English · KJV

Revelation20

Listen to this chapter
0:00 0:00
407 Greek words

Satan Bound for a Thousand Years

1
  1. ΚαὶKaiAndG2532CONJConjunction
  2. εἶδονeidonI sawG1492V-2AAI-1SVerb 2nd Aorist Active Indicative 1st Singular
  3. ἄγγελονangelonan angelG32N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  4. καταβαίνονταkatabainontadescendingG2597V-PAP-ASMVerb Present Active Participle Accusative Singular Masculine
  5. ἐκekout ofG1537PREPPreposition
  6. τοῦtou<the>G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  7. οὐρανοῦouranouheavenG3772N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
  8. ἔχονταechontaholdingG2192V-PAP-ASMVerb Present Active Participle Accusative Singular Masculine
  9. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  10. κλεῖνkleinkeyG2807N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  11. τῆςtēsof theG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  12. ἀβύσσουabussouAbyssG12N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  13. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  14. ἅλυσινhalusina chainG254N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  15. μεγάληνmegalēngreatG3173A-ASFAdjective Accusative Singular Feminine
  16. ἐπὶepiinG1909PREPPreposition
  17. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  18. χεῖραcheirahandG5495N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  19. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
2
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. ἐκράτησενekratēsenhe seizedG2902V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  3. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  4. δράκονταdrakontadragonG1404N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  5. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  6. ὄφιςophisserpentG3789N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  7. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  8. ἀρχαῖοςarchaiosancientG744A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  9. ὅςhoswhoG3739R-NSMRelative pronoun Nominative Singular Masculine
  10. ἐστινestinisG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  11. διάβολοςdiabolos[the] devilG1228A-NSM-TAdjective Nominative Singular Masculine Title
  12. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  13. ΣατανᾶςSatanasSatanG4567N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
  14. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  15. ἔδησενedēsenboundG1210V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  16. αὐτὸνautonhimG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  17. χίλιαchiliafor a thousandG5507A-APNAdjective Accusative Plural Neuter
  18. ἔτηetēyearsG2094N-APNNoun Accusative Plural Neuter
3
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. ἔβαλενebalenhe castG906V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  3. αὐτὸνautonhimG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  4. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  5. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  6. ἄβυσσονabussonAbyssG12N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  7. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  8. ἔκλεισενekleisenshutG2808V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  9. αὐτὸνautonhimG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  10. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  11. ἐσφράγισενesphragisensealed [it]G4972V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  12. ἐπάνωepanōoverG1883PREPPreposition
  13. αὐτοῦautouhimG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  14. ἵναinaso thatG2443CONJConjunction
  15. μὴmēnotG3361PRT-NNegative Particle Negative
  16. πλανήσῃplanēsēhe may deceiveG4105V-AAS-3SVerb Aorist Active Subjunctive 3rd Singular
  17. ἔτιetiany longerG2089ADVAdverb
  18. τὰtatheG3588T-APNDefinite article Accusative Plural Neuter
  19. ἔθνηethnēnationsG1484N-APNNoun Accusative Plural Neuter
  20. ἄχριachriuntilG891PREPPreposition
  21. τελεσθῇtelesthēamay be completedG5055V-APS-3SVerb Aorist Passive Subjunctive 3rd Singular
  22. τὰtatheG3588T-NPNDefinite article Nominative Plural Neuter
  23. χίλιαchiliathousandG5507A-NPNAdjective Nominative Plural Neuter
  24. ἔτηetēyearsG2094N-NPNNoun Nominative Plural Neuter
  25. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  26. μετὰmetaAfter theseG3326PREPPreposition
  27. ταῦταtautathingsG3778D-APNDemonstrative pronoun Accusative Plural Neuter
  28. δεῖdeiit is necessary forG1163V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  29. λυθῆναιluthēnaito be releasedG3089V-APNVerb Aorist Passive Infinitive
  30. αὐτὸνautonhimG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  31. μικρὸνmikronfor a littleG3398A-ASMAdjective Accusative Singular Masculine
  32. χρόνονchronontimeG5550N-ASMNoun Accusative Singular Masculine

The Millennial Reign of the Saints

4
  1. ΚαὶKaiAndG2532CONJConjunction
  2. εἶδονeidonI sawG1492V-2AAI-1SVerb 2nd Aorist Active Indicative 1st Singular
  3. θρόνουςthronousthronesG2362N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  4. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  5. ἐκάθισανekathisanthey satG2523V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  6. ἐπ᾽ep᾽uponG1909PREPPreposition
  7. αὐτούςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  8. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  9. κρίμαkrimajudgmentG2917N-NSNNoun Nominative Singular Neuter
  10. ἐδόθηedothēwas givenG1325V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  11. αὐτοῖςautoisto themG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
  12. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  13. τὰςtastheG3588T-APFDefinite article Accusative Plural Feminine
  14. ψυχὰςpsuchassoulsG5590N-APFNoun Accusative Plural Feminine
  15. τῶνtōnof thoseG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  16. πεπελεκισμένωνpepelekismenōnbeheadedG3990V-RPP-GPMVerb Perfect Passive Participle Genitive Plural Masculine
  17. διὰdiabecause ofG1223PREPPreposition
  18. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  19. μαρτυρίανmarturiantestimonyG3141N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  20. ἸησοῦIēsouof JesusG2424N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  21. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  22. διὰdiabecause ofG1223PREPPreposition
  23. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  24. λόγονlogonwordG3056N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  25. τοῦtou<the>G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  26. θεοῦtheouof GodG2316N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  27. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  28. οἵτινεςoitinesthose whoG3748R-NPMRelative pronoun Nominative Plural Masculine
  29. οὐounotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  30. προσεκύνησανprosekunēsandid worshipG4352V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  31. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  32. θηρίονthērionbeastG2342N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  33. οὐδὲoudenorG3761CONJ-NConjunction Negative
  34. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  35. εἰκόναeikonaimageG1504N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  36. αὐτοῦautouof himG846P-GSNPersonal pronoun Genitive Singular Neuter
  37. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  38. οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  39. ἔλαβονelabondid takeG2983V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  40. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  41. χάραγμαcharagmamarkG5480N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  42. ἐπὶepiuponG1909PREPPreposition
  43. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  44. μέτωπονmetōponforeheadG3359N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  45. αὐτῶνautōnof themG846P-GPMPersonal pronoun Genitive Plural Masculine
  46. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  47. ἐπὶepiuponG1909PREPPreposition
  48. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  49. χεῖραcheirahandG5495N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  50. αὐτῶνautōnof themG846P-GPMPersonal pronoun Genitive Plural Masculine
  51. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  52. ἔζησανezēsanthey livedG2198V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  53. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  54. ἐβασίλευσανebasileusanthey reignedG936V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  55. μετὰmetawithG3326PREPPreposition
  56. τοῦtou<the>G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  57. ΧριστοῦChristouChristG5547N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  58. τὰtatheG3588T-APNDefinite article Accusative Plural Neuter
  59. χίλιαchiliathousandG5507A-APNAdjective Accusative Plural Neuter
  60. ἔτηetēyearsG2094N-APNNoun Accusative Plural Neuter
5
  1. δὲdenowG1161CONJConjunction
  2. οἱhoiTheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  3. λοιποὶloipoirestG3062A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  4. τῶνtōnof theG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  5. νεκρῶνnekrōndeadG3498A-GPMAdjective Genitive Plural Masculine
  6. οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  7. ἔζησανezēsanlivedG2198V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  8. ἄχριachriuntilG891PREPPreposition
  9. τελεσθῇtelesthēamay have been completedG5055V-APS-3SVerb Aorist Passive Subjunctive 3rd Singular
  10. τὰtatheG3588T-NPNDefinite article Nominative Plural Neuter
  11. χίλιαchiliathousandG5507A-NPNAdjective Nominative Plural Neuter
  12. ἔτηetēyearsG2094N-NPNNoun Nominative Plural Neuter
  13. ΑὕτηHautēThis [is]G3778D-NSFDemonstrative pronoun Nominative Singular Feminine
  14. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  15. ἀνάστασιςanastasisresurrectionG386N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  16. ἡhē<the>G3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  17. πρώτηprōtēfirstG4413A-NSFAdjective Nominative Singular Feminine
6
  1. μακάριοςmakariosBlessedG3107A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  2. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  3. ἅγιοςhagiosholy [is]G40A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  4. ὁhothe [one]G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  5. ἔχωνechōnhavingG2192V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  6. μέροςmerosa partG3313N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  7. ἐνeninG1722PREPPreposition
  8. τῇtēatheG3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  9. ἀναστάσειanastaseiresurrectionG386N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  10. τῇtēa<the>G3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  11. πρώτῃ·prōtēfirst!G4413A-DSFAdjective Dative Singular Feminine
  12. ἐπὶepiOverG1909PREPPreposition
  13. τούτωνtoutōntheseG3778D-GPMDemonstrative pronoun Genitive Plural Masculine
  14. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  15. δεύτεροςdeuterossecondG1208A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  16. θάνατοςthanatosdeathG2288N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  17. οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  18. ἔχειecheihasG2192V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  19. ἐξουσίανexousianpowerG1849N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  20. ἀλλ᾽all᾽butG235CONJConjunction
  21. ἔσονταιesontaithey will beG1510V-FDI-3PVerb Future Middle Deponent Indicative 3rd Plural
  22. ἱερεῖςhi'ereispriestsG2409N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  23. τοῦtou<the>G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  24. θεοῦtheouof GodG2316N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  25. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  26. τοῦtou<the>G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  27. ΧριστοῦChristouof ChristG5547N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  28. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  29. βασιλεύσουσινbasileusousinwill reignG936V-FAI-3PVerb Future Active Indicative 3rd Plural
  30. μετ᾽met᾽withG3326PREPPreposition
  31. αὐτοῦautouHimG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  32. χίλιαchiliaa thousandG5507A-APNAdjective Accusative Plural Neuter
  33. ἔτηetēyearsG2094N-APNNoun Accusative Plural Neuter

Satan's Final Attack and Destruction

7
  1. ΚαὶKaiAndG2532CONJConjunction
  2. ὅτανhotanwhenG3752CONJConjunction
  3. τελεσθῇtelesthēamay have been completedG5055V-APS-3SVerb Aorist Passive Subjunctive 3rd Singular
  4. τὰtatheG3588T-NPNDefinite article Nominative Plural Neuter
  5. χίλιαchiliathousandG5507A-NPNAdjective Nominative Plural Neuter
  6. ἔτηetēyearsG2094N-NPNNoun Nominative Plural Neuter
  7. λυθήσεταιluthēsetaiwill be releasedG3089V-FPI-3SVerb Future Passive Indicative 3rd Singular
  8. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  9. σατανᾶςsatanasSatanG4567N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
  10. ἐκekout ofG1537PREPPreposition
  11. τῆςtēstheG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  12. φυλακῆςphulakēsprisonG5438N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  13. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
8
  1. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  2. ἐξελεύσεταιexeleusetaiwill go outG1831V-FDI-3SVerb Future Middle Deponent Indicative 3rd Singular
  3. πλανῆσαιplanēsaito deceiveG4105V-AANVerb Aorist Active Infinitive
  4. τὰtatheG3588T-APNDefinite article Accusative Plural Neuter
  5. ἔθνηethnēnationsG1484N-APNNoun Accusative Plural Neuter
  6. τὰta<the>G3588T-APNDefinite article Accusative Plural Neuter
  7. ἐνeninG1722PREPPreposition
  8. ταῖςtaistheG3588T-DPFDefinite article Dative Plural Feminine
  9. τέσσαρσινtessarsinfourG5064A-DPFAdjective Dative Plural Feminine
  10. γωνίαιςgōniaiscornersG1137N-DPFNoun Dative Plural Feminine
  11. τῆςtēsof theG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  12. γῆςgēsearthG1093N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  13. τὸνton<the>G3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  14. ΓὼγGōgGogG1136N-ASM-LNoun Accusative Singular Masculine Location
  15. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  16. τὸνton<the>G3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  17. ΜαγώγMagōgMagogG3098N-ASM-LNoun Accusative Singular Masculine Location
  18. συναγαγεῖνsunagageinto gather togetherG4863V-2AANVerb 2nd Aorist Active Infinitive
  19. αὐτοὺςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  20. εἰςeisuntoG1519PREPPreposition
  21. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  22. πόλεμονpolemonwarG4171N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  23. ὧνhōnof whomG3739R-GPMRelative pronoun Genitive Plural Masculine
  24. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  25. ἀριθμὸςarithmosnumber [is]G706N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  26. ὡςhōslikeG5613PRTParticle or Disjunctive
  27. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  28. ἄμμοςammossandG285N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  29. τῆςtēsof theG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  30. θαλάσσηςthalassēsseaG2281N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
9
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. ἀνέβησανanebēsanthey marched upG305V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  3. ἐπὶepioverG1909PREPPreposition
  4. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  5. πλάτοςplatosbreadthG4114N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  6. τῆςtēsof theG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  7. γῆςgēsearthG1093N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  8. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  9. ἐκύκλευσανekukleusanencircledG6059V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  10. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  11. παρεμβολὴνparembolēncampG3925N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  12. τῶνtōnof theG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  13. ἁγίωνhagiōnsaintsG40A-GPMAdjective Genitive Plural Masculine
  14. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  15. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  16. πόλινpolincityG4172N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  17. τὴνtēnwhichG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  18. ἠγαπημένηνēgapēmenēnbelovedG25V-RPP-ASFVerb Perfect Passive Participle Accusative Singular Feminine
  19. καὶkaiButG2532CONJConjunction
  20. κατέβηkatebēcame downG2597V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  21. πῦρpurfireG4442N-NSNNoun Nominative Singular Neuter
  22. ἀπὸapofromG575PREPPreposition
  23. τοῦtou<the>G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  24. θεοῦtheouGodG2316N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  25. ἐκekout ofG1537PREPPreposition
  26. τοῦtou<the>G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  27. οὐρανοῦouranouheavenG3772N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
  28. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  29. κατέφαγενkatephagendevouredG2719V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  30. αὐτούςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
10
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  3. διάβολοςdiabolosdevilG1228A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  4. ὁhowhoG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  5. πλανῶνplanōnis deceivingG4105V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  6. αὐτοὺςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  7. ἐβλήθηeblēthēhe was castG906V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  8. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  9. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  10. λίμνηνlimnēnlakeG3041N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  11. τοῦtou<the>G3588T-GSNDefinite article Genitive Singular Neuter
  12. πυρὸςpurosof fireG4442N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
  13. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  14. θείουtheiouof sulfurG2303N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
  15. ὅπουhopouwhere [are]G3699PREPPreposition
  16. τὸtotheG3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
  17. θηρίονthērionbeastG2342N-NSNNoun Nominative Singular Neuter
  18. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  19. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  20. ψευδοπροφήτηςpseudoprophētēsfalse prophetG5578N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  21. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  22. βασανισθήσονταιbasanisthēsontaithey will be tormentedG928V-FPI-3PVerb Future Passive Indicative 3rd Plural
  23. ἡμέραςhēmerasdayG2250N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  24. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  25. νυκτὸςnuktosnightG3571N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  26. εἰςeistoG1519PREPPreposition
  27. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  28. αἰῶναςaiōnasagesG165N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  29. τῶνtōnof theG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  30. αἰώνωνaiōnōnagesG165N-GPMNoun Genitive Plural Masculine

The Great White Throne Judgment

11
  1. ΚαὶKaiAndG2532CONJConjunction
  2. εἶδονeidonI sawG1492V-2AAI-1SVerb 2nd Aorist Active Indicative 1st Singular
  3. θρόνονthronona throneG2362N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  4. μέγανmegangreatG3173A-ASMAdjective Accusative Singular Masculine
  5. λευκὸνleukonwhiteG3022A-ASMAdjective Accusative Singular Masculine
  6. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  7. τὸνtonthe [One]G3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  8. καθήμενονkathēmenonsittingG2521V-PNP-ASMVerb Present Middle Or Passive Deponent Participle Accusative Singular Masculine
  9. ἐπ᾽ep᾽onG1909PREPPreposition
  10. αὐτόνautonitG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  11. οὗhouwhoseG3739R-GSMRelative pronoun Genitive Singular Masculine
  12. ἀπὸapofromG575PREPPreposition
  13. προσώπουprosōpoufaceG4383N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
  14. ἔφυγενephugenfledG5343V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  15. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  16. γῆgēearthG1093N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  17. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  18. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  19. οὐρανόςouranosheavenG3772N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  20. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  21. τόποςtoposplaceG5117N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  22. οὐχouchnotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  23. εὑρέθηheurethēwas foundG2147V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  24. αὐτοῖςautoisfor themG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
12
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. εἶδονeidonI sawG1492V-2AAI-1SVerb 2nd Aorist Active Indicative 1st Singular
  3. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  4. νεκρούςnekrousdeadG3498A-APMAdjective Accusative Plural Masculine
  5. τοὺςtous<the>G3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  6. μεγάλουςmegalousgreatG3173A-APMAdjective Accusative Plural Masculine
  7. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  8. τοὺςtous<the>G3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  9. μικρούςmikroussmallG3398A-APMAdjective Accusative Plural Masculine
  10. ἑστῶταςhestōtasstandingG2476V-RAP-APMVerb Perfect Active Participle Accusative Plural Masculine
  11. ἐνώπιονenōpionbeforeG1799PREPPreposition
  12. τοῦtoutheG3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  13. θρόνουthronouthroneG2362N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
  14. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  15. βιβλίαbibliabooksG975N-NPNNoun Nominative Plural Neuter
  16. ἠνοίχθησανēnoichthēsanwere openedG455V-2API-3PVerb 2nd Aorist Passive Indicative 3rd Plural
  17. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  18. ἄλλοalloanotherG243A-NSNAdjective Nominative Singular Neuter
  19. βιβλίονbiblionbookG975N-NSNNoun Nominative Singular Neuter
  20. ἠνοίχθηēnoichthēwas openedG455V-2API-3SVerb 2nd Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  21. ὅhowhichG3739R-NSNRelative pronoun Nominative Singular Neuter
  22. ἐστινestinisG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  23. τῆςtēsthe [one]G3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  24. ζωῆςzōēsof lifeG2222N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  25. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  26. ἐκρίθησανekrithēsanwere judgedG2919V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative 3rd Plural
  27. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  28. νεκροὶnekroideadG3498A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  29. ἐκekout ofG1537PREPPreposition
  30. τῶνtōnthe [things]G3588T-GPNDefinite article Genitive Plural Neuter
  31. γεγραμμένωνgegrammenōnwrittenG1125V-RPP-GPNVerb Perfect Passive Participle Genitive Plural Neuter
  32. ἐνeninG1722PREPPreposition
  33. τοῖςtoistheG3588T-DPNDefinite article Dative Plural Neuter
  34. βιβλίοιςbiblioisbooksG975N-DPNNoun Dative Plural Neuter
  35. κατὰkataaccording toG2596PREPPreposition
  36. τὰtatheG3588T-APNDefinite article Accusative Plural Neuter
  37. ἔργαergadeedsG2041N-APNNoun Accusative Plural Neuter
  38. αὐτῶνautōnof themG846P-GPMPersonal pronoun Genitive Plural Masculine
13
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. ἔδωκενedōkengave upG1325V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  3. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  4. θάλασσαthalassaseaG2281N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  5. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  6. νεκροὺςnekrousdeadG3498A-APMAdjective Accusative Plural Masculine
  7. τοὺςtouswho wereG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  8. ἐνeninG1722PREPPreposition
  9. αὐτῇautēaherG846P-DSFPersonal pronoun Dative Singular Feminine
  10. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  11. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  12. θάνατοςthanatosDeathG2288N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  13. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  14. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  15. ᾅδηςhadēsHadesG86N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  16. ἔδωκανedōkangave upG1325V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  17. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  18. νεκροὺςnekrousdeadG3498A-APMAdjective Accusative Plural Masculine
  19. τοὺςtouswho wereG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  20. ἐνeninG1722PREPPreposition
  21. αὐτοῖςautoisthemG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
  22. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  23. ἐκρίθησανekrithēsanthey were judgedG2919V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative 3rd Plural
  24. ἕκαστοςhekastoseach [of them]G1538A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  25. κατὰkataaccording toG2596PREPPreposition
  26. τὰtatheG3588T-APNDefinite article Accusative Plural Neuter
  27. ἔργαergaworksG2041N-APNNoun Accusative Plural Neuter
  28. αὐτῶνautōnof themG846P-GPMPersonal pronoun Genitive Plural Masculine
14
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  3. θάνατοςthanatosDeathG2288N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  4. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  5. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  6. ᾅδηςhadēsHadesG86N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  7. ἐβλήθησανeblēthēsanwere castG906V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative 3rd Plural
  8. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  9. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  10. λίμνηνlimnēnlakeG3041N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  11. τοῦtou<the>G3588T-GSNDefinite article Genitive Singular Neuter
  12. πυρός·purosof fireG4442N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
  13. οὗτοςhoutosThisG3778D-NSMDemonstrative pronoun Nominative Singular Masculine
  14. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  15. θάνατοςthanatosdeathG2288N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  16. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  17. δεύτερόςdeuterossecondG1208A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  18. ἐστινestinisG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
15
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. εἴeiifG1487CONDConjunction
  3. τιςtisanyoneG5100X-NSMIndefinite pronoun Nominative Singular Masculine
  4. οὐχouchnotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  5. εὑρέθηheurethēwas foundG2147V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  6. ἐνeninG1722PREPPreposition
  7. τῇtēatheG3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  8. βίβλῳbiblōbookG976N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  9. τῆςtēs<the>G3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  10. ζωῆςzōēsof lifeG2222N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  11. γεγραμμένοςgegrammenoswrittenG1125V-RPP-NSMVerb Perfect Passive Participle Nominative Singular Masculine
  12. ἐβλήθηeblēthēhe was castG906V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  13. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  14. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  15. λίμνηνlimnēnlakeG3041N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  16. τοῦtou<the>G3588T-GSNDefinite article Genitive Singular Neuter
  17. πυρόςpurosof fireG4442N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options