And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thine heart upon all that I shall shew thee; for to the intent that I might shew [them] unto thee [art] thou brought hither: declare all that thou seest to the house of Israel.
And the man {H376} said {H1696} unto me, Son {H1121} of man {H120}, behold {H7200} with thine eyes {H5869}, and hear {H8085} with thine ears {H241}, and set {H7760} thine heart {H3820} upon all that I shall shew {H7200} thee; for to the intent {H4616} that I might shew {H7200} them unto thee art thou brought {H935} hither: declare {H5046} all that thou seest {H7200} to the house {H1004} of Israel {H3478}.
The man said to me, "Human being, look with your eyes, hear with your ears, and pay attention to all the things I am showing you; because the reason you were brought here is so that I could show them to you. Tell everything you see to the house of Isra'el."
“Son of man,” he said to me, “look with your eyes, hear with your ears, and pay attention to everything I am going to show you, for that is why you have been brought here. Report to the house of Israel everything you see.”
And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thy heart upon all that I shall show thee; for, to the intent that I may show them unto thee, art thou brought hither: declare all that thou seest to the house of Israel.
-
Ezekiel 44:5
And the LORD said unto me, Son of man, mark well, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary. -
Ezekiel 2:7
And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they [are] most rebellious. -
Ezekiel 2:8
But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee. -
Ezekiel 43:10
Thou son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern. -
Matthew 10:27
What I tell you in darkness, [that] speak ye in light: and what ye hear in the ear, [that] preach ye upon the housetops. -
Jeremiah 26:2
Thus saith the LORD; Stand in the court of the LORD'S house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the LORD'S house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word: -
Matthew 13:9
Who hath ears to hear, let him hear.
Ezekiel 40:4 introduces a pivotal moment in the prophet Ezekiel's vision, marking the beginning of a detailed revelation concerning a new temple. This verse serves as a crucial instruction from an angelic guide, often understood as a divine figure, to Ezekiel, emphasizing the meticulous attention required for the profound vision he is about to receive and the subsequent responsibility to declare it.
Context
This verse opens a significant section of the Book of Ezekiel (chapters 40-48), detailing a grand vision of a future temple. After being transported by the Spirit of God to a very high mountain in the land of Israel (Ezekiel 40:2), Ezekiel encounters a "man" who appears like brass and holds a measuring line and a reed. This vision occurs in the 25th year of Israel's exile in Babylon, a time when the people were despondent, and the original temple in Jerusalem lay in ruins. The vision offers a profound message of hope, restoration, and God's enduring presence among His people, centered around a meticulously described sanctuary.
Key Themes
Linguistic Insights
The address "Son of man" is a consistent way God refers to Ezekiel throughout the book. In Hebrew, ben adam emphasizes Ezekiel's humanity and mortality, contrasting him with the divine majesty and heavenly revelations he experiences. This title also connects him to humanity as a whole, making him a representative figure for the people he serves.
The phrase "set thine heart upon" translates a Hebrew idiom that implies much more than casual observation. It signifies a deep commitment to understanding, internalizing, and remembering the details. It calls for diligent and thorough attention, suggesting that the revelation is complex and requires careful study.
Related Scriptures
Ezekiel's commissioning here echoes similar divine calls to other prophets throughout Scripture. For instance, Jeremiah was commanded, "Whatsoever I command thee thou shalt speak," highlighting the prophet's role as God's mouthpiece. The imperative to "declare all that thou seest to the house of Israel" aligns with the broader prophetic duty to communicate God's word to His people, whether it be warnings, comfort, or promises of restoration.
In the New Testament, the principle of faithful witnessing is central. Jesus commissioned His disciples to be witnesses of what they had seen and heard concerning His life, death, and resurrection, carrying forward a similar principle of meticulous observation and faithful declaration.
Practical Application