The call concerns the direction of a whole life, the steady aim of bringing thoughts, words and deeds into line with Christ, so that what we believe and how we live hold together.

Whether Paul comes or stays away

Paul writes as one who may come and see them or may stay far off, and his charge holds either way. He wants to “hear of your affairs”, literally the things concerning them, with perí marking what the news is about. His concern is for their faithfulness, and he trusts God to keep working in them while he is unable to be there and watch over them himself.

Standing fast in one spirit, with one mind

The news Paul hopes for is that they “stand fast”. The verb stḗkō, built on hístēmi, “to stand”, means to stay in place, and figuratively to persevere. It describes believers who hold their ground in the faith and keep it when opposition comes.

They are to stand “in one spirit”, en heîs pneûma. The word pneûma is breath or wind, and by extension a spirit, human or divine. The unity in view is the work of the Holy Spirit, who lives in believers and binds them together, and it shows as one shared spirit among them. Paul writes of “the unity of the Spirit in the bond of peace” and says, “There is one body, and one Spirit” (Ephesians 4:3–4).

“With one mind” is mía psychḗ in Greek. The word mía is “one”, and psychḗ is the word for breath and for the living, feeling self. Together they speak of a shared purpose and of agreement in will and affection. Side by side, one spirit and one mind take in both the spiritual and the personal sides of the church’s unity. Paul returns to the plea in the next chapter, asking them to be “likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind” (Philippians 2:1–4), and he asks the same of the Corinthians, that they “be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment” (1 Corinthians 1:10).

“Striving together” is synathléō, made from sýn, “with”, and athléō, to compete in a contest as an athlete does. Paul pictures believers contending side by side like a team, each one exerting himself for the same goal. Spreading and defending the gospel is shared work, and the Philippians had done it with him from the start, in “your fellowship in the gospel from the first day until now” (Philippians 1:5).

They strive “for the faith of the gospel”, pístis and euangélion. The faith here can be the truth the gospel teaches and also their own trust in it, and striving for it covers both defending that truth and carrying it further.

Unafraid of those who oppose them

Verse 28 adds that they are to be “in nothing terrified by your adversaries”. The verb ptýrō means to frighten or startle, and it can describe being scared into flight. “In nothing” takes in every kind of opposition. The adversaries, antikeimenois, are those who set themselves against the believers and the gospel. In Philippi they may have included Jewish opponents, worshippers of idols, or Roman authorities who regarded the church as a disruptive or unlawful sect. In a colony proud of its loyalty to Rome, allegiance to Christ could look like disloyalty to Caesar and bring social exclusion, financial hardship or trouble with the law. Paul himself was writing as a prisoner, most likely in Rome, and he had already told them that his imprisonment had furthered the gospel (Philippians 1:12–14).

How can believers be “in nothing terrified” when the threats are real?

Paul is calling them to keep their ground when fear presses on them, holding to Christ and to their witness however frightening things become, so that fear never drives them into compromise or retreat. The courage he asks for comes from God, as the close of the verse says, and it rests on trust in God’s rule and protecting power and on the certainty of salvation. “For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind” (2 Timothy 1:7). Jesus told his disciples to “fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul” (Matthew 10:28), and Paul says that in all such things “we are more than conquerors through him that loved us”, held fast by the love of God which is in Christ Jesus our Lord (Romans 8:37–39).

A token of perdition and of salvation

Their fearless stand is “an evident token”. The noun éndeixis means an indication or proof, a sign that can be seen. One and the same steadfastness points two ways.

To the adversaries it is a token of apṓleia, “perdition”, which means ruin, loss or destruction. When their threats fail to frighten God’s people, it shows that they are fighting against God himself, and the end of that fight is their own ruin.

To the believers it is a token of sōtēría, “salvation”, a word for rescue, safety and deliverance, which takes in the whole well-being and eternal life that God gives. Their endurance confirms that they stand secure in Christ and points to their final deliverance.

“And that of God” names the source of it all. The salvation comes from God, he keeps it, and it belongs to him, and so does the courage that shows it. Their endurance is God’s work in them, which is how Paul can say a chapter later, “work out your own salvation with fear and trembling. For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure” (Philippians 2:12–13). That is the ground of their assurance.

What does “perdition” mean here?

Perdition is the final ruin that awaits those who set themselves against God and his people. The word apṓleia can describe loss of many kinds, physical, spiritual or eternal, and here it stands opposite salvation, so it means being utterly and eternally lost, cut off from the presence of God. That is the end of those who go on resisting the gospel and persecuting believers.

Given to believe on Christ and to suffer for him

Verse 29 gives the reason the Philippians can stand without fear. “For unto you it is given”, and the verb charízomai, from cháris, “grace”, means to give freely as a favour. The giver goes unnamed, and it is plainly God.

The first gift is “to believe on him”. The verb pisteúō can mean to believe that something is true or to credit what someone says, and with “on him” it is trust placed in Christ himself, entrusting oneself to him. That trust is God’s gift. Paul says the same of salvation as a whole: “For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast” (Ephesians 2:8–9). Seeing our faith as a gift humbles us and deepens our thanks for salvation.

The second gift is “to suffer for his sake”. The verb páschō means to suffer, to undergo something, usually something painful. Joined to “for his sake”, it means the hardship that comes to believers because they belong to Christ. Paul sets this beside faith as a gift of the same grace. Hardship borne for Christ is an honour and a way of knowing him more deeply, as Paul himself longed to know “the fellowship of his sufferings” (Philippians 3:10). Those who suffer with him are “heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together” (Romans 8:17). Peter writes, “think it not strange concerning the fiery trial which is to try you”, and “rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ’s sufferings” (1 Peter 4:12–16). Paul rejoiced in his own sufferings for the churches and spoke of filling “up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body’s sake, which is the church” (Colossians 1:24).

“In the behalf of Christ” frames both gifts. Believing and suffering alike are for his cause and his glory.

Does this mean Christians should seek out suffering?

Paul is speaking of the suffering that comes to believers because they follow Jesus, such as being shunned, mocked or persecuted, and that suffering he calls a privilege God grants. Pain sought for its own sake lies outside what he describes. Jesus called the persecuted blessed: “Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven” (Matthew 5:10–12). Knowing that such trials are part of God’s gracious plan for his children, and that they serve the advance of his kingdom, gives strength to endure them with joy.

The same conflict they saw in Paul

“Having the same conflict” ties the Philippians’ struggle to Paul’s own. The word agṓn first meant the place where contests were held and then the contest itself, a struggle or fight. Like synathléō in verse 27, it comes from the world of the games, and it pictures the Christian life as strenuous effort that takes endurance. The conflict in view is outward opposition for the sake of the gospel, the hostility, persecution and legal trouble that come when the gospel is lived and preached.

“Which ye saw in me”, with eídō, “to see”, sends them back to Paul’s first visit to their city (Acts 16). After Paul cast a spirit out of a slave girl, her masters brought him and Silas before the magistrates, who had them beaten in public and thrown into prison (Acts 16:19–40). The Philippian believers had seen it happen, and it would still be fresh in their memory. “And now hear to be in me”, with akoúō, “to hear”, points to the reports reaching them of Paul’s present imprisonment, probably by way of Epaphroditus or other messengers. His conflict is still going on.

Why Paul names the conflict as shared

Paul draws the parallel for several reasons. It binds them to him and to one another, since the Philippians stand in the same struggle as the apostle. It assures them that their suffering is part of the expected, God-granted path of following Christ, and that God has kept hold of them in it. And it holds up Paul’s own endurance as an example for them, as he says later: “Brethren, be followers together of me” (Philippians 3:17). Opposition comes to all who belong to Christ: “Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution” (2 Timothy 3:12).

Christ, who walked this road first

Everything in these verses leads back to Christ. To live worthy of his gospel is to follow him, who “humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross” (Philippians 2:5–8). He stood unafraid before every adversary, from Satan in the wilderness to the hostile religious leaders and the cross. Hebrews calls him “the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame”, and tells us to “consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds” (Hebrews 12:2–3). The faith God gives has Christ as its source and its object.

At Pentecost Peter told the crowd that God had raised up the Jesus they had crucified (Acts 2:23–24), so his resurrection declared judgment on those who rejected him. For all who believe, his victory over sin and death is the ground of salvation, for “the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord” (Romans 6:23). He told his disciples, “If they have persecuted me, they will also persecute you” (John 15:20), and he also said, “be of good cheer; I have overcome the world” (John 16:33). He suffered for us, “leaving us an example, that ye should follow his steps” (1 Peter 2:21–24), and his Spirit gives his people courage to follow.

When believers strive together for the faith of the gospel, they share in Christ’s own work. He sent his disciples to teach all nations (Matthew 28:19–20), he said of his church that “the gates of hell shall not prevail against it” (Matthew 16:18), and the day is coming when “The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever” (Revelation 11:15).

One people given grace to stand

These four verses give the church a calling and the grace to carry it out. We belong to a heavenly commonwealth, and the gospel of Christ sets the shape of our life together. God gives his people one Spirit, so they can stand side by side and contend together for the faith. When opposition comes, the courage to meet it is his gift, and their steadiness is his own sign of the salvation that comes from him. Faith in Christ is his gift, and so is suffering for Christ’s sake, which joins us to the Lord who suffered first. At every point the passage shows God as the giver: he gives faith, he gives the strength to endure, and the salvation at the end of it all is his. Every believer who stands in that struggle stands with Paul, with the Philippians, and with Christ himself.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Philippians 1:27–30.

1662–1714 · 4 verses
Passage under commentPhilippians 1:27–30

The apostle concludes the chapter with two exhortations: -

I.He exhorts them to strictness of conversation (Philippians 1:27):

Only let your conversation be as becometh the gospel of Christ. Observe, Those who profess the gospel of Christ should have their conversation as becomes the gospel, or in a suitableness and agreeableness to it. Let it be as becomes those who believe gospel truths, submit to gospel laws, and depend upon gospel promises; and with an answerable faith, holiness, and comfort. Let it be in all respects as those who belong to the kingdom of God among men, and are members and subjects of it. It is an ornament to our profession when our conversation is of a piece with it. - That whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs. He had spoken in Philippians 1:26 of his coming to them again, and had spoken it with some assurance, though he was now a prisoner; but he would not have them build upon that. Our religion must not be bound up in the hands of our ministers: "Whether I come or no, let me hear well of you, and do you stand fast." Whether ministers come or no, Christ is always at hand. He is nigh to us, never far from us; and hastens his second coming. The coming of the Lord draws nigh, James 5:8. Let me hear of you that you stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel. Three things he desired to hear of them; and they are all such as become the gospel: - 1. It becomes those who profess the gospel to strive for it, to use a holy violence in taking the kingdom of heaven. The faith of the gospel is the doctrine of faith, or the religion of the gospel. There is that in the faith of the gospel which is worth striving for. If religion is worth any thing, it is worth every thing. There is much opposition, and there is need of striving. A man may sleep and go to hell; but he who will go to heaven must look about him and be diligent. 2. The unity and unanimity of Christians become the gospel: Strive together, not strive one with another; all of you must strive against the common adversary. One spirit and one mind become the gospel; for there is one Lord, one faith, one baptism. There may be a oneness of heart and affection among Christians, where there is diversity of judgment and apprehensions about many things. 3. Stedfastness becomes the gospel: Stand fast in one spirit, with one mind. Be stedfast and immovable by any opposition. It is a shame to religion when the professors of it are off and on, unfixed in their minds, and unstable as water; for they will never excel. Those who would strive for the faith of the gospel must stand firm to it.

II.He exhorts them to courage and constancy in suffering:

And in nothing terrified by your adversaries, Philippians 1:28. The professors of the gospel have all along met with adversaries, especially at the first planting of Christianity. Our great care must be to keep close to our profession, and be constant to it: whatever oppositions we meet with, we must not be frightened at them, considering that the condition of the persecuted is much better and more desirable than the condition of the persecutors; for persecuting is an evident token of perdition. Those who oppose the gospel of Christ, and injure the professors of it, are marked out for ruin. But being persecuted is a token of salvation. Not that it is a certain mark; many hypocrites have suffered for their religion; but it is a good sign that we are in good earnest in religion, and designed for salvation, when we are enabled in a right manner to suffer for the cause of Christ. - For to you it is given on the behalf of Christ not only to believe, but also to suffer for his name, Philippians 1:29. Here are two precious gifts given, and both on the behalf of Christ: - 1. To believe in him. Faith is God's gift on the behalf of Christ, who purchased for us not only the blessedness which is the object of faith, but the grace of faith itself: the ability or disposition to believe is from God. 2. To suffer for the sake of Christ is a valuable gift too: it is a great honour and a great advantage; for we may be very serviceable to the glory of God, which is the end of our creation, and encourage and confirm the faith of others. And there is a great reward attending it too: Blessed are you when men shall persecute you, for great is your reward in heaven, Matthew 5:11, Matthew 5:12. And, if we suffer with him, we shall also reign with him, 2 Timothy 2:12. If we suffer reproach and loss for Christ, we are to reckon it a great gift, and prize it accordingly, always provided we behave under our sufferings with the genuine temper of martyrs and confessors (Philippians 1:30): "Having the same conflict which you saw in me, and now hear to be in me; that is, suffering in the same manner as you saw and now hear of me that I suffer." It is not simply the suffering, but the cause, and not only the cause, but the spirit, which makes the martyr. A man may suffer in a bad cause, and then he suffers justly; or in a good cause, but with a wrong mind, and then his sufferings lose their value.

Historical interpretation

Seventeen Centuries of Reception

6 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

6 quotes · AD 220–1963
Ante-NicenePost-NiceneEarly MedievalMedieval
20030040050060070080090010001100120013001400150016001700180019002000

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 220TertullianAnte-NiceneSourceScorpiace
For the things which are seen are temporal"-he is speaking of troubles; "but the things which are not seen are eternal"-he is promising rewards. But writing in bonds to the Thessalonians, he certainly affirmed that they were blessed, since to them it had been given not only to believe on Christ, but also to suffer for His sake.
d. AD 370Gaius Marius VictorinusPost-NiceneSourceEPISTLE TO THE PHILIPPIANS 1.29
It was therefore within his purpose that he gave to us the gift of trusting in him. This was an incomparable gift. It is only by faith in him that we are blessed with so great a reward. We are to believe in such a way as to be ready to suffer for him.
d. AD 384AmbrosiasterPost-NiceneSourceEPISTLE TO THE PHILIPPIANS 1.30
Although he extols the grace of Christ on many occasions, he offers a special kind of honor to the Philippians in this passage. He says: “God has allowed you to suffer for Christ.” He does not propose this distinction to any but true lovers of Christ. His paradoxical reasoning is that this gift “is given to you for Christ!” This means that God the Father gives this special gift to lovers of his Son. Why? That their blessings might increase correspondingly through their participation in suffering on Christ’s behalf. Paul speaks as one who himself has received this gift.
d. AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceHomily on Philippians 4
"For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on Him, but also to suffer in his behalf."

Again does he teach them moderation of spirit by referring all to God, and saying that sufferings in behalf of Christ are of grace, the gift of grace, a free gift. Be not then ashamed of the gift of grace, for it is more wonderful than the power of raising the dead, or working miracles; for there I am a debtor, but here I have Christ for my debtor. Wherefore ought we not only not to be ashamed, but even to rejoice, in that we have this gift. Virtues he calls gifts, yet not in like sort as other things, for those are entirely of God, but in these we have a share. But since even here the greatest part is of God, he ascribes it entirely to Him, not to overturn our free will, but to make us humble and rightly disposed.
d. AD 435John CassianPost-NiceneSourceCONFERENCES 3.15.2
Not only the beginning of our conversion but also the continuance of it through the endurance of suffering for it are gifts given to us by the Lord.
Which of the religions of the world gives to its followers the greatest happiness? While it lasts, the religion of worshiping oneself is the best. I have an elderly acquaintance of about eighty, who has lived a life of unbroken selfishness and self-admiration from the earliest years, and is, more or less, I regret to say, one of the happiest men I know. From the moral point of view it is very difficult! I am not approaching the question from that angle. As you perhaps know, I haven't always been a Christian. I didn't go to religion to make me happy. I always knew a bottle of port would do that. If you want a religion to make you feel really comfortable, I certainly don't recommend Christianity.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Philippians 1:29 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8