Skip to content
Share this page

H3205 יָלַד yâlad

Hebrew · Verb /yaw-lad'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
403
of 39 books
28
forms
72
KJV renderings
18

The Hebrew text uses it 496 times. The KJV tags it in 403 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 4004 BC–487 BC, during the periods from Creation & The Fall to The Babylonian Exile
4004 BC390 BC
a primitive root
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word yâlad, represented by H3205, is a primitive root meaning to bear young or, causatively, to beget. Its usage extends from literal childbirth and midwifery to the declaration of lineage and figurative creation.

yâlad also conveys the idea of bringing something into existence or manifesting a state of being, particularly when employed in the passive stems. This usage emphasizes the result of being born. For instance, in describing the origin of a person or a people, it highlights their inherent nature or circumstances from their very beginning, as seen in the declaration of one's nativity Ezekiel 16:4, or the state of being “born of a woman” Job 14:1. This extends the semantic range to encompass the establishment of a fundamental condition or identity. Furthermore, yâlad can describe the birth of animals, underscoring its broad application to all forms of biological generation, as when the “beasts of the field bring forth their young” Ezekiel 31:6.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, yâlad is central to the development of families and nations. It is the verb used throughout the genealogies to establish lineage, as in the record of Enoch who begat sons and daughters Genesis 5:22. The term is vital to prophetic announcements, such as Isaiah's declaration that a child would be born and a son given Isaiah 9:6. Its meaning can also be metaphorical, describing what a new day might bring forth Proverbs 27:1, or even God's creative power when the mountains were brought forth Psalm 90:2. The act of giving birth is also described with this word, often in the context of pain and travail Genesis 3:16.

The verb yâlad frequently marks significant events surrounding birth, such as the crucial role of midwives in early Israelite society, who were commanded to observe if a child “be a son” upon the birthing stools Exodus 1:16, and whose fear of God led them to save the male children alive Exodus 1:17. This highlights a communal aspect of childbirth and its societal implications. Additionally, the term appears in contexts of both abundant blessing and tragic loss, underscoring the precariousness and preciousness of life. Hannah's miraculous ability to “bare a son” 1 Samuel 1:20 and later “three sons and two daughters” 1 Samuel 2:21 exemplifies divine favor, while the dire prophecy that one would “beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them” Deuteronomy 28:41 speaks to devastating judgment. The word also details the generational continuation of families, often explicitly stating the number of children, as when David “begat more sons and daughters” 1 Chronicles 14:3, ensuring the perpetuation of his line.

Theological Significance

The theological weight of yâlad is significant, underpinning major biblical themes:

  • Covenant and Lineage: The word is foundational to tracking God's covenant promises through specific bloodlines, from God's promise that Sarah would bear a son Genesis 17:19 to the genealogies that establish family history.
  • Divine Begetting: The term is elevated to describe God's own creative and fatherly acts. In Psalm 2:7, God declares to His Son, “this day have I begotten thee.” Deuteronomy 32:18 also refers to God as the Rock that begat Israel.
  • The Human Condition: yâlad is used to define the nature of human existence. Man is described as one “that is born of a woman” and inherently frail or sinful (Job 14:1, Job 25:4).
  • Prophetic Fulfillment: It is the key verb in messianic prophecies announcing the miraculous births of Immanuel Isaiah 7:14 and the coming King Isaiah 9:6, linking physical birth to divine deliverance.
  • Identity and Belonging: yâlad establishes a person's identity and rightful place within a community or nation by virtue of their birth. This is evident in the children “begotten of them” Deuteronomy 23:8 who are permitted to enter the congregation in their third generation, defining their status through their lineage.
  • Legacy and Continuity: The act of begetting children through yâlad is critical for ensuring the continuation of a family name and heritage, especially in the context of the levirate law where the firstborn “which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel” Deuteronomy 25:6. This highlights the divine imperative for generational succession and the preservation of identity.

Summary

The Hebrew verb H3205, yâlad, is a foundational term in the biblical lexicon, encapsulating the entire spectrum of procreation and existence. Its core meaning, “to bear young” or “to beget,” extends from the literal act of childbirth, often marked by pain and the assistance of midwives, to the intricate records of family lineage and the establishment of national identity. Whether describing the birth of a child, the “bringing forth” of animals, or the emergence of abstract concepts, yâlad signifies the initiation of life and the unfolding of creation.

Related words

Formed from this word 8

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.