Skip to content
Share this page

Luke 22:23

“Institution of the Lord's Supper”Luke 22:14–23

King James Version
And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And G2532 they G846 began G756 to enquire G4802 among G4314 themselves G1438, which G5101 G686 of G1537 them G846 it was G1498 that should G3195 do G4238 this thing G5124.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Then they began to question among themselves which of them was going to do this.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And they began to question among themselves, which of them it was that should do this thing.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
They began to question among themselves, which of them it was who would do this thing.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Then they began to enquire among themselues which of them it should be, that should do that.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And they began to reason among themselves, who then of them it may be, who is about to do this thing.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
16 Greek words
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. αὐτοὶautoithey themselvesG846P-NPMPersonal pronoun Nominative Plural Masculine
  3. ἤρξαντοērxantobeganG757V-ADI-3PVerb Aorist Middle Deponent Indicative 3rd Plural
  4. συζητεῖνsuzēteinto questionG4802V-PANVerb Present Active Infinitive
  5. πρὸςprosamongG4314PREPPreposition
  6. ἑαυτοὺςhe'autousthemselvesG1438F-3APMReflexive pronoun Accusative 3rd Plural Masculine
  7. τὸto[the]G3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  8. τίςtiswhoG5101I-NSMInterrogative pronoun Nominative Singular Masculine
  9. ἄραarathenG686CONJConjunction
  10. εἴηeiēit would beG1510V-PAO-3SVerb Present Active Optative 3rd Singular
  11. ἐξexofG1537PREPPreposition
  12. αὐτῶνautōnthemG846P-GPMPersonal pronoun Genitive Plural Masculine
  13. ὁhowhoG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  14. τοῦτοtoutothisG3778D-ASNDemonstrative pronoun Accusative Singular Neuter
  15. μέλλωνmellōnis aboutG3195V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  16. πράσσεινprasseinto doG4238V-PANVerb Present Active Infinitive
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
All Luke Sites (Jerusalem)
All Luke Sites (Jerusalem) View full PDF
All Luke Sites (Levant)
All Luke Sites (Levant) View full PDF
All Luke Sites (Eastern Mediterranean)
All Luke Sites (Eastern Mediterranean) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 25,888 of 31,102 · 83.2%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The apostles begin to ask one another which of them could be the one who would do this.

“And they began to enquire among themselves,”

syzētéō and heautoû. They question one another.

“which of them it was”

They accept the warning and ask who it could be.

“that should do this thing.”

prássō. The deed is near, and nobody names it.

Passage studyLuke 22:14–23

Jesus Turns the Passover into the Lord’s Supper

14And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him. 15And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: 16For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God. 17And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves: 18For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come. 19And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me. 20Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you. 21But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. 22And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed! 23And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.

Summary

When the hour comes, Jesus sits down with the twelve apostles to eat the Passover he has longed to share with them before he suffers. He tells them that he will eat and drink of it again only in the kingdom of God. Then he takes bread, gives thanks, breaks it and gives it to them as his body given for them, to be done in remembrance of him, and after supper he gives them the cup as the new testament in his blood, shed for them. In the same breath he tells them that the hand of his betrayer is on the table. The Son of man goes as God determined, and woe to the man who betrays him. The apostles begin to ask one another which of them it could be. Here the Passover of Israel becomes the meal Christ’s people keep until he comes, and we see his love, the cost of our redemption, and God’s rule over even the worst of human sin.

This is my body which is given for you

Jesus gives the bread in four plain actions: he “took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them”. He is the host of the meal, and taking and breaking bread was what the head of a household did at any Jewish meal, a sign of fellowship and of food shared. Then he speaks, and his words give the familiar bread a new meaning.

“Gave thanks” is eucharistéō, to be grateful or to give thanks. From it comes the word Eucharist, one of the names for the Lord’s Supper. Jesus thanks his Father over the bread on the night of his betrayal, with his death hours away, and his thanks set this bread apart for its holy use. The same verb stands over the first cup in verse 17, so thanksgiving runs through the whole meal, and the Supper has been a meal of thanks for our salvation ever since.

“Brake” is kláō, the word used for breaking bread at a meal. Jesus breaks the loaf and then calls it his body, and the broken bread points to the body that would be broken in suffering and death on the cross, given up of his own will.

“This is my body which is given for you” is the heart of the verse. The body at the table is about to be given in sacrifice, and “for you” says who it is for. Jesus dies in the place of his people and for their good, bearing their sins to bring them back to God. Hebrews speaks of Christ offered once to bear the sins of many (Hebrews 9:28), and of the one offering by which he has perfected for ever those who are sanctified (Hebrews 10:10–14). As he hands the bread to each of them, the gift of his death is placed in their hands.

“This do in remembrance of me” makes the act a lasting command for his followers. The word for remembrance is anámnēsis. Paul received the same words and passed them on to the church at Corinth, adding, “For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord’s death till he come” (1 Corinthians 11:23–26). So every time the church keeps the Supper it looks back to the cross and forward to his return. Matthew and Mark also tell of the giving of the bread and the cup (Matthew 26:26–29, Mark 14:22–25).

What “This is my body” means

Faithful believers differ on how Jesus’ words over the bread are meant and on what the remembrance includes. Some believers hold that the bread represents his body, in the way the cup of verse 20 represents the covenant, and that to remember him is to call his death to mind in faith, give thanks for it and proclaim it. On this reading the Supper is a sign and memorial that Christ himself gave, pointing to a sacrifice made once for all. Others hold that Jesus gives his very self in the bread, and that anámnēsis, used in worship, carries the sense of making the saving event present, so that those who eat share in the reality and the benefits of his sacrifice today. Both readings hold that his body was given once on the cross, that it was given for us, and that his people are to keep this meal until he comes.

This cup is the new testament in my blood

“Likewise also the cup after supper.” When the meal is over, Jesus takes a cup and does with it what he did with the bread, and he gives it words of its own. This cup is commonly identified with the third cup of the Passover, called the Cup of Redemption, and the redemption it now speaks of is his.

“New” is kainós, a word that can mean recent or fresh, and also new in the sense of better than what went before. “Testament” is diathḗkē, a disposition, covenant or will. The KJV’s “testament” brings out the sense of a will, and here the word names the covenant God makes with his people, whose terms God himself sets. It is the new covenant the LORD promised through Jeremiah, in which he would write his law in his people’s hearts and forgive their sin (Jeremiah 31:31–34). Hebrews takes up that promise at length to show that Christ has brought it in (Hebrews 8:8–12), and it calls him the mediator of the new testament (Hebrews 9:15).

“In my blood” ties the covenant to his death. The word is haîma, blood. Scripture teaches that “the life of the flesh is in the blood” (Leviticus 17:11), and under the law “without shedding of blood is no remission” (Hebrews 9:22). Covenants were often sealed with blood, and the old covenant was sealed with the blood of animals. The new is sealed with the blood of God’s own Son, and Hebrews shows how far his offering surpasses every sacrifice that went before (Hebrews 9:11–14, Hebrews 10:1–14). Matthew gives the words over the cup as “my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins” (Matthew 26:28).

“Which is shed for you.” ekchéō means to pour out. The verb is passive, the blood “is shed”, so this is something done to him, and he goes to it willingly. The “for you” spoken over the bread is spoken again over the cup. Jesus said he came “to give his life a ransom for many” (Mark 10:45), and the New Testament tells what his blood gives those who believe. We are reconciled to God by it (Romans 5:9–11), cleansed from all sin (1 John 1:7), and given boldness to enter God’s presence (Hebrews 10:19–20). He is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), and “Christ our passover is sacrificed for us” (1 Corinthians 5:7).

The hour comes, and Jesus longs for this Passover

“When the hour was come” opens the passage. hōra is the ordinary word for an hour, a twelfth part of the day or of the night, whose length changed with the seasons, and it is also used of a season or set time. Here it is the time God had appointed for his Son’s suffering. Early in John’s Gospel Jesus says, “mine hour is not yet come” (John 2:4). Near the end he says, “The hour is come, that the Son of man should be glorified” (John 12:23), and at this supper John writes that “Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father” (John 13:1). Everything that happens this night happens at God’s appointed time, as part of his plan.

“He sat down” is anapíptō, to fall back or recline. At a formal meal, and at the Passover, guests reclined on couches or cushions around a low table, leaning on the left elbow with the right hand free for eating. Reclining was the posture of free people at rest. The first Passover in Egypt was eaten in haste, by people dressed for the journey (Exodus 12:11), and the Passover eaten at rest remembers a people God had set free.

“And the twelve apostles with him.” apóstolos comes from a verb meaning to send forth, and it means a delegate, one sent with a commission. These are the men Jesus chose to carry his message after he left them. All twelve are at the table, Judas among them, and their number recalls the twelve tribes of Israel. Matthew and Mark also tell of Jesus at table with the twelve that evening (Matthew 26:20, Mark 14:17). The whole supper, with Jesus’ teaching at the table, runs through Luke 22:7–38.

With desire I have desired

The Passover remembered the night God brought Israel out of slavery in Egypt (Exodus 12). A lamb was killed and its blood put on the doorposts, and death passed over the houses that were marked with it (Exodus 12:1–14). The meal had its set foods, lamb, unleavened bread and bitter herbs, and the story of the Exodus was told again. By Jesus’ day it stood at the centre of Israel’s life as a people.

Jesus tells them, “With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer”. The noun epithymía means desire or longing, and the verb epithyméō means to set the heart on something, to long for it. The noun is often used of lust, and that bad sense comes from what is desired. Here the object is good, a meal with his friends. Joining a verb to its own noun is a Hebrew way of strengthening it, and the sense is “I have longed with great longing”. This was his last Passover with them, the last time for close fellowship and teaching before the cross, and the night on which he would give the Passover its fulfilment in himself.

“Before I suffer” uses páschō, to suffer or to undergo something, usually something painful. Jesus knows what lies ahead of him: betrayal, arrest, trial, scourging and crucifixion. The feast that celebrated deliverance from suffering becomes the threshold of his own suffering for our deliverance. Isaiah had spoken of the servant by whose stripes we are healed (Isaiah 53:5).

Fulfilled in the kingdom of God

“I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.” Jesus sets the Passover aside for himself until it reaches its fulfilment. plēróō means to make full or fill up, and so to carry out, finish or complete. The Passover pictured a deliverance, and what it pictured will be complete in the kingdom of God. basileía, from basileús, “king”, means royal rule, and also the realm where a king reigns. theós is the Greek noun for a deity, and in the phrase “the kingdom of God” it names the one true God. So the kingdom of God is God’s own reign.

That reign is already present in Jesus’ ministry. He preached the kingdom of God in city after city (Luke 4:43), and when the Pharisees asked when it would come, he told them, “the kingdom of God is within you” (Luke 17:20–21). After his resurrection God made him both Lord and Christ (Acts 2:36), and God has delivered believers into the kingdom of his dear Son (Colossians 1:13). In this verse Jesus looks to its fullness at his return. Many in Israel looked for a great feast in the age of the Messiah, and Revelation tells of it: “Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb” (Revelation 19:6–9). It belongs to the new heaven and new earth, where God wipes away every tear and sorrow is ended (Revelation 21:1–4).

The first cup, shared among them

“And he took the cup, and gave thanks.” Luke’s verb for “took” is déchomai, which is often translated “receive”. Jesus gives thanks with eucharistéō, the verb of verse 19. Then he says, “Take this, and divide it among yourselves”. diamerízō means to part something out among people, as garments were parted by lot, and it can also mean to be divided against one another. Here it has the sense of distributing: the cup goes round the table and all twelve share it. The church kept that sharing from the start, continuing together in the breaking of bread and holding all things in common (Acts 2:42–47), and Paul calls the cup of the Supper “the cup of blessing”, the communion of the blood of Christ (1 Corinthians 10:16–17). Later that night, in Gethsemane, Jesus prays over another cup, the one his Father had given him to drink (Luke 22:42).

Why Luke has two cups

Luke places a cup before the bread in verse 17 and another after supper in verse 20, where Matthew and Mark give one cup after the bread. The likeliest reason is the Passover meal itself, which had several cups of wine through the evening. The cup of verse 17 is commonly identified with the opening cup, called the Cup of Sanctification. It belongs to the Passover as Israel kept it, and Jesus shares it with thanks. The cup of verse 20 is the one he gives a new meaning, as the new testament in his blood. In this way Luke shows both the continuity with the Passover and the newness of what Jesus gives.

The fruit of the vine

“I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.” “Fruit of the vine” is génnēma, produce, of ámpelos, the vine, a Jewish way of saying wine, and wine had its place in the Passover meal. The negative is ou mḗ, two Greek negatives together that make the vow emphatic, and pínō is the ordinary verb to drink. érchomai is the common verb to come or go, used here of the kingdom that “shall come”. Matthew and Mark record the same vow (Matthew 26:29, Mark 14:25). Jesus is the true vine (John 15:1–5), and his abstaining tonight points to the day he will drink again with his people in the kingdom.

The two sayings in verses 16 and 18 belong together, one about eating and one about drinking, and they give the Supper its forward look. The kingdom has come near in Jesus, and its fullness lies ahead. Each time his people eat the bread and drink the cup, they remember his death and wait for that feast.

The hand of him that betrayeth me is with me on the table

Verse 21 turns from the gift to the traitor. “But” is plḗn, a word of contrast, “nevertheless”, and “behold” is idoú, “lo” or “see”, which calls for attention. Jesus has just given his body and blood for them, and now he says that the hand of his betrayer is “with” (metá) him “on” (epí) the “table” (trápeza).

“Betrayeth” is paradídōmi, to hand over or deliver up. It can be used in a neutral sense, as of handing on a teaching, and in the passion it means handing Jesus over to his enemies. Luke has already told how Satan entered into Judas and how he bargained with the chief priests to deliver Jesus to them (Luke 22:3–6).

“The hand” is cheír. Most of its uses are the literal hand, and the word also stands for power, control or the one who acts. Both meet here, because the hand that will hand Jesus over has just taken the bread and the cup. In Luke the warning comes after the bread and the cup, so Judas has shared them. To eat at someone’s table was a bond of trust and loyalty, and betrayal by a guest was among the worst treacheries known. The psalmist had grieved over a familiar friend “which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me” (Psalm 41:9), and Matthew records that the betrayer was one who dipped his hand with Jesus in the dish (Matthew 26:23). Peter later said that the Scripture had to be fulfilled concerning Judas (Acts 1:16), and Zechariah had spoken of the price paid for the betrayal (Zechariah 11:12–13). Straight after this the disciples argue about which of them is the greatest (Luke 22:24–30), and against their weakness and Judas’s treachery Jesus’ self-giving stands out all the more.

Jesus knew all this and went on. He shared the meal with the man who would betray him, and he took the pain of a friend’s treachery into the suffering he bore for us. God shows his love toward us in that Christ died for us while we were yet sinners (Romans 5:8).

The Son of man goeth, as it was determined

“Son of man” is the title Jesus used most often of himself. It speaks of his true humanity, and it goes back to Daniel’s vision of one like the Son of man who comes with the clouds of heaven and receives an everlasting dominion (Daniel 7:13–14). Here that same figure is the one who must go to suffer and die. “Goeth” is poreúomai, to go on one’s way.

“As it was determined” uses horízō, to mark out a boundary, and so to appoint or fix. God marked out the path to the cross, and it stands at the centre of his plan. Isaiah’s servant who suffers for the sins of others foretold it (Isaiah 53), and Peter writes that Christ was the lamb foreordained before the foundation of the world (1 Peter 1:18–20). Hebrews hears the Son say, as he comes into the world, that he has come to do his Father’s will (Hebrews 10:5–10).

“But woe unto that man by whom he is betrayed!” The “but” is plḗn again, the word of contrast from verse 21, and “betrayed” is again paradídōmi. ouaí, “woe”, is a cry of grief and of denunciation, a warning of judgment, as in Jesus’ woes on the Pharisees and lawyers (Luke 11:42–52). In one word Jesus grieves over Judas and pronounces judgment on him. The same saying stands in Matthew and Mark (Matthew 26:24, Mark 14:21).

How can God determine it and still hold Judas to account?

Scripture teaches both truths together: the cross was fixed in God’s plan, and Judas chose his betrayal from his own wicked heart and answers for it. Peter preached that Jesus was “delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God”, and in the same sentence charged his hearers with taking him “by wicked hands” (Acts 2:23). The church prayed that Herod, Pilate, the Gentiles and the people of Israel had gathered against Jesus “to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done” (Acts 4:27–28). God takes even the darkest sin into his good purpose, and the sinner still bears the guilt of it. How the two fit together is beyond our full understanding, and this verse holds both before us.

Through this appointed going Christ was “delivered for our offences, and was raised again for our justification” (Romans 4:25). On the cross he triumphed over principalities and powers (Colossians 2:13–15), and having humbled himself to death he was highly exalted (Philippians 2:8–9).

Which of them should do this thing?

“They began to enquire among themselves.” syzētéō means to question or discuss together, and heautoû is the reflexive “themselves”, also used for “one another”. The apostles turn to one another, each wondering who it could be. Matthew records that they were exceeding sorrowful and that each asked, “Lord, is it I?” (Matthew 26:22), and John writes, “Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake” (John 13:22). “Should do this thing” uses prássō, to do or carry out, and the deed is left unnamed, because everyone at the table knows what it is.

Judas had kept the look of a loyal disciple, and the eleven were in the dark about him. Jesus knew from the beginning who would betray him (John 6:64), and in John’s account he showed the beloved disciple who it was by giving Judas the sop (John 13:26–27). Luke leaves the warning general, and the eleven look at themselves and at each other.

Their questioning also looks ahead to their own failures. Peter will deny Jesus before morning (Luke 22:54–62), Jesus says that night that the sheep will be scattered (Matthew 26:31), and within moments they are disputing about greatness. Paul says to all who come to the Lord’s table, “But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup” (1 Corinthians 11:28).

A meal that looks back to the cross and on to the kingdom

In these verses Jesus gives his church a meal. Its bread and cup speak of his body given and his blood shed for us, and of the new covenant in which God forgives his people and makes them his own. It looks back to the cross and forward to the marriage supper of the Lamb, so each time his people keep it they stand between the two.

The passage also shows who God is. The Son longed to share this meal with men who would fail him that night, one of whom would betray him, and he gave thanks over bread that stood for his own body. The hour, the cross and even the betrayal ran on the course God had marked out, and all of it stayed in his hand. The woe on Judas shows how seriously God takes sin, and the cup shed “for you” shows how far his grace reaches. The disciples’ question, which of them it was, is a fitting one at this table, and the answer Jesus gives there is his body given for you and his blood shed for you.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Luke 22:21–38. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 18 verses
Passage under commentLuke 22:21–38
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

We have here Christ's discourse with his disciples after supper, much of which is new here; and in St. John's gospel we shall find other additions. We should take example from him to entertain and edify our family and friends with such discourse at table as is good and to the use of edifying, which may minister grace to the hearers; but especially after we have been at the Lord's table, by Christian conference to keep one another in a suitable frame. The matters Christ here discoursed of were of weight, and to the present purpose.

I.He discoursed with them concerning him that should betray him, who was now present.

1.He signifies to them that the traitor was now among them, and one of them, Luke 22:21. By placing this after the institution of the Lord's supper, though in Matthew and Mark it is placed before it, it seems plain that Judas did receive the Lord's supper, did eat of that bread and drink of that cup; for, after the solemnity was over, Christ said, Behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. There have been those that have eaten bread with Christ and yet have betrayed him.

2.He foretels that the treason would take effect (Luke 22:22): Truly the Son of man goes as it was determined, goes to the place where he will be betrayed; for he is delivered up by the counsel and foreknowledge of God, else Judas could not have delivered him up. Christ was not driven to his sufferings, but cheerfully went to them. He said, Lo, I come.

3.He threatens the traitor: Woe to that man by whom he is betrayed. Note, Neither the patience of the saints under their sufferings, nor the counsel of God concerning their sufferings, will be any excuse for those that have any hand in their sufferings, or that persecute them. Though God has determined that Christ shall be betrayed and he himself has cheerfully submitted to it, yet Judas's sin or punishment is not at all the less.

4.He frightens the rest of the disciples into a suspicion of themselves, by saying that it was one of them, and not naming which (Luke 22:23): They began to enquire among themselves, to interrogate themselves, to put the question to themselves, who it was that should do this thing, that could be so base to so good a Master. The enquiry was not, Is it you? or, Is it such a one? but, Is it I?

II.Concerning the strife that was among them for precedency or supremacy.

1.See what the dispute was: Which of them should be accounted the greatest. Such and so many contests among the disciples for dignity and dominion, before the Spirit was poured upon them, were a sad presage of the like strifes for, and affections of, supremacy in the churches, after the Spirit should be provoked to depart from them. How inconsistent is this with that in the verse before! There they were enquiring which would be the traitor, and here which should be the prince. Could such an instance of humility, and such an instance of pride and vanity, be found in the same men, so near together? This is like sweet waters and bitter proceeding at the same time out of the same fountain. What a self-contradiction is the deceitful heart of man!

2.See what Christ said to this dispute. He was not sharp upon them, as might have been expected (he having so often reproved them for this very thing), but mildly showed them the sin and folly of it.

(1.)This was to make themselves like the kings of the Gentiles, who affect worldly pomp, and worldly power, Luke 22:25. They exercise lordship over their subjects, and are ever and anon striving to exercise lordship too over the princes that are about them, though as good as themselves, if they think them not so strong as themselves. Note, The exercising of lordship better becomes the kings of the Gentiles than the ministers of Christ. But observe, They that exercise authority, and take upon themselves to bear sway, and give law, they are called Benefactors - Euergetas, they call themselves so, and so their flatterers call them, and those that set themselves to serve their interests. It is pretended that they have been benefactors, and upon that account they should be admitted to have rule; nay, that in exercising authority they are benefactors. However they may really serve themselves, they would be thought to serve their country. One of the Ptolemies was surnamed Euergetes - The Benefactor. Now our Saviour, by taking notice of this, intimates,

[1.]That to do good is much more honourable than to look great; for these princes that were the terror of the mighty would not be called so, but rather the benefactors of the needy; so that, by their own confession, a benefactor to his country is much more valued than a ruler of his country.

[2.]That to do good is the surest way to be great, else they that aimed to be rulers would not have been so solicitous to be called Benefactors. This therefore he would have his disciples believe, that their greatest honour would be to do all the good they could in the world. They would indeed be benefactors to the world, by bringing the gospel to it. Let them value themselves upon that title, which they would indeed be entitled to, and then they need not strive which should be the greatest, for they would all be greater - greater blessings to mankind than the kings of the earth, that exercise lordship over them. If they have that which is confessedly the greater honour, of being benefactors, let them despise the less, of being rulers.

(2.)It was to make themselves unlike the disciples of Christ, and unlike Christ himself: "You shall not be so," Luke 22:26, Luke 22:27. "It was never intended that you should rule any otherwise than by the power of truth and grace, but that you should serve." When church-rulers affect external pomp and power, and bear up themselves by secular interests and influences, they debase their office, and it is an instance of degeneracy like that of Israel when they would have a king like the nations that were round about them, whereas the Lord was their King. See here,

[1.]What is the rule Christ gave to his disciples: He that is greater among you, that is senior, to whom precedency is due upon the account of his age, let him be as the younger, both in point of lowness of place (let him condescend to sit with the younger, and be free and familiar with them) and in point of labour and work. We say, Juniores ad labores, seniores ad honores - Let the young work, and the aged receive their honours. But let the elder take pains as well as the younger; their age and honour, instead of warranting them to take their ease, bind them to double work. And he that is chief, ho hēgoumenos - the president of the college or assembly, let him be as he that serves, hōs ho diakonōn - as the deacon; let him stoop to the meanest and most toilsome services for the public good, if there be occasion.

[2.]What was the example which he himself gave to this rule: Whether is greater, he that sitteth at meat or he that serveth? he that attendeth or he that is attended on? Now Christ was among his disciples just like one that waited at table. He was so far from taking state, or taking his ease, by commanding their attendance upon him, that he was ready to do any office of kindness and service for them; witness his washing their feet. Shall those take upon them the form of princes who call themselves followers of him that took upon him the form of a servant?

(3.)They ought not to strive for worldly honour and grandeur, because he had better honours in reserve for them, of another nature, a kingdom, a feast, a throne, for each of them, wherein they should all share alike, and should have no occasion to strive for precedency, Luke 22:28-30. Where observe,

[1.]Christ's commendation of his disciples for their faithfulness to him; and this was honour enough for them, they needed not to strive for any greater. It is spoken with an air of encomium and applause: "You are they who have continued with me in my temptations, you are they who have stood by me and stuck to me when others have deserted me and turned their backs upon me." Christ had his temptations; he was despised and rejected of men, reproached and reviled, and endured the contradiction of sinners. But his disciples continued with him, and were afflicted in all his afflictions. It was but little help that they could give him, or service that they could do him; nevertheless, he took it kindly that they continued with him, and he here owns their kindness, though it was by the assistance of his own grace that they did continue. Christ's disciples had been very defective in their duty. We find them guilty of many mistakes and weaknesses: they were very dull and very forgetful, and often blundered, yet their Master passes all by and forgets it; he does not upbraid them with their infirmities, but gives them this memorable testimonial, You are they who have continued with me. Thus does he praise at parting, to show how willing he is to make the best of those whose hearts he knows to be upright with him.

[2.]The recompence he designed them for their fidelity: I appoint, diatithemai, I bequeath, unto you a kingdom. Or thus, I appoint to you, as my Father has appointed a kingdom to me, that you may eat and drink at my table. Understand it, First, Of what should be done for them in this world. God gave his Son a kingdom among men, the gospel church, of which he is the living, quickening, ruling, Head. This kingdom he appointed to his apostles and their successors in the ministry of the gospel, that they should enjoy the comforts and privileges of the gospel, help to communicate them to others by gospel ordinances, sit on thrones as officers of the church, not only declaratively, but exhortatively judging the tribes of Israel that persist in their infidelity, and denouncing the wrath of God against them, and ruling the gospel Israel, the spiritual Israel, by the instituted discipline of the church, administered with gentleness and love. This is the honour reserved for you. Or, Secondly, Of what should be done for them in the other world, which I take to be chiefly meant. Let them go on in their services in this world; their preferments shall be in the other world. God will give them the kingdom, in which they shall be sure to have, 1. The richest dainties; for they shall eat and drink at Christ's table in his kingdom, of which he had spoken, Luke 22:16, Luke 22:18. They shall partake of those joys and pleasures which were the recompence of his services and sufferings. They shall have a full satisfaction of soul in the vision and fruition of God; and herein they shall have the best society, as at a feast, in the perfection of love. 2. The highest dignities: "You shall not only be provided for at the royal table, as Mephibosheth at David's, but you shall be preferred to the royal throne; shall sit down with me on my throne, Revelation 3:21. In the great day you shall sit on thrones, as assessors with Christ, to approve of and applaud his judgment of the twelve tribes of Israel." If the saints shall judge the world (1 Corinthians 6:2), much more the church.

III.Concerning Peter's denying him. And in this part of the discourse we may observe,

1.The general notice Christ gives to Peter of the devil's design upon him and the rest of the apostles (Luke 22:31): The Lord said, Simon, Simon, observe what I say; Satan hath desired to have you, to have you all in his hands, that he may sift you as wheat. Peter, who used to be the mouth of the rest in speaking to Christ, is here made the ear of the rest; and what is designed for warning to them all (all you shall be offended, because of me) is directed to Peter, because he was principally concerned, being in particular manner struck at by the tempter: Satan has desired to have you. Probably Satan had accused the disciples to God as mercenary in following Christ, and aiming at nothing else therein but enriching and advancing themselves in this world, as he accused Job. "No," saith God, "they are honest men, and men of integrity." "Give me leave to try them," saith Satan, "and Peter particularly." He desired to have them, that he might sift them, that he might show them to be chaff, and not wheat. The troubles that were now coming upon them were sifting, would try what there was in them: but this was not all; Satan desired to sift them by his temptations, and endeavoured by those troubles to draw them into sin, to put them into a loss and hurry, as corn when it is sifted to bring the chaff uppermost, or rather to shake out the wheat and leave nothing but the chaff. Observe, Satan could not sift them unless God gave him leave: He desired to have them, as he begged of God a permission to try and tempt Job. Exētēsato - "He has challenged you, has undertaken to prove you a company of hypocrites, and Peter especially, the forwardest of you." Some suggest that Satan demanded leave to sift them as their punishment for striving who should be greatest, in which contest Peter perhaps was very warm: "Leave them to me, to sift them for it."

2.The particular encouragement he gave to Peter, in reference to this trial: "I have prayed for thee, because, though he desires to have them all, he is permitted to make his strongest onset upon thee only: thou wilt be most violently assaulted, but I have prayed for thee, that thy faith fail not, that it may not totally and finally fail." Note,

(1.)If faith be kept up in an hour of temptation, though we may fall, yet we shall not be utterly cast down. Faith will quench Satan's fiery darts.

(2.)Though there may be many failings in the faith of true believers, yet there shall not be a total and final failure of their faith. It is their seed, their root, remaining in them.

(3.)It is owing to the mediation and intercession of Jesus Christ that the faith of his disciples, though sometimes sadly shaken, yet is not sunk. If they were left to themselves, they would fail; but they are kept by the power of God and the prayer of Christ. The intercession of Christ is not only general, for all that believe, but for particular believers (I have prayed for thee), which is an encouragement for us to pray for ourselves, and an engagement upon us to pray for others too.

3.The charge he gives to Peter to help others as he should himself be helped of God: "When thou art converted, strengthen thy brethren; when thou art recovered by the grace of God, and brought to repentance, do what thou canst to recover others; when thou hast found they faith kept from failing, labour to confirm the faith of others, and to establish them; when thou hast found mercy with God thyself, encourage others to hope that they also shall find mercy." Note,

(1.)Those that have fallen into sin must be converted from it; those that have turned aside must return; those that have left their first love must do their first works.

(2.)Those that through grace are converted from sin must do what they can to strengthen their brethren that stand, and to prevent their falling; see Psalm 51:11-13; 1 Timothy 1:13.

4.Peter's declared resolution to cleave to Christ, whatever it cost him (Luke 22:33): Lord, I am ready to go with thee, both into prison and to death. This was a great word, and yet I believe no more than he meant at this time, and thought he should make good too. Judas never protested thus against denying Christ, though often warned of it; for his heart was as fully set in him to the evil as Peter's was against it. Note, All the true disciples of Christ sincerely desire and design to follow him, whithersoever he goes, and whithersoever he leads them, though into a prison, though out of the world.

5.Christ's express prediction of his denying him thrice (Luke 22:34): "I tell thee, Peter (thou dost not know thine own heart, but must be left to thyself a little, that thou mayest know it, and mayest never trust to it again), the cock shall not crow this day before thou even deny that thou knowest me." Note, Christ knows us better than we know ourselves, and knows the evil that is in us, and will be done by us, which we ourselves do not suspect. It is well for us that Christ knows where we are weak better than we do, and therefore where to come in with grace sufficient; that he knows how far a temptation will prevail, and therefore when to say, Hitherto shall it come, and no further.

IV.Concerning the condition of all the disciples.

1.He appeals to them concerning what had been, Luke 22:35. He had owned that they had been faithful servants to him, Luke 22:28. Now he expects, at parting, that they should acknowledge that he had been a kind and careful Master to them ever since they left all to follow him: When I sent you without purse, lacked you any thing?

(1.)He owns that he had sent them out in a very poor and bare condition, barefoot, and with no money in their purses, because they were not to go far, nor be out long; and he would thus teach them to depend upon the providence of God, and, under that, upon the kindness of their friends. If God thus send us out into the world, let us remember that better than we have thus begun low.

(2.)Yet ye will have them own that, notwithstanding this, they had lacked nothing; they then lived as plentifully and comfortably as ever; and they readily acknowledged it: "Nothing, Lord; I have all, and abound." Note,

[1.]It is good for us often to review the providences of God that have been concerning us all our days, and to observe how we have got through the straits and difficulties we have met with.

[2.]Christ is a good Master, and his service a good service; for though his servants may sometimes be brought low, yet he will help them; and though he try them, yet will he not leave them. Jehovah-jireh.

[3.]We must reckon ourselves well done by, and must not complain, but be thankful, if we have had the necessary supports of life, though we have had neither dainties nor superfluities, though we have lived from hand to mouth, and lived upon the kindness of our friends. The disciples lived upon contribution, and yet did not complain that their maintenance was precarious, but owned, to their Master's honour, that it was sufficient; they had wanted nothing.

2.He gives them notice of a very great change of their circumstances now approaching. For,

(1.)He that was their Master was now entering upon his sufferings, which he had often foretold (Luke 22:37): "Now that which is written must be fulfilled in me, and this among the rest, He was numbered among the transgressors - he must suffer and die as a malefactor, and in company with some of the vilest of malefactors. This is that which is yet to be accomplished, after all the rest, and then the things concerning me, the things written concerning me, will have an end; then I shall say, It is finished." Note, It may be the comfort of suffering Christians, as it was of a suffering Christ, that their sufferings were foretold, and determined in the counsels of heaven, and will shortly determine in the joys of heaven. They were written concerning them, and they will have an end, and will end well, everlastingly well.

(2.)They must therefore expect troubles, and must not think now to have such an easy and comfortable life as they had had; no, the scene will alter. They must now in some degree suffer with their Master; and, when he is gone, they must expect to suffer like him. The servant is not better than his Lord.

[1.]They must not now expect that their friends would be so kind and generous to them as they had been; and therefore, He that has a purse, let him take it, for he may have occasion for it, and for all the good husbandry he can use.

[2.]They must now expect that their enemies would be more fierce upon them than they had been, and they would need magazines as well as stores: He that has no sword wherewith to defend himself against robbers and assassins (2 Corinthians 11:26) will find a great want of it, and will be ready to wish, some time or other, that he had sold his garment and bought one. This is intended only to show that the times would be very perilous, so that no man would think himself safe if he had not a sword by his side. But the sword of the Spirit is the sword which the disciples of Christ must furnish themselves with. Christ having suffered for us, we must arm ourselves with the same mind (1 Peter 4:1), arm ourselves with an expectation of trouble, that it may not be a surprise to us, and with a holy resignation to the will of God in it, that there may be no opposition in us to it: and then we are better prepared than if we had sold a coat to buy a sword. The disciples hereupon enquire what strength they had, and find they had among them two swords (Luke 22:38), of which one was Peter's. The Galileans generally travelled with swords. Christ wore none himself, but he was not against his disciples' wearing them. But he intimates how little he would have them depend upon this when he saith, It is enough, which some think is spoken ironically: "Two swords among twelve men! you are bravely armed indeed when our enemies are now coming out against us in great multitudes, and every one with a sword!" Yet two swords are sufficient for those who need none, having God himself to be the shield of their help and the sword of their excellency, Deuteronomy 33:29.

Historical interpretation

Seven Centuries of Reception

7 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

7 quotes · AD 373–1107
Post-NiceneEarly MedievalMedieval
40050060070080090010001100

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

Ancient Greek Expositoras quoted by Aquinas, AD 1274SourceCatena Aurea by Aquinas
(Eutychius Patriarch.) He that communicates receives the whole Body and Blood of our Lord, even though he receive but a part of the Mysteries. For as one seal imparts the whole of its device to different substances, and yet remains entire after distribution, and as one word penetrates to the hearing of many, so there is no doubt that the Body and Blood of our Lord is received whole in all. But the breaking of the sacred bread signifies the Passion.
d. AD 373Ephrem the SyrianPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON TATIAN’S DIATESSARON 19.3
It is certain that when the Lord gave the bread to his disciples, he gave them the mystery of his body. One must also then believe that when he gave the bread to his murderer, he gave it to him as the mystery of his murdered body. He dipped it to reveal the total participation of Judas in his death, for his body was destined to be dipped in his blood. He may also have dipped it to give the testament with him. He moistened it and then gave it to him. He moistened it first because it had been prepared for the testament that was to follow.Judas’ greed judged and separated him from the perfect members of the Lord, as the Life-giver showed in his gentle teaching. Judas was not a member of the body of his church. He was only the dust that stuck to the feet of the disciples. On the night when the Lord judged and separated him from the others, he washed the mud from their feet to teach them. He taught them that he washed Judas from the feet of the disciples with water, like manure suitable for burning. Judas was considered as the feet of the body, since he was the last of the twelve apostles. Likewise, the Lord separated Judas from the apostles by means of the water when he dipped the bread in the water and gave it to him. Judas was not worthy of the bread which, together with the wine, was given to the Twelve. It would not have been permissible for the very one who was going to hand the Lord over to death to receive that which would save him from death.
d. AD 379Basil of Caesareaas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(in Reg. Brev. ad int. 301.) For as in bodily diseases there are many of which the affected are not sensible, but they rather put faith in the opinion of their physicians, than trust their own insensibility; so also in the diseases of the soul, though a man is not conscious of sin in himself, yet ought he to trust to those who are able to have more knowledge of their own sins.
d. AD 407John Chrysostomas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(Hom. 82. in Matt.) Yet though partaking of the mystery, he was not converted. Nay, his wickedness is made only the more awful, as well because under the pollution of such a design, he came to the mystery, as that coming he was not made better, either by fear, gratitude, or respect.

(Hom. 81. in Matt.) Because then Judas in the things which are written of him acted with an evil purpose, in order that no one might deem him guiltless, as being the minister of the dispensation, Christ adds, Woe unto that man by whom he is betrayed.
d. AD 735Bedeas quoted by Aquinas, AD 1274Early MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
And yet our Lord does not especially point him out, lest being so plainly detected, he might only become the more shameless. But He throws the charge on the whole twelve, that the guilty one might be turned to repentance. He also proclaims his punishment, that the man whom shame had not prevailed upon, might by the sentence denounced against him be brought to amendment. Hence it follows, And truly the Son of man goeth, &c.

But woe also to that man, who coining unworthily to the Table of our Lord, after the example of Judas, betrays the Son, not indeed to Jews, but to sinners, that is, to his own sinful members. Although the eleven Apostles knew that they were meditating nothing against their Lord, yet notwithstanding because they trust more to their Master than themselves, fearing their own infirmities, they ask concerning a sin of which they had no consciousness.
d. AD 735BedeEarly MedievalSourceOn the Gospel of Luke
And they themselves began to inquire among themselves who it might be from them who was going to do this. And certainly, the eleven apostles knew that they had not conceived such a thing against the Lord, but they believed the teacher more than themselves, and fearing their own weakness, they sorrowfully inquired about the sin, of which they had no consciousness. Judas also shamelessly inquires, as Matthew and Mark mention, in order to falsely feign a good conscience with boldness.
d. AD 1107Theophylact of Ohridas quoted by Aquinas, AD 1274MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
And this He said not only to show that He knew all things, but also to declare unto us His own especial goodness, in that He left nothing undone of those things which belonged to Him to do; (for He gives us an example, that even unto the end we should be employed in reclaiming sinners;) and moreover to point out the baseness of the traitor who blushed not to be His guest.

Not as if unable to preserve Himself, but as determining for Himself to suffer death for the salvation of man.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Luke 22:23 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8