- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1406–1380 BC
Conquest of Canaan
Joshua leads Israel across the Jordan into the promised land, defeating the Canaanite kingdoms one by one.
Wersety z tego okresu
- Jozuego 19:31ok. 1443 p.n.e.
Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Aser według domów ich; te miasta i wsi ich.
- Jozuego 19:32ok. 1443 p.n.e.
Potem synom Neftalimowym padł los szósty, synom Neftalimowym według domów ich.
- Jozuego 19:33ok. 1443 p.n.e.
I była granica ich od Helef, i od Helon, do Saannanim, i Adami, które jest Necheb, i Jebnael, aż ku Lekum, i kończy się u Jordanu.
- Jozuego 19:34ok. 1443 p.n.e.
Potem się obraca ta granica ku morzu do Asanot Tabor; a stamtąd bieży ku Hukoka, i idzie do Zabulonu na południe, a do Asar przychodzi ku zachodu, a do Juda ku Jordanowi na wschód słońca.
- Jozuego 19:35ok. 1443 p.n.e.
A miasta obronne są: Assedym Ser, i Emat, Rekat, i Cyneret;
- Jozuego 19:36ok. 1443 p.n.e.
I Edama, i Arama, i Asor,
- Jozuego 19:37ok. 1443 p.n.e.
I Kiedes, i Edrej, i Enhasor;
- Jozuego 19:38ok. 1443 p.n.e.
I Jeron, i Magdalel, Horem, i Betanat, i Betsemes, miast dziewiętnaście, i wsi ich.
- Jozuego 19:39ok. 1443 p.n.e.
Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Neftalimowych według domów ich; te miasta i wsi ich.
- Jozuego 19:40ok. 1443 p.n.e.
Potem pokoleń synów Dan według domów ich, padł los siódmy.
- Jozuego 19:41ok. 1443 p.n.e.
A była granica dziedzictwa ich: Saraa, i Estaol, i Isremes;
- Jozuego 19:42ok. 1443 p.n.e.
I Selebim, i Ajalon, i Jetela;
- Jozuego 19:43ok. 1443 p.n.e.
I Elon, i Temnata, i Ekron;
- Jozuego 19:44ok. 1443 p.n.e.
I Eltekie, i Gebbeton i Baalat;
- Jozuego 19:45ok. 1443 p.n.e.
I Jehut, i Bane Barak, i Getremmon;
- Jozuego 19:46ok. 1443 p.n.e.
I Mehajarkon, i Rakon z granicą przeciwko Joppie.
- Jozuego 19:47ok. 1443 p.n.e.
Ale granica synów Danowych była bardzo mała; przetoż wyszedłszy synowie Dan dobywali Lesem, i wzięli je, i wysiekli je ostrzem miecza, i wziąwszy je w dziedzictwo mieszkali w niem; i przezwali Lesem Dan według imienia Dana, ojca swego.
- Jozuego 19:48ok. 1443 p.n.e.
Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Danowych według domów ich; te miasta, i wsi ich.
- Jozuego 19:49ok. 1443 p.n.e.
A gdy przestali dzielić ziemię według granic jej, tedy dali synowie Izraelscy dziedzictwo Jozuemu, synowi Nunowemu, w pośród siebie.
- Jozuego 19:50ok. 1443 p.n.e.
Według rozkazania Pańskiego dali mu miasto, którego żądał, Tamnat Saraa na górze Efraim, gdzie zbudował miasto, i mieszkał w niem.
- Jozuego 19:51ok. 1443 p.n.e.
Teć są dziedzictwa, które losem podzielili w osiadłość Eleazar kapłan, i Jozue, syn Nunów, i przedniejsi z ojców pokolenia synów Izraelskich w Sylo przed Panem, u drzwi namiotu zgromadzenia, i dokończyli podziału ziemi.
- Jozuego 20:1ok. 1443 p.n.e.
POtem rzekł Pan do Jozuego, mówiąc:
- Jozuego 20:2ok. 1443 p.n.e.
Powiedz synom Izraelskim, i rzecz: Oddzielcie sobie miasta ucieczki, o którychem mówił do was przez Mojżesza;
- Jozuego 20:3ok. 1443 p.n.e.
Aby tam uciekł mężobójca, coby zabił człowieka nie chcąc, z niewiadomości; i będą wam dla ucieczki przed tym, któryby się krwi chciał mścić.
- Jozuego 20:4ok. 1443 p.n.e.
I uciecze do jednego z miast, a stanie u wrót bramy miejskiej, i opowie starszym miasta onego sprawę swoję; i przyjmą go do miasta między się, i dadzą mu miejsce, a będzie mieszkał z nimi.