Skip to content
Share this page

Isaiah 61:4

“Restoration and the Everlasting Covenant”Isaiah 61:4–9

King James Version
And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And they shall build H1129 the old H5769 wastes H2723, they shall raise up H6965 the former H7223 desolations H8074, and they shall repair H2318 the waste H2721 cities H5892, the desolations H8074 of many H1755 generations H1755.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
They will rebuild the ancient ruins; they will restore the places long devastated; they will renew the ruined cities, the desolations of many generations.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
They shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And they shall builde the olde waste places, and raise vp the former desolations, and they shall repaire the cities that were desolate and waste through many generations.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And they have built the wastes of old, The desolations of the ancients they raise up, And they have renewed waste cities, The desolations of generation and generation.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
12 Hebrew words
  1. וּבָנוּu·va·Nuand they will rebuildH1129Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3cpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוּandבָנוּthey will rebuild
  2. חָרְבוֹתcha·re·Vot[the] ruins ofH2723N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  3. עוֹלָםo·LamantiquityH5769N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. שֹׁמְמוֹתsho·me·Mot[the] desolate [places]H8074V-Qal-Prtcpl-fpVerb Qal Participle Plural Feminine Absolute
  5. רִאשֹׁנִיםri·sho·NimformerH7223Adj-mpAdjective Numerical Position Plural Masculine Absolute
  6. יְקוֹמֵמוּye·ko·Me·muthey will raise upH6965V-Piel-Imperf-3mpVerb Piel Imperfect 3rd Plural Masculine
  7. וְחִדְּשׁוּve·chi·de·Shuand they will renewH2318Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3cpVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandחִדְּשׁוּthey will renew
  8. עָרֵי'A·rei[the] cities ofH5892N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  9. חֹרֶבCho·revdevastationH2721N-msNoun Singular Masculine Absolute
  10. שֹׁמְמוֹתsho·me·Mot[the] desolate [places] ofH8074V-Qal-Prtcpl-fpVerb Qal Participle Plural Feminine Construct
  11. דּוֹרDora generationH1755N-msNoun Singular Masculine Absolute
  12. וָדוֹרva·Dorand a generationH1755Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוָandדוֹרa generation
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 18,848 of 31,102 · 60.6%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The people the LORD comforts will rebuild cities that have lain in ruins for generations, so that even the oldest desolation is undone.

“And they shall build the old wastes,”

The “they” are the people comforted by the anointed one in verses 1 to 3, now at work on ruins that have stood for a long time.

“they shall raise up the former desolations,”

Fallen walls and houses are made to stand again.

“and they shall repair the waste cities,”

The towns, the centre of the nation’s life and worship, are made new and lived in again.

“the desolations of many generations.”

Ruin that has outlasted parents and grandparents is undone, the same promise Isaiah gave in 58:12.

Passage studyIsaiah 61:4–9

Ruins Rebuilt and an Everlasting Covenant

4And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations. 5And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your plowmen and your vinedressers. 6But ye shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves. 7For your shame ye shall have double; and for confusion they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess the double: everlasting joy shall be unto them. 8For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them. 9And their seed shall be known among the Gentiles, and their offspring among the people: all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the LORD hath blessed.

Summary

These six verses tell what the good news of the LORD’s anointed brings to the people he comforts. Cities that have lain in ruins for generations are rebuilt. Strangers tend their flocks and fields, while they themselves are named the Priests of the LORD and enjoy the wealth of the nations. In place of shame they receive double, and their joy lasts for ever. At the centre stands the LORD himself, who loves judgment, hates robbery for burnt offering, and makes an everlasting covenant with his people, so that every nation that sees their children knows them as the seed the LORD has blessed.

Where these promises come from

Isaiah 61 opens with the Spirit of the Lord GOD upon one anointed to preach good tidings to the meek, to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and to comfort all that mourn, giving them “beauty for ashes” (Isaiah 61:1–3). Jesus read these words in the synagogue at Nazareth at the start of his ministry and declared that they were fulfilled in him (Luke 4:18–21). Verses 4 to 9 describe what his work brings about, and they end in the people’s own rejoicing in the LORD that closes the chapter (Isaiah 61:10–11).

These chapters of Isaiah speak to a people who had endured, or were facing, the Babylonian exile. Jerusalem, its temple and its towns were destroyed, the land was laid waste, and the people were scattered and put to shame before the nations. They had good reason to ask whether God was still faithful to them. These verses answer by turning each loss around. The ruins are rebuilt, the servants are served, shame becomes honour, the landless possess their land, and the nations that scorned them now acknowledge them. Verse 8 gives the reason for all of it, which is who the LORD is.

The ruins of many generations rebuilt

“And they shall build the old wastes” opens the list. Verse 3 spoke of mourning turned to praise within the heart, and verse 4 moves to what can be seen: walls, houses and whole cities standing again. God’s restoration reaches the outward life of his people as well as the inward.

The verse says the same thing three ways, and each verb adds to the picture. To build, bânâh, is the ordinary word for building, used also of establishing something anew and even of building up a family. To raise up, qûwm, is to make stand again what has fallen. To repair, châdash, is to make new. The ruins are named twice over as well. The “wastes”, chorbâh, are ruined and desolate places, and the “desolations”, shâmêm, are places laid waste and left empty.

What makes the promise so striking is the age of the ruin. These are “old wastes” and “former desolations”, “the desolations of many generations”. The word dôwr means a generation, and also a period or age. Ruin that has lasted through the lives of parents and grandparents is the hardest kind to imagine undone, and that is exactly what God promises to undo. For Judah the city was the centre of the nation’s worship and life and the sign of God’s presence among them, so its destruction was a judgment, and its rebuilding would mean a return to his favour.

Isaiah had given nearly the same promise a few chapters earlier: “they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations” (Isaiah 58:12). Other prophets speak the same hope. Jeremiah promises the restoration of Jacob’s tents and cities (Jeremiah 30:18), Amos the rebuilding of David’s fallen tabernacle (Amos 9:11), and Ezekiel the rebuilding of desolate cities and the tilling of desolate land (Ezekiel 36:33–36).

Who are “they” who build?

They are God’s own people, the ones the anointed one has set free and comforted in the verses before. The power and the first move belong to God, and the people he restores take up the work, so that those who receive his grace become workers in what he is doing. First this was the exiles coming home and rebuilding Jerusalem. In the fuller light of Christ it is also his church, built up by the Spirit and sent out to bring the gospel to people living among ruins of their own.

Rebuilt lives as well as rebuilt cities

The ruins in this verse were real, and so was the rebuilding. Scripture also uses ruin as a picture of what sin does, and Jesus, the anointed one of this chapter, meets the oldest desolation of all, the ruin of sin and death and separation from God. God promised through Ezekiel to give his people a new heart and to take away the heart of stone (Ezekiel 36:26). He builds those he saves as lively stones into a spiritual house (1 Peter 2:5), a dwelling for God founded on the apostles and prophets, with Jesus Christ himself the chief corner stone (Ephesians 2:19–22). The work goes on until the new heaven and new earth of Revelation 21.

Strangers in the fields and vineyards

“And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your plowmen and your vinedressers.” A people who had known servitude under foreign powers now see the picture turned over, with foreigners doing the herding and the farming for them.

“Strangers” is zûwr, from a root meaning to turn aside, and it describes a foreigner, someone from another place and outside the covenant people. “The sons of the alien” says the same of their descent. To feed, râʻâh, is to tend a flock and pasture it, the shepherd’s word, which can also mean to rule. A plowman, ʼikkâr, is a farmer who tills the soil. Plowmen and vinedressers together cover the two great kinds of cultivation in Israel, the field and the vineyard, so the whole work of the land is in view. “Shall stand” pictures servants ready and attentive.

The chapter before gives the same picture on a larger scale, with the nations coming to Zion’s light and bringing their wealth (Isaiah 60:3–11), and in the middle of it the promise that “the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee”.

Will the strangers be made slaves?

The service in this verse is willing. Isaiah 60 and Zechariah’s vision of many peoples and strong nations coming to seek the LORD (Zechariah 8:20–23) show nations glad to have a part in the blessing they see on God’s people. The verse describes a reversal of Israel’s fortunes and the reach of God’s grace to those outside the covenant, and forced labour has no place in it.

The strangers brought in

In his sermon at Nazareth Jesus reminded his hearers of the widow of Sarepta and Naaman the Syrian, foreigners to whom God showed mercy (Luke 4:25–27). Through the cross Christ broke down “the middle wall of partition” between Jew and Gentile and made those who were strangers “fellowcitizens with the saints, and of the household of God” (Ephesians 2:14–19). “If ye be Christ’s, then are ye Abraham’s seed, and heirs according to the promise” (Galatians 3:29). In the church, believers of every former identity share in the work of God’s flocks and vineyards, many members of one body using their different gifts (Romans 12:4–8), and at the end the nations walk in the light of the new Jerusalem (Revelation 21:24).

Named the Priests of the LORD

“But ye shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God.” The opening “But ye” sets God’s people beside the strangers of verse 5. While the strangers keep the flocks and fields, Israel is given the work of the sanctuary.

The word for priest, kôhên, means a priest. In Israel the priesthood belonged by birth to the descendants of Aaron, of the tribe of Levi, so to call the whole people priests raises every one of them to a place of honour, with access to God and a part in worship, in prayer for others and in making his truth known to the world. This was Israel’s calling from the beginning, when God told them at Sinai, “ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation” (Exodus 19:6). “Named” is qârâʼ, to call or proclaim, and the name is given publicly. The LORD here is Yᵉhôvâh, the self-existent and eternal God, and “our God” is ʼĕlôhîym, plural in form and read as a plural of majesty when it names the true God.

“Ministers” translates shârath, to attend as a servant or worshipper, the word for service in the temple or in a king’s household. “Priests” speaks of the people’s holy standing before God, and “ministers” of the work they do for him. Peter gives the same titles to the church: “ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people” (1 Peter 2:9). The redeemed in heaven sing of being made “kings and priests” unto God (Revelation 5:10), Paul calls himself and his fellow workers “ministers of Christ” (1 Corinthians 4:1), and God has given his people “the ministry of reconciliation” (2 Corinthians 5:18).

Does “eat the riches of the Gentiles” mean plunder?

It means that the wealth of the nations is brought willingly and put to the use of God’s people and his purposes. “Riches” is chayil, which means strength, ability, wealth or an army, and here it is the substance of the nations. To eat, ʼâkal, is the ordinary verb for eating, and figuratively to devour or consume. The “Gentiles”, gôwy, are the foreign nations. Israel had often been plundered by these nations, and now the flow runs the other way, as in Isaiah 60, where the nations bring their treasures to Zion because they see God’s glory among his people. As the gospel goes out, people from every nation, kindred, people and tongue come to Christ (Revelation 7:9–10) and bring what they have into his church.

“And in their glory shall ye boast yourselves.” “Glory” is kâbôwd, which means glory, honour, splendour and wealth. “Boast yourselves” is yâmar, which in this form means to boast. The boasting here is the rightful joy of a people honoured by God, and its true ground is God himself. Paul would glory in nothing save the cross of Christ (Galatians 6:14), and the church stands in this honoured place by God’s grace alone.

Double for shame, and everlasting joy

“For your shame ye shall have double; and for confusion they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess the double: everlasting joy shall be unto them.”

Shame, bôsheth, is humiliation and disgrace, both the feeling of it and the state of being put to shame, often before others and when hopes have failed. Confusion, kᵉlimmâh, is disgrace and public dishonour. Exile brought both. The temple was gone, the land was waste, and the nations looked on a people who appeared abandoned by their God.

In place of that shame God gives “double”. The word mishneh means a double, twice as much, or a second in order or rank. It comes twice in the verse, first set against their shame and then in “they shall possess the double” in their own land, which ties the blessing to a real inheritance. For confusion they “rejoice in their portion”. To rejoice, rânan, is to rejoice aloud, and their portion, chêleq, is the share God allots them. They will possess, yârash, their land, ʼerets, and “everlasting joy” will be theirs. Joy, simchâh, is gladness and mirth, the joy of feasts and celebrations, and everlasting, ʻôwlâm, makes it a joy that lasts for ever.

A double share had a familiar meaning in Israel. The firstborn son received a double portion of the inheritance (Deuteronomy 21:17), and when the LORD turned the captivity of Job he gave him twice as much as he had before (Job 42:10). The comfort chapters of Isaiah open with Jerusalem told that she has received of the LORD’s hand “double for all her sins” (Isaiah 40:2), and Zechariah calls to the “prisoners of hope” with a promise of double (Zechariah 9:12). Isaiah speaks of the ransomed returning to Zion with everlasting joy upon their heads (Isaiah 35:10). Jeremiah pictures the joyful return of Jacob (Jeremiah 31:12), and the psalmist says, “weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning” (Psalm 30:5).

Is the double a literal doubling?

The word means twice as much, and here it promises a recompense that outweighs all the shame that went before. It includes the land and its goods, and it also includes honour, standing and joy. God restores his people beyond their former state, for he “is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think” (Ephesians 3:20).

The shame Christ bore

Jesus took the shame of the cross upon himself, enduring it “for the joy that was set before him” (Hebrews 12:2). God made him to be sin for us so that we might be made the righteousness of God in him (2 Corinthians 5:21). Those who were in confusion about where they stood with God receive the Spirit of adoption (Romans 8:15). The portion believers rejoice in is an inheritance obtained in Christ (Ephesians 1:11), “incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away” (1 Peter 1:4). The Holy Spirit is the earnest of that inheritance (Ephesians 1:14), and even in trials believers rejoice “with joy unspeakable and full of glory” (1 Peter 1:8). The everlasting joy of this verse belongs to everlasting life, given by the God who so loved the world that he gave his only begotten Son (John 3:16).

The LORD who loves judgment

Verse 8 begins with “For”, and it gives the reason for every promise before it. The LORD restores his people because of who he is. “For I the LORD love judgment.” The name is Yᵉhôvâh, the covenant name of the eternal God. Judgment, mishpâṭ, is justice, the right order of things by God’s standard, fair dealing and the upholding of what is right, above all for the weak. God loves it, and it belongs to his own nature. Moses says that he executes judgment for the fatherless and the widow and loves the stranger (Deuteronomy 10:18), and a psalm says that justice and judgment are the habitation of his throne (Psalm 89:14).

What does “I hate robbery for burnt offering” mean?

God despises worship that is paid for by wrongdoing. Robbery, gâzêl, is something seized by violence or oppression, gain got unjustly. The burnt offering, ʻôlâh, was a central act of Israel’s worship, an offering of complete dedication and atonement, meant to be pure and freely given. To bring God an offering bought with what was taken from others, or to bring it from a life of injustice, is hypocrisy, and God hates it. That hatred, sânêʼ, is his settled rejection of what opposes his holiness.

The prophets say this again and again. God refuses Judah’s sacrifices and tells the people to “seek judgment, relieve the oppressed” (Isaiah 1:11–17). Through Amos he calls for judgment to “run down as waters” in place of empty feasts (Amos 5:21–24). Micah answers the question of what to bring before the LORD with “do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God” (Micah 6:6–8), and in a psalm God says that he has no need of bulls from anyone’s house, since every beast of the forest is his (Psalm 50:8–14). Injustice of this kind was among the sins that led to the exile, and the people God restores are to be marked by the justice he loves.

“I will direct their work in truth”

“Direct” translates nâthan, the common verb to give, used very widely for put, set and make. “Work” is pᵉʻullâh, which means labour and also its reward or wages. “Truth” is ʼemeth, which means stability, certainty and truth. God promises that the work of his people will stand on a sure footing and receive its due reward in faithfulness, so that their labour in the restored land is fruitful and upright. Jesus promised that the Spirit of truth would guide his disciples into all truth (John 16:13), and it is by his Spirit that God directs the work of his people in Christ.

The everlasting covenant

“And I will make an everlasting covenant with them.” A covenant, bᵉrîyth, is a solemn binding agreement, a treaty or league. The verb “make” is kârath, which means to cut, and Hebrew speaks of cutting a covenant, which is linked with the animals cut in covenant ceremonies. “Everlasting” is ʻôwlâm, the same word as the everlasting joy of verse 7. A people who had broken covenant with God and gone into exile hear him bind himself to them for ever. The same promise stands in Isaiah 55:3: “I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.”

Jeremiah foretold a new covenant in which God writes his law on the heart and remembers sin no more (Jeremiah 31:31–34), and Hebrews shows Jesus as the mediator of that better covenant (Hebrews 8:6–13). He shed “the blood of the everlasting covenant” (Hebrews 13:20). In him the God who hates robbery for burnt offering receives a perfect offering, for Christ “through the eternal Spirit offered himself without spot to God” (Hebrews 9:14). Our standing with God rests on that covenant and on Christ’s finished work.

The seed which the LORD hath blessed

“And their seed shall be known among the Gentiles, and their offspring among the people.” Seed, zeraʻ, means seed or grain, and also sowing and offspring. Offspring, tseʼĕtsâʼ, means descendants, what comes forth. The two words stand in parallel, as do “the Gentiles” (gôwy, the nations) and “the people” (ʻam), so that the promise reaches the children of God’s people in every generation and every nation. The everlasting covenant of verse 8 carries the blessing down the line of their descendants.

In that day a nation’s fortunes were taken as proof of its god’s power, as the Rabshakeh boasted outside the walls of Jerusalem. Defeated and scattered, Israel looked abandoned by the LORD. Now “all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the LORD hath blessed”. To acknowledge, nâkar, is to look closely at something and so to recognise and acknowledge it. The nations will see the restored people and understand the cause, which is the blessing of the LORD.

This is the promise God gave Abraham, to bless him and make him a blessing, so that in him all families of the earth would be blessed (Genesis 12:2–3), and to give the land to his seed (Genesis 12:7). Isaiah sees the nations flowing to the house of the LORD to learn his ways (Isaiah 2:2–4), kings and queens bowing before his people (Isaiah 49:23), and the LORD’s servant given as “a light to the Gentiles” (Isaiah 49:6). God’s blessing on his people is meant to be seen, and it points to the God who gave it.

Israel, the church, or both?

The promise was given first to Israel, for the descendants of those who came home from exile. The New Testament then shows the church, of Jewish and Gentile believers, as Abraham’s seed through faith in Christ (Galatians 3:29), a people called to “shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light” (1 Peter 2:9). Believers differ on how these belong together. Some hold that the promise still has a fulfilment for the nation of Israel alongside its fulfilment in the church, and others hold that it is fulfilled in Christ’s one people of Jew and Gentile. On either reading the blessing comes through Christ, the seed of Abraham in whom all the kindreds of the earth are blessed (Acts 3:25–26) and through whom God reconciles all things to himself (Colossians 1:20).

The God who rebuilds and keeps his covenant

These verses show a God whose restoration reaches the oldest ruin, who turns servitude into honour and shame into double, and who gives his people a joy that lasts for ever. They show him loving justice and hating worship bought with wrong, so the people he blesses are a just people. Above all they show him binding himself in an everlasting covenant, which Christ has sealed with his own blood. The ruins of many generations are within his reach, and the LORD who says “Behold, I make all things new” (Revelation 21:5) is the same LORD who speaks here.

What God gives here he gives to his people together: a calling as his priests, a portion to rejoice in, and a life that the watching world can recognise as blessed by the LORD.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Isaiah 61:4–9. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 6 verses
Passage under commentIsaiah 61:4–9
I. II. Main points1. 2. Sub-points

Promises are here made to the Jews now returned out of captivity, and settled again in their own land, which are to be extended to the gospel church, and all believers, who through grace are delivered out of spiritual thraldom; for they are capable of being spiritually applied.

I.It is promised that their houses shall be rebuilt (Isaiah 61:4), that their cities shall be raised out of the ruins in which they had long lain, and be fitted up for their use again: They shall build the old wastes; the old wastes shall be built, the waste cities shall be repaired, the former desolations, even the desolations of many generations, which it was feared would never be repaired, shall be raised up. The setting up of Christianity in the world repaired the decays of natural religion and raised up those desolations both of piety and honesty which had been for many generations the reproach of mankind. An unsanctified soul is like a city that is broken down and has no walls, like a house in ruins; but by the power of Christ's gospel and grace it is repaired, it is put in order again, and fitted to be a habitation of God through the Spirit. And they shall do this, those that are released out of captivity; for we are brought out of the house of bondage that we may serve God, both in building up ourselves to his glory and in helping to build up his church on earth.

II.Those that were so lately servants themselves, working for their oppressors and lying at their mercy, shall now have servants to do their work for them and be at their command, not of their brethren (they are all the Lord's freemen), but of the strangers, and the sons of the alien, who shall keep their sheep, till their ground, and dress their gardens, the ancient employments of Abel, Cain, and Adam: Strangers shall feed your flocks, Isaiah 61:5. When, by the grace of God, we attain to a holy indifference as to all the affairs of this world, buying as though we possessed not - when, though our hands are employed about them, our hearts are not entangled with them, but reserved entire for God and his service - then the sons of the alien are our ploughmen and vine-dressers.

III.They shall not only be released out of their captivity, but highly preferred and honourably employed (Isaiah 61:6):

"While the strangers are keeping your flocks, you shall be keeping the charge of the sanctuary; instead of being slaves to your task-masters, you shall be named the priests of the Lord, a high and holy calling." Priests were princes' peers, and in Hebrew were called by the same name. You shall be the ministers of our God, as the Levites were. Note, Those whom God sets at liberty he sets to work; he delivers them out of the hands of their enemies that they may serve him, Luke 1:74, Luke 1:75; Psalm 116:16. But his service is perfect freedom, nay, it is the greatest honour. When God brought Israel out of Egypt he took them to be to him a kingdom of priests, Exodus 19:6. And the gospel church is a royal priesthood, 1 Peter 2:9. All believers are made to our God kings and priests; and they ought to conduct themselves as such in their devotions and in their whole conversation, with holiness to the Lord written upon their foreheads, that men may call them the priests of the Lord.

IV.The wealth and honour of the Gentile converts shall redound to the benefit and credit of the church, Isaiah 61:6.

The Gentiles shall be brought into the church. Those that were strangers shall become fellow-citizens with the saints; and with themselves they shall bring all they have, to be devoted to the glory of God and used in his service; and the priests, the Lord's ministers, shall have the advantage of it. It will be a great strengthening and quickening, as well as a comfort and encouragement, to all good Christians, to see the Gentiles serving the interests of God's kingdom.

1.They shall eat the riches of the Gentiles, not which they have themselves seized by violence, but which are fairly and honourably presented to them, as gifts brought to the altar, which the priests and their families lived comfortably upon. It is not said, "You shall hoard the riches of the Gentiles, and treasure them," but, "You shall eat them;" for there is nothing better in riches than to use them and to do good with them.

2.They shall boast themselves in their glory. Whatever was the honour of the Gentiles converts before their conversion - their nobility, estates, learning, virtue, or places of trust and power - it shall all turn to the reputation of the church to which they have joined themselves; and whatever is their glory after their conversion - their holy zeal and strictness of conversation, their usefulness, their patient suffering, and all the displays of that blessed change which divine grace has made in them - shall be very much for the glory of God and therefore all good men shall glory in it.

V.They shall have abundance of comfort and satisfaction in their own bosoms, Isaiah 61:7.

The Jews no doubt were thus privileged after their return; they were in a new world, and now knew how to value their liberty and property, the pleasures of which were continually fresh and blooming. Much more do all those rejoice whom Christ has brought into the glorious liberty of God's children, especially when the privileges of their adoption shall be completed in the resurrection of the body.

1.They shall rejoice in their portion; they shall not only have their own again, but (which is a further gift of God) they shall have the comfort of it, and a heart to rejoice in it, Ecclesiastes 3:13. Though the houses of the returned Jews, as well as their temple, be much inferior to what they were before the captivity, yet they shall be well pleased with them and thankful for them. It is a portion in their land, their own land, the holy land, Immanuel's land, and therefore they shall rejoice in it, having so lately known what it was to be strangers in a strange land. Those that have God and heaven for their portion have reason to say that they have a worthy portion and to rejoice in it.

2.Everlasting joy shall be unto them, that is, a joyful state of their people, which shall last long, much longer than the captivity had lasted. Yet that joy of the Jewish nation was so much allayed, so often interrupted, and so soon brought to an end, that we must look for the accomplishment of this promise in the spiritual joy which believers have in God and the eternal joy they hope for in heaven.

3.This shall be a double recompence to them, and more than double, for all the reproach and vexation they have lain under in the land of their captivity: "For your shame you shall have double honour, and in your land you shall possess double wealth, to what you lost; the blessing of God upon it, and the comfort you shall have in it, shall make an abundant reparation for all the damages you have received. You shall be owned not only as God's sons, but as his first-born (Exodus 4:22), and therefore entitled to a double portion." As the miseries of their captivity were so great that in them they are said to have received double for all their sins (Isaiah 40:2), so the joys of their return shall be so great that in them they shall receive double for all their shame. The former is applicable to the fulness of Christ's satisfaction, in which God received double for all our sins; the latter to the fulness of heaven's joys, in which we shall receive more than double for all our services and sufferings. Job's case illustrates this: when God turned again his captivity, he gave him twice as much as he had before.

VI.God will be their faithful guide and a God in covenant with them (Isaiah 61:8):

I will direct their work in truth. God by his providence will order their affairs for the best, according to the word of his truth. He will guide them in the ways of true prosperity, by the rules of true policy. He will by his grace direct the works of good people in the right way, the true way that leads to happiness; he will direct them to be done in sincerity and then they are pleasing to him. God desires truth in the inward parts; and, if we do our works in truth, he will make an everlasting covenant with us; for to those that walk before him and are upright he will certainly be a God all-sufficient. Now, as a reason both of this and of the foregoing promise, that God will recompense to them double for their shame, those words come in, in the former part of the verse, I the Lord love judgment. He loves that judgment should be done among men, both between magistrates and subjects and between neighbour and neighbour, and therefore he hates all injustice; and, when wrongs are done to his people by their oppressors and persecutors, he is displeased with them, not only because they are done to his people, but because they are wrongs, and against the eternal rules of equity. If men do not do justice, he loves to do judgment himself in giving redress to those that suffer wrong and punishing those that do wrong. God pleads his people's injured cause, not only because he is jealous for them, but because he is jealous for justice. To illustrate this, it is added that he hates robbery for burnt-offering. He hates injustice even in his own people, who honour him with what they have in their burnt-offerings, much more does he hate it when it is against his own people; if he hates robbery when it is for burnt-offerings to himself, much more when it is for burnt-offerings to idols, and when not only his people are robbed of their estates, but he is robbed of his offerings. It is a truth much to the honour of God that ritual services will never atone for the violation of moral precepts, nor will it justify any man's robbery to say, "It was for burnt-offerings," or Corban - It is a gift. Behold, to obey is better than sacrifice, to do justly and love mercy better than thousands of rams; nay, that robbery is most of all hateful to God which is covered with this pretence, for it makes the righteous God to be the patron of unrighteousness. Some make this a reason of the rejection of the Jews upon the bringing in of the Gentiles (Isaiah 61:6), because they were so corrupt in their morals, and, while they tithed mint and cummin, made nothing of judgment and mercy (Matthew 23:23), whereas God loves judgment and insists upon that, and he hates both robbery for burnt offerings and burnt-offerings for robbery too, as that of the Pharisees, who made long prayers that they might the more plausibly devour widows' houses. Others read these words thus: I hate rapine by iniquity, that is, the spoil which the enemies of God's people had unjustly made of them; God hated this, and therefore would reckon with them for it.

VII.God will entail a blessing upon their posterity after them (Isaiah 61:9):

Their seed (the children of those persons themselves that are now the blessed of the Lord, or their successors in profession, the church's seed) shall be accounted to the Lord for a generation, Psalm 22:30.

1.They shall signalize themselves and make their neighbours to take notice of them: They shall be known among the Gentiles, shall distinguish themselves by the gravity, seriousness, humility, and cheerfulness of their conversation, especially by that brotherly love by which all men shall know them to be Christ's disciples. And, they thus distinguishing themselves, God shall dignify them, by making them the blessings of their age and instruments of his glory, and by giving them remarkable tokens of his favour, which shall make them eminent and gain them respect from all about them. Let the children of godly parents love in such a manner that they may be known to be such, that all who observe them may see in them the fruits of a good education, and an answer to the prayers that were put up for them; and then they may expect that God will make them known, by the fulfilling of that promise to them, that the generation of the upright shall be blessed.

2.God shall have the glory of this, for every one shall attribute it to the blessing of God; all that see them shall see so much of the grace of God in them, and his favour towards them, that they shall acknowledge them to be the seed which the Lord has blessed and doth bless, for it includes both. See what it is to be blessed of God. Whatever good appears in any it must be taken notice of as the fruit of God's blessing and he must be glorified in it.

Historical interpretation

Historical reception

3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

3 quotes · AD 420–458
Post-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Isaiah
(Verse 3-5) And they shall be called in her strong justices, the plantation of the Lord, to glorify. And they shall build the ancient places that were waste, and shall raise up the desolate cities, that were destroyed for generations and generations. And strangers shall stand and shall feed your flocks: and the sons of strangers shall be your husbandmen and your vinedressers. LXX: And they shall be called the generations of justice: the planting of the Lord to glory. And they shall build everlasting desolate places, which were previously deserted, they shall be raised up and renew deserted cities, desolate in generations, and foreigners shall come, and they shall feed your sheep, and the plowmen and vintners of other nations. After the Apostles, and the apostolic men have taken on the spirit of ashes and mourning, the oil of joy, and the garment, or according to the Septuagint, the robe of glory and praise: then they shall be called the generations of righteousness, the glorious planting of the Lord. Or according to the Hebrew, the strong ones, strong with the justice of God, or (according to Al. ut) the planting of the Lord for glorification: so that when they have been glorified, or they themselves have glorified the Lord, they shall build deserted cities from ancient times, and raise up ancient ruins, both the people of Judah and all the nations, who will have not only the knowledge of building and restoring cities, but they shall also be excellent shepherds, so that the old shepherds, to whom God had spoken through Ezekiel saying: O shepherds of Israel, do the shepherds feed themselves and not the sheep? (Ezek. 34:2) Let them hear with the apostle Peter: 'Feed my sheep' (John 21:17). And in a wondrous way, they shall move from being stone workers and shepherds to being farmers, that is, ploughmen and vintners, so that they may say with the Apostle: 'We are God's building, we are God's farm' (1 Corinthians 3:9). Finally, the Savior asks the scribes and Pharisees, the vintners and farmers of the Jews, what he should do to the evil vintners and farmers. And they answered: 'He will destroy the evil ones and give the vineyard to other farmers' (Matthew 21:41). He said to them: 'The kingdom of God will be taken away from you and given to a nation that will produce its fruit' (ibid., 43). These matters do not require interpretation. For how many of the leaders of the Churches are from the Jews, not from foreigners and people of foreign nations? They, who formerly served idols and were strangers to the covenant of God and outsiders to his promises, now lead the Churches and tame the stubborn hearts of the gentiles, previously untamed, to bear the fruits of faith; so that they may multiply the sowing of the Lord's teaching through the abundance of good works.
For the Savior cultivates us through the holy people of faith. And these are called God’s coworkers.… And the gladness will be everlasting; for we do not expect the reward to be in things of this age but in exceeding hope and life without limit for those who are noble concerning thought and speech.
d. AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 19:61.7
This is said to the holy apostles, “Do not be distressed when you are persecuted, tortured and disgraced among all and endure death of a thousand vanities. For through your sufferings the nations will gain salvation, and they will have a portion among those rejoicing.”
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Isaiah 61:4 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8