- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1900–1700 BC
Jacob, Joseph & Egypt
Jacob wrestles with God and becomes Israel; Joseph is sold into slavery yet rises to save the world from famine.
या कालखंडातील वचने
- उत्पत्ती ३६:३सुमारे इ.स.पू. १७९६
आणि इश्माएलाची कन्या व नबायोथाची बहीण बासमाथ.
- उत्पत्ती ३६:४सुमारे इ.स.पू. १७९६
एसावापासून आदाहला एलीफाज नावाचा पुत्र झाला, बासमाथला रऊएल नावाचा पुत्र झाला.
- उत्पत्ती ३६:५सुमारे इ.स.पू. १७९६
एसावापासून ओहोलीबामाहला यऊश, यालाम व कोरह या नावांचे पुत्र झाले. एसावाला हे सर्व पुत्र कनान देशात झाले.
- उत्पत्ती ३६:६सुमारे इ.स.पू. १७४०
मग एसाव आपल्या स्त्रिया, मुलेबाळे, आपल्या घरची सर्व नोकरमंडळी, आपली गुरे व इतर जनावरे आणि कनान देशात त्याने मिळविलेली धनसंपत्ती घेऊन याकोबापासून दूर निघून तिथे वस्ती करून राहिला.
- उत्पत्ती ३६:७सुमारे इ.स.पू. १७४०
कारण त्या दोघांकडे इतकी अधिक धनसंपत्ती होती की त्यांच्या गुरांना पुरतील इतकी कुरणे तिथे नव्हती.
- उत्पत्ती ३६:८सुमारे इ.स.पू. १७४०
म्हणून एसावाने सेईरच्या (जे एदोम आहे) डोंगराळ प्रदेशात वस्ती केली.
- उत्पत्ती ३६:९सुमारे इ.स.पू. १७४०
सेईरच्या डोंगराळ प्रदेशातील एदोमी लोकांचा मूळ पुरुष एसावच्या वंशजांची नावे अशी.
- उत्पत्ती ३६:१०सुमारे इ.स.पू. १७७४
एसावाच्या पुत्रांची नावे: एसावची पत्नी आदाहपासून झालेला पुत्र एलीफाज आणि एसावची पत्नी बासमाथ हिच्यापासून झालेला रऊएल.
- उत्पत्ती ३६:११सुमारे इ.स.पू. १७३४
एलीफाजचे पुत्र: तेमान, ओमर, सेपो, गाताम व केनाज होते.
- उत्पत्ती ३६:१२सुमारे इ.स.पू. १७३४
एसावाचा पुत्र एलीफाजला तिम्ना नावाची उपपत्नी होती जिच्यापासून त्याला अमालेक हा पुत्र झाला. ही एसावची पत्नी आदाह हिची नातवंडे होती.
- उत्पत्ती ३६:१३सुमारे इ.स.पू. १७३४
रऊएलाचे पुत्र: नहाथ, जेरह, शम्माह व मिज्जा. ही एसावाची पत्नी बासमाथ हिची नातवंडे होती.
- उत्पत्ती ३६:१४सुमारे इ.स.पू. १७१२
एसावाला ओहोलीबामाह नावाची आणखी एक पत्नी होती. ती अनाहची कन्या असून सिबोनाची नात होती. ओहोलीबामाहच्या पोटी एसावाला, यऊश, यालाम व कोरह हे पुत्र झाले.
- उत्पत्ती ३६:१५सुमारे इ.स.पू. १७१२
एसावाची नातवंडे त्यांच्या नावांनी ओळखल्या जाणार्या कुळांचे प्रमुख झाले: एसावाचा प्रथमपुत्र एलीफाजचे पुत्र: त्यांची नावे ही: तेमान, ओमर, सेपो, केनाज,
- उत्पत्ती ३६:१६सुमारे इ.स.पू. १७१२
कोरह, गाताम व अमालेक. हे सर्व एदोमातील एलीफाजचे प्रमुख वंशज होते; ते आदाहचे पौत्र होते.
- उत्पत्ती ३६:१७सुमारे इ.स.पू. १७१२
एसावाचा पुत्र रऊएलचे वंशज: नहाथ, जेरह, शम्माह व मिज्जा. ही कुळे एदोम देशात रऊएलापासून झाले; एसाव व त्याची पत्नी बासमाथची ही नातवंडे.
- उत्पत्ती ३६:१८सुमारे इ.स.पू. १७१२
एसावाला त्याची पत्नी ओहोलीबामाह हिच्याकडून: यऊश, यालाम व कोरह हे पुत्र झाले. हे पुढारी एसावाला, अनाह याची कन्या ओहोलीबामाह हिच्यापासून झाले.
- उत्पत्ती ३६:१९सुमारे इ.स.पू. १७१२
हे एसावाचे (अर्थात् एदोमाचे) पुत्र, जे त्यांच्या कुळाचे पुढारी होते.
- उत्पत्ती ३६:२०सुमारे इ.स.पू. १८०६
एदोम देशातील रहिवासी, सेईर होरी याच्या पुत्रांची नावे ही: लोटान, शोबाल, सिबोन, अनाह,
- उत्पत्ती ३६:२१सुमारे इ.स.पू. १८००
दिशोन, एसर व दीशान. हे एदोम देशातील सेईराचे पुत्र होरी वंशातील कुळांचे सरदार झाले.
- उत्पत्ती ३६:२२सुमारे इ.स.पू. १७५६
लोटानाचे पुत्र: होरी व होमाम. तिम्ना लोटानाची बहीण होती.
- उत्पत्ती ३६:२३सुमारे इ.स.पू. १७५६
शोबालाचे पुत्र: अलवान, मानहथ, एबाल, शेफो व ओनाम.
- उत्पत्ती ३६:२४सुमारे इ.स.पू. १७५६
सिबोनाचे पुत्र: अय्याह व अनाह. (आपल्या पित्याची गाढवे ओसाड प्रदेशात चारीत असताना ज्याने गरम पाण्याचे झरे शोधून काढले तोच हा अनाह होय.)
- उत्पत्ती ३६:२५सुमारे इ.स.पू. १७५६
अनाहचा पुत्र: दिशोन असून त्याची कन्या ओहोलीबामाह ही होती.
- उत्पत्ती ३६:२६सुमारे इ.स.पू. १७५६
दिशोनाचे पुत्र: हेमदान, एश्बान, इथरान व करान.
- उत्पत्ती ३६:२७सुमारे इ.स.पू. १७५६
एसराचे पुत्र: बिल्हान, जावान व आकान.