- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1406–1380 BC
Conquest of Canaan
Joshua leads Israel across the Jordan into the promised land, defeating the Canaanite kingdoms one by one.
Вірші цього періоду
- Ісус Навин 19:31бл. 1443 до н. е.
Оце са́ддок пле́мени Аси́рових синів за їхніми ро́дами, ті міста та їхні оселі.
- Ісус Навин 19:32бл. 1443 до н. е.
Синам Нефталимовим вийшов шостий жеребо́к, — для синів Нефталимових за їхніми ро́дами.
- Ісус Навин 19:33бл. 1443 до н. е.
І була їхня границя: від Хелефу, від Елону при Цаананнімі, і Адамі — Ганнекев, і Явнеїл аж до Лаккуму, і кінча́лася вона при Йорда́ні.
- Ісус Навин 19:34бл. 1443 до н. е.
І повертається та границя на за́хід до Ашнот-Фавору, і виходить звідти до Хуккоку та дотикається Завуло́на з полу́дня, а Асира дотикається з за́ходу, а Юди при Йорда́ні на схід сонця.
- Ісус Навин 19:35бл. 1443 до н. е.
А міста тверди́нні: Ціддім, Цер, і Хаммат, Раккат і Кіннерет,
- Ісус Навин 19:36бл. 1443 до н. е.
і Адама, і Рама, і Хацор,
- Ісус Навин 19:37бл. 1443 до н. е.
і Кедеш, і Едреї, і Ен-Хасор,
- Ісус Навин 19:38бл. 1443 до н. е.
і Їр'он, і Міґдал-Ел, Хорем, і Бет-Анат, і Бет-Шамеш, — дев'ятнадцять міст та їхні оселі.
- Ісус Навин 19:39бл. 1443 до н. е.
Оце спа́док племени синів Нефтали́мових за їхніми ро́дами, міста́ та їхні оселі.
- Ісус Навин 19:40бл. 1443 до н. е.
А пле́мені Да́нових синів за їхніми ро́дами вийшов сьомий жеребок.
- Ісус Навин 19:41бл. 1443 до н. е.
І була границя їхнього насліддя: Цор'а, і Ештаол, і Ір-Шемеш,
- Ісус Навин 19:42бл. 1443 до н. е.
і Шаалаббін, і Айялон, і Їтла,
- Ісус Навин 19:43бл. 1443 до н. е.
і Елон, і Тімната, і Екрон,
- Ісус Навин 19:44бл. 1443 до н. е.
і Елтеке, і Ґіббетон, і Баалат,
- Ісус Навин 19:45бл. 1443 до н. е.
і Єгуд, і Бене-Берак, і Ґат-Ріммон,
- Ісус Навин 19:46бл. 1443 до н. е.
і Ме-Яркон, і Раккон із границею навпроти Яфи.
- Ісус Навин 19:47бл. 1443 до н. е.
І вийшла границя Данових синів від них. А Да́нові сини пішли й воювали з Лешемом, і здобули його, і побили ві́стрям меча, і посіли його, та й осілися в ньому. І вони назвали Лешему ім'я́: Дан, як ім'я́ їхнього батька Дана.
- Ісус Навин 19:48бл. 1443 до н. е.
Оце спа́док племени Да́нових синів за їхніми ро́дами, ті міста́ та їхні оселі.
- Ісус Навин 19:49бл. 1443 до н. е.
І скінчи́ли вони посідати край згідно з його границями. І дали Ізраїлеві сини спа́док Ісусові, синові Навиновому, посеред себе.
- Ісус Навин 19:50бл. 1443 до н. е.
На Господній нака́з дали йому те місто, яке він жадав: Тімнат-Серах на Єфремовій горі. І збудував він місто, та й осівся в ньому.
- Ісус Навин 19:51бл. 1443 до н. е.
Оце той спа́док, що священик Елеазар і Ісус, син Навинів, та голови домів батьків давали племе́нам Ізраїлевих синів жеребком у Шіло́ перед Господнім лицем при вході до скинії заповіту. І покінчи́ли вони ділити край.
- Ісус Навин 20:1бл. 1443 до н. е.
І Госпо́дь промовляв до Ісуса, говорячи:
- Ісус Навин 20:2бл. 1443 до н. е.
„Промовляй до Ізраїлевих синів, говорячи: Дайте собі міста на схо́вища, про які Я говорив вам через Мойсея,
- Ісус Навин 20:3бл. 1443 до н. е.
щоб утікав туди убі́йник, що заб'є кого ненаро́ком невмисне, і вони будуть для вас на місце схо́вища від ме́сника за кров.
- Ісус Навин 20:4бл. 1443 до н. е.
І втече він до одно́го з тих міст, і стане при вході місько́ї брами, та й буде голосно говорити старши́м того міста про свою справу. І вони ві́зьмуть його до міста до се́бе, і дадуть йому місце, і він осяде з ними.