Skip to content
Share this page

G5480 χάραγμα cháragma

Greek · Noun /khar'-ag-mah/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
9
of 27 books
2
forms
4
KJV renderings
2
Verses dated AD 53–AD 96, during the periods from The Early Church to The Revelation
5 BCAD 96
from the same as χάραξ
a scratch or etching, i.e. stamp (as a badge of servitude), or scupltured figure (statue)
graven, mark.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word cháragma, represented by G5480, translates to mark or graven image. Its definition, stemming from the idea of a “scratch or etching,” points to a stamp, a badge of servitude, or a sculptured figure like a statue.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, cháragma is used in two distinct contexts. Primarily, it appears throughout the book of Revelation as the “mark of the beast.” This mark is received on the right hand or the forehead Revelation 13:16 and is tied to the worship of the beast and his image Revelation 14:9. Possessing this mark is a prerequisite for commerce, as no man might buy or sell without it Revelation 13:17. Its second usage is found in Acts, where it describes idols graven by art and man's device, contrasting them with the true Godhead Acts 17:29.

Theological Significance

The theological weight of cháragma is significant, highlighting themes of worship, allegiance, and judgment.

  • A Mark of Allegiance: In Revelation, receiving the mark is the ultimate sign of allegiance to the beast, in direct opposition to the worship of God. Those who receive it are explicitly described as those who worship the beast and his image Revelation 16:2.
  • Idolatry versus True Worship: The use of graven in Acts 17:29 serves as a sharp rebuke of idolatry. It argues that since humanity is the offspring of God, it is wrong to think the Godhead could be represented by an image of gold, silver, or stone fashioned by human hands.
  • Consequences of Allegiance: Scripture outlines severe consequences for receiving the mark. Those who do are subject to grievous sores Revelation 16:2 and eternal torment Revelation 14:11. Conversely, those who gain victory over the mark are seen standing with the harps of God Revelation 15:2 and reigning with Christ Revelation 20:4.

Summary

In summary, cháragma carries a profound dual meaning. As a graven image, it represents the folly of idolatry. As a mark, it functions as the definitive symbol of allegiance in the final conflict between good and evil, determining one's ultimate fate. The word underscores the critical importance of true worship and the eternal consequences of loyalty to either God or the powers that oppose Him.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.