Skip to content
“Institution of the Lord's Supper”· Luke 22:14–23
Translation
King James Version
But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
Ask
KJV (with Strong's)
But G4133, behold G2400, the hand G5495 of him that betrayeth G3860 me G3165 is with G3326 me G1700 on G1909 the table G5132.
Ask
Complete Jewish Bible
“But look! The person who is betraying me is here at the table with me!
Ask
Berean Standard Bible
Look! The hand of My betrayer is with Mine on the table.
Ask
American Standard Version
But behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
Ask
World English Bible Messianic
But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.
Ask
Geneva Bible (1599)
Yet beholde, the hand of him that betrayeth me, is with me at the table.
Ask
Young's Literal Translation
`But, lo, the hand of him delivering me up is with me on the table,
Ask
See on the biblical-era map
All Luke Sites (Jerusalem)
All Luke Sites (Jerusalem) View full PDF
All Luke Sites (Eastern Mediterranean)
All Luke Sites (Eastern Mediterranean) View full PDF
All Luke Sites (Levant)
All Luke Sites (Levant) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 25,886 of 31,102 · 83.2%

Study This Verse

Summary

Luke 22:21 captures a moment of profound dramatic irony and poignant revelation during the Last Supper, as Jesus declares that the very hand of His betrayer is present with Him at the table. This stark announcement, made amidst the sacred institution of the New Covenant, underscores the shocking intimacy of the impending act of treachery and highlights Jesus' divine foreknowledge of the suffering He was about to endure, even at the hands of one of His closest companions.

Context

Literary Context

This verse immediately follows Jesus' institution of the Lord's Supper, where He transforms the Passover meal into a profound symbol of His body broken and blood shed for the new covenant (Luke 22:14-20). The atmosphere shifts abruptly from sacred communion to the chilling revelation of betrayal, creating a stark contrast that heightens the dramatic tension. The disciples' subsequent bewildered questioning, "Lord, is it I?" (Matthew 26:22) and their immediate dispute over who among them was the greatest (Luke 22:23-24), further emphasize their lack of comprehension regarding the gravity of Jesus' words and the true nature of His kingdom.

Historical & Cultural Context

Sharing a meal in ancient Near Eastern culture was a deeply significant act, symbolizing fellowship, trust, and even covenant. To share bread with someone meant entering into a bond of loyalty. For a host, offering hospitality was sacred; for a guest, accepting it implied respect and fidelity. Therefore, betrayal by someone with whom one shared a meal, especially the Passover meal—a celebration of liberation and covenant renewal—was considered the ultimate violation of trust and an act of profound treachery. The setting in an upper room in Jerusalem during the Passover festival adds layers of symbolic weight to Jesus' words, as the Lamb of God is about to be betrayed by one of His own.

Key Themes

Luke 22:21 contributes significantly to several major themes within Luke's Gospel and the broader biblical narrative. It powerfully illustrates intimate betrayal, highlighting the profound pain of treachery coming from within Jesus' inner circle, a violation of the sacred bond of fellowship symbolized by the shared table. This verse also emphasizes Jesus' divine foreknowledge and sovereignty, demonstrating that His suffering was not an unforeseen tragedy but part of God's deliberate plan, known to Him in advance. This foreknowledge is a testament to His divine nature and control over all events, even the darkest acts of human sin. Furthermore, the event serves as a fulfillment of Old Testament prophecy, particularly Psalm 41:9, which speaks of a trusted companion who "did eat of my bread" lifting up his heel against the psalmist. Finally, the verse creates a stark contrast between the light of sacred communion and the darkness of human sin and treachery, underscoring the spiritual battle at play and the profound cost of redemption.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

behold idoú G2400

This imperative word, often translated as "lo!" or "see!", functions as an interjection designed to grab immediate attention and emphasize the shocking nature of the revelation. It signals a dramatic shift in the narrative, drawing the disciples' focus—and the reader's—to the profound and unsettling truth Jesus is about to utter.

betrayeth paradídōmi G3860

Derived from pará (beside, by) and dídōmi (to give), this verb literally means "to hand over," "to deliver up," or "to surrender." While it can be used in neutral contexts (e.g., handing over a tradition), in the context of Jesus' passion, it carries the strong connotation of delivering someone over to their enemies for harm or judgment. Here, it precisely describes Judas's treacherous act of surrendering Jesus to the authorities, emphasizing the active and intentional nature of his disloyalty.

hand cheír G5495

This term refers to the physical hand, but biblically, it often serves as a powerful metaphor for action, power, agency, or presence. In this verse, "the hand" signifies not merely physical proximity but the active involvement and personal agency of the betrayer. Its placement "on the table" underscores the shared fellowship and intimate bond that is about to be violated, making the betrayal all the more grievous.

Verse Breakdown

"But, behold,"

This opening phrase signals an abrupt and dramatic shift in tone and subject matter. The conjunction "But" (G4133, plḗn) introduces a stark contrast to the preceding institution of the Lord's Supper, immediately drawing attention to a grave and unsettling truth. "Behold" (G2400, idoú) acts as an urgent interjection, commanding the disciples' and the reader's immediate attention to the shocking revelation that follows.

"the hand of him that betrayeth me"

This clause identifies the betrayer not by name, but by his imminent action and a symbolic gesture of intimacy. "The hand" (G5495, cheír) represents the active agency and personal involvement of the one who will "betray" (G3860, paradídōmi) Jesus. The phrasing emphasizes the profound pain of being betrayed by someone close, rather than an external enemy.

"is with me on the table."

This final phrase highlights the shocking proximity and shared fellowship between Jesus and His betrayer. The preposition "with" (G3326, metá) denotes accompaniment, while "on the table" (G1909, epí G5132, trápeza) specifies the location, emphasizing that the act of betrayal is coming from within the intimate circle of those sharing the sacred Passover meal. This detail intensifies the sense of personal violation and tragic irony.

Literary Devices

Luke 22:21 is rich in literary devices that amplify its dramatic and theological impact. The most prominent is Dramatic Irony, as Jesus speaks with full knowledge of Judas's impending act, while the disciples remain largely unaware of the betrayer's identity, leading them to question "Who is it?" or "Is it I?" This creates tension and underscores Jesus' divine omniscience. Foreshadowing is also powerfully employed, as Jesus' words directly point to the imminent betrayal, arrest, and subsequent suffering, setting the stage for the Passion narrative. The phrase "the hand... on the table" functions as potent Symbolism, where the "hand" represents agency and the "table" symbolizes fellowship and covenant. The presence of the betrayer's hand on the shared table vividly symbolizes the profound violation of trust and intimacy. Finally, the verse exemplifies Juxtaposition, placing the sacred act of instituting the New Covenant immediately before the revelation of betrayal, highlighting the stark contrast between divine love and human depravity.

Theological and Thematic Connections

Luke 22:21 is a pivotal moment that profoundly connects to the overarching biblical narrative of God's redemptive plan. It reveals the depth of human sin and treachery, even within the closest circles, yet simultaneously affirms God's unwavering sovereignty. Jesus' foreknowledge and willingness to proceed despite the betrayal demonstrate His complete submission to the Father's will and His resolute commitment to the cross. This act of betrayal, far from thwarting God's plan, was divinely orchestrated and permitted to bring about the ultimate act of salvation. It underscores that God can and does use human sin, not as an endorsement of it, but to accomplish His righteous purposes, ultimately leading to the triumph of grace and the establishment of the New Covenant in Christ's blood.

Reflection and Application

Luke 22:21 offers profound insights for believers navigating the complexities of faith and relationships in a fallen world. Jesus' experience of intimate betrayal reminds us that even the most devoted followers of Christ are not immune to the pain of disloyalty, even from those within our closest circles. His composure and foreknowledge in the face of such treachery offer a powerful model of trusting God's sovereign plan, even when circumstances are deeply painful and human actions are profoundly sinful. This verse serves as a sober call to self-examination, prompting us to consider our own hearts and allegiances. Just as the disciples asked, "Lord, is it I?" (Matthew 26:22), we are challenged to assess our loyalty to Christ, ensuring that no hidden compromise or worldly desire leads us to betray Him, whether overtly or subtly, in our thoughts, words, or deeds. Ultimately, meditating on Jesus' pain helps us appreciate the immense depth of His sacrifice and His humanity, strengthening our empathy with Him and deepening our gratitude for His unwavering love and faithfulness, even unto death.

Questions for Reflection

  1. How do I respond when I experience betrayal, especially from those I trust and consider close to me?
  2. In what ways might I, like Judas, be tempted to compromise my loyalty to Christ for worldly gain, comfort, or acceptance?
  3. How does Jesus' foreknowledge and composure in the face of betrayal strengthen my faith in God's sovereign plan for my own life, even amidst suffering or injustice?

FAQ

Why did Jesus allow Judas to betray Him if He knew it was going to happen?

Jesus' allowance of Judas's betrayal, despite His foreknowledge, is a profound demonstration of God's divine sovereignty working in conjunction with human free will to accomplish His redemptive purposes. Jesus knew that His suffering and death were necessary according to God's predetermined plan for the salvation of humanity. This event was not a surprise to God, but rather a fulfillment of ancient prophecies, such as those found in Psalm 41:9 and Zechariah 11:12-13. While Judas acted out of his own sinful choices and motives, God, in His infinite wisdom, incorporated this act of betrayal into His perfect plan to bring about the atoning sacrifice of Christ. As Peter later preached, Jesus was "delivered up according to the definite plan and foreknowledge of God" (Acts 2:23). This illustrates that God can use even the darkest human actions to achieve His righteous and glorious ends, without condoning the sin itself.

What was the significance of Judas's "hand... on the table"?

The detail that the betrayer's "hand... on the table" (Luke 22:21) emphasizes the profound intimacy and trust that was being violated. In ancient Near Eastern culture, sharing a meal, particularly the Passover feast, was a sacred act of fellowship, covenant, and deep personal bond. To have one's hand on the same table as another signified shared life, mutual reliance, and loyalty. Therefore, the betrayer's hand being "with me on the table" underscores the shocking nature of the treachery—it was not an attack from an external enemy, but a betrayal from within Jesus' inner circle, from someone who had shared His closest fellowship. This detail heightens the sense of personal pain and the heinousness of Judas's act, fulfilling prophetic words about a trusted friend who "did eat of my bread" lifting up his heel (Psalm 41:9).

Christ-Centered Fulfillment

Luke 22:21, though a dark moment of betrayal, finds its ultimate Christ-centered fulfillment in the redemptive purpose of Jesus' entire passion. The fact that Jesus, the innocent Lamb of God, was betrayed by one He had discipled and shared intimate fellowship with, highlights the depth of the sin He came to conquer. Yet, this betrayal was not a defeat but a necessary step in God's sovereign plan to bring about salvation. Jesus willingly embraced this suffering, including the pain of intimate treachery, as part of His mission to become the perfect sacrifice for all humanity. He is the true Passover Lamb (1 Corinthians 5:7) whose blood established the New Covenant, offering reconciliation and eternal life to all who believe (Hebrews 9:15). His willingness to endure such profound injustice and personal agony demonstrates the unparalleled depth of God's love for a fallen world (Romans 5:8). Ultimately, Jesus' betrayal, suffering, and death led to His glorious resurrection and exaltation (Philippians 2:8-9), providing the pathway for all who were once alienated by sin to be brought into intimate fellowship with God through Him.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Luke 22:21–38. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 18 verses
Passage under commentLuke 22:21–38
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

We have here Christ's discourse with his disciples after supper, much of which is new here; and in St. John's gospel we shall find other additions. We should take example from him to entertain and edify our family and friends with such discourse at table as is good and to the use of edifying, which may minister grace to the hearers; but especially after we have been at the Lord's table, by Christian conference to keep one another in a suitable frame. The matters Christ here discoursed of were of weight, and to the present purpose.

I.He discoursed with them concerning him that should betray him, who was now present.

1.He signifies to them that the traitor was now among them, and one of them, Luk 22:21. By placing this after the institution of the Lord's supper, though in Matthew and Mark it is placed before it, it seems plain that Judas did receive the Lord's supper, did eat of that bread and drink of that cup; for, after the solemnity was over, Christ said, Behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. There have been those that have eaten bread with Christ and yet have betrayed him.

2.He foretels that the treason would take effect (Luk 22:22): Truly the Son of man goes as it was determined, goes to the place where he will be betrayed; for he is delivered up by the counsel and foreknowledge of God, else Judas could not have delivered him up. Christ was not driven to his sufferings, but cheerfully went to them. He said, Lo, I come.

3.He threatens the traitor: Woe to that man by whom he is betrayed. Note, Neither the patience of the saints under their sufferings, nor the counsel of God concerning their sufferings, will be any excuse for those that have any hand in their sufferings, or that persecute them. Though God has determined that Christ shall be betrayed and he himself has cheerfully submitted to it, yet Judas's sin or punishment is not at all the less.

4.He frightens the rest of the disciples into a suspicion of themselves, by saying that it was one of them, and not naming which (Luk 22:23): They began to enquire among themselves, to interrogate themselves, to put the question to themselves, who it was that should do this thing, that could be so base to so good a Master. The enquiry was not, Is it you? or, Is it such a one? but, Is it I?

II.Concerning the strife that was among them for precedency or supremacy.

1.See what the dispute was: Which of them should be accounted the greatest. Such and so many contests among the disciples for dignity and dominion, before the Spirit was poured upon them, were a sad presage of the like strifes for, and affections of, supremacy in the churches, after the Spirit should be provoked to depart from them. How inconsistent is this with that in the verse before! There they were enquiring which would be the traitor, and here which should be the prince. Could such an instance of humility, and such an instance of pride and vanity, be found in the same men, so near together? This is like sweet waters and bitter proceeding at the same time out of the same fountain. What a self-contradiction is the deceitful heart of man!

2.See what Christ said to this dispute. He was not sharp upon them, as might have been expected (he having so often reproved them for this very thing), but mildly showed them the sin and folly of it.

(1.)This was to make themselves like the kings of the Gentiles, who affect worldly pomp, and worldly power, Luk 22:25. They exercise lordship over their subjects, and are ever and anon striving to exercise lordship too over the princes that are about them, though as good as themselves, if they think them not so strong as themselves. Note, The exercising of lordship better becomes the kings of the Gentiles than the ministers of Christ. But observe, They that exercise authority, and take upon themselves to bear sway, and give law, they are called Benefactors - Euergetas, they call themselves so, and so their flatterers call them, and those that set themselves to serve their interests. It is pretended that they have been benefactors, and upon that account they should be admitted to have rule; nay, that in exercising authority they are benefactors. However they may really serve themselves, they would be thought to serve their country. One of the Ptolemies was surnamed Euergetes - The Benefactor. Now our Saviour, by taking notice of this, intimates,

[1.]That to do good is much more honourable than to look great; for these princes that were the terror of the mighty would not be called so, but rather the benefactors of the needy; so that, by their own confession, a benefactor to his country is much more valued than a ruler of his country.

[2.]That to do good is the surest way to be great, else they that aimed to be rulers would not have been so solicitous to be called Benefactors. This therefore he would have his disciples believe, that their greatest honour would be to do all the good they could in the world. They would indeed be benefactors to the world, by bringing the gospel to it. Let them value themselves upon that title, which they would indeed be entitled to, and then they need not strive which should be the greatest, for they would all be greater - greater blessings to mankind than the kings of the earth, that exercise lordship over them. If they have that which is confessedly the greater honour, of being benefactors, let them despise the less, of being rulers.

(2.)It was to make themselves unlike the disciples of Christ, and unlike Christ himself: "You shall not be so," Luk 22:26, Luk 22:27. "It was never intended that you should rule any otherwise than by the power of truth and grace, but that you should serve." When church-rulers affect external pomp and power, and bear up themselves by secular interests and influences, they debase their office, and it is an instance of degeneracy like that of Israel when they would have a king like the nations that were round about them, whereas the Lord was their King. See here,

[1.]What is the rule Christ gave to his disciples: He that is greater among you, that is senior, to whom precedency is due upon the account of his age, let him be as the younger, both in point of lowness of place (let him condescend to sit with the younger, and be free and familiar with them) and in point of labour and work. We say, Juniores ad labores, seniores ad honores - Let the young work, and the aged receive their honours. But let the elder take pains as well as the younger; their age and honour, instead of warranting them to take their ease, bind them to double work. And he that is chief, ho hēgoumenos - the president of the college or assembly, let him be as he that serves, hōs ho diakonōn - as the deacon; let him stoop to the meanest and most toilsome services for the public good, if there be occasion.

[2.]What was the example which he himself gave to this rule: Whether is greater, he that sitteth at meat or he that serveth? he that attendeth or he that is attended on? Now Christ was among his disciples just like one that waited at table. He was so far from taking state, or taking his ease, by commanding their attendance upon him, that he was ready to do any office of kindness and service for them; witness his washing their feet. Shall those take upon them the form of princes who call themselves followers of him that took upon him the form of a servant?

(3.)They ought not to strive for worldly honour and grandeur, because he had better honours in reserve for them, of another nature, a kingdom, a feast, a throne, for each of them, wherein they should all share alike, and should have no occasion to strive for precedency, Luk 22:28-30. Where observe,

[1.]Christ's commendation of his disciples for their faithfulness to him; and this was honour enough for them, they needed not to strive for any greater. It is spoken with an air of encomium and applause: "You are they who have continued with me in my temptations, you are they who have stood by me and stuck to me when others have deserted me and turned their backs upon me." Christ had his temptations; he was despised and rejected of men, reproached and reviled, and endured the contradiction of sinners. But his disciples continued with him, and were afflicted in all his afflictions. It was but little help that they could give him, or service that they could do him; nevertheless, he took it kindly that they continued with him, and he here owns their kindness, though it was by the assistance of his own grace that they did continue. Christ's disciples had been very defective in their duty. We find them guilty of many mistakes and weaknesses: they were very dull and very forgetful, and often blundered, yet their Master passes all by and forgets it; he does not upbraid them with their infirmities, but gives them this memorable testimonial, You are they who have continued with me. Thus does he praise at parting, to show how willing he is to make the best of those whose hearts he knows to be upright with him.

[2.]The recompence he designed them for their fidelity: I appoint, diatithemai, I bequeath, unto you a kingdom. Or thus, I appoint to you, as my Father has appointed a kingdom to me, that you may eat and drink at my table. Understand it, First, Of what should be done for them in this world. God gave his Son a kingdom among men, the gospel church, of which he is the living, quickening, ruling, Head. This kingdom he appointed to his apostles and their successors in the ministry of the gospel, that they should enjoy the comforts and privileges of the gospel, help to communicate them to others by gospel ordinances, sit on thrones as officers of the church, not only declaratively, but exhortatively judging the tribes of Israel that persist in their infidelity, and denouncing the wrath of God against them, and ruling the gospel Israel, the spiritual Israel, by the instituted discipline of the church, administered with gentleness and love. This is the honour reserved for you. Or, Secondly, Of what should be done for them in the other world, which I take to be chiefly meant. Let them go on in their services in this world; their preferments shall be in the other world. God will give them the kingdom, in which they shall be sure to have, 1. The richest dainties; for they shall eat and drink at Christ's table in his kingdom, of which he had spoken, Luk 22:16, Luk 22:18. They shall partake of those joys and pleasures which were the recompence of his services and sufferings. They shall have a full satisfaction of soul in the vision and fruition of God; and herein they shall have the best society, as at a feast, in the perfection of love. 2. The highest dignities: "You shall not only be provided for at the royal table, as Mephibosheth at David's, but you shall be preferred to the royal throne; shall sit down with me on my throne, Rev 3:21. In the great day you shall sit on thrones, as assessors with Christ, to approve of and applaud his judgment of the twelve tribes of Israel." If the saints shall judge the world (Co1 6:2), much more the church.

III.Concerning Peter's denying him. And in this part of the discourse we may observe,

1.The general notice Christ gives to Peter of the devil's design upon him and the rest of the apostles (Luk 22:31): The Lord said, Simon, Simon, observe what I say; Satan hath desired to have you, to have you all in his hands, that he may sift you as wheat. Peter, who used to be the mouth of the rest in speaking to Christ, is here made the ear of the rest; and what is designed for warning to them all (all you shall be offended, because of me) is directed to Peter, because he was principally concerned, being in particular manner struck at by the tempter: Satan has desired to have you. Probably Satan had accused the disciples to God as mercenary in following Christ, and aiming at nothing else therein but enriching and advancing themselves in this world, as he accused Job. "No," saith God, "they are honest men, and men of integrity." "Give me leave to try them," saith Satan, "and Peter particularly." He desired to have them, that he might sift them, that he might show them to be chaff, and not wheat. The troubles that were now coming upon them were sifting, would try what there was in them: but this was not all; Satan desired to sift them by his temptations, and endeavoured by those troubles to draw them into sin, to put them into a loss and hurry, as corn when it is sifted to bring the chaff uppermost, or rather to shake out the wheat and leave nothing but the chaff. Observe, Satan could not sift them unless God gave him leave: He desired to have them, as he begged of God a permission to try and tempt Job. Exētēsato - "He has challenged you, has undertaken to prove you a company of hypocrites, and Peter especially, the forwardest of you." Some suggest that Satan demanded leave to sift them as their punishment for striving who should be greatest, in which contest Peter perhaps was very warm: "Leave them to me, to sift them for it."

2.The particular encouragement he gave to Peter, in reference to this trial: "I have prayed for thee, because, though he desires to have them all, he is permitted to make his strongest onset upon thee only: thou wilt be most violently assaulted, but I have prayed for thee, that thy faith fail not, that it may not totally and finally fail." Note,

(1.)If faith be kept up in an hour of temptation, though we may fall, yet we shall not be utterly cast down. Faith will quench Satan's fiery darts.

(2.)Though there may be many failings in the faith of true believers, yet there shall not be a total and final failure of their faith. It is their seed, their root, remaining in them.

(3.)It is owing to the mediation and intercession of Jesus Christ that the faith of his disciples, though sometimes sadly shaken, yet is not sunk. If they were left to themselves, they would fail; but they are kept by the power of God and the prayer of Christ. The intercession of Christ is not only general, for all that believe, but for particular believers (I have prayed for thee), which is an encouragement for us to pray for ourselves, and an engagement upon us to pray for others too.

3.The charge he gives to Peter to help others as he should himself be helped of God: "When thou art converted, strengthen thy brethren; when thou art recovered by the grace of God, and brought to repentance, do what thou canst to recover others; when thou hast found they faith kept from failing, labour to confirm the faith of others, and to establish them; when thou hast found mercy with God thyself, encourage others to hope that they also shall find mercy." Note,

(1.)Those that have fallen into sin must be converted from it; those that have turned aside must return; those that have left their first love must do their first works.

(2.)Those that through grace are converted from sin must do what they can to strengthen their brethren that stand, and to prevent their falling; see Psa 51:11-13; Ti1 1:13.

4.Peter's declared resolution to cleave to Christ, whatever it cost him (Luk 22:33): Lord, I am ready to go with thee, both into prison and to death. This was a great word, and yet I believe no more than he meant at this time, and thought he should make good too. Judas never protested thus against denying Christ, though often warned of it; for his heart was as fully set in him to the evil as Peter's was against it. Note, All the true disciples of Christ sincerely desire and design to follow him, whithersoever he goes, and whithersoever he leads them, though into a prison, though out of the world.

5.Christ's express prediction of his denying him thrice (Luk 22:34): "I tell thee, Peter (thou dost not know thine own heart, but must be left to thyself a little, that thou mayest know it, and mayest never trust to it again), the cock shall not crow this day before thou even deny that thou knowest me." Note, Christ knows us better than we know ourselves, and knows the evil that is in us, and will be done by us, which we ourselves do not suspect. It is well for us that Christ knows where we are weak better than we do, and therefore where to come in with grace sufficient; that he knows how far a temptation will prevail, and therefore when to say, Hitherto shall it come, and no further.

IV.Concerning the condition of all the disciples.

1.He appeals to them concerning what had been, Luk 22:35. He had owned that they had been faithful servants to him, Luk 22:28. Now he expects, at parting, that they should acknowledge that he had been a kind and careful Master to them ever since they left all to follow him: When I sent you without purse, lacked you any thing?

(1.)He owns that he had sent them out in a very poor and bare condition, barefoot, and with no money in their purses, because they were not to go far, nor be out long; and he would thus teach them to depend upon the providence of God, and, under that, upon the kindness of their friends. If God thus send us out into the world, let us remember that better than we have thus begun low.

(2.)Yet ye will have them own that, notwithstanding this, they had lacked nothing; they then lived as plentifully and comfortably as ever; and they readily acknowledged it: "Nothing, Lord; I have all, and abound." Note,

[1.]It is good for us often to review the providences of God that have been concerning us all our days, and to observe how we have got through the straits and difficulties we have met with.

[2.]Christ is a good Master, and his service a good service; for though his servants may sometimes be brought low, yet he will help them; and though he try them, yet will he not leave them. Jehovah-jireh.

[3.]We must reckon ourselves well done by, and must not complain, but be thankful, if we have had the necessary supports of life, though we have had neither dainties nor superfluities, though we have lived from hand to mouth, and lived upon the kindness of our friends. The disciples lived upon contribution, and yet did not complain that their maintenance was precarious, but owned, to their Master's honour, that it was sufficient; they had wanted nothing.

2.He gives them notice of a very great change of their circumstances now approaching. For,

(1.)He that was their Master was now entering upon his sufferings, which he had often foretold (Luk 22:37): "Now that which is written must be fulfilled in me, and this among the rest, He was numbered among the transgressors - he must suffer and die as a malefactor, and in company with some of the vilest of malefactors. This is that which is yet to be accomplished, after all the rest, and then the things concerning me, the things written concerning me, will have an end; then I shall say, It is finished." Note, It may be the comfort of suffering Christians, as it was of a suffering Christ, that their sufferings were foretold, and determined in the counsels of heaven, and will shortly determine in the joys of heaven. They were written concerning them, and they will have an end, and will end well, everlastingly well.

(2.)They must therefore expect troubles, and must not think now to have such an easy and comfortable life as they had had; no, the scene will alter. They must now in some degree suffer with their Master; and, when he is gone, they must expect to suffer like him. The servant is not better than his Lord.

[1.]They must not now expect that their friends would be so kind and generous to them as they had been; and therefore, He that has a purse, let him take it, for he may have occasion for it, and for all the good husbandry he can use.

[2.]They must now expect that their enemies would be more fierce upon them than they had been, and they would need magazines as well as stores: He that has no sword wherewith to defend himself against robbers and assassins (Co2 11:26) will find a great want of it, and will be ready to wish, some time or other, that he had sold his garment and bought one. This is intended only to show that the times would be very perilous, so that no man would think himself safe if he had not a sword by his side. But the sword of the Spirit is the sword which the disciples of Christ must furnish themselves with. Christ having suffered for us, we must arm ourselves with the same mind (Pe1 4:1), arm ourselves with an expectation of trouble, that it may not be a surprise to us, and with a holy resignation to the will of God in it, that there may be no opposition in us to it: and then we are better prepared than if we had sold a coat to buy a sword. The disciples hereupon enquire what strength they had, and find they had among them two swords (Luk 22:38), of which one was Peter's. The Galileans generally travelled with swords. Christ wore none himself, but he was not against his disciples' wearing them. But he intimates how little he would have them depend upon this when he saith, It is enough, which some think is spoken ironically: "Two swords among twelve men! you are bravely armed indeed when our enemies are now coming out against us in great multitudes, and every one with a sword!" Yet two swords are sufficient for those who need none, having God himself to be the shield of their help and the sword of their excellency, Deu 33:29.

Copy as

Historical interpretation

Eleven Centuries of Reception

10 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

10 quotes · AD 220–1274
Ante-NicenePost-NiceneEarly MedievalMedieval
2003004005006007008009001000110012001300

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

AD 220TertullianAnte-NiceneSourceOn Modesty
For we now affirm: This is lawful to the Lord alone: may the power of His indulgence be operative at the present day! At those times, however, in which He lived on earth we lay this down definitively, that it is no prejudgment against us if pardon used to be conferred on sinners-even Jewish ones. For Christian discipline dates from the renewing of the Testament, and (as we have premised) from the redemption of flesh-that is, the Lord's passion.
AD 373Ephrem the SyrianPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON TATIAN’S DIATESSARON 19.3
It is certain that when the Lord gave the bread to his disciples, he gave them the mystery of his body. One must also then believe that when he gave the bread to his murderer, he gave it to him as the mystery of his murdered body. He dipped it to reveal the total participation of Judas in his death, for his body was destined to be dipped in his blood. He may also have dipped it to give the testament with him. He moistened it and then gave it to him. He moistened it first because it had been prepared for the testament that was to follow.Judas’ greed judged and separated him from the perfect members of the Lord, as the Life-giver showed in his gentle teaching. Judas was not a member of the body of his church. He was only the dust that stuck to the feet of the disciples. On the night when the Lord judged and separated him from the others, he washed the mud from their feet to teach them. He taught them that he washed Judas from the feet of the disciples with water, like manure suitable for burning. Judas was considered as the feet of the body, since he was the last of the twelve apostles. Likewise, the Lord separated Judas from the apostles by means of the water when he dipped the bread in the water and gave it to him. Judas was not worthy of the bread which, together with the wine, was given to the Twelve. It would not have been permissible for the very one who was going to hand the Lord over to death to receive that which would save him from death.
AD 379Basil of Caesareaas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(in Reg. Brev. ad int. 301.) For as in bodily diseases there are many of which the affected are not sensible, but they rather put faith in the opinion of their physicians, than trust their own insensibility; so also in the diseases of the soul, though a man is not conscious of sin in himself, yet ought he to trust to those who are able to have more knowledge of their own sins.
AD 407John Chrysostomas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(Hom. 82. in Matt.) Yet though partaking of the mystery, he was not converted. Nay, his wickedness is made only the more awful, as well because under the pollution of such a design, he came to the mystery, as that coming he was not made better, either by fear, gratitude, or respect.

(Hom. 81. in Matt.) Because then Judas in the things which are written of him acted with an evil purpose, in order that no one might deem him guiltless, as being the minister of the dispensation, Christ adds, Woe unto that man by whom he is betrayed.
AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceTRACTATES ON THE GOSPEL OF JOHN 62.3-4
Some who read carelessly ask if Judas received Christ's body. Understand that the Lord had already distributed the sacrament of his body and blood to all of them when Judas himself also was there, as holy Luke most clearly tells us. After that came this event where, according to John's narrative, the Lord most openly exposes his traitor through the morsel dipped and offered, perhaps signifying through the dipping of the bread that man's pretense. Not everything that is dipped is washed, but some are dipped to be dyed. If the dipping here signifies something good, then damnation rightly followed the one ungrateful for this good.When the bread entered the stomach, the enemy entered the mind of the ungrateful man. Judas was not possessed by the Lord but by the devil. The full effect of so great an evil already conceived in the heart still awaited completion; the damnable intention to do it had already been effected.
AD 430Augustine of Hippoas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(de Con. Ev. l. iii. c. 1.) When our Lord had given the cup to His disciples, He again spoke of His betrayer, saying, But, behold, the hand of him that betrayeth me, &c.
AD 735Bedeas quoted by Aquinas, AD 1274Early MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
And yet our Lord does not especially point him out, lest being so plainly detected, he might only become the more shameless. But He throws the charge on the whole twelve, that the guilty one might be turned to repentance. He also proclaims his punishment, that the man whom shame had not prevailed upon, might by the sentence denounced against him be brought to amendment. Hence it follows, And truly the Son of man goeth, &c.

But woe also to that man, who coining unworthily to the Table of our Lord, after the example of Judas, betrays the Son, not indeed to Jews, but to sinners, that is, to his own sinful members. Although the eleven Apostles knew that they were meditating nothing against their Lord, yet notwithstanding because they trust more to their Master than themselves, fearing their own infirmities, they ask concerning a sin of which they had no consciousness.
AD 735BedeEarly MedievalSourceOn the Gospel of Luke
Nevertheless, behold the hand of the one betraying me is with me on the table. And indeed, the Son of Man goes as it has been determined, but woe to that man by whom he is betrayed. He who foretold the passion also foretells the betrayer, giving a chance for repentance, so that when he understood that his thoughts and hidden plans were known, he might repent of his deed. Yet he does not specifically designate him, lest, being openly corrected, he might become more shameless. He casts the crime upon a number so that the guilty might secretly repent. He also foretells the punishment, so that those who shame could not conquer might be corrected by the announced penalties. But even today and forever, woe to that man who approaches the Lord’s table wickedly, who, with plots conceived in his mind, who, with a heart polluted by some crime, does not fear to partake in the mysteries of Christ. For indeed, he, in the example of Judas, betrays the Son of Man, not to the sinful Jews, but nevertheless to sinners, to his own members, who dare to violate that inestimable and inviolable body of the Lord. He sells the Lord, who, neglecting his love and fear, is found to love and care more for earthly and perishable things, indeed even for criminal ones. Woe, I say, to that man, of whom Jesus, who during the offering at the holiest altars, as one who is about to consecrate the presented gifts, is not doubted to be present, with the ministers of heaven standing by him, is forced to ask: Behold, he says, the hand of the one betraying me is with me on the table.
AD 1107Theophylact of Ohridas quoted by Aquinas, AD 1274MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
And this He said not only to show that He knew all things, but also to declare unto us His own especial goodness, in that He left nothing undone of those things which belonged to Him to do; (for He gives us an example, that even unto the end we should be employed in reclaiming sinners;) and moreover to point out the baseness of the traitor who blushed not to be His guest.

Not as if unable to preserve Himself, but as determining for Himself to suffer death for the salvation of man.
AD 1274Ancient Greek Expositoras quoted by Aquinas, AD 1274MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
(Eutychius Patriarch.) He that communicates receives the whole Body and Blood of our Lord, even though he receive but a part of the Mysteries. For as one seal imparts the whole of its device to different substances, and yet remains entire after distribution, and as one word penetrates to the hearing of many, so there is no doubt that the Body and Blood of our Lord is received whole in all. But the breaking of the sacred bread signifies the Passion.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Luke 22:21 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.