Skip to content
“Measuring the Outer Wall and East Gate”· Ezekiel 40:5–19
Translation
King James Version
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.
Ask
KJV (with Strong's)
And the pavement H7531 by the side H3802 of the gates H8179 over against H5980 the length H753 of the gates H8179 was the lower H8481 pavement H7531.
Ask
Complete Jewish Bible
The flooring was alongside the gates and corresponded to the length of the gates [from outside to inside], this lower flooring.
Ask
Berean Standard Bible
which flanked the gateways and corresponded to the length of the gates; this was the lower pavement.
Ask
American Standard Version
And the pavement was by the side of the gates, answerable unto the length of the gates, even the lower pavement.
Ask
World English Bible Messianic
The pavement was by the side of the gates, answerable to the length of the gates, even the lower pavement.
Ask
Geneva Bible (1599)
And the pauement was by the side of the gates ouer against the length of the gates, and the pauement was beneath.
Ask
Young's Literal Translation
and the pavement unto the side of the gates over-against the length of the gates is the lower pavement;
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 21,496 of 31,102 · 69.1%

Study This Verse

Summary

Ezekiel 40:18 meticulously describes a specific architectural feature within the prophet's grand vision of a new temple: a "lower pavement" situated precisely alongside the gates of the outer court. This verse is an integral part of the extensive and highly detailed account found in Ezekiel 40-48, which dramatically shifts the book's focus from divine judgment to a profound message of future hope and restoration. It underscores God's absolute precision, His commitment to order, and the unwavering promise of His renewed, glorious presence among His people in a perfectly restored sanctuary.

Context

Literary Context

Ezekiel 40 marks a pivotal turning point in the book of Ezekiel. Following a prolonged series of prophecies detailing judgment against Judah and surrounding nations (Ezekiel 1-39), the narrative transitions abruptly and profoundly to visions of divine restoration, spiritual renewal, and future glory. Chapters 40-48 present a meticulously detailed and divinely measured temple complex, revealed to Ezekiel by an angelic guide. This extensive section, commonly known as the "Temple Vision," commences with the prophet being supernaturally transported in a vision to an exceedingly high mountain in the land of Israel, where he observes a city-like structure to the south, indicating the vastness of the complex Ezekiel 40:1-2. The subsequent verses, including the precise architectural detail of Ezekiel 40:18, delve into the exact dimensions and features of the temple's outer court, inner court, and various chambers. This granular detail, extending even to the "lower pavement," meticulously sets the stage for comprehending the multi-tiered and highly ordered structure of the temple courts, preparing the reader for the subsequent descriptions of the temple's sacred functions and the awe-inspiring return of God's glory to His sanctuary Ezekiel 43:1-5.

Historical & Cultural Context

The profound vision recorded in Ezekiel 40 was received in the twenty-fifth year of Judah's exile, a significant fourteen years after Jerusalem's devastating fall and the complete destruction of the First Temple Ezekiel 40:1. At this time, the Israelites were living in profound despair and displacement in Babylon, grappling with the loss of their national identity, their land, and the central place of their worship. The Temple, which had been the very heart of Israelite worship and their understanding of God's dwelling presence among them, lay in utter ruins. In this context of overwhelming desolation and existential questioning about God's faithfulness, Ezekiel's vision served as an extraordinarily powerful counter-narrative. It offered immense hope and an undeniable assurance that God had not abandoned His covenant people. The meticulous architectural details, such as the "lower pavement," would have deeply resonated with a people who inherently understood the immense importance of sacred space and the precise requirements for approaching a holy God. This vision provided a concrete, tangible image of future restoration and the promise of renewed divine-human fellowship. Furthermore, the vision's pervasive emphasis on order, precise measurements, and divine blueprints reflects common ancient Near Eastern architectural practices, where temples were frequently constructed according to exact, divinely revealed plans, signifying cosmic order and the tangible presence of the deity.

Key Themes

Though a seemingly minor architectural detail, Ezekiel 40:18 significantly contributes to several overarching themes woven throughout the Temple Vision and the broader book of Ezekiel. Firstly, it powerfully highlights Divine Precision and Order. The sheer meticulousness of the measurements and architectural descriptions found throughout Ezekiel 40-42, including the specific elevation of pavements, profoundly underscores God's absolute sovereignty and His painstaking attention to every detail within His redemptive plans for restoration. Nothing is left to chance; every component, no matter how seemingly insignificant, is intentionally placed and measured according to an immutable divine blueprint. Secondly, the concept of distinct levels and clearly defined spaces, such as the "lower pavement," powerfully reinforces the theme of Holiness and Separation. The entire temple complex was designed to meticulously distinguish between the sacred and the common, guiding worshippers through increasingly holy areas towards the very presence of God. These architectural distinctions served as a profound pedagogical tool, teaching the people about the awe, reverence, and purity required when approaching a holy God. Finally, the entire Temple Vision, of which this verse is an integral part, powerfully conveys Future Hope and Restoration. For the exiled Israelites, this vision of a perfectly ordered, magnificent temple offered profound and tangible hope for a future where God would once again dwell among them, signifying a complete restoration from their desolate state and the re-establishment of true, unblemished worship. It stands as an enduring testament to God's unwavering faithfulness to His covenant promises, even in the face of profound human failure, promising a future characterized by renewed fellowship and divine glory.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Pavement ritspâh' H7531

Meaning "a hot stone; also a tessellated pavement." In this context, it refers to a finished, paved surface or floor within the temple complex. The term suggests a durable, intentional construction, emphasizing the permanence and solidity of the envisioned divine sanctuary. Its connection to "hot stone" might imply a hard, perhaps even polished, material.

Side kâthêph' H3802

Meaning "the shoulder (proper...); figuratively, side-piece or lateral projection of anything; arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter." Here, it precisely indicates a lateral position, "by the side" of the gates. This specific placement underscores the meticulous architectural detail of the vision, defining the exact relationship of the pavement to the main entryways.

Lower tachtôwn' H8481

Meaning "bottommost; lower(-est), nether(-most)." This adjective is crucial as it specifies the elevation of this particular pavement. It inherently implies the existence of other pavements or areas at higher elevations within the temple complex, indicating a multi-tiered or stepped design. This distinction in elevation is fundamental to understanding the hierarchical progression through the temple courts and the sacred nature of the space.

Verse Breakdown

"And the pavement by the side of the gates"

This initial clause introduces the specific architectural feature under description: a paved surface. The phrase "by the side of the gates" immediately and precisely situates this pavement in a lateral position within the temple's outer court, indicating that it runs parallel to the main entry points. This detail highlights the extraordinary meticulousness of the vision, where every element has a divinely designated and precise location.

"over against the length of the gates"

This phrase further clarifies and refines the pavement's exact position. "Over against" (Hebrew ʻummâh') suggests it is directly opposite or corresponds in alignment to the gates, and "the length of the gates" indicates that this pavement extends for the entire linear dimension of the gate structures themselves. This implies a significant expanse of paved area, emphasizing the grand scale, symmetrical design, and functional layout of the temple complex.

"[was] the lower pavement"

This final clause provides the critical piece of information regarding the pavement's elevation relative to other parts of the temple. The addition of "lower" (Hebrew tachtôwn') crucially distinguishes this specific pavement from other potential pavements or courtyards that might be situated at a higher level within the complex. This distinction is vital for comprehending the intricate architectural layout and the hierarchical progression of sacred space within the visionary temple, where different areas would have possessed varying levels of holiness or restricted access.

Literary Devices

Ezekiel 40:18, despite its technical nature, employs several significant literary devices. The most pervasive is Precision and Detail, which characterizes the entirety of the Temple Vision (Ezekiel 40-48). The meticulous measurements and specific architectural descriptions, such as the exact location and elevation of the "lower pavement," serve to convey the divine origin and perfect order of the envisioned sanctuary. This extreme detail functions as a powerful form of Symbolism, where the architectural exactitude represents God's absolute sovereignty, His meticulous planning, and the unwavering certainty of His future restoration for Israel. The very act of describing such a precise structure in a visionary context also employs Hyperrealism, creating a vivid, almost tangible sense of the temple's reality. This hyperrealism would have offered concrete, imaginable hope to the exiled Israelites, grounding the abstract promise of restoration in a detailed, seemingly attainable structure.

Theological and Thematic Connections

Ezekiel 40:18, though a seemingly minor architectural detail, contributes profoundly to the broader theological themes of God's inherent order, His absolute holiness, and the unwavering promise of His dwelling among His people. The emphasis on a "lower pavement" within a meticulously designed temple speaks volumes about God's intentionality in establishing sacred space and guiding His people into His presence through divinely defined pathways and levels of holiness. This intricate vision, given to a people in the throes of exile and despair, underscores the enduring truth that God remains faithful to His covenant promises and will ultimately restore His people, re-establishing His dwelling place among them, even when all seems lost. It powerfully prefigures a time when God's glorious presence will be fully manifest, bringing about complete restoration and true, unblemished worship.

Reflection and Application

Ezekiel 40:18, with its focus on a "lower pavement" within a divinely ordered temple, might initially appear distant from our contemporary lives. However, it offers profound insights into the character of God and our spiritual walk with Him. The meticulous detail embedded in this vision serves as a powerful reminder that God is a God of perfect order, intentionality, and divine precision. He cares deeply about every detail of His creation and His redemptive plans, demonstrating that even the seemingly smallest components contribute to a grand, overarching divine design. This truth should profoundly encourage us to approach our own lives, our responsibilities, and our service with intentionality, excellence, and a deep recognition that every aspect of our existence can be ordered for His glory. Just as the temple had distinct levels and defined spaces, our spiritual lives profoundly benefit from structure, discipline, and a clear understanding of the sacred boundaries that progressively lead us closer to God's holy presence. This verse, as an integral part of a larger vision of restoration, also powerfully speaks to God's unwavering faithfulness. Even in seasons of profound desolation, destruction, or personal despair, God always has a plan for renewal and renewed fellowship, offering enduring hope that He will always fulfill His promises and dwell intimately among His people.

Questions for Reflection

  1. How does the meticulous detail in Ezekiel's temple vision, including seemingly minor elements like the "lower pavement," challenge or affirm your understanding of God's character?
  2. In what specific areas of your life could you apply greater intentionality and precision, thereby reflecting God's inherent orderliness?
  3. How does the concept of distinct levels and defined spaces within the temple relate to the idea of progressive sanctification or drawing nearer to God in your own spiritual journey?
  4. Considering the profound context of exile and despair, how does this vision of a perfectly restored temple, even in its architectural specifics, offer hope and assurance in times of personal or collective desolation?

FAQ

What is the significance of the "lower pavement" in Ezekiel's temple vision?

The "lower pavement" in Ezekiel 40:18 is significant primarily for its contribution to the overall architectural precision and hierarchical design of the visionary temple. It indicates a specific elevation, suggesting that there were other paved areas or courts at higher, more sacred levels. This detail underscores God's meticulousness in planning every aspect of the sacred space, emphasizing divine order, clear distinctions, and the progression of holiness within the temple complex. It serves to illustrate the divine blueprint for a perfectly ordered sanctuary where God's glorious presence would dwell, providing a tangible image of future restoration and hope for the exiled Israelites. This lower pavement would have been part of the outer court, distinguishing it from the inner court and the temple building itself, which would have been at higher, more exclusive elevations, symbolizing increasing proximity to God's presence.

Is Ezekiel's temple vision, including details like the "lower pavement," meant to be taken literally or symbolically?

The interpretation of Ezekiel's temple vision (Ezekiel 40-48) has been a subject of extensive theological debate throughout history. Some scholars interpret it literally, believing it describes a future, physical temple that will be built in Jerusalem, often associated with the millennial reign of Christ. They argue that the extreme detail necessitates a literal fulfillment. Others view it primarily as symbolic, representing profound spiritual realities such as the church, the new covenant, or the new heavens and new earth, emphasizing themes of God's presence, holiness, and the perfection of His redemptive plan. A third perspective suggests a combination, where the literal details convey profound spiritual truths that find their ultimate fulfillment in Christ and the New Creation. Regardless of the precise interpretive approach, the meticulousness of details like the "lower pavement" consistently points to God's perfect order, His unwavering commitment to dwelling with His people, and the ultimate restoration of His kingdom. The vision's primary purpose was to offer profound hope and a divine blueprint for a renewed relationship with God, whether physically or spiritually realized.

Christ-Centered Fulfillment

While Ezekiel 40:18 describes a physical detail of a visionary temple, its ultimate Christ-centered fulfillment lies not in a literal building but profoundly in the person and redemptive work of Jesus Christ, who is the true and ultimate temple of God. The meticulous order and distinct levels of the envisioned temple, including the "lower pavement," powerfully foreshadow the perfect order, holiness, and accessibility established through Christ. The old covenant temple, with its multiple courts, precise regulations, and sacrificial system, served merely as a shadow of the glorious reality to come Hebrews 8:5. Jesus Himself declared that He was greater than the temple Matthew 12:6, and through His sacrificial death on the cross and triumphant resurrection, He tore down the dividing wall of hostility between God and humanity, and between Jew and Gentile Ephesians 2:14. This act granted direct, unhindered access to God's holy presence, not through physical pavements or outer courts, but through His own body, which became the ultimate sacrifice and the new, living way into the holiest place Hebrews 10:19-20. The "lower pavement" and the entirety of Ezekiel's temple vision ultimately point to the eschatological reality where God dwells fully and eternally with His people, not in a building made with human hands, but in the new heavens and new earth, where the Lord God Almighty and the Lamb Himself are its glorious temple Revelation 21:22. Thus, the precision and the profound promise inherent in Ezekiel's vision find their glorious and perfect culmination in Christ, who perfectly embodies God's presence, holiness, and His ultimate restorative purpose for all humanity.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Ezekiel 40:5–26. His three-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 22 verses
Passage under commentEzekiel 40:5–26
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

The measuring-reed which was in the hand of the surveyor-general was mentioned before, Eze 40:3. Here we are told (Eze 40:5) what was the exact length of it, which must be observed, because the house was measured by it. It was six cubits long, reckoning, not by the common cubit, but the cubit of the sanctuary, the sacred cubit, by which it was fit that this holy house should be measured, and that was a hand-breadth (that it, four inches) longer than the common cubit: the common cubit was eighteen inches, this twenty-two, see Eze 43:13. Yet some of the critics contend that this measuring-reed was but six common cubits in length, and one handbreadth added to the whole. The former seems more probable. Here is an account,

I.Of the outer wall of the house, which encompassed it round, which was three yards thick and three yards high, which denotes the separation between the church and the world on every side and the divine protection which the church is under. If a wall of this vast thickness will not secure it, God himself will be a wall of fire round about it; whoever attack it will do so at their peril.

II.Of the several gates with the chambers adjoining to them.

Here is no mention of the outer court of all, which was called the court of the Gentiles, some think because in gospel-times there should be such a vast confluence of Gentiles to the church that their court should be left unmeasured, to signify that the worshippers in that court should be unnumbered, Rev 7:9, Rev 7:11, Rev 7:12.

1.He begins with the east gate, because that was the usual way of entering into the lower end of the temple, the holy of holies being at the west end, in opposition to the idolatrous heathen that worshipped towards the east. Now, in the account of this gate, observe,

(1.)That he went up to it by stairs (Eze 40:6), for the gospel-church was exalted above that of the Old Testament, and when we go to worship God we must ascend; so is the call, Rev 4:1. Come up hither. Sursum corda - Up with your hearts.

(2.)That the chambers adjoining to the gates were but little chambers, about ten feet square, Eze 40:7. These were for those to lodge in who attended the service of the house. And it becomes such as are made spiritual priests to God to content themselves with little chambers and not to seek great things to themselves; so that we may but have a place within the verge of God's court we have reason to be thankful though it be in a little chamber, a mean apartment, though we be but door-keepers there.

(3.)The chambers, as they were each of them four-square, denoting their stability and due proportion and their exact agreement with the rule (for they were each of them one reed long and one reed broad), so they were all of one measure, that there might be an equality among the attendants on the service of the house.

(4.)The chambers were very many; for in our Father's house there are many mansions (Joh 14:2), in his house above, and in that here on earth. In the secret of his tabernacle shall those be hid, and in a safe pavilion, whose desire is to dwell in the house of the Lord all the days of their life, Psa 27:4, Psa 27:5. Some make these chambers to represent the particular congregations of believers, which are parts of the great temple, the universal church, which are, and must be, framed by the scripture-line and rule, and which Jesus Christ takes the measure of, that is, takes cognizance of, for he walks in the midst of the seven golden candle-sticks.

(5.)It is said (Eze 40:14), He made also the posts. He that now measured them was the same that made them; for Christ is the builder of his church and therefore is best able to give us the knowledge of it. And his reducing them to the rule and standard is called his making them, for no account is made of them further than they agree with that. To the law and to the testimony.

(6.)Here are posts of sixty cubits, which, some think, was literally fulfilled when Cyrus, in his edict for rebuilding the temple at Jerusalem, ordered that the height thereof should be sixty cubits, that is, thirty yards and more, Ezr 6:3.

(7.)Here were windows to the little chambers, and windows to the posts and arches (that is, to the cloisters below), and windows round about (Eze 40:16), to signify the light from heaven with which the church is illuminated; divine revelation is let into it for instruction, direction, and comfort, to those that dwell in God's house, light to work by, light to walk by, light to see themselves and one another by. There were lights to the little chambers; even the least, and least considerable, parts and members of the church, shall have light afforded them. All thy children shall be taught of the Lord. But they are narrow windows, as those in the temple, Kg1 6:4. The discoveries made to the church on earth are but narrow and scanty compared with what shall be in the future state, when we shall no longer see through a glass darkly.

(8.)Divers courts are here spoken of, an outermost of all, then an outer court, then an inner, and then the innermost of all, into which the priests only entered, which (some think) may put us in mind "of the diversities of gifts, and graces, and offices, in the several members of Christ's mystical body here, as also of the several degrees of glory in the courts and mansions of heaven, as there are stars in several spheres and stars of several magnitudes in the fixed firmament." English Annotations. Some draw nearer to God than others and have a more intimate acquaintance with divine things; but to a child of God a day in any of his courts is better than a thousand elsewhere. These courts had porches, or piazzas, round them, for the shelter of those that attended in them from wind and weather; for when we are in the way of our duty to God we may believe ourselves to be under his special protection, that he will graciously provide for us, nay, that he will himself be to us a covert from the storm and tempest, Isa 4:5, Isa 4:6.

(9.)On the posts were palm-trees engraven (Eze 40:16), to signify that the righteous shall flourish like the palm-tree in the courts of God's house, Psa 92:12. The more they are depressed with the burden of affliction the more strongly do they grow, as they say of the palm-trees. It likewise intimates the saints' victory and triumph over their spiritual enemies; they have palms in their hands (Rev 7:9); but lest they should drop these, or have them snatched out of their hands, they are here engraven upon the posts of the temple as perpetual monuments of their honour. Thanks be to God, who always causes us to triumph. Nay, believers shall themselves be made pillars in the temple of our God, and shall go no more out, and shall have his name engraven on them, which will be their brightest ornament and honour, Rev 3:12.

(10.)Notice is here taken of the pavement of the court, Eze 40:17, Eze 40:18. The word intimates that the pavement was made of porphyry-stone, which was of the colour of burning coals; for the brightest and most sparkling glories of this world should be put and kept under our feet when we draw near to God and are attending upon him. The stars are, as it were, the burning coals, or stones of a fiery colour, with which the pavement of God's celestial temple is laid; and, if the pavement of the court be so bright and glittering, how glorious must we conclude the mansions of that house to be!

2.The gates that looked towards the north (Eze 40:20) and towards the south (Eze 40:24), with their appurtenances, are much the same with that towards the east, after the measure of the first gate, Eze 40:21. But the description is repeated very particularly. And thus largely was the structure of the tabernacle related in Exodus, and of the temple in the books of Kings and Chronicles, to signify the special notice God does take, and his ministers should take, of all that belong to his church. His delight is in them; his eye is upon them. He knows all that are his, all his living temples and all that belongs to them. Observe,

(1.)This temple had not only a gate towards the east, to let into it the children of the east, that were famous for their wealth and wisdom, but it had a gate to the north, and another to the south, for the admission of the poorer and less civilized nations. The new Jerusalem has twelve gates, three towards each quarter of the world (Rev 21:13); for many shall come from all parts to sit down there, Mat 8:11.

(2.)To those gates they went up by steps, seven steps (Eze 40:22-26), which, as some observe, may remind us of the necessity of advancing in grace and holiness, adding one grace to another, going from step to step, from strength to strength, still pressing forward towards perfection - upward, upward, towards heaven, the temple above.

Copy as

Historical interpretation

Two Centuries of Reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 420–604
Post-NiceneEarly Medieval
400500600

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Ezekiel
(Verse 17 and onwards) 'And he led me to the outer court, and behold, treasuries, and a pavement laid with stone in the court all around: thirty treasuries around the pavement. And the pavement in front of the gateways, at the gateways, was lower. And he measured the width of the gateway from the front of the lower gate to the front of the inner court outside, one hundred cubits on the east side and on the north side. Seventy: And he brought me into the inner court, and behold, chambers, and the posts of the court all around, thirty chambers by the posts. And there was a porch in front of the gateways, and there were posts along the front of the gateways, below the columns.' And he measured the width of the atrium from the place that was under the outer gate to the inner gate: under the outer gate that faced the outside, one hundred cubits, and it turned towards the east. For the chambers, thirty, which were turned into seventy, or treasury rooms and cellars, as Aquila interpreted, Symmachus placed platforms. And for one hundred cubits of the outer space, which extended to the Eastern gate, the same number of cubits in Hebrew, and it is said to extend to the North: but in the Seventy, the name of the North has been removed. Therefore, that man who had in his hand a measuring line and a reed of measurement, and stood at the gate, among other things that the prophets showed to the sight, after the courtyard of sixty cubits, and another vestibule of the inner gate which measured fifty cubits, led the prophet to the outer courtyard, or as it is contained in the Septuagint, he brought him to the inner courtyard. And I marvel greatly, according to the literal and Septuagint text, how after the outer courts, which measure sixty and fifty cubits, there is an inner court which extends in width one hundred cubits: unless, of course, according to mystical understanding and the progress of those who enter, the inner things in teachings are broader. But upon entering the inner courtyard, or upon being led to the outer courtyard, as is stated in Hebrew, he immediately saw thirty chambers or treasuries, or as Symmachus interprets, exedras, which had been prepared for the dwelling of the Levites and priests, and a pavement adorned with living stones or intercolumnia, to show that the inner or outer courtyard had a row of columns in front of the entrance, and a pavement in front of the gates, or a portico behind the gates. In these colonnades, I believe that the columns were arranged in order, so that there were colonnades in front of the treasuries, and columns supporting the colonnades in front of the facades of the colonnades. The pavement, which was laid with stones, extended in front of the atrium’s colonnades, lower in elevation than the colonnades, and had the same length as the building of the chambers. And the same man, in whose hand there was a measuring line and a reed, measured from the face of the lower gate, or as the Seventy translate it, the outer gate, to the front of the atrium or the inner gate, one hundred cubits towards the east, and, as it is said in Hebrew, towards the north. From which we understand that Evangelical saying which is narrated by the Savior (Matthew 15), sowing in the field of the mind good seeds, which multiplies fruits according to the variety of virtues in thirtyfold, sixtyfold, and hundredfold, agree with the prophecy of this place. And here the thirtieth, sixtieth, and hundredth number are mentioned, so that by these steps we may be able to reach perfect knowledge; but only in such a way that the fiftieth number leads us to the inner parts of the Church, which, after the completion of the seven weeks of the Sabbath, broke forth into the day of the resurrection. But they are called gazophylacia, which are full of spiritual riches, of which it is written: The redemption of a man's soul, his own riches (Prov. XIII, 8). About which also the Apostle Paul congratulates his disciples, that they are full of every word and all knowledge (Philippians I). However, in the Persian language, gaza is the term for riches. Or certainly, the thalami, which in Greek are called παστοφόρια, show the prepared chambers for the arrival of the bridegroom, which were thirty in number, in order to demonstrate the perfect age of the inhabitants. And the pavement was laid with stone, so that the feet of the inhabitants, who were sinners, would not be polluted by mud, dirt, and the dust. But rather, the stones on which the temple of God is built, were walked upon. Whether the spaces between the columns were in front of the doors of the chambers, which supported the building placed on top. These are the columns, of which even the Apostle Paul writes: They gave me and Barnabas their right hands, Peter and John, who seemed to be columns (Gal. II, 9). And in another place: The pillar and foundation of truth (1 Timothy 3:15). And in the Book of Revelation we read: He who conquers, I will make him a pillar in the temple of my God, and he shall never go out of it (Revelation 3:12). Therefore, the pavement that was in front of the gates, which we have already mentioned, or the covered walkway behind the gates, which protected the inhabitants of the chambers from rain, was lower. For always those things which are lower are placed in higher places, so that we may be able to arrive at mystical and secret things, and those full of spiritual riches, through ascent and steps. And the number is full and perfect in the number of ten decades, which also multiplies the seed of Isaac by a hundred grains (Gen. XXVI). But because he was in the land, and still he could say: I am a stranger, and a sojourner like all my fathers (Psal. XXXVIII, 13), it is recounted that he sowed barley, and harvested a hundredth of the grain. For the grain of wheat had not yet died in the earth, which would make many grains (Matth. XIII, Joan. XII), and to satisfy the hunger of the Jewish people hearing the word of God, He fed them with the bread that descended from heaven (Amos VIII, Joan. VI). However, how one hundred cubits were not only towards the Eastern gate, but also towards the Northern gate, the following testimony will demonstrate.
But in this matter we must vigilantly observe that the prophet, after he had described the treasury chambers, added: "The pavement round about." And below he added: "The treasury chambers round about the pavement." So that both the treasury chambers appear to be round about the pavement, and the pavement round about the treasury chambers. Indeed the pavement and the treasury chambers are distinguished in such an order that the treasury chambers were laid between the pavement and the pavement between the treasury chambers. This is not without great mystery, brothers, that the pavement is said to be round about the treasury chambers, and the treasury chambers are said to be round about the pavement. For the pavement has treasury chambers round about, because the tongue of teachers daily instructs and guards the life of the hearers. For good teachers keep watch in the words of holy instruction, now with the encouragements of sweetness, now with the harshness of rebuke, so that they may defend the life of their hearers from vices. But those same treasury chambers also have the pavement round about, because often the heart of teachers is also touched by temptations of vices, so that now it is lifted up by the pride of boasting, now it is inflamed by the goads of anger. But when they consider the life of their good hearers and reflect that it has made progress through their exhortations, they are ashamed not to be such as they see others have become through themselves with God as author, and they establish themselves in their mind before they fall completely into fault. For when their own words return to the memory of teachers, they are ashamed not to keep what they say. Hence it is also said through Solomon: "The soul of one who labors labors for himself, because his mouth compelled him." For our mouth compels us to labor, when through what we say we are restrained from vices, because it is too shameful for us to fall by negligence there, from where by preaching we have endeavored to lift others. Therefore the treasury chambers have the pavement round about, because the venerable life of hearers is a great safeguard for teachers. And their own speech becomes a help to them, because they are ashamed not to resist the assaults of vices, who have armed others against vices.

For as long as we live in this life, what else do we do against malignant spirits but stand in battle array? As we have said before, the mind of a teacher is perhaps struck by some pride. But whether lest he himself perish, or lest through his example he drag others to perdition, he vigilantly and swiftly looks around himself, he gnaws at himself in his thoughts; bringing the life of his hearers to memory, he humbles himself, and in whatever ways he is able he acts lest pride rule in his mind, lest it dominate in his work. For it is written: The beginning of all sin is pride. What then will be the fruit of good work before the eyes of God, if it has rotted from the root of pride? Often, as has been said, his mind is tempted by anger; but more quickly he collects himself by looking around at himself, and pressing himself down with the weight of discipline he acts lest the motion of his mind pass into speech, lest it burst forth in voice. And it happens that the anger of a disturbed mind, where it arises through negligence, there being suffocated by judgment it dies. From this it is brought about that from conceived fault the mind brings forth virtue, because even if it was unwilling to guard itself strongly lest it rise to motion, nevertheless it strongly conquered itself in the commotion. Hence it is well said by Solomon: The patient man is better than the strong man, and he who rules his spirit than the conqueror of cities. Rightly, however, the patient man is preferred to the conqueror of cities, because in that action of victory a man is victor over men, but in this gentleness of patience the mind is victor over itself.

If we refer the length of the gates to the place in which the gates had been constructed, according to the length of the gates the pavement was lower, because however much the place of the gates could hold, so much did the pavement which was lower extend. Therefore the length of the pavement from the gates was not dissimilar, but nevertheless the level of the pavement was not equal with the gates. What then does it mean that the pavement was similarly long with the gates, but was not equal, except that the life of the people is far distant from the life of the teachers? Because even if those tending toward the heavenly kingdoms have the same longsuffering of hope, they do not have the same pursuits of living. Let the pavement therefore extend similarly in length, because the hearers retain in themselves the same faith, the same hope, which it is certain the preachers have. But let the pavement lie lower, so that all hearers may recognize that their preachers far excel their own merits. But if we ought to understand the length of the gates as their height, as we said above, since, as was written a little later, one ascended to the gates by steps, the pavement lies as much lower as each gate rises in height. Because the holier the life of the teacher is, the humbler the understanding of the hearer becomes. And he despises himself, while he perceives that the life of his preacher rises to a great height. For he can perhaps imitate some of his good qualities, others he cannot. In those where he prevails, he advances; in those where he least prevails, he grows in humility. And this very thing therefore is for his advancement, which is not imitable for his advancement.

For behold, if we weigh the words and deeds of our preachers that we read, we recognize to what great height the gates have risen. For to say nothing of the display of signs, let us speak of the virtues of their hearts. Certainly Paul, who says he died to the law through the law, because in order that he might believe in Christ, the law itself also proclaimed this to him, inflamed with great ardor of faith, refused to hold the precepts of the law carnally and forbade circumcision to be performed among the Gentiles. And when Peter the apostle wished the custom of the law to still be observed in circumcision, he resisted him to his face, and says that he was reprehensible in this matter. And speaking to disciples, he calls this zeal of his not only a fault, but what is greater, hypocrisy, that is, pretense, saying: "When Peter had come to Antioch, I resisted him to his face, because he was reprehensible." And a little later: "And the other Jews consented to his pretense." But the same first of the apostles, when he was admonishing his disciples about many things and recognized that some were disparaging Paul's writings, says: "Just as our most dear brother Paul wrote to you according to the wisdom given to him, speaking in them about these matters in which there are certain things difficult to understand, which the unlearned and unstable distort, as they do the other scriptures, to their own destruction." Behold, Paul wrote in his Epistles that Peter was reprehensible, and behold, Peter asserts in his Epistles that Paul was to be admired in what he had written. For certainly unless Peter had read Paul's Epistles, he would not have praised them. But if he read them, he found that he himself was called reprehensible there. Therefore the friend of truth praised even that by which he was reproved, and this very thing pleased him, because in those matters he had not pleased in which he had thought otherwise than he ought. And he gave his consent even to his lesser brother, and in that same matter became a follower of his inferior, so that he might also lead the way in this, inasmuch as he who was first in the summit of apostleship would also be first in humility. Consider therefore, most beloved brothers, on what peak of mind he stood who praised those Epistles in which he found himself written as blameworthy. What such great meekness could there have been, what tranquility of spirit, what solidity of mind, and what imperturbability of thought? Behold, he is reproved by his inferior, and he does not disdain to be reproved. He does not recall to memory that he was the first called to the apostolate, not that he received the keys of the heavenly kingdom, not that whatever sins he loosed on earth would be loosed also in heaven, not that he walked on the sea with his feet, not that he raised up paralytics by commanding in the name of Jesus, not that he healed the sick by the shadow of his body, not that he killed liars by a word, not that he raised the dead by prayer. Therefore, lest he should disdain to hear words of rebuke, he drove away from memory, as it were, all the gifts he had received, so that he might firmly hold the one gift of humility. Who of us, I ask, if he had performed even some least sign, would patiently hear words of rebuke when rebuked by a lesser brother? For we have performed no sign, and if anyone perhaps reproves us for our conduct, we immediately swell up, we silently think ourselves to be great, we bring to mind virtues, even those we do not have. But on the contrary, Peter remained humble with his virtues under reproof, but the gate rose up in height. However, we cannot imitate such great meekness; but because we are the pavement, we lie far below.

There are indeed some who understand that it was not Peter the prince of the apostles, but some other person of that name who was rebuked by Paul. If they had read Paul's words more carefully, they would not say this. For Paul, about to say: "When Peter came to Antioch, I withstood him to his face," in order to show which Peter he was speaking of, prefaced at the very beginning of his narrative, saying: "The gospel of the uncircumcision was entrusted to me, just as that of the circumcision was to Peter. For he who worked in Peter for the apostleship of the circumcision also worked in me among the Gentiles." It is clear, therefore, which Peter Paul is speaking of, whom he both names an apostle and relates was set over the gospel of the circumcision.

And there were certain ones who said that the second Epistle of Peter, in which the Epistles of Paul are praised, was not his. But if they had been willing to weigh the words of that Epistle, they could have thought far otherwise. For in it is written: "A voice came down to him of this kind from the magnificent glory: This is my beloved Son, in whom I am well pleased." And it is added: "And we heard this voice when we were with him on the holy mountain." Let them therefore read the Gospel, and they will immediately recognize that when that voice came from heaven, the Apostle Peter stood on the mountain with the Lord. Therefore he himself wrote this Epistle who heard this voice concerning the Lord on the mountain.

But since we have said a few things about Peter, let us now, if you please, turn to the gentleness of Paul, and let us consider, if we can, how great was the gentleness in the pursuit of longsuffering of him who was of such ardor in the zeal of preaching that he did not spare even the first of the apostles. Let us pass over in silence that he was beaten with rods three times, that he was stoned once, that he was shipwrecked three times, that he was a night and a day in the deep of the sea, that from the Jews five times he received forty lashes minus one. For those evils which are inflicted upon us by open adversaries stir the mind to anger less: what we suffer from our own people usually causes more pain. Hence also through the Psalmist Truth itself speaks against its betrayer, saying: "For if my enemy had cursed me, I would surely have borne it. But you, my close companion and my acquaintance, who together with me took sweet food." Let us consider therefore, if we can, how patient the apostle Paul was among persecutors, how gentle among disciples. Certainly when he came to Corinth, he drew the Corinthians back from the service of idols, made known who the true God was, and preached to them the joys of eternal life. And when he had gathered a great multitude of people in the faith, he endured such poverty there that he labored under the grave necessity of his own sustenance. And he did not accept the bread of earth from the disciples to whom he preached the bread of heaven. He devoted himself to the word for the life of his hearers; he devoted himself to the labor of his hands for the life of his body. From other lands also stipends were sent to him by disciples, so that he might be sufficient to preach to the Corinthians. For he himself speaks afterward to those same Corinthians through his Epistle, saying: "When I was with you and was in need, I was burdensome to no one; for what I lacked, the brethren who came from Macedonia supplied." To which he also prefaced as a great reproach, saying: "I robbed other churches, receiving wages for my ministry to you." Let us consider therefore, if we can, what gentleness this was: to preach the bread of the spirit and not receive the bread of the flesh; to instruct the hearts of hearers concerning eternal riches, and among those same faithful and abundant disciples to labor with hunger; to suffer want among the satisfied, and yet not speak of what he suffered; not to speak of what he suffered, and yet not grieve; to see the hard hearts of his stingy hearers toward him, and not cease from preaching. For as the Acts of the Apostles testify, he preached continuously in that same city for a year and six months. And when he had departed from those same Corinthians, he afterward wrote to them what he had endured while among them. But why did he never say this to them while he lived among them? Evidently so that what had not been done toward him from good will would not be done from command; and when their mercy became known, their intention would remain unknown. But why does he write this afterward when positioned far away? So that the disciples would not remain entirely uncorrected, and so that they would not be the same toward other brethren as they had been toward their teacher in their stinginess. Truly in this Paul, truly the teacher of the Gentiles, neglecting his own concerns, caring for those of others, fulfilled what he had preached: "Let no one seek his own, but that which is another's." And "not each one considering their own things, but those of others." How great therefore is this virtue of gentleness? How great the tranquility of spirit? But who among us, if he had converted one rich man of this world to the service of almighty God, and saw himself in need while that man did not provide him the necessities of life, would not immediately have despaired of his life? Who would not say he had labored in vain? Who would not fall silent from exhorting him whom he did not see bearing the fruit of good work first toward himself?

But Paul, firmly established through meekness at the summit of the virtues, persisted, preached, loved, and completed the good work he had begun, and by bearing with them and persisting he led the hearts of his disciples to mercy. For indicating afterward that he knew of their progress, he writes in the same Epistle: "Concerning the ministry that is done for the saints, it is superfluous for me to write to you. For I know your ready spirit, on account of which I boast of you among the Macedonians, that Achaia has been prepared since the year before, and your zeal has provoked very many." Concerning whom he says again: "You who began not only to do, but also to will, from the year before." For in those from whom he was seeking not so much works as pious intentions, in them without doubt he praises pious intentions more than works. Yet it should be noted that this very consolation contains a reproach, when it is said: "From the year before." They had done good indeed, but tardily, and therefore the master praised this not without reproof. For he is a physician; he applies medicine to the wound, which both soothes what has been cleansed and stings what is found to be rotten. But by tolerating and preaching, he completed what he had begun. And by the wondrous virtue of longsuffering he softened the hardness of his disciples to the bowels of mercy, because the length of the gate rose up into height. But we who are weak are not fit to imitate the longsuffering of such great meekness, because clearly we are the pavement, and we lie despised in our own conduct.

Behold, while I speak of the two leaders of the heavenly army, the martyr Stephen also comes to mind, who, when seized for the name of his Creator and brought into the midst of his persecutors, stood undaunted, taught with confidence, and from zeal for truth strongly rebuked his persecutors, saying: "You have always resisted the Holy Spirit." And when they ran to get stones and killed him with stones, kneeling down he prayed for those same persecutors, saying: "Lord, do not hold this sin against them." What virtue is this, then, to burn so with zeal that he would confidently speak reproaches of their faithlessness to those by whom he was held; and to love so much that even in death he would pray for those by whom he was being killed? Indeed, he so burned with zeal as if he had no meekness at all; and he so persisted in meekness in love for them as if he had no fervor against them at all. Let us consider amid these things where the guilt of our conscience lies. For who among us, if he has received even a verbal insult from a neighbor, does not immediately return the insult, is not thoroughly disturbed, does not burst forth into hatred, does not forget the commandment of love? But blessed Stephen was able to do this through the grace of almighty God, because rising to the height he was a gate. We wretched ones cannot imitate this by our own strength, because we lie far below like pavement.

But what do we say of our admiration in the life of the saints, when even the ancient fathers themselves, considering the life of the holy Church's preachers, greatly admired them? Did not the Psalmist admire their life when he said: "But to me Your friends are exceedingly honored, O God, their principality is exceedingly strengthened"? Ask the Gospel about which of His friends he speaks this, in which the Truth says to the preachers: "You are My friends." Isaiah also, looking upon their life, said: "Who are these who fly as clouds, and as doves to their windows?" Rightly indeed are the holy preachers called clouds, because they rain with words and flash with miracles. They are also said to fly like clouds, because even while living on earth they were beyond the earth through everything they did. Whence also it is said through a certain cloud: "For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh." For the earlier fathers used marriages, begot children, possessed property, and attended to the cares of family affairs. But foreseeing these men already through the spirit of prophecy—that they would abandon possessions, not desire marriages, not beget children, seek nothing on earth, possess nothing—they name them not as men walking upon the earth, but as clouds flying. For they fly because in their mind they contemplate the things that are heavenly. They almost do not touch the earth because they desire nothing in it. And they are like doves at their windows because through the spirit of their gentleness they covet nothing in this world through their eyes. Let us therefore consider how great is the height of these gates of the spiritual building, which even the spiritual fathers admire. How much therefore is it necessary for us to be humbled in admiration of them, we who are the pavement? But since under the designation of length we have heard of the height of the gates, now let us learn something of their width.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Ezekiel 40:18 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.