English · KJV

Genesis36

Listen to this chapter
0:00 0:00
487 Hebrew words

Esau’s Family and Relocation

1
  1. וְאֵלֶּהve·'E·lehand theseH428Conj-w ¦ PrtParticle Demonstrativeוְandאֵלֶּהthese
  2. תֹּלְדוֹתto·le·Dot[are] [the] accounts ofH8435N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  3. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הוּאhu'thatH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  5. אֱדוֹם'e·Dom[is] EdomH123N-proper-mNoun Proper Masculine
2
  1. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  2. לָקַחla·Kachhe tookH3947V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  3. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  4. נָשָׁיוna·Shavhis wivesH802N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructנָשָׁיwivesוhis
  5. מִבְּנוֹתmi·be·Notfrom [the] daughters ofH1323Prep-m ¦ N-fpcNoun Plural Feminine Constructמִfromבְּנוֹת[the] daughters of
  6. כְּנָעַןke·Na·'anCanaanH3667N-properNoun Proper Location
  7. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  8. עָדָה'a·DahAdahH5711N-proper-fNoun Proper Feminine
  9. בַּתbat[the] daughter ofH1323N-fscNoun Singular Feminine Construct
  10. אֵילוֹן'ei·lOnElonH356N-proper-mNoun Proper Masculine
  11. הַחִתִּיha·chi·Tithe HittiteH2850Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheחִתִּיHittite
  12. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  13. אָהֳלִיבָמָה'o·ho·li·va·MahOholibamahH173N-proper-fNoun Proper Feminine
  14. בַּתbat[the] daughter ofH1323N-fscNoun Singular Feminine Construct
  15. עֲנָה'a·NahAnahH6034N-proper-mNoun Proper Masculine
  16. בַּתbat[the] daughter ofH1323N-fscNoun Singular Feminine Construct
  17. צִבְעוֹןtziv·'onZibeonH6649N-proper-mNoun Proper Masculine
  18. הַחִוִּיHa·chi·Vithe HiviteH2340Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheחִוִּיHivite
3
  1. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  2. בָּשְׂמַתba·se·MatBasemathH1315N-proper-fNoun Proper Feminine
  3. בַּתbat[the] daughter ofH1323N-fscNoun Singular Feminine Construct
  4. יִשְׁמָעֵאלyish·ma·'ElIshmaelH3458N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. אֲחוֹת'a·Chot[the] sister ofH269N-fscNoun Singular Feminine Construct
  6. נְבָיוֹתne·va·YotNebaiothH5032N-proper-mNoun Proper Masculine
4
  1. וַתֵּלֶדva·Te·ledand she boreH3205Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3fsVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Feminineוַandתֵּלֶדshe bore
  2. עָדָה'a·DahAdahH5711N-proper-fNoun Proper Feminine
  3. לְעֵשָׂוle·'e·Savto EsauH6215Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoעֵשָׂוEsau
  4. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  5. אֱלִיפָז'e·li·FazEliphazH464N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. וּבָשְׂמַתu·Va·se·Matand BasemathH1315Conj-w ¦ N-proper-fNoun Proper FeminineוּandבָשְׂמַתBasemath
  7. יָלְדָהYal·dahshe boreH3205V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
  8. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  9. רְעוּאֵלre·'u·'ElReuelH7467N-proper-mNoun Proper Masculine
5
  1. וְאָהֳלִיבָמָהve·'o·ho·li·va·Mahand OholibamahH173Conj-w ¦ N-proper-fNoun Proper FeminineוְandאָהֳלִיבָמָהOholibamah
  2. יָלְדָהYal·dahshe boreH3205V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
  3. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  4. יְעוּשׁye'·ushJeushH3266N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  6. יַעְלָםya'·LamJalamH3281N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  8. קֹרַחKo·rachKorahH7141N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  10. בְּנֵיbe·Nei[were] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  11. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  12. אֲשֶׁר'a·SherwhoH834RelParticle Relative
  13. יֻלְּדוּyu·le·duthey were bornH3205V-Pual-Perf-3cpVerb Pual Perfect 3rd Plural common gender
  14. לוֹloto <the> himPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineלto <the>וֹhim
  15. בְּאֶרֶץbe·'E·retzin [the] land ofH776Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּinאֶרֶץ[the] land of
  16. כְּנָעַןke·Na·'anCanaanH3667N-properNoun Proper Location
6
  1. וַיִּקַּחvai·yi·Kachand he tookH3947Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּקַּחhe took
  2. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  4. נָשָׁיוNa·shavhis wivesH802N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructנָשָׁיwivesוhis
  5. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  6. בָּנָיוba·Navhis sonsH1121N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructבָּנָיsonsוhis
  7. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  8. בְּנֹתָיוbe·no·Tavhis daughtersH1323N-fpc ¦ 3msNoun Plural Feminine Constructבְּנֹתָיdaughtersוhis
  9. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  10. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  11. נַפְשׁוֹתnaf·Shot[the] people ofH5315N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  12. בֵּיתוֹbei·Tohis householdH1004N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבֵּיתhouseholdוֹhis
  13. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  14. מִקְנֵהוּmik·Ne·huhis livestockH4735N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructמִקְנֵlivestockהוּhis
  15. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  16. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  17. בְּהֶמְתּוֹbe·hem·Tohis animal[s]H929N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructבְּהֶמְתּanimal[s]וֹhis
  18. וְאֵתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֵת<obj.>
  19. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  20. קִנְיָנוֹkin·ya·Nohis possession[s]H7075N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructקִנְיָנpossession[s]וֹhis
  21. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  22. רָכַשׁra·Khashhe had accumulatedH7408V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  23. בְּאֶרֶץbe·'E·retzin [the] land ofH776Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּinאֶרֶץ[the] land of
  24. כְּנָעַןke·Na·'anCanaanH3667N-properNoun Proper Location
  25. וַיֵּלֶךְvai·Ye·lekhand he wentH1980Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֵּלֶךְhe went
  26. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  27. אֶרֶץ'E·retza landH776N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  28. מִפְּנֵיmi·pe·Nei[away] from beforeH6440Prep-m ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructמִ[away] fromפְּנֵיbefore
  29. יַעֲקֹבya·'a·KoJacobH3290N-proper-mNoun Proper Masculine
  30. אָחִיו'a·Chivhis brotherH251N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָחִיbrotherוhis
7
  1. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  2. הָיָהha·Yahit wasH1961V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  3. רְכוּשָׁםre·khu·Shamtheir possession[s]H7399N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructרְכוּשָׁpossession[s]םtheir
  4. רָבrav[too] muchH7227Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  5. מִשֶּׁבֶתmi·She·vetfor dwellingH3427Prep-m ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructמִforשֶּׁבֶתdwelling
  6. יַחְדָּוyach·DavtogetherH3162AdvAdverb
  7. וְלֹאve·Lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
  8. יָכְלָהya·khe·Lahit was ableH3201V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
  9. אֶרֶץ'E·retz[the] land ofH776N-fscNoun Singular Feminine Construct
  10. מְגוּרֵיהֶםme·gu·rei·Hemtheir sojourningsH4033N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Constructמְגוּרֵיsojourningsהֶםtheir
  11. לָשֵׂאתla·Setto supportH5375Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלָtoשֵׂאתsupport
  12. אֹתָם'o·Tam<obj.> themH853DirObjM ¦ 3mpParticle Object Indicatorאֹתָ<obj.>םthem
  13. מִפְּנֵיmi·pe·Nei<from> because ofH6440Prep-m ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructמִ<from>פְּנֵיbecause of
  14. מִקְנֵיהֶםmik·nei·Hemtheir livestockH4735N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructמִקְנֵיlivestockהֶםtheir
8
  1. וַיֵּשֶׁבvai·Ye·shevand he dweltH3427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֵּשֶׁבhe dwelt
  2. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. בְּהַרbe·Harin [the] hill country ofH2022Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinהַר[the] hill country of
  4. שֵׂעִירse·'IrSeirH8165N-properNoun Proper Location
  5. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. הוּאhu'thatH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  7. אֱדוֹם'e·Dom[is] EdomH123N-proper-mNoun Proper Masculine

The Sons and Dukes of Edom

9
  1. וְאֵלֶּהve·'E·lehand theseH428Conj-w ¦ PrtParticle Demonstrativeוְandאֵלֶּהthese
  2. תֹּלְדוֹתto·le·Dot[are] [the] accounts ofH8435N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  3. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. אֲבִי'a·Vi[the] ancestor ofH1N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. אֱדוֹם'e·DomEdomH123N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. בְּהַרbe·Harin [the] hill country ofH2022Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinהַר[the] hill country of
  7. שֵׂעִירse·'IrSeirH8165N-properNoun Proper Location
10
  1. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  2. שְׁמוֹתshe·Mot[are] [the] names ofH8034N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  3. בְּנֵיbe·nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. אֱלִיפַז'e·li·FazEliphazH464N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. עָדָה'a·DahAdahH5711N-proper-fNoun Proper Feminine
  8. אֵשֶׁת'E·shet[the] wife ofH802N-fscNoun Singular Feminine Construct
  9. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. רְעוּאֵלre·'u·'ElReuelH7467N-proper-mNoun Proper Masculine
  11. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  12. בָּשְׂמַתba·se·MatBasemathH1315N-proper-fNoun Proper Feminine
  13. אֵשֶׁת'E·shet[the] wife ofH802N-fscNoun Singular Feminine Construct
  14. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
11
  1. וַיִּהְיוּvai·yih·Yuand they wereH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּהְיוּthey were
  2. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. אֱלִיפָז'e·li·FazEliphazH464N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. תֵּימָןtei·ManTemanH8487N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. אוֹמָר'o·MarOmarH201N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. צְפוֹtze·FoZephoH6825N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. וְגַעְתָּםve·ga'·Tamand GatamH1609Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandגַעְתָּםGatam
  8. וּקְנַזu·ke·Nazand KenazH7073Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוּandקְנַזKenaz
12
  1. וְתִמְנַעve·tim·Na'and TimnaH8555Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandתִמְנַעTimna
  2. הָיְתָהha·ye·Tahshe wasH1961V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
  3. פִילֶגֶשׁfi·Le·gesha concubineH6370N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  4. לֶאֱלִיפַזle·'e·li·Fazof EliphazH464Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלֶofאֱלִיפַזEliphaz
  5. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  6. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. וַתֵּלֶדva·Te·ledand she boreH3205Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3fsVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Feminineוַandתֵּלֶדshe bore
  8. לֶאֱלִיפַזle·'e·li·Fazto EliphazH464Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלֶtoאֱלִיפַזEliphaz
  9. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  10. עֲמָלֵק'a·ma·LekAmalekH6002N-proper-mNoun Proper Masculine
  11. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  12. בְּנֵיbe·Nei[were] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  13. עָדָה'a·DahAdahH5711N-proper-fNoun Proper Feminine
  14. אֵשֶׁת'E·shet[the] wife ofH802N-fscNoun Singular Feminine Construct
  15. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
13
  1. וְאֵלֶּהve·'E·lehand theseH428Conj-w ¦ PrtParticle Demonstrativeוְandאֵלֶּהthese
  2. בְּנֵיbe·Nei[were] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. רְעוּאֵלre·'u·'ElReuelH7467N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. נַחַתNa·chatNahathH5184N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וָזֶרַחva·Ze·rachand ZerahH2226Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוָandזֶרַחZerah
  6. שַׁמָּהsha·MahShammahH8048N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. וּמִזָּהu·mi·Zahand MizzahH4199Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוּandמִזָּהMizzah
  8. אֵלֶּה'e·LehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  9. הָיוּha·Yuthey wereH1961V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  10. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  11. בָשְׂמַתva·se·MatBasemathH1315N-proper-fNoun Proper Feminine
  12. אֵשֶׁת'E·shet[the] wife ofH802N-fscNoun Singular Feminine Construct
  13. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
14
  1. וְאֵלֶּהve·'E·lehand theseH428Conj-w ¦ PrtParticle Demonstrativeוְandאֵלֶּהthese
  2. הָיוּha·Yuthey wereH1961V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  3. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. אָהֳלִיבָמָה'o·ho·li·va·MahOholibamahH173N-proper-fNoun Proper Feminine
  5. בַתvat[the] daughter ofH1323N-fscNoun Singular Feminine Construct
  6. עֲנָה'a·NahAnahH6034N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. בַּתbat[the] daughter ofH1323N-fscNoun Singular Feminine Construct
  8. צִבְעוֹןtziv·'onZibeonH6649N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. אֵשֶׁת'E·shet[the] wife ofH802N-fscNoun Singular Feminine Construct
  10. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  11. וַתֵּלֶדva·Te·ledand she boreH3205Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3fsVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Feminineוַandתֵּלֶדshe bore
  12. לְעֵשָׂוle·'e·Savto EsauH6215Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoעֵשָׂוEsau
  13. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  14. יְעוּשׁye'·ushJeushH3266N-proper-mNoun Proper Masculine
  15. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  16. יַעְלָםya'·LamJalamH3281N-proper-mNoun Proper Masculine
  17. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  18. קֹרַחKo·rachKorahH7141N-proper-mNoun Proper Masculine
15
  1. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  2. אַלּוּפֵי'a·lu·Fei[were] [the] chiefs ofH441N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. בְנֵיve·nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  6. אֱלִיפַז'e·li·FazEliphazH464N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. בְּכוֹרbe·Khor[the] firstborn ofH1060N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  10. תֵּימָןtei·ManTemanH8487N-proper-mNoun Proper Masculine
  11. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  12. אוֹמָר'o·MarOmarH201N-proper-mNoun Proper Masculine
  13. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  14. צְפוֹtze·FoZephoH6825N-proper-mNoun Proper Masculine
  15. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  16. קְנַזke·NazKenazH7073N-proper-mNoun Proper Masculine
16
  1. אַלּוּף'a·lufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  2. קֹרַחKo·rachKorahH7141N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. גַּעְתָּםga'·TamGatamH1609N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. עֲמָלֵק'a·ma·LekAmalekH6002N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  8. אַלּוּפֵי'a·lu·Fei[were] [the] chiefs ofH441N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  9. אֱלִיפַז'e·li·FazEliphazH464N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. בְּאֶרֶץbe·'E·retzin [the] land ofH776Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּinאֶרֶץ[the] land of
  11. אֱדוֹם'e·DomEdomH123N-proper-mNoun Proper Masculine
  12. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  13. בְּנֵיbe·Nei[were] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  14. עָדָה'a·DahAdahH5711N-proper-fNoun Proper Feminine
17
  1. וְאֵלֶּהve·'E·lehand theseH428Conj-w ¦ PrtParticle Demonstrativeוְandאֵלֶּהthese
  2. בְּנֵיbe·Nei[were] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. רְעוּאֵלre·'u·'ElReuelH7467N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  7. נַחַתna·chatNahathH5184N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  9. זֶרַחZe·rachZerahH2226N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  11. שַׁמָּהsha·MahShammahH8048N-proper-mNoun Proper Masculine
  12. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  13. מִזָּהmi·ZahMizzahH4199N-proper-mNoun Proper Masculine
  14. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  15. אַלּוּפֵי'a·lu·Fei[were] [the] chiefs ofH441N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  16. רְעוּאֵלre·'u·'ElReuelH7467N-proper-mNoun Proper Masculine
  17. בְּאֶרֶץbe·'E·retzin [the] land ofH776Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּinאֶרֶץ[the] land of
  18. אֱדוֹם'e·DomEdomH123N-proper-mNoun Proper Masculine
  19. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  20. בְּנֵיbe·Nei[were] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  21. בָשְׂמַתva·se·MatBasemathH1315N-proper-fNoun Proper Feminine
  22. אֵשֶׁת'E·shet[the] wife ofH802N-fscNoun Singular Feminine Construct
  23. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
18
  1. וְאֵלֶּהve·'E·lehand theseH428Conj-w ¦ PrtParticle Demonstrativeוְandאֵלֶּהthese
  2. בְּנֵיbe·Nei[were] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. אָהֳלִיבָמָה'o·ho·li·va·MahOholibamahH173N-proper-fNoun Proper Feminine
  4. אֵשֶׁת'E·shet[the] wife ofH802N-fscNoun Singular Feminine Construct
  5. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  7. יְעוּשׁye·'UshJeushH3266N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  9. יַעְלָםya'·LamJalamH3281N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  11. קֹרַחKo·rachKorahH7141N-proper-mNoun Proper Masculine
  12. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  13. אַלּוּפֵי'a·lu·Fei[were] [the] chiefs ofH441N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  14. אָהֳלִיבָמָה'o·ho·li·va·MahOholibamahH173N-proper-fNoun Proper Feminine
  15. בַּתbat[the] daughter ofH1323N-fscNoun Singular Feminine Construct
  16. עֲנָה'a·NahAnahH6034N-proper-mNoun Proper Masculine
  17. אֵשֶׁת'E·shet[the] wife ofH802N-fscNoun Singular Feminine Construct
  18. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
19
  1. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  2. בְנֵיve·nei[were] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. וְאֵלֶּהve·'E·lehand theseH428Conj-w ¦ PrtParticle Demonstrativeוְandאֵלֶּהthese
  5. אַלּוּפֵיהֶם'a·lu·fei·Hem[were] their chiefsH441N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Constructאַלּוּפֵי[were] chiefsהֶםtheir
  6. הוּאhu'thatH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  7. אֱדוֹם'e·Dom[is] EdomH123N-proper-mNoun Proper Masculine

The Descendants of Seir the Horite

20
  1. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  2. בְנֵיve·nei[were] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. שֵׂעִירse·'IrSeirH8165N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הַחֹרִיha·cho·Rithe HoriteH2752Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheחֹרִיHorite
  5. יֹשְׁבֵיyo·she·Vei[the] inhabitants ofH3427V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Construct
  6. הָאָרֶץha·'A·retzthe landH776Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאָרֶץland
  7. לוֹטָןlo·TanLotanH3877N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. וְשׁוֹבָלve·sho·Valand ShobalH7732Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandשׁוֹבָלShobal
  9. וְצִבְעוֹןve·tziv·'onand ZibeonH6649Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandצִבְעוֹןZibeon
  10. וַעֲנָהva·'a·Nahand AnahH6034Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוַandעֲנָהAnah
21
  1. וְדִשׁוֹןve·di·Shonand DishonH1787Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandדִשׁוֹןDishon
  2. וְאֵצֶרve·'E·tzerand EzerH687Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandאֵצֶרEzer
  3. וְדִישָׁןve·di·Shanand DishanH1789Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandדִישָׁןDishan
  4. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  5. אַלּוּפֵי'a·lu·Fei[were] [the] chiefs ofH441N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  6. הַחֹרִיha·cho·Rithe Horite[s]H2752Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheחֹרִיHorite[s]
  7. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  8. שֵׂעִירse·'IrSeirH8165N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. בְּאֶרֶץbe·'E·retzin [the] land ofH776Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּinאֶרֶץ[the] land of
  10. אֱדוֹם'e·DomEdomH123N-proper-mNoun Proper Masculine
22
  1. וַיִּהְיוּvai·yih·Yuand they wereH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּהְיוּthey were
  2. בְנֵיve·nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. לוֹטָןlo·TanLotanH3877N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. חֹרִיcho·RiHoriH2753N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וְהֵימָםve·hei·Mamand HemamH1967Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandהֵימָםHemam
  6. וַאֲחוֹתva·'a·Chotand [the] sister ofH269Conj-w ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוַandאֲחוֹת[the] sister of
  7. לוֹטָןlo·TanLotanH3877N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. תִּמְנָעtim·Na'[was] TimnaH8555N-proper-mNoun Proper Masculine
23
  1. וְאֵלֶּהve·'E·lehand theseH428Conj-w ¦ PrtParticle Demonstrativeוְandאֵלֶּהthese
  2. בְּנֵיbe·Nei[were] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. שׁוֹבָלsho·ValShobalH7732N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. עַלְוָן'al·VanAlvanH5935N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וּמָנַחַתu·ma·Na·chatand ManahathH4506Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוּandמָנַחַתManahath
  6. וְעֵיבָלve·'ei·Valand EbalH5858Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandעֵיבָלEbal
  7. שְׁפוֹshe·FoShephoH8195N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. וְאוֹנָםve·'o·Namand OnamH208Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandאוֹנָםOnam
24
  1. וְאֵלֶּהve·'E·lehand theseH428Conj-w ¦ PrtParticle Demonstrativeוְandאֵלֶּהthese
  2. בְנֵיve·nei[were] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. צִבְעוֹןtziv·'onZibeonH6649N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. וְאַיָּהve·'ai·Yahand AiahH345Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandאַיָּהAiah
  5. וַעֲנָהva·'a·Nahand AnahH6034Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוַandעֲנָהAnah
  6. הוּאhu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  7. עֲנָה'a·Nah[was] AnahH6034N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. אֲשֶׁר'a·SherwhoH834RelParticle Relative
  9. מָצָאma·Tza'he foundH4672V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  10. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  11. הַיֵּמִםhai·ye·Mimthe hot springsH3222Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheיֵּמִםhot springs
  12. בַּמִּדְבָּרba·mid·Barin the wildernessH4057Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theמִּדְבָּרwilderness
  13. בִּרְעֹתוֹbir·'o·Towhen he was pasturingH7462Prep-b ¦ V-Qal-Inf ¦ 3msVerb Qal Infinitive Constructבִּwhenרְעֹתwas pasturingוֹhe
  14. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  15. הַחֲמֹרִיםha·cha·mo·Rimthe donkeysH2543Art ¦ N-cpNoun Plural common gender Absoluteהַtheחֲמֹרִיםdonkeys
  16. לְצִבְעוֹןle·tziv·'onof ZibeonH6649Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְofצִבְעוֹןZibeon
  17. אָבִיו'a·Vivhis fatherH1N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָבִיfatherוhis
25
  1. וְאֵלֶּהve·'E·lehand theseH428Conj-w ¦ PrtParticle Demonstrativeוְandאֵלֶּהthese
  2. בְנֵיve·nei[were] [the] children ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. עֲנָה'a·NahAnahH6034N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. דִּשֹׁןdi·ShonDishonH1787N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וְאָהֳלִיבָמָהve·'o·ho·li·va·Mahand OholibamahH173Conj-w ¦ N-proper-fNoun Proper FeminineוְandאָהֳלִיבָמָהOholibamah
  6. בַּתbat[the] daughter ofH1323N-fscNoun Singular Feminine Construct
  7. עֲנָה'a·NahAnahH6034N-proper-mNoun Proper Masculine
26
  1. וְאֵלֶּהve·'E·lehand theseH428Conj-w ¦ PrtParticle Demonstrativeוְandאֵלֶּהthese
  2. בְּנֵיbe·Nei[were] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. דִישָׁןdi·ShanDishanH1789N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. חֶמְדָּןchem·DanHemdanH2533N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וְאֶשְׁבָּןve·'esh·Banand EshbanH790Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandאֶשְׁבָּןEshban
  6. וְיִתְרָןve·yit·Ranand IthranH3506Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandיִתְרָןIthran
  7. וּכְרָןu·khe·Ranand KeranH3763Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוּandכְרָןKeran
27
  1. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  2. בְּנֵיbe·nei[were] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. אֵצֶר'E·tzerEzerH687N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. בִּלְהָןbil·HanBilhanH1092N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וְזַעֲוָןve·za·'a·Vanand ZaavanH2190Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandזַעֲוָןZaavan
  6. וַעֲקָןva·'a·Kanand AkanH6130Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוַandעֲקָןAkan
28
  1. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  2. בְנֵיve·nei[were] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. דִישָׁןdi·ShanDishanH1789N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. עוּץ'utzUzH5780N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וַאֲרָןva·'a·Ranand AranH765Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוַandאֲרָןAran
29
  1. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  2. אַלּוּפֵי'a·lu·Fei[were] [the] chiefs ofH441N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. הַחֹרִיha·cho·Rithe Horite[s]H2752Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheחֹרִיHorite[s]
  4. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. לוֹטָןlo·TanLotanH3877N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  7. שׁוֹבָלsho·ValShobalH7732N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  9. צִבְעוֹןtziv·'onZibeonH6649N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  11. עֲנָה'a·NahAnahH6034N-proper-mNoun Proper Masculine
30
  1. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  2. דִּשֹׁןdi·ShonDishonH1787N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. אֵצֶר'E·tzerEzerH687N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. דִּישָׁןdi·ShanDishanH1789N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  8. אַלּוּפֵי'a·lu·Fei[were] [the] chiefs ofH441N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  9. הַחֹרִיha·cho·Rithe Horite[s]H2753Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheחֹרִיHorite[s]
  10. לְאַלֻּפֵיהֶםle·'a·lu·fei·Hemto their chiefsH441Prep-l ¦ N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Constructלְtoאַלֻּפֵיchiefsהֶםtheir
  11. בְּאֶרֶץbe·'E·retzin [the] land ofH776Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּinאֶרֶץ[the] land of
  12. שֵׂעִירse·'IrSeirH8165N-properNoun Proper Location

The Early Kings of Edom

31
  1. וְאֵלֶּהve·'E·lehand theseH428Conj-w ¦ PrtParticle Demonstrativeוְandאֵלֶּהthese
  2. הַמְּלָכִיםha·me·la·Khim[were] the kingsH4428Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַ[were] theמְּלָכִיםkings
  3. אֲשֶׁר'a·SherwhoH834RelParticle Relative
  4. מָלְכוּmal·Khuthey reignedH4427V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  5. בְּאֶרֶץbe·'E·retzin [the] land ofH776Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּinאֶרֶץ[the] land of
  6. אֱדוֹם'e·DomEdomH123N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. לִפְנֵיlif·Nei<to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ<to>פְנֵיbefore
  8. מְלָךְme·lokhreignedH4427V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Construct
  9. מֶלֶךְMe·lekha kingH4428N-msNoun Singular Masculine Absolute
  10. לִבְנֵיliv·Neiof [the] people ofH1121Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִofבְנֵי[the] people of
  11. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
32
  1. וַיִּמְלֹךְvai·yim·Lokhand he reignedH4427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּמְלֹךְhe reigned
  2. בֶּאֱדוֹםbe·'e·Domin EdomH123Prep-b ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineבֶּinאֱדוֹםEdom
  3. בֶּלַעBe·la'BelaH1106N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. בְּעוֹרbe·'orBeorH1160N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. וְשֵׁםve·Shemand [the] name ofH8034Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandשֵׁם[the] name of
  7. עִירוֹi·Rohis cityH5892N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructעִירcityוֹhis
  8. דִּנְהָבָהdin·Ha·vah[was] DinhabahH1838N-properNoun Proper Location
33
  1. וַיָּמָתvai·Ya·motand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָתhe died
  2. בָּלַעBa·la'BelaH1106N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. וַיִּמְלֹךְvai·yim·Lokhand he reignedH4427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּמְלֹךְhe reigned
  4. תַּחְתָּיוtach·Tavin place of himH8478N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructתַּחְתָּיin place ofוhim
  5. יוֹבָבyo·VavJobabH3103N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. זֶרַחZe·rachZerahH2226N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. מִבָּצְרָהmi·ba·tze·Rahfrom BozrahH1224Prep-m ¦ N-properNoun Proper LocationמִfromבָּצְרָהBozrah
34
  1. וַיָּמָתvai·Ya·motand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָתhe died
  2. יוֹבָבyo·VavJobabH3103N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. וַיִּמְלֹךְvai·yim·Lokhand he reignedH4427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּמְלֹךְhe reigned
  4. תַּחְתָּיוtach·Tavin place of himH8478N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructתַּחְתָּיin place ofוhim
  5. חֻשָׁםchu·ShamHushamH2367N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. מֵאֶרֶץme·'E·retzfrom [the] land ofH776Prep-m ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructמֵfromאֶרֶץ[the] land of
  7. הַתֵּימָנִיha·tei·ma·Nithe Temanite[s]H8489Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheתֵּימָנִיTemanite[s]
35
  1. וַיָּמָתvai·Ya·motand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָתhe died
  2. חֻשָׁםchu·ShamHushamH2367N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. וַיִּמְלֹךְvai·yim·Lokhand he reignedH4427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּמְלֹךְhe reigned
  4. תַּחְתָּיוtach·Tavin place of himH8478N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructתַּחְתָּיin place ofוhim
  5. הֲדַדha·DadHadadH1908N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. בְּדַדbe·DadBedadH911N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. הַמַּכֶּהha·ma·Kehwho defeatedH5221Art ¦ V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absoluteהַwhoמַּכֶּהdefeated
  9. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  10. מִדְיָןmid·YanMidianH4080N-properNoun Proper Location
  11. בִּשְׂדֵהbis·Dehin [the] region ofH7704Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבִּinשְׂדֵה[the] region of
  12. מוֹאָבmo·'AvMoabH4124N-properNoun Proper Location
  13. וְשֵׁםve·Shemand [the] name ofH8034Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandשֵׁם[the] name of
  14. עִירוֹi·Rohis cityH5892N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructעִירcityוֹhis
  15. עֲוִית'a·Vit[was] AvithH5762N-properNoun Proper Location
36
  1. וַיָּמָתvai·Ya·motand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָתhe died
  2. הֲדָדha·DadHadadH1908N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. וַיִּמְלֹךְvai·yim·Lokhand he reignedH4427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּמְלֹךְhe reigned
  4. תַּחְתָּיוtach·Tavin place of himH8478N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructתַּחְתָּיin place ofוhim
  5. שַׂמְלָהsam·LahSamlahH8072N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. מִמַּשְׂרֵקָהmi·mas·re·Kahfrom MasrekahH4957Prep-m ¦ N-properNoun Proper LocationמִfromמַּשְׂרֵקָהMasrekah
37
  1. וַיָּמָתvai·Ya·motand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָתhe died
  2. שַׂמְלָהsam·LahSamlahH8072N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. וַיִּמְלֹךְvai·yim·Lokhand he reignedH4427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּמְלֹךְhe reigned
  4. תַּחְתָּיוtach·Tavin place of himH8478N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructתַּחְתָּיin place ofוhim
  5. שָׁאוּלsha·'UlShaulH7586N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. מֵרְחֹבוֹתme·re·cho·Votfrom RehobothH7344Prep-m ¦ N-properNoun Proper LocationמֵfromרְחֹבוֹתRehoboth
  7. הַנָּהָרha·na·Harthe RiverH5104Art ¦ N-properNoun Proper LocationהַtheנָּהָרRiver
38
  1. וַיָּמָתvai·Ya·motand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָתhe died
  2. שָׁאוּלsha·'UlShaulH7586N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. וַיִּמְלֹךְvai·yim·Lokhand he reignedH4427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּמְלֹךְhe reigned
  4. תַּחְתָּיוtach·Tavin place of himH8478N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructתַּחְתָּיin place ofוhim
  5. בַּעַלBa·'alBaal-H1177N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. חָנָןcha·NanHananH1177N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. עַכְבּוֹרakh·BorAchborH5907N-proper-mNoun Proper Masculine
39
  1. וַיָּמָתvai·ya·Matand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָתhe died
  2. בַּעַלBa·'alBaal-H1177N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. חָנָןcha·NanHananH1177N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. עַכְבּוֹר'akh·bOrAchborH5907N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. וַיִּמְלֹךְvai·yim·Lokhand he reignedH4427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּמְלֹךְhe reigned
  7. תַּחְתָּיוtach·Tavin place of himH8478N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructתַּחְתָּיin place ofוhim
  8. הֲדַרha·DarHadarH1924N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. וְשֵׁםve·Shemand [the] name ofH8034Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandשֵׁם[the] name of
  10. עִירוֹi·Rohis cityH5892N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructעִירcityוֹhis
  11. פָּעוּPa·'u[was] PauH6464N-properNoun Proper Location
  12. וְשֵׁםve·Shemand [the] name ofH8034Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandשֵׁם[the] name of
  13. אִשְׁתּוֹ'ish·Tohis wifeH802N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructאִשְׁתּwifeוֹhis
  14. מְהֵיטַבְאֵלme·hei·tav·'El[was] MehetabelH4105N-proper-mNoun Proper Masculine
  15. בַּתbat[the] daughter ofH1323N-fscNoun Singular Feminine Construct
  16. מַטְרֵדmat·RedMatredH4308N-proper-fNoun Proper Feminine
  17. בַּתbat[the] daughter ofH1323N-fscNoun Singular Feminine Construct
  18. מֵיmeiMe-H4314N-proper-mNoun Proper Masculine
  19. זָהָבza·HavZahabH4314N-proper-mNoun Proper Masculine

The Dukes of Edom by Territory

40
  1. וְאֵלֶּהVe·'e·lehand theseH428Conj-w ¦ PrtParticle Demonstrativeוְandאֵלֶּהthese
  2. שְׁמוֹתshe·Mot[were] [the] names ofH8034N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  3. אַלּוּפֵי'a·lu·Fei[the] chiefs ofH441N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-properNoun Proper Location
  5. לְמִשְׁפְּחֹתָםle·mish·pe·cho·Tamto their clansH4940Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמִשְׁפְּחֹתָclansםtheir
  6. לִמְקֹמֹתָםlim·ko·mo·Tamto their placesH4725Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלִtoמְקֹמֹתָplacesםtheir
  7. בִּשְׁמֹתָםbish·mo·Tamby their namesH8034Prep-b ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructבִּbyשְׁמֹתָnamesםtheir
  8. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  9. תִּמְנָעtim·Na'TimnaH8555N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  11. עַלְוָה'al·VahAlvahH5933N-proper-mNoun Proper Masculine
  12. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  13. יְתֵתye·TetJethethH3509N-proper-mNoun Proper Masculine
41
  1. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  2. אָהֳלִיבָמָה'o·ho·li·va·MahOholibamahH173N-proper-fNoun Proper Feminine
  3. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. אֵלָה'e·LahElahH425N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. פִּינֹןpi·NonPinonH6373N-proper-mNoun Proper Masculine
42
  1. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  2. קְנַזke·NazKenazH7073N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. תֵּימָןtei·ManTemanH8487N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. מִבְצָרmiv·TzarMibzarH4014N-proper-mNoun Proper Masculine
43
  1. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  2. מַגְדִּיאֵלmag·di·'ElMagdielH4025N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אַלּוּף'a·LufchiefH441N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. עִירָם'i·RamIramH5902N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  6. אַלּוּפֵי'a·lu·Fei[were] [the] chiefs ofH441N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  7. אֱדוֹם'e·DomEdomH123N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. לְמֹשְׁבֹתָםle·mo·she·vo·Tamto their dwelling placesH4186Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמֹשְׁבֹתָdwelling placesםtheir
  9. בְּאֶרֶץbe·'E·retzin [the] land ofH776Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּinאֶרֶץ[the] land of
  10. אֲחֻזָּתָם'a·chu·za·Tamtheir possessionH272N-fsc ¦ 3mpNoun Singular Feminine Constructאֲחֻזָּתָpossessionםtheir
  11. הוּאhu'thatH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  12. עֵשָׂו'e·Sav[was] EsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
  13. אֲבִי'a·Vi[the] ancestor ofH1N-mscNoun Singular Masculine Construct
  14. אֱדוֹם'e·DomEdomH123N-proper-mNoun Proper Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options