Skip to content
Share this page

H996 בֵּין bêyn

Hebrew · Adjective /bane/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
23
of 39 books
12
forms
6
KJV renderings
9

The Hebrew text uses it 407 times. The KJV tags it in 23 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 4004 BC–574 BC, during the periods from Creation & The Fall to The Babylonian Exile
4004 BC390 BC
(sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from בִּין; a distinction; but used only as a preposition,; between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
among, asunder, at, between (-twixt...and), out of, whether (it be...or), within.
in
from (the widest)
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word bêyn, represented by H996, is a preposition that signifies distinction and location. Its primary function is to denote what is between or among entities, but it can also be used as a conjunction meaning either...or, or to indicate a state of being within or asunder.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, bêyn is used to establish fundamental distinctions and relationships. At the dawn of creation, God divided the light from the darkness Genesis 1:4. It is used to define the terms of a covenant, such as the oath betwixt Isaac's people and Abimelech's Genesis 26:28. The word also marks a point of sacred communication, as God promises to commune with Israel from between the two cherubim over the ark Exodus 25:22. It can describe a physical separation, as when a chariot of fire parted Elijah and Elisha asunder 2 Kings 2:11, or a gathering, as Israel is taken from among the heathen Ezekiel 37:21.

Theological Significance

The theological weight of bêyn lies in its ability to define boundaries, relationships, and choices.

  • Divine Order and Separation: The word is used from the beginning to show God bringing order out of chaos by making distinctions, such as dividing the light from the darkness Genesis 1:4. This establishes a pattern of divine order through separation.
  • Covenantal Space: bêyn is essential for defining the parties and terms of a covenant. God establishes His everlasting covenant between Himself and every living creature on earth, a promise marked by the bow in the cloud Genesis 9:16.
  • Spiritual Distinction: The word is used to express the divide caused by sin, where iniquities create a separation between a person and God Isaiah 59:2.
  • Place of Divine Presence: God's presence is uniquely located between the cherubim on the mercy seat, establishing a sacred point of communication with Israel Exodus 25:22.

Summary

In summary, bêyn is a foundational preposition that does more than indicate a position. It is instrumental in describing the structure of creation, the nature of covenants, and the spiritual condition of humanity. From establishing the boundary between light and dark to defining the sacred space between the cherubim, bêyn illustrates how God defines order, relationships, and the holy through distinction and separation.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.