English · KJV

Ezekiel40

Listen to this chapter
0:00 0:00
724 Hebrew words

The Vision of the New Temple Begins

1
  1. בְּעֶשְׂרִיםbe·'es·Rimin twentyH6242Prep-b ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteבְּinעֶשְׂרִיםtwenty
  2. וְחָמֵשׁve·cha·Meshand fiveH2568Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוְandחָמֵשׁfive
  3. שָׁנָהsha·NahyearH8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  4. לְגָלוּתֵנוּLe·ga·lu·te·nuof our exileH1546Prep-l ¦ N-fsc ¦ 1cpNoun Singular Feminine Constructלְofגָלוּתֵexileנוּour
  5. בְּרֹאשׁbe·Roshat [the] beginning ofH7218Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּatרֹאשׁ[the] beginning of
  6. הַשָּׁנָהha·sha·Nahthe yearH8141Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheשָּׁנָהyear
  7. בֶּעָשׂוֹרbe·'a·Soron the tenH6218Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבֶּon theעָשׂוֹרten
  8. לַחֹדֶשׁla·Cho·deshof the monthH2320Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַof theחֹדֶשׁmonth
  9. בְּאַרְבַּעbe·'ar·Ba'in four-H702Prep-b ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteבְּinאַרְבַּעfour-
  10. עֶשְׂרֵה'es·RehteenH6240Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  11. שָׁנָהsha·NahyearH8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  12. אַחַר'a·CharafterH310Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
  13. אֲשֶׁר'a·SherthatH834RelParticle Relative
  14. הֻכְּתָהhu·ke·Tahit was struck downH5221V-Hophal-Perf-3fsVerb Hophal Perfect 3rd Singular Feminine
  15. הָעִירha·'Irthe cityH5892Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheעִירcity
  16. בְּעֶצֶםbe·'E·tzemon [the] substance ofH6106Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּonעֶצֶם[the] substance of
  17. הַיּוֹםhai·Yomthe dayH3117Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheיּוֹםday
  18. הַזֶּהha·Zeh<the> thisH2088Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהַ<the>זֶּהthis
  19. הָיְתָהha·ye·Tahit wasH1961V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
  20. עָלַי'a·Laion meH5921Prep ¦ 1csPrepositionעָלַonיme
  21. יַדyad[the] hand ofH3027N-cscNoun Singular common gender Construct
  22. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  23. וַיָּבֵאvai·ya·Ve'and he broughtH935Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּבֵאhe brought
  24. אֹתִי'o·Ti<obj.> meH853DirObjM ¦ 1csParticle Object Indicatorאֹתִ<obj.>יme
  25. שָׁמָּהSha·mahthere towardsH8033Adv ¦ SfxAdverbשָׁמָּthereהtowards
2
  1. בְּמַרְאוֹתbe·mar·'otin visions ofH4759Prep-b ¦ N-fpcNoun Plural Feminine Constructבְּinמַרְאוֹתvisions of
  2. אֱלֹהִים'E·lo·HimGodH430N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  3. הֱבִיאַנִיhe·vi·'A·nihe brought meH935V-Hiphil-Perf-3ms ¦ 1csVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculineהֱבִיאַhe broughtנִיme
  4. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  5. אֶרֶץ'E·retz[the] land ofH776N-fscNoun Singular Feminine Construct
  6. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  7. וַיְנִיחֵנִיvay·ni·Che·niand he set down meH5117Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3ms ¦ 1csVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְנִיחֵhe set downנִיme
  8. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  9. הַרhara mountainH2022N-msNoun Singular Masculine Absolute
  10. גָּבֹהַּga·Vo·ahhighH1364Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  11. מְאֹדme·'OdveryH3966Adj-msAdjective Numerical Singular Masculine Absolute
  12. וְעָלָיוve·'a·Lavand [was] on itH5921Conj-w ¦ Prep ¦ 3msPrepositionוְandעָלָי[was] onוit
  13. כְּמִבְנֵהke·miv·nehlike [the] structure ofH4011Prep-k ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructכְּlikeמִבְנֵה[the] structure of
  14. עִיר'ira cityH5892N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  15. מִנֶּגֶבmi·Ne·gevfrom [the] southH5045Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromנֶּגֶב[the] south
3
  1. וַיָּבֵיאvai·ya·Vei'and he broughtH935Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּבֵיאhe brought
  2. אוֹתִי'o·Ti<obj.> meH853DirObjM ¦ 1csParticle Object Indicatorאוֹתִ<obj.>יme
  3. שָׁמָּהSha·mahthere towardsH8033Adv ¦ SfxAdverbשָׁמָּthereהtowards
  4. וְהִנֵּהve·hi·nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
  5. אִישׁ'isha manH376N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. מַרְאֵהוּmar·'E·huhis appearanceH4758N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructמַרְאֵappearanceהוּhis
  7. כְּמַרְאֵהke·mar·'Eh[was] like [the] appearance ofH4758Prep-k ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructכְּ[was] likeמַרְאֵה[the] appearance of
  8. נְחֹשֶׁתne·Cho·shetbronzeH5178N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  9. וּפְתִילu·fe·tiland a cord ofH6616Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandפְתִילa cord of
  10. פִּשְׁתִּיםpish·Timlinen<s>H6593N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  11. בְּיָדוֹbe·ya·Do[was] in his handH3027Prep-b ¦ N-csc ¦ 3msNoun Singular common gender Constructבְּ[was] inיָדhandוֹhis
  12. וּקְנֵהu·ke·Nehand [the] reed ofH7070Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandקְנֵה[the] reed of
  13. הַמִּדָּהha·mi·Dah<the> measurementH4060Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַ<the>מִּדָּהmeasurement
  14. וְהוּאve·Hu'and heH1931Conj-w ¦ Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculineוְandהוּאhe
  15. עֹמֵד'o·Med[was] standingH5975V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  16. בַּשָּׁעַרba·Sha·'arin the gateH8179Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theשָּׁעַרgate
4
  1. וַיְדַבֵּרvay·da·Berand he spokeH1696Conj-w ¦ V-Piel-ConsecImperf-3msVerb Piel Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְדַבֵּרhe spoke
  2. אֵלַי'e·Laito meH413Prep ¦ 1csPrepositionאֵלַtoיme
  3. הָאִישׁha·'Ishthe manH376Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheאִישׁman
  4. בֶּןbenO son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. אָדָם'a·DamhumankindH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. רְאֵהre·'EhseeH7200V-Qal-Imp-2msVerb Qal Imperative 2nd Singular Masculine
  7. בְעֵינֶיךָve·'ei·nei·Khawith your eyesH5869Prep-b ¦ N-fdc ¦ 2msNoun Dual Feminine Constructבְwithעֵינֶיeyesךָyour
  8. וּבְאָזְנֶיךָu·ve·'a·ze·Nei·khaand with your earsH241Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-fdc ¦ 2msNoun Dual Feminine Constructוּandבְwithאָזְנֶיearsךָyour
  9. שְּׁמָעshe·Ma'hearH8085V-Qal-Imp-2msVerb Qal Imperative 2nd Singular Masculine
  10. וְשִׂיםve·Simand setH7760Conj-w ¦ V-Qal-Imp-2msVerb Qal Imperative 2nd Singular Masculineוְandשִׂיםset
  11. לִבְּךָli·be·Khayour heartH3820N-msc ¦ 2msNoun Singular Masculine Constructלִבְּheartךָyour
  12. לְכֹלle·Kholto allH3605Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלְtoכֹלall
  13. אֲשֶׁר'a·SherthatH834RelParticle Relative
  14. אֲנִי'a·NiIH589Pro-1csPronoun Personal 1st Singular common gender
  15. מַרְאֶהmar·'Eh[am] about to showH7200V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
  16. אוֹתָךְ'o·Takh<obj.> youH853DirObjM ¦ 2msParticle Object Indicatorאוֹתָ<obj.>ךְyou
  17. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  18. לְמַעַןle·Ma·'anso asH4616PrtParticle Conditional
  19. הַרְאוֹתְכָהhar·'ot·Khahto show youH7200V-Hiphil-Inf ¦ 2msVerb Hiphil Infinitive Constructהַרְאוֹתְto showכָהyou
  20. הֻבָאתָהhu·Va·tahyou have been broughtH935V-Hophal-Perf-2msVerb Hophal Perfect 2nd Singular Masculine
  21. הֵנָּהHe·nahhitherH2008AdvAdverb
  22. הַגֵּדha·GedtellH5046V-Hiphil-Imp-2msVerb Hiphil Imperative 2nd Singular Masculine
  23. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  24. כָּלkolallH3605N-msNoun Singular Masculine Absolute
  25. אֲשֶׁר'a·SherthatH834RelParticle Relative
  26. אַתָּה'a·TahyouH859Pro-2msPronoun Personal 2nd Singular Masculine
  27. רֹאֶהro·'Eh[are] about to seeH7200V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  28. לְבֵיתle·Veitto [the] house ofH1004Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְtoבֵית[the] house of
  29. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location

Measuring the Outer Wall and East Gate

5
  1. וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
  2. חוֹמָהcho·Maha wallH2346N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  3. מִחוּץmi·Chutz[was] from [the] outsideH2351Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִ[was] fromחוּץ[the] outside
  4. לַבַּיִתla·Ba·yitof the houseH1004Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַof theבַּיִתhouse
  5. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  6. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  7. וּבְיַדu·ve·Yadand in [the] hand ofH3027Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructוּandבְinיַד[the] hand of
  8. הָאִישׁha·'Ishthe manH376Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheאִישׁman
  9. קְנֵהke·Neh[the] reed ofH7070N-mscNoun Singular Masculine Construct
  10. הַמִּדָּהha·mi·Dahthe measurementH4060Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheמִּדָּהmeasurement
  11. שֵׁשׁshesh[was] sixH8337Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
  12. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  13. בָּאַמָּהba·'a·Mahby the cubitH520Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבָּby theאַמָּהcubit
  14. וָטֹפַחva·To·fachand a hand breadthH2948Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוָandטֹפַחa hand breadth
  15. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  16. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  17. רֹחַבRo·chav[the] breadth ofH7341N-mscNoun Singular Masculine Construct
  18. הַבִּנְיָןha·bin·Yanthe structureH1146Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבִּנְיָןstructure
  19. קָנֶהka·Neha reedH7070N-msNoun Singular Masculine Absolute
  20. אֶחָד'e·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  21. וְקוֹמָהve·ko·Mahand [the] heightH6967Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandקוֹמָה[the] height
  22. קָנֶהka·Neha reedH7070N-msNoun Singular Masculine Absolute
  23. אֶחָד'e·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
6
  1. וַיָּבוֹאvai·ya·Vo'and he wentH935Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּבוֹאhe went
  2. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  3. שַׁעַרsha·'ar[the] gateH8179N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  5. פָּנָיוpa·Navits faceH6440N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructפָּנָיfaceוits
  6. דֶּרֶךְDe·rekh[was] [the] directionH1870N-csNoun Singular common gender Absolute
  7. הַקָּדִימָהha·ka·Di·mahthe east towardsH6921Art ¦ N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteהַtheקָּדִימָeastהtowards
  8. וַיַּעַלvai·Ya·'aland he went upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַלhe went up
  9. בְּמַעֲלוֹתָיוbe·ma·'a·lo·tovon its stepsH4609Prep-b ¦ N-fpc ¦ 3msNoun Plural Feminine Constructבְּonמַעֲלוֹתָיstepsוits
  10. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  11. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  12. סַףsaf[the] threshold ofH5592N-mscNoun Singular Masculine Construct
  13. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  14. קָנֶהka·Neha reedH7070N-msNoun Singular Masculine Absolute
  15. אֶחָד'e·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  16. רֹחַבRo·chavbreadthH7341N-msNoun Singular Masculine Absolute
  17. וְאֵתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֵת<obj.>
  18. סַףsaf[the] thresholdH5592N-msNoun Singular Masculine Absolute
  19. אֶחָד'e·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  20. קָנֶהka·Neha reedH7070N-msNoun Singular Masculine Absolute
  21. אֶחָד'e·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  22. רֹחַבRo·chavbreadthH7341N-msNoun Singular Masculine Absolute
7
  1. וְהַתָּאve·ha·Ta'and the chamberH8372Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheתָּאchamber
  2. קָנֶהka·Neha reedH7070N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. אֶחָד'e·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  4. אֹרֶךְ'o·rekhlengthH753N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וְקָנֶהve·ka·Nehand a reedH7070Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandקָנֶהa reed
  6. אֶחָד'e·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  7. רֹחַבRo·chavbreadthH7341N-msNoun Singular Masculine Absolute
  8. וּבֵיןu·Veinand betweenH996Conj-w ¦ Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Constructוּandבֵיןbetween
  9. הַתָּאִיםha·ta·'Imthe chambersH8372Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheתָּאִיםchambers
  10. חָמֵשׁcha·MeshfiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  11. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  12. וְסַףve·Safand [the] threshold ofH5592Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandסַף[the] threshold of
  13. הַשַּׁעַרHa·sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  14. מֵאֵצֶלme·'E·tzelfrom besideH681Prep-m ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructמֵfromאֵצֶלbeside
  15. אוּלָם'u·Lam[the] porch ofH197N-mscNoun Singular Masculine Construct
  16. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  17. מֵהַבַּיִתme·ha·Ba·yitfrom the insideH1004Prep-m ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמֵfromהַtheבַּיִתinside
  18. קָנֶהka·Neha reedH7070N-msNoun Singular Masculine Absolute
  19. אֶחָד'e·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
8
  1. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  2. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. אֻלָם'u·Lam[the] porch ofH197N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  5. מֵהַבַּיִתme·ha·Ba·yitfrom the insideH1004Prep-m ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמֵfromהַtheבַּיִתinside
  6. קָנֶהka·Neha reedH7070N-msNoun Singular Masculine Absolute
  7. אֶחָד'e·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
9
  1. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  2. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. אֻלָם'u·Lam[the] porch ofH197N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  5. שְׁמֹנֶהshe·mo·NeheightH8083Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  6. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  7. וְאֵילָיוve·'ei·lovand its pillarsH352Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandאֵילָיpillarsוits
  8. שְׁתַּיִםshe·Ta·yimtwoH8147Adj-fdAdjective Numerical Dual Feminine Absolute
  9. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  10. וְאֻלָםve·'u·Lamand [the] porch ofH197Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandאֻלָם[the] porch of
  11. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  12. מֵהַבָּיִתme·ha·Ba·yit[was] from the insideH1004Prep-m ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמֵ[was] fromהַtheבָּיִתinside
10
  1. וְתָאֵיve·ta·'Eiand [the] chambers ofH8372Conj-w ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוְandתָאֵי[the] chambers of
  2. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  3. דֶּרֶךְDe·rekh[the] direction ofH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
  4. הַקָּדִיםha·ka·Dimthe eastH6921Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheקָּדִיםeast
  5. שְׁלֹשָׁהshe·lo·ShahthreeH7969Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  6. מִפֹּהmi·Pohfrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפֹּהhere
  7. וּשְׁלֹשָׁהu·she·lo·Shahand threeH7969Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוּandשְׁלֹשָׁהthree
  8. מִפֹּהmi·Pohfrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפֹּהhere
  9. מִדָּהmi·Daha measurementH4060N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  10. אַחַת'a·ChatoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  11. לִשְׁלָשְׁתָּםlish·la·she·Tam[belonged] to [the] three of themH7969Prep-l ¦ Adj-fsc ¦ 3mpAdjective Numerical Singular Feminine Constructלִ[belonged] toשְׁלָשְׁתָּ[the] three ofםthem
  12. וּמִדָּהu·mi·Dahand a measurementH4060Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוּandמִדָּהa measurement
  13. אַחַת'a·ChatoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  14. לָאֵילִםla·'ei·Lim[belonged] to the pillarsH352Prep-l ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteלָ[belonged] to theאֵילִםpillars
  15. מִפֹּהmi·Pohfrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפֹּהhere
  16. וּמִפּוֹu·mi·Poand from hereH6311Conj-w ¦ Prep-m ¦ AdvAdverbוּandמִfromפּוֹhere
11
  1. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  2. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. רֹחַבRo·chav[the] breadth ofH7341N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. פֶּתַחpe·tach[the] entrance ofH6607N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  6. עֶשֶׂר'E·sertenH6235N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  8. אֹרֶךְ'O·rekh[the] length ofH753N-mscNoun Singular Masculine Construct
  9. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  10. שְׁלוֹשׁshe·Lo·oshthir-H7969Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  11. עֶשְׂרֵה'es·RehteenH6240Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  12. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
12
  1. וּגְבוּלu·ge·Vuland a barrierH1366Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandגְבוּלa barrier
  2. לִפְנֵיlif·Nei<to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ<to>פְנֵיbefore
  3. הַתָּאוֹתha·ta·'Otthe chambersH8372Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheתָּאוֹתchambers
  4. אַמָּה'a·Mah[was] a cubitH520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. אֶחָת'e·ChatoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  6. וְאַמָּהve·'a·mahand [was] a cubitH520Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandאַמָּה[was] a cubit
  7. אַחַת'a·ChatoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  8. גְּבוּלge·Vula barrierH1366N-msNoun Singular Masculine Absolute
  9. מִפֹּהmi·Pohfrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפֹּהhere
  10. וְהַתָּאve·ha·Ta'and the chamberH8372Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheתָּאchamber
  11. שֵׁשׁshesh[was] sixH8337Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
  12. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  13. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  14. וְשֵׁשׁve·Sheshand sixH8337Conj-w ¦ Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Constructוְandשֵׁשׁsix
  15. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  16. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
13
  1. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  2. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  4. מִגַּגmi·Gagfrom [the] roof ofH1406Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִfromגַּג[the] roof of
  5. הַתָּאha·Ta'the chamberH8372Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheתָּאchamber
  6. לְגַגּוֹle·ga·Goto its roofH1406Prep-l ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructלְtoגַגּroofוֹits
  7. רֹחַבRo·chavbreadthH7341N-msNoun Singular Masculine Absolute
  8. עֶשְׂרִים'es·RimtwentyH6242Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  9. וְחָמֵשׁve·cha·Meshand fiveH2568Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוְandחָמֵשׁfive
  10. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  11. פֶּתַחPe·tachentranceH6607N-msNoun Singular Masculine Absolute
  12. נֶגֶדNe·gedbeforeH5048Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
  13. פָּתַחPa·tachentranceH6607N-msNoun Singular Masculine Absolute
14
  1. וַיַּעַשׂvai·Ya·'asand he madeH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַשׂhe made
  2. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. אֵילִים'ei·LimpillarsH352N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  4. שִׁשִּׁיםshi·ShimsixtyH8346Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  5. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. וְאֶלve·'eland [was] toH413Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandאֶל[was] to
  7. אֵיל'eila pillarH352N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. הֶחָצֵרhe·cha·Tzerthe courtyardH2691Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהֶtheחָצֵרcourtyard
  9. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  10. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  11. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
15
  1. וְעַלve·'Aland onH5921Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandעַלon
  2. פְּנֵיpe·Nei[the] face ofH6440N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructהַtheשַּׁעַרgate
  4. הָאִיתוֹןhai·yo·tonthe entranceH2978Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheאִיתוֹןentrance
  5. עַל'alonH5921PrepPreposition
  6. לִפְנֵיlif·Nei<to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ<to>פְנֵיbefore
  7. אֻלָם'u·Lam[the] porch ofH197N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  9. הַפְּנִימִיha·pe·ni·Mi<the> innerH6442Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>פְּנִימִיinner
  10. חֲמִשִּׁיםcha·mi·ShimfiftyH2572Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  11. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
16
  1. וְחַלֹּנוֹתve·cha·lo·Notand windowsH2474Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandחַלֹּנוֹתwindows
  2. אֲטֻמוֹת'a·tu·MotclosedH331V-Qal-PassPrtcpl-fpVerb Qal Participle Passive Plural Feminine Absolute
  3. אֶל'el[were] toH413PrepPreposition
  4. הַתָּאִיםha·ta·'Imthe chambersH8372Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheתָּאִיםchambers
  5. וְאֶלve·'Eland toH413Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandאֶלto
  6. אֵלֵיהֵמָה'e·lei·He·mahtheir pillarsH352N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Constructאֵלֵיpillarsהֵמָהtheir
  7. לִפְנִימָהlif·Ni·mahto withinH6441Prep-l ¦ AdvAdverbלִtoפְנִימָהwithin
  8. לַשַּׁעַרla·Sha·'arto the gateH8179Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַto theשַּׁעַרgate
  9. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  10. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  11. וְכֵןve·Khenand thusH3651Conj-w ¦ AdvAdverbוְandכֵןthus
  12. לָאֵלַמּוֹתla·'e·la·Motto the porchesH361Prep-l ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteלָto theאֵלַמּוֹתporches
  13. וְחַלּוֹנוֹתve·cha·lo·Notand windowsH2474Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandחַלּוֹנוֹתwindows
  14. סָבִיבsa·Viv[were] all aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  15. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  16. לִפְנִימָהlif·Ni·mahto withinH6441Prep-l ¦ AdvAdverbלִtoפְנִימָהwithin
  17. וְאֶלve·'eland [were] toH413Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandאֶל[were] to
  18. אַיִל'A·yila pillarH352N-msNoun Singular Masculine Absolute
  19. תִּמֹרִיםti·mo·Rimpalm treesH8561N-mpNoun Plural Masculine Absolute
17
  1. וַיְבִיאֵנִיvay·vi·'E·niand he brought meH935Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3ms ¦ 1csVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְבִיאֵhe broughtנִיme
  2. אֶל'elintoH413PrepPreposition
  3. הֶחָצֵרhe·cha·Tzerthe courtyardH2691Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהֶtheחָצֵרcourtyard
  4. הַחִיצוֹנָהha·Chi·tzo·Nahthe outerH2435Art ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteהַtheחִיצוֹנָהouter
  5. וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
  6. לְשָׁכוֹתle·sha·khOtroomsH3957N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  7. וְרִצְפָהve·ritz·Fahand a pavementH7531Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandרִצְפָהa pavement
  8. עָשׂוּי'a·SuimadeH6213V-Qal-PassPrtcpl-msVerb Qal Participle Passive Singular Masculine Absolute
  9. לֶחָצֵרle·cha·Tzerfor the courtyardH2691Prep-l ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteלֶfor theחָצֵרcourtyard
  10. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  11. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  12. שְׁלֹשִׁיםshe·lo·ShimthirtyH7970Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  13. לְשָׁכוֹתle·sha·KhotroomsH3957N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  14. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  15. הָרִצְפָהha·Ritz·Fahthe pavementH7531Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheרִצְפָהpavement
18
  1. וְהָרִצְפָהve·ha·ritz·Fahand the pavementH7531Conj-w ¦ Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandהָtheרִצְפָהpavement
  2. אֶל'el[was] toH413PrepPreposition
  3. כֶּתֶףKe·tef[the] side ofH3802N-fscNoun Singular Feminine Construct
  4. הַשְּׁעָרִיםha·she·'a·Rimthe gatesH8179Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheשְּׁעָרִיםgates
  5. לְעֻמַּתle·'u·Mat<to> corresponding toH5980Prep-l ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructלְ<to>עֻמַּתcorresponding to
  6. אֹרֶךְ'O·rekh[the] length ofH753N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. הַשְּׁעָרִיםha·she·'a·Rimthe gatesH8179Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheשְּׁעָרִיםgates
  8. הָרִצְפָהha·ritz·Fahthe pavementH7531Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheרִצְפָהpavement
  9. הַתַּחְתּוֹנָהha·tach·to·Nah<the> lowerH8481Art ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteהַ<the>תַּחְתּוֹנָהlower
19
  1. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  2. רֹחַבRo·chav[the] breadthH7341N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. מִלִּפְנֵיmi·lif·Neifrom to beforeH6440Prep-m ¦ Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructמִfromלִּtoפְנֵיbefore
  4. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  5. הַתַּחְתּוֹנָהha·tach·To·nah<the> lowerH8481Art ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteהַ<the>תַּחְתּוֹנָהlower
  6. לִפְנֵיlif·Neito [the] front ofH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִtoפְנֵי[the] front of
  7. הֶחָצֵרhe·cha·Tzerthe courtyardH2691Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהֶtheחָצֵרcourtyard
  8. הַפְּנִימִיha·pe·ni·Mi<the> innerH6442Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>פְּנִימִיinner
  9. מִחוּץmi·Chutzfrom outsideH2351Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromחוּץoutside
  10. מֵאָהme·'Aha hundredH3967Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  11. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  12. הַקָּדִיםha·ka·Dimthe eastH6921Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheקָּדִיםeast
  13. וְהַצָּפוֹןve·ha·tza·Fonand the northH6828Conj-w ¦ Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandהַtheצָּפוֹןnorth

Measuring the Outer Court Gates

20
  1. וְהַשַּׁעַרve·ha·Sha·'arand the gateH8179Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheשַּׁעַרgate
  2. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  3. פָּנָיוpa·Navits faceH6440N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructפָּנָיfaceוits
  4. דֶּרֶךְDe·rekh[was] [the] direction ofH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
  5. הַצָּפוֹןha·tza·Fonthe northH6828Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheצָּפוֹןnorth
  6. לֶחָצֵרle·cha·Tzerof the courtyardH2691Prep-l ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteלֶof theחָצֵרcourtyard
  7. הַחִיצוֹנָהha·chi·tzo·Nah<the> outerH2435Art ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteהַ<the>חִיצוֹנָהouter
  8. מָדַדma·Dadhe measuredH4058V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  9. אָרְכּוֹ'a·re·Koits lengthH753N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָרְכּlengthוֹits
  10. וְרָחְבּוֹve·ra·che·Boand its breadthH7341Conj-w ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructוְandרָחְבּbreadthוֹits
21
  1. וְתָאָיוve·ta·'ovand its chambersH8372Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandתָאָיchambersוits
  2. שְׁלוֹשָׁהshe·lo·ShahthreeH7969Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  3. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  4. וּשְׁלֹשָׁהu·she·lo·Shahand threeH7969Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוּandשְׁלֹשָׁהthree
  5. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  6. וְאֵילָיוve·'ei·lovand its pillarsH352Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandאֵילָיpillarsוits
  7. וְאֵלַמָּיוve·'e·la·movand its porchesH361Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandאֵלַמָּיporchesוits
  8. הָיָהha·Yahit wasH1961V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  9. כְּמִדַּתke·mi·Datlike [the] measurement ofH4060Prep-k ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructכְּlikeמִדַּת[the] measurement of
  10. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  11. הָרִאשׁוֹןha·ri·Shon<the> firstH7223Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהָ<the>רִאשׁוֹןfirst
  12. חֲמִשִּׁיםcha·mi·Shim[was] fiftyH2572Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  13. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  14. אָרְכּוֹ'a·re·Koits lengthH753N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָרְכּlengthוֹits
  15. וְרֹחַבve·Ro·chavand [the] breadthH7341Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandרֹחַב[the] breadth
  16. חָמֵשׁcha·Mesh[was] fiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  17. וְעֶשְׂרִיםve·'es·Rimand twentyH6242Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוְandעֶשְׂרִיםtwenty
  18. בָּאַמָּהba·'a·Mahby the cubitH520Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבָּby theאַמָּהcubit
22
  1. וְחַלּוֹנָיוve·cha·lo·novand its windowsH2474Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandחַלּוֹנָיwindowsוits
  2. וְאֵלַמָּיוve·'e·la·movand its porchesH361Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandאֵלַמָּיporchesוits
  3. וְתִמֹרָיוve·ti·mo·rovand its palm treesH8561Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandתִמֹרָיpalm treesוits
  4. כְּמִדַּתke·mi·Dat[were] like [the] measurement ofH4060Prep-k ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructכְּ[were] likeמִדַּת[the] measurement of
  5. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  6. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  7. פָּנָיוpa·Navits faceH6440N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructפָּנָיfaceוits
  8. דֶּרֶךְDe·rekh[was] [the] direction ofH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
  9. הַקָּדִיםha·ka·Dimthe eastH6921Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheקָּדִיםeast
  10. וּבְמַעֲלוֹתu·ve·ma·'a·Lotand by stepsH4609Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוּandבְbyמַעֲלוֹתsteps
  11. שֶׁבַעshe·va'sevenH7651Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  12. יַעֲלוּya·'a·lupeople go upH5927V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  13. בוֹvoin itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבinוֹit
  14. וְאֵילַמָּיוve·'ei·la·movand its porchesH361Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandאֵילַמָּיporchesוits
  15. לִפְנֵיהֶםlif·nei·Hem[were] <to> before themH6440Prep-l ¦ N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Constructלִ[were] <to>פְנֵיbeforeהֶםthem
23
  1. וְשַׁעַרve·Sha·'arand a gateH8179Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandשַׁעַרa gate
  2. לֶחָצֵרle·cha·Tzerto the courtyardH2691Prep-l ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteלֶto theחָצֵרcourtyard
  3. הַפְּנִימִיha·pe·ni·Mi<the> innerH6442Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>פְּנִימִיinner
  4. נֶגֶדNe·ged[was] beforeH5048Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
  5. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  6. לַצָּפוֹןla·tza·Fonto the northH6828Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלַto theצָּפוֹןnorth
  7. וְלַקָּדִיםve·la·ka·Dimand to the eastH6921Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandלַto theקָּדִיםeast
  8. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  9. מִשַּׁעַרmi·Sha·'arfrom gateH8179Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromשַּׁעַרgate
  10. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  11. שַׁעַרSha·'argateH8179N-msNoun Singular Masculine Absolute
  12. מֵאָהme·'Aha hundredH3967Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  13. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
24
  1. וַיּוֹלִכֵנִיvai·yo·li·Khe·niand he led meH1980Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3ms ¦ 1csVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלִכֵhe ledנִיme
  2. דֶּרֶךְDe·rekh[the] direction ofH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
  3. הַדָּרוֹםha·da·Romthe southH1864Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheדָּרוֹםsouth
  4. וְהִנֵּהve·hi·nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
  5. שַׁעַרSha·'ara gateH8179N-mscNoun Singular Masculine Construct
  6. דֶּרֶךְDe·rekh[the] direction ofH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
  7. הַדָּרוֹםha·da·Romthe southH1864Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheדָּרוֹםsouth
  8. וּמָדַדu·ma·Dadand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוּandמָדַדhe measured
  9. אֵילָיו'ei·lovits pillarsH352N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructאֵילָיpillarsוits
  10. וְאֵילַמָּיוve·'ei·la·movand its porchesH361Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandאֵילַמָּיporchesוits
  11. כַּמִּדּוֹתka·mi·Dotaccording to the measurementsH4060Prep-k ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteכַּaccording to theמִּדּוֹתmeasurements
  12. הָאֵלֶּהha·'E·leh<the> theseH428Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהָ<the>אֵלֶּהthese
25
  1. וְחַלּוֹנִיםve·cha·lo·Nimand windowsH2474Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandחַלּוֹנִיםwindows
  2. לוֹlo[belonged] to itPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineל[belonged] toוֹit
  3. וּלְאֵילַמָּיוu·le·'ei·la·movand to its porchesH361Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוּandלְtoאֵילַמָּיporchesוits
  4. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  5. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  6. כְּהַחֲלֹּנוֹתke·ha·cha·lo·Notlike the windowsH2474Prep-k ¦ Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteכְּlikeהַtheחֲלֹּנוֹתwindows
  7. הָאֵלֶּהha·'E·leh<the> theseH428Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהָ<the>אֵלֶּהthese
  8. חֲמִשִּׁיםcha·mi·Shim[was] fiftyH2572Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  9. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  10. אֹרֶךְ'O·rekh[the] lengthH753N-msNoun Singular Masculine Absolute
  11. וְרֹחַבve·Ro·chavand [the] breadthH7341Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandרֹחַב[the] breadth
  12. חָמֵשׁcha·Mesh[was] fiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  13. וְעֶשְׂרִיםve·'es·Rimand twentyH6242Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוְandעֶשְׂרִיםtwenty
  14. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
26
  1. וּמַעֲלוֹתu·ma·'a·Lotand [was] stepsH4609Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוּandמַעֲלוֹת[was] steps
  2. שִׁבְעָהshiv·'AhsevenH7651Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  3. עֹלוֹתָיוo·lo·tovits stairwaysH5930V-Qal-Prtcpl-fp ¦ 3msVerb Qal Participle Plural Feminine Constructעֹלוֹתָיstairwaysוits
  4. וְאֵלַמָּיוve·'e·la·movand its porchesH361Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandאֵלַמָּיporchesוits
  5. לִפְנֵיהֶםlif·nei·Hem[were] <to> before themH6440Prep-l ¦ N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Constructלִ[were] <to>פְנֵיbeforeהֶםthem
  6. וְתִמֹרִיםve·ti·mo·Rimand palm treesH8561Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandתִמֹרִיםpalm trees
  7. לוֹlo[belonged] to itPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineל[belonged] toוֹit
  8. אֶחָד'e·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  9. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  10. וְאֶחָדve·'e·Chadand oneH259Conj-w ¦ Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absoluteוְandאֶחָדone
  11. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  12. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  13. אֵילָיו'ei·lovits pillarsH352N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructאֵילָיpillarsוits
27
  1. וְשַׁעַרve·Sha·'arand a gateH8179Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandשַׁעַרa gate
  2. לֶחָצֵרle·cha·Tzer[belonged] to the courtyardH2691Prep-l ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteלֶ[belonged] to theחָצֵרcourtyard
  3. הַפְּנִימִיha·pe·ni·Mi<the> innerH6442Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>פְּנִימִיinner
  4. דֶּרֶךְDe·rekh[the] direction ofH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
  5. הַדָּרוֹםha·da·Romthe southH1864Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheדָּרוֹםsouth
  6. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  7. מִשַּׁעַרmi·Sha·'arfrom gateH8179Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromשַּׁעַרgate
  8. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  9. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  10. דֶּרֶךְDe·rekh[the] direction ofH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
  11. הַדָּרוֹםha·da·Romthe southH1864Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheדָּרוֹםsouth
  12. מֵאָהme·'Aha hundredH3967Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  13. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute

Measuring the Inner Court Gates

28
  1. וַיְבִיאֵנִיvay·vi·'E·niand he brought meH935Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3ms ¦ 1csVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְבִיאֵhe broughtנִיme
  2. אֶל'elintoH413PrepPreposition
  3. חָצֵרcha·Tzera courtyardH2691N-csNoun Singular common gender Absolute
  4. הַפְּנִימִיha·pe·ni·Mi<the> innerH6442Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>פְּנִימִיinner
  5. בְּשַׁעַרbe·Sha·'arby [the] gate ofH8179Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּbyשַׁעַר[the] gate of
  6. הַדָּרוֹםha·da·Romthe southH1864Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheדָּרוֹםsouth
  7. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  8. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  9. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructהַtheשַּׁעַרgate
  10. הַדָּרוֹםha·da·Romthe southH1864Art ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructהַtheדָּרוֹםsouth
  11. כַּמִּדּוֹתka·mi·Dotaccording to the measurementsH4060Prep-k ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteכַּaccording to theמִּדּוֹתmeasurements
  12. הָאֵלֶּהha·'E·leh<the> theseH428Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהָ<the>אֵלֶּהthese
29
  1. וְתָאָיוve·ta·'ovand its chambersH8372Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandתָאָיchambersוits
  2. וְאֵילָיוve·'ei·lovand its pillarsH352Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandאֵילָיpillarsוits
  3. וְאֵלַמָּיוve·'e·la·movand its porchesH361Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandאֵלַמָּיporchesוits
  4. כַּמִּדּוֹתka·mi·Dot[were] according to the measurementsH4060Prep-k ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteכַּ[were] according to theמִּדּוֹתmeasurements
  5. הָאֵלֶּהha·'E·leh<the> theseH428Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהָ<the>אֵלֶּהthese
  6. וְחַלּוֹנוֹתve·cha·lo·Notand windowsH2474Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandחַלּוֹנוֹתwindows
  7. לוֹlo[belonged] to itPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineל[belonged] toוֹit
  8. וּלְאֵלַמָּיוu·le·'e·la·movand to its porchesH361Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוּandלְtoאֵלַמָּיporchesוits
  9. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  10. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  11. חֲמִשִּׁיםcha·mi·Shim[was] fiftyH2572Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  12. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  13. אֹרֶךְ'O·rekh[the] lengthH753N-msNoun Singular Masculine Absolute
  14. וְרֹחַבve·Ro·chavand [the] breadthH7341Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandרֹחַב[the] breadth
  15. עֶשְׂרִים'es·Rim[was] twentyH6242Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  16. וְחָמֵשׁve·cha·Meshand fiveH2568Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוְandחָמֵשׁfive
  17. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
30
  1. וְאֵלַמּוֹתve·'e·la·Motand porchesH361Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandאֵלַמּוֹתporches
  2. סָבִיבsa·Viv[were] all aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  3. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  4. אֹרֶךְ'O·rekh[the] lengthH753N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. חָמֵשׁcha·Mesh[was] fiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  6. וְעֶשְׂרִיםve·'es·Rimand twentyH6242Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוְandעֶשְׂרִיםtwenty
  7. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  8. וְרֹחַבve·Ro·chavand [the] breadthH7341Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandרֹחַב[the] breadth
  9. חָמֵשׁcha·Mesh[was] fiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  10. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
31
  1. וְאֵלַמָּיוve·'e·la·Mavand its porchesH361Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandאֵלַמָּיporchesוits
  2. אֶל'el[was] toH413PrepPreposition
  3. חָצֵרcha·Tzera courtyardH2691N-csNoun Singular common gender Absolute
  4. הַחִצוֹנָהha·Chi·tzo·Nah<the> outerH2435Art ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteהַ<the>חִצוֹנָהouter
  5. וְתִמֹרִיםve·ti·mo·Rimand palm treesH8561Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandתִמֹרִיםpalm trees
  6. אֶל'el[were] toH413PrepPreposition
  7. אֵילָיו'ei·lovits pillarsH352N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructאֵילָיpillarsוits
  8. וּמַעֲלוֹתu·ma·'a·Lotand [was] stepsH4609Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוּandמַעֲלוֹת[was] steps
  9. שְׁמוֹנֶהshe·mo·NeheightH8083Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  10. מַעֲלָיוma·'a·lovits ascentsH4608N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructמַעֲלָיascentsוits
32
  1. וַיְבִיאֵנִיvay·vi·'E·niand he brought meH935Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3ms ¦ 1csVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְבִיאֵhe broughtנִיme
  2. אֶל'elintoH413PrepPreposition
  3. הֶחָצֵרhe·cha·Tzerthe courtyardH2691Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהֶtheחָצֵרcourtyard
  4. הַפְּנִימִיha·pe·ni·Mi<the> innerH6442Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>פְּנִימִיinner
  5. דֶּרֶךְDe·rekh[the] direction ofH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
  6. הַקָּדִיםha·ka·Dimthe eastH6921Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheקָּדִיםeast
  7. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  8. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  9. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  10. כַּמִּדּוֹתka·mi·Dotaccording to the measurementsH4060Prep-k ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteכַּaccording to theמִּדּוֹתmeasurements
  11. הָאֵלֶּהha·'E·leh<the> theseH428Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהָ<the>אֵלֶּהthese
33
  1. וְתָאָיוve·ta·'ovand its chambersH8372Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandתָאָיchambersוits
  2. וְאֵלָיוve·'e·lovand its pillarsH352Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandאֵלָיpillarsוits
  3. וְאֵלַמָּיוve·'e·la·movand its porchesH361Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandאֵלַמָּיporchesוits
  4. כַּמִּדּוֹתka·mi·Dot[were] according to the measurementsH4060Prep-k ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteכַּ[were] according to theמִּדּוֹתmeasurements
  5. הָאֵלֶּהha·'E·leh<the> theseH428Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהָ<the>אֵלֶּהthese
  6. וְחַלּוֹנוֹתve·cha·lo·Notand windowsH2474Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandחַלּוֹנוֹתwindows
  7. לוֹlo[belonged] to itPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineל[belonged] toוֹit
  8. וּלְאֵלַמָּיוu·le·'e·la·movand to its porchesH361Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוּandלְtoאֵלַמָּיporchesוits
  9. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  10. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  11. אֹרֶךְ'O·rekh[the] lengthH753N-msNoun Singular Masculine Absolute
  12. חֲמִשִּׁיםcha·mi·Shim[was] fiftyH2572Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  13. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  14. וְרֹחַבve·Ro·chavand [the] breadthH7341Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandרֹחַב[the] breadth
  15. חָמֵשׁcha·Mesh[was] fiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  16. וְעֶשְׂרִיםve·'es·Rimand twentyH6242Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוְandעֶשְׂרִיםtwenty
  17. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
34
  1. וְאֵלַמָּיוve·'e·la·movand its porchesH361Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandאֵלַמָּיporchesוits
  2. לֶחָצֵרle·cha·Tzer[were] to the courtyardH2691Prep-l ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteלֶ[were] to theחָצֵרcourtyard
  3. הַחִיצוֹנָהha·Chi·tzo·Nah<the> outerH2435Art ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteהַ<the>חִיצוֹנָהouter
  4. וְתִמֹרִיםve·ti·mo·Rimand palm treesH8561Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandתִמֹרִיםpalm trees
  5. אֶל'el[were] toH413PrepPreposition
  6. אֵלָיו'e·lovits pillarsH352N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructאֵלָיpillarsוits
  7. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  8. וּמִפּוֹu·mi·Poand from hereH6311Conj-w ¦ Prep-m ¦ AdvAdverbוּandמִfromפּוֹhere
  9. וּשְׁמֹנֶהu·she·mo·Nehand [was] eightH8083Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוּandשְׁמֹנֶה[was] eight
  10. מַעֲלוֹתma·'a·LotstepsH4609N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  11. מַעֲלָיוma·'a·lovits ascentsH4608N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructמַעֲלָיascentsוits
35
  1. וַיְבִיאֵנִיvay·vi·'E·niand he brought meH935Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3ms ¦ 1csVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְבִיאֵhe broughtנִיme
  2. אֶל'elintoH413PrepPreposition
  3. שַׁעַרSha·'ar[the] gate ofH8179N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. הַצָּפוֹןha·tza·Fonthe northH6828Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheצָּפוֹןnorth
  5. וּמָדַדu·ma·Dadand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוּandמָדַדhe measured
  6. כַּמִּדּוֹתka·mi·Dotaccording to the measurementsH4060Prep-k ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteכַּaccording to theמִּדּוֹתmeasurements
  7. הָאֵלֶּהha·'E·leh<the> theseH428Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהָ<the>אֵלֶּהthese
36
  1. תָּאָיוta·'ovits chambersH8372N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructתָּאָיchambersוits
  2. אֵלָיו'e·lovits pillarsH352N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructאֵלָיpillarsוits
  3. וְאֵלַמָּיוve·'e·la·movand its porchesH361Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandאֵלַמָּיporchesוits
  4. וְחַלּוֹנוֹתve·cha·lo·Notand windowsH2474Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandחַלּוֹנוֹתwindows
  5. לוֹlo[belonged] to itPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineל[belonged] toוֹit
  6. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  7. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  8. אֹרֶךְ'O·rekh[the] lengthH753N-msNoun Singular Masculine Absolute
  9. חֲמִשִּׁיםcha·mi·Shim[was] fiftyH2572Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  10. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  11. וְרֹחַבve·Ro·chavand [the] breadthH7341Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandרֹחַב[the] breadth
  12. חָמֵשׁcha·Mesh[was] fiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  13. וְעֶשְׂרִיםve·'es·Rimand twentyH6242Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוְandעֶשְׂרִיםtwenty
  14. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
37
  1. וְאֵילָיוve·'ei·lovand its pillarsH352Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוְandאֵילָיpillarsוits
  2. לֶחָצֵרle·cha·Tzer[were] to the courtyardH2691Prep-l ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteלֶ[were] to theחָצֵרcourtyard
  3. הַחִיצוֹנָהha·Chi·tzo·Nah<the> outerH2435Art ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteהַ<the>חִיצוֹנָהouter
  4. וְתִמֹרִיםve·ti·mo·Rimand palm treesH8561Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandתִמֹרִיםpalm trees
  5. אֶל'el[were] toH413PrepPreposition
  6. אֵילָיו'ei·lovits pillarsH352N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructאֵילָיpillarsוits
  7. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  8. וּמִפּוֹu·mi·Poand from hereH6311Conj-w ¦ Prep-m ¦ AdvAdverbוּandמִfromפּוֹhere
  9. וּשְׁמֹנֶהu·she·mo·Nehand [was] eightH8083Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוּandשְׁמֹנֶה[was] eight
  10. מַעֲלוֹתma·'a·LotstepsH4609N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  11. מַעֲלָיוma·'a·lovits ascentsH4608N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructמַעֲלָיascentsוits

Sacrificial Facilities and Priestly Chambers

38
  1. וְלִשְׁכָּהve·lish·Kahand a roomH3957Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandלִשְׁכָּהa room
  2. וּפִתְחָהּu·fit·Chahand its entranceH6607Conj-w ¦ N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructוּandפִתְחָentranceהּits
  3. בְּאֵילִיםbe·'ei·Lim[was] at pillarsH352Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבְּ[was] atאֵילִיםpillars
  4. הַשְּׁעָרִיםha·she·'a·Rimthe gatesH8179Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheשְּׁעָרִיםgates
  5. שָׁםshamthereH8033AdvAdverb
  6. יָדִיחוּya·Di·chupeople rinseH1740V-Hiphil-Imperf-3mpVerb Hiphil Imperfect 3rd Plural Masculine
  7. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  8. הָעֹלָהha·'o·Lahthe burnt offeringH5930Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheעֹלָהburnt offering
39
  1. וּבְאֻלָםu·ve·'u·Lamand [were] in [the] porch ofH197Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandבְ[were] inאֻלָם[the] porch of
  2. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  3. שְׁנַיִםshe·Na·yimtwoH8147Adj-cdAdjective Numerical Dual common gender Absolute
  4. שֻׁלְחָנוֹתshul·cha·nOttablesH7979N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  5. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  6. וּשְׁנַיִםu·she·Na·yimand twoH8147Conj-w ¦ Adj-cdAdjective Numerical Dual common gender Absoluteוּandשְׁנַיִםtwo
  7. שֻׁלְחָנוֹתshul·cha·NottablesH7979N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  8. מִפֹּהmi·Pohfrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפֹּהhere
  9. לִשְׁחוֹטlish·Chotto slaughterH7819Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלִtoשְׁחוֹטslaughter
  10. אֲלֵיהֶם'a·lei·Hemto themH413Prep ¦ 3mpPrepositionאֲלֵיtoהֶםthem
  11. הָעוֹלָהha·'o·Lahthe burnt offeringH5930Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheעוֹלָהburnt offering
  12. וְהַחַטָּאתve·ha·cha·Tatand the sin offeringH2403Conj-w ¦ Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandהַtheחַטָּאתsin offering
  13. וְהָאָשָׁםve·ha·'a·Shamand the guilt offeringH817Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהָtheאָשָׁםguilt offering
40
  1. וְאֶלve·'eland [were] toH413Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandאֶל[were] to
  2. הַכָּתֵףha·ka·Tefthe sideH3802Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheכָּתֵףside
  3. מִחוּצָהmi·Chu·tzahfrom outside <towards>H2351Prep-m ¦ N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteמִfromחוּצָoutsideה<towards>
  4. לָעוֹלֶהla·'o·Lehfor <the> [one who] goes upH5927Prep-l ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteלָfor <the>עוֹלֶה[one who] goes up
  5. לְפֶתַחle·Fe·tachto [the] entrance ofH6607Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְtoפֶתַח[the] entrance of
  6. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  7. הַצָּפוֹנָהha·tza·Fo·nah<the> north -wardH6828Art ¦ N-fs ¦ SfxNoun Singular Feminine Absoluteהַ<the>צָּפוֹנָnorthה-ward
  8. שְׁנַיִםshe·Na·yimtwoH8147Adj-cdAdjective Numerical Dual common gender Absolute
  9. שֻׁלְחָנוֹתshul·cha·NottablesH7979N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  10. וְאֶלve·'eland [were] toH413Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandאֶל[were] to
  11. הַכָּתֵףha·ka·Tefthe sideH3802Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheכָּתֵףside
  12. הָאַחֶרֶתha·'a·Che·ret<the> otherH312Art ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteהָ<the>אַחֶרֶתother
  13. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  14. לְאֻלָםle·'u·Lam[was] to [the] porch ofH197Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְ[was] toאֻלָם[the] porch of
  15. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  16. שְׁנַיִםshe·Na·yimtwoH8147Adj-cdAdjective Numerical Dual common gender Absolute
  17. שֻׁלְחָנוֹתshul·cha·NottablesH7979N-fpNoun Plural Feminine Absolute
41
  1. אַרְבָּעָה'ar·ba·'AhfourH702Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  2. שֻׁלְחָנוֹתshul·cha·NottablesH7979N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  3. מִפֹּהmi·Pohfrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפֹּהhere
  4. וְאַרְבָּעָהve·'ar·ba·'Ahand fourH702Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוְandאַרְבָּעָהfour
  5. שֻׁלְחָנוֹתshul·cha·NottablesH7979N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  6. מִפֹּהmi·Pohfrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפֹּהhere
  7. לְכֶתֶףle·Khe·tef[were] to [the] side ofH3802Prep-l ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructלְ[were] toכֶתֶף[the] side of
  8. הַשָּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשָּׁעַרgate
  9. שְׁמוֹנָהshe·mo·NaheightH8083Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  10. שֻׁלְחָנוֹתshul·cha·NottablesH7979N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  11. אֲלֵיהֶם'a·lei·Hem[which] to themH413Prep ¦ 3mpPrepositionאֲלֵי[which] toהֶםthem
  12. יִשְׁחָטוּyish·Cha·tupeople slaughterH7819V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
42
  1. וְאַרְבָּעָהve·'ar·ba·'Ahand fourH702Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוְandאַרְבָּעָהfour
  2. שֻׁלְחָנוֹתshul·cha·NottablesH7979N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  3. לָעוֹלָהla·'o·Lahfor the burnt offeringH5930Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלָfor theעוֹלָהburnt offering
  4. אַבְנֵי'av·Nei[were] stones ofH68N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  5. גָזִיתga·Zithewn [stone]H1496N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. אֹרֶךְ'o·reKh[the] lengthH753N-msNoun Singular Masculine Absolute
  7. אַמָּה'a·Mah[was] a cubitH520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  8. אַחַת'a·ChatoneH259Adj-fscAdjective Numerical Singular Feminine Construct
  9. וָחֵצִיva·Che·tziand a halfH2677Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוָandחֵצִיa half
  10. וְרֹחַבve·Ro·chavand [the] breadthH7341Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandרֹחַב[the] breadth
  11. אַמָּה'a·Mah[was] a cubitH520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  12. אַחַת'a·ChatoneH259Adj-fscAdjective Numerical Singular Feminine Construct
  13. וָחֵצִיva·Che·tziand a halfH2677Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוָandחֵצִיa half
  14. וְגֹבַהּve·Goahand [the] heightH1363Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandגֹבַהּ[the] height
  15. אַמָּה'a·Mah[was] a cubitH520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  16. אֶחָת'e·ChatoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  17. אֲלֵיהֶם'a·lei·Hemto themH413Prep ¦ 3mpPrepositionאֲלֵיtoהֶםthem
  18. וְיַנִּיחוּve·ya·Ni·chuso people may set downH5117Conj-w ¦ V-Hiphil-ConjImperf-3mpVerb Hiphil Conjunction+Imperfect 3rd Plural Masculineוְsoיַנִּיחוּpeople may set down
  19. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  20. הַכֵּלִיםha·ke·Limthe equipment<s>H3627Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheכֵּלִיםequipment<s>
  21. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  22. יִשְׁחֲטוּyish·cha·Tupeople slaughteredH7819V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  23. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  24. הָעוֹלָהha·'o·Lahthe burnt offeringH5930Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheעוֹלָהburnt offering
  25. בָּםbamby themPrep-b ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineבָּbyםthem
  26. וְהַזָּבַחve·ha·Za·vachand the sacrificeH2077Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheזָּבַחsacrifice
43
  1. וְהַשְׁפַתַּיִםve·hash·fa·Ta·yimand the hooksH8240Conj-w ¦ Art ¦ N-mdNoun Dual Masculine Absoluteוְandהַtheשְׁפַתַּיִםhooks
  2. טֹפַחTo·facha hand breadthH2948N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. אֶחָד'e·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  4. מוּכָנִיםmu·kha·Nim[were] establishedH3559V-Hophal-PassPrtcpl-mpVerb Hophal Participle Passive Plural Masculine Absolute
  5. בַּבַּיִתba·Ba·yitin the insideH1004Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theבַּיִתinside
  6. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  7. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  8. וְאֶלve·'eland [was] toH413Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandאֶל[was] to
  9. הַשֻּׁלְחָנוֹתha·shul·cha·Notthe tablesH7979Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheשֻּׁלְחָנוֹתtables
  10. בְּשַׂרbe·Sar[the] flesh ofH1320N-mscNoun Singular Masculine Construct
  11. הַקָּרְבָןha·ka·re·Vanthe offeringH7133Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheקָּרְבָןoffering
44
  1. וּמִחוּצָהu·mi·chu·Tzahand from [the] outside <towards>H2351Conj-w ¦ Prep-m ¦ N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteוּandמִfromחוּצָ[the] outsideה<towards>
  2. לַשַּׁעַרla·Sha·'arof the gateH8179Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַof theשַּׁעַרgate
  3. הַפְּנִימִיha·pe·ni·Mi<the> innerH6442Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>פְּנִימִיinner
  4. לִשְׁכוֹתlish·Khotrooms ofH3957N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  5. שָׁרִיםsha·RimsingersH7891V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
  6. בֶּחָצֵרbe·cha·Tzer[were] in the courtyardH2691Prep-b ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteבֶּ[were] in theחָצֵרcourtyard
  7. הַפְּנִימִיha·pe·ni·Mi<the> innerH6442Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>פְּנִימִיinner
  8. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  9. אֶל'el[was] toH413PrepPreposition
  10. כֶּתֶףke·tef[the] side ofH3802N-fscNoun Singular Feminine Construct
  11. שַׁעַרSha·'ar[the] gate ofH8179N-mscNoun Singular Masculine Construct
  12. הַצָּפוֹןha·tza·Fonthe northH6828Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheצָּפוֹןnorth
  13. וּפְנֵיהֶםu·fe·nei·Hemand their facesH6440Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Constructוּandפְנֵיfacesהֶםtheir
  14. דֶּרֶךְDe·rekh[was] [the] direction ofH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
  15. הַדָּרוֹםha·da·Romthe southH1864Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheדָּרוֹםsouth
  16. אֶחָד'e·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  17. אֶל'el[was] toH413PrepPreposition
  18. כֶּתֶףke·tef[the] side ofH3802N-fscNoun Singular Feminine Construct
  19. שַׁעַרSha·'ar[the] gate ofH8179N-mscNoun Singular Masculine Construct
  20. הַקָּדִיםha·ka·Dimthe eastH6921Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheקָּדִיםeast
  21. פְּנֵיpe·Nei[the] faces ofH6440N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  22. דֶּרֶךְDe·rekh[the] direction ofH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
  23. הַצָּפֹןha·tza·Fonthe northH6828Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheצָּפֹןnorth
45
  1. וַיְדַבֵּרvay·da·Berand he spokeH1696Conj-w ¦ V-Piel-ConsecImperf-3msVerb Piel Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְדַבֵּרhe spoke
  2. אֵלָי'e·Laito meH413Prep ¦ 1csPrepositionאֵלָtoיme
  3. זֹהzohthisH2090PrtParticle Demonstrative
  4. הַלִּשְׁכָּהha·lish·Kahthe roomH3957Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheלִּשְׁכָּהroom
  5. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  6. פָּנֶיהָpa·Nei·haits faceH6440N-mpc ¦ 3fsNoun Plural Masculine Constructפָּנֶיfaceהָits
  7. דֶּרֶךְDe·rekh[is] [the] directionH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
  8. הַדָּרוֹםha·da·Romthe southH1864Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheדָּרוֹםsouth
  9. לַכֹּהֲנִיםla·Ko·ha·Nim[is] for the priestsH3548Prep-l ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteלַ[is] for theכֹּהֲנִיםpriests
  10. שֹׁמְרֵיsho·me·Rei[who] keepH8104V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Construct
  11. מִשְׁמֶרֶתmish·Me·ret<of> [the] charge ofH4931N-fscNoun Singular Feminine Construct
  12. הַבָּיִתha·Ba·yitthe houseH1004Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבָּיִתhouse
46
  1. וְהַלִּשְׁכָּהve·ha·lish·Kahand the roomH3957Conj-w ¦ Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandהַtheלִּשְׁכָּהroom
  2. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  3. פָּנֶיהָpa·Nei·haits faceH6440N-mpc ¦ 3fsNoun Plural Masculine Constructפָּנֶיfaceהָits
  4. דֶּרֶךְDe·rekh[is] [the] direction ofH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
  5. הַצָּפוֹןha·tza·Fonthe northH6828Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheצָּפוֹןnorth
  6. לַכֹּהֲנִיםla·Ko·ha·Nim[is] for the priestsH3548Prep-l ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteלַ[is] for theכֹּהֲנִיםpriests
  7. שֹׁמְרֵיsho·me·Rei[who] keepH8104V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Construct
  8. מִשְׁמֶרֶתmish·Me·ret<of> [the] charge ofH4931N-fscNoun Singular Feminine Construct
  9. הַמִּזְבֵּחַha·miz·Be·achthe altarH4196Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמִּזְבֵּחַaltar
  10. הֵמָּהHe·mahtheyH1992Pro-3mpPronoun Personal 3rd Plural Masculine
  11. בְנֵיve·nei[are] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  12. צָדוֹקtza·DokZadokH6659N-proper-mNoun Proper Masculine
  13. הַקְּרֵבִיםha·ke·re·Vim<the> approachingH7131Art ¦ Adj-mpAdjective Plural Masculine Absoluteהַ<the>קְּרֵבִיםapproaching
  14. מִבְּנֵיmi·be·neifrom [the] sons ofH1121Prep-m ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructמִfromבְּנֵי[the] sons of
  15. לֵוִיle·ViLeviH3878N-proper-mNoun Proper Masculine
  16. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  17. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  18. לְשָׁרְתוֹle·sha·re·Toto serve himH8334Prep-l ¦ V-Piel-Inf ¦ 3msVerb Piel Infinitive Constructלְtoשָׁרְתserveוֹhim
47
  1. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  2. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. הֶחָצֵרhe·cha·Tzerthe courtyardH2691Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהֶtheחָצֵרcourtyard
  4. אֹרֶךְ'O·rekh[the] lengthH753N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. מֵאָהme·'Ah[was] a hundredH3967Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  6. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  7. וְרֹחַבve·Ro·chavand [the] breadthH7341Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandרֹחַב[the] breadth
  8. מֵאָהme·'Ah[was] a hundredH3967Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  9. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  10. מְרֻבָּעַתme·ru·Ba·'ata squareH7251V-Pual-PassPrtcpl-fsVerb Pual Participle Passive Singular Feminine Absolute
  11. וְהַמִּזְבֵּחַve·ha·miz·Be·achand the altarH4196Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheמִּזְבֵּחַaltar
  12. לִפְנֵיlif·Nei[was] <to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ[was] <to>פְנֵיbefore
  13. הַבָּיִתha·Ba·yitthe houseH1004Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבָּיִתhouse

Measuring the Temple Vestibule (Porch)

48
  1. וַיְבִאֵנִיvay·vi·'e·Niand he brought meH935Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3ms ¦ 1csVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְבִאֵhe broughtנִיme
  2. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  3. אֻלָם'u·Lam[the] porch ofH197N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. הַבַּיִתha·ba·Yitthe houseH1004Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבַּיִתhouse
  5. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  6. אֵל'ela pillar ofH352N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. אֻלָם'u·Lama porchH197N-msNoun Singular Masculine Absolute
  8. חָמֵשׁcha·MeshfiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  9. אַמּוֹת'a·mOtcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  10. מִפֹּהmi·Pohfrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפֹּהhere
  11. וְחָמֵשׁve·cha·Meshand fiveH2568Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוְandחָמֵשׁfive
  12. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  13. מִפֹּהmi·Pohfrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפֹּהhere
  14. וְרֹחַבve·Ro·chavand [the] breadth ofH7341Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandרֹחַב[the] breadth of
  15. הַשַּׁעַרha·Sha·'arthe gateH8179Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשַּׁעַרgate
  16. שָׁלֹשׁsha·Losh[was] threeH7969Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  17. אַמּוֹת'a·mOtcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  18. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  19. וְשָׁלֹשׁve·sha·Loshand threeH7969Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוְandשָׁלֹשׁthree
  20. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  21. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
49
  1. אֹרֶךְ'O·rekh[the] length ofH753N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. הָאֻלָםha·'u·Lamthe porchH197Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheאֻלָםporch
  3. עֶשְׂרִים'es·Rim[was] twentyH6242Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  4. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. וְרֹחַבve·Ro·chavand [the] breadthH7341Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandרֹחַב[the] breadth
  6. עַשְׁתֵּי'ash·Tei[was] one [plus]H6249Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
  7. עֶשְׂרֵה'es·RehtenH6240Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  8. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  9. וּבַמַּעֲלוֹתu·va·ma·'a·Lotand on the stepsH4609Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוּandבַon theמַּעֲלוֹתsteps
  10. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  11. יַעֲלוּya·'a·Lupeople go upH5927V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  12. אֵלָיו'e·Lavto itH413Prep ¦ 3msPrepositionאֵלָיtoוit
  13. וְעַמֻּדִיםve·'a·mu·Dimand columnsH5982Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandעַמֻּדִיםcolumns
  14. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  15. הָאֵילִיםha·'ei·Limthe pillarsH352Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָtheאֵילִיםpillars
  16. אֶחָד'e·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  17. מִפֹּהmi·Pohfrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפֹּהhere
  18. וְאֶחָדve·'e·Chadand oneH259Conj-w ¦ Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absoluteוְandאֶחָדone
  19. מִפֹּהmi·Pohfrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפֹּהhere
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options