English · KJV

Proverbs14

Listen to this chapter
0:00 0:00
248 Hebrew words

The Wise and Foolish Woman

1
  1. חַכְמוֹתchakh·Motwise [women] ofH2450Adj-fpcAdjective Plural Feminine Construct
  2. נָשִׁיםNa·shimwomenH802N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  3. בָּנְתָהba·ne·Tahshe buildsH1129V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
  4. בֵיתָהּvei·Tahher houseH1004N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructבֵיתָhouseהּher
  5. וְאִוֶּלֶתve·'i·Ve·letand a foolish womanH200Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandאִוֶּלֶתa foolish woman
  6. בְּיָדֶיהָbe·ya·Dei·hawith her handsH3027Prep-b ¦ N-cdc ¦ 3fsNoun Dual common gender Constructבְּwithיָדֶיhandsהָher
  7. תֶהֶרְסֶנּוּte·her·Se·nushe tears down itH2040V-Qal-Imperf-3fs ¦ 3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminineתֶהֶרְסֶshe tears downנּוּit
2
  1. הוֹלֵךְho·Lekh[one who] walksH1980V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. בְּיָשְׁרוֹbe·ya·she·roin his uprightnessH3476Prep-b ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּinיָשְׁרuprightnessוֹhis
  3. יְרֵאye·Re'[is one] fearingH3373Adj-mscAdjective Singular Masculine Construct
  4. יְהוָהYah·weh<of> YahwehH3068N-properNoun Proper Title
  5. וּנְלוֹזu·ne·Lozand [the] [one who] is crooked ofH3868Conj-w ¦ V-Niphal-Prtcpl-msVerb Niphal Participle Singular Masculine Constructוּandנְלוֹז[the] [one who] is crooked of
  6. דְּרָכָיוde·ra·Khavhis waysH1870N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructדְּרָכָיwaysוhis
  7. בּוֹזֵהוּbo·Ze·hu[is] despising himH959V-Qal-Prtcpl-ms ¦ 3msVerb Qal Participle Singular Masculine Constructבּוֹזֵ[is] despisingהוּhim
3
  1. בְּפִיbe·fi[is] in [the] mouth ofH6310Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּ[is] inפִי[the] mouth of
  2. אֱוִיל'E·vila foolH191Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  3. חֹטֶרCho·tera shoot ofH2415N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. גַּאֲוָהga·'a·VahprideH1346N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. וְשִׂפְתֵיve·sif·Teiand [the] lips ofH8193Conj-w ¦ N-fdcNoun Dual Feminine Constructוְandשִׂפְתֵי[the] lips of
  6. חֲכָמִיםcha·kha·Mimwise [people]H2450Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  7. תִּשְׁמוּרֵםtish·mu·Remit preserves themH8104V-Qal-Imperf-2ms ¦ 3mpVerb Qal Imperfect 2nd Singular Masculineתִּשְׁמוּרֵit preservesםthem
4
  1. בְּאֵיןbe·'Einwhen there notH369Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּwhenאֵיןthere not
  2. אֲלָפִים'A·la·fim[are] cattle<s>H504N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  3. אֵבוּס'e·Vus[the] feeding troughH18N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. בָּרBar[is] cleanH1249N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וְרָבve·rovand abundance ofH7230Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandרָבabundance of
  6. תְּבוּאוֹתte·vu·'otproduce<s>H8393N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  7. בְּכֹחַbe·Kho·ach[is] by [the] strength ofH3581Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּ[is] byכֹחַ[the] strength of
  8. שׁוֹרShoran oxH7794N-msNoun Singular Masculine Absolute
5
  1. עֵד'eda witness ofH5707N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. אֱמוּנִים'E·mu·nimfaithfulness<es>H529Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  3. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  4. יְכַזֵּבye·kha·Zevhe tells liesH3576V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
  5. וְיָפִיחַve·ya·Fi·achand he may breathe outH6315Conj-w ¦ V-Qal-ConjImperf-3msVerb Qal Conjunction+Imperfect 3rd Singular Masculineוְandיָפִיחַhe may breathe out
  6. כְּזָבִיםke·za·VimliesH3577N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. עֵד'eda witness ofH5707N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. שָׁקֶרSha·kerfalsehoodH8267N-msNoun Singular Masculine Absolute
6
  1. בִּקֶּשׁbi·keshhe seeksH1245V-Piel-Perf-3msVerb Piel Perfect 3rd Singular Masculine
  2. לֵץletza mockerH3887Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  3. חָכְמָהchokh·mahwisdomH2451N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  4. וָאָיִןva·'A·yinand there [is] notH369Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוָandאָיִןthere [is] not
  5. וְדַעַתve·Da·'atand knowledgeH1847Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandדַעַתknowledge
  6. לְנָבוֹןle·na·Vonto a discerning [person]H995Prep-l ¦ V-Niphal-Prtcpl-msVerb Niphal Participle Singular Masculine Absoluteלְtoנָבוֹןa discerning [person]
  7. נָקָלna·Kalit is triflingH7043V-Niphal-Prtcpl-msVerb Niphal Participle Singular Masculine Absolute
7
  1. לֵךְlekhgoH1980V-Qal-Imp-2msVerb Qal Imperative 2nd Singular Masculine
  2. מִנֶּגֶדMi·ne·gedfrom beforeH5048Prep-m ¦ Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Constructמִfromנֶּגֶדbefore
  3. לְאִישׁle·'Ishto a personH376Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלְtoאִישׁa person
  4. כְּסִילke·Sila foolH3684Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  5. וּבַלu·valand notH1077Conj-w ¦ NegParticle Negativeוּandבַלnot
  6. יָדַעְתָּya·Da'·tayou have knownH3045V-Qal-Perf-2msVerb Qal Perfect 2nd Singular Masculine
  7. שִׂפְתֵיsif·teilips ofH8193N-fdcNoun Dual Feminine Construct
  8. דָעַתDa·'atknowledgeH1847N-fsNoun Singular Feminine Absolute
8
  1. חָכְמַתcha·khe·Mat[the] wisdom ofH2451N-fscNoun Singular Feminine Construct
  2. עָרוּם'A·ruma sensible [person]H6175Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  3. הָבִיןha·Vin[is] to understandH995V-Hiphil-InfVerb Hiphil Infinitive Construct
  4. דַּרְכּוֹdar·Kohis own wayH1870N-csc ¦ 3msNoun Singular common gender Constructדַּרְכּown wayוֹhis
  5. וְאִוֶּלֶתve·'i·Ve·letand [the] foolishness ofH200Conj-w ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוְandאִוֶּלֶת[the] foolishness of
  6. כְּסִילִיםke·si·LimfoolsH3684Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  7. מִרְמָהmir·Mah[is] deceitH4820N-fsNoun Singular Feminine Absolute
9
  1. אֱוִלִים'E·vi·limfoolsH191Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  2. יָלִיץya·Litzhe mocksH3887V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
  3. אָשָׁם'a·ShamguiltH817N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. וּבֵיןu·Veinand [is] betweenH996Conj-w ¦ Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Constructוּandבֵין[is] between
  5. יְשָׁרִיםye·sha·Rimupright [people]H3477Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  6. רָצוֹןra·TzonfavorH7522N-msNoun Singular Masculine Absolute
10
  1. לֵבLeva heartH3820N-msNoun Singular Masculine Absolute
  2. יוֹדֵעַYo·de·a'[is] knowingH3045V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  3. מָרַּתma·Rat[the] bitterness ofH4787N-fscNoun Singular Feminine Construct
  4. נַפְשׁוֹnaf·Shoits own selfH5315N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructנַפְשׁown selfוֹits
  5. וּבְשִׂמְחָתוֹu·ve·sim·cha·Toand in its joyH8057Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructוּandבְinשִׂמְחָתjoyוֹits
  6. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  7. יִתְעָרַבyit·'A·ravhe sharesH6148V-Hithpael-Imperf-3msVerb Hithpael Imperfect 3rd Singular Masculine
  8. זָרZara strangerH2114Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
11
  1. בֵּיתbeit[the] house ofH1004N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. רְשָׁעִיםRe·sha·'imwicked [people]H7563N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  3. יִשָּׁמֵדyi·sha·Medit will be destroyedH8045V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. וְאֹהֶלve·'O·heland [the] tent ofH168Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandאֹהֶל[the] tent of
  5. יְשָׁרִיםye·sha·Rimupright [people]H3477Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  6. יַפְרִיחַyaf·Ri·achit will flourishH6524V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine

The Danger of Self-Deception

12
  1. יֵשׁyeshthereH3426Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  2. דֶּרֶךְDe·rekh[is] a wayH1870N-csNoun Singular common gender Absolute
  3. יָשָׁרYa·shorrightH3477Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  4. לִפְנֵיlif·nei<to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ<to>פְנֵיbefore
  5. אִישׁ'Isha personH376N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. וְאַחֲרִיתָהּve·'a·cha·ri·Tahand its endH319Conj-w ¦ N-fsc ¦ 3fsNoun Singular Feminine Constructוְandאַחֲרִיתָendהּits
  7. דַּרְכֵיdar·khei[is the] ways ofH1870N-cpcNoun Plural common gender Construct
  8. מָוֶתMa·vetdeathH4194N-msNoun Singular Masculine Absolute
13
  1. גַּםgamalsoH1571AdvAdverb
  2. בִּשְׂחוֹקbis·Chokin laughterH7814Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבִּinשְׂחוֹקlaughter
  3. יִכְאַבyikh·'avit is in painH3510V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. לֵבLeva heartH3820N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וְאַחֲרִיתָהּve·'a·cha·ri·Tahand its endH319Conj-w ¦ N-fsc ¦ 3fsNoun Singular Feminine Constructוְandאַחֲרִיתָendהּits
  6. שִׂמְחָהsim·ChahjoyH8057N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  7. תוּגָהtu·Gah[may be] griefH8424N-fsNoun Singular Feminine Absolute
14
  1. מִדְּרָכָיוmi·de·ra·Khavfrom his waysH1870Prep-m ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructמִfromדְּרָכָיwaysוhis
  2. יִשְׂבַּעYis·ba'he will be satisfiedH7646V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  3. סוּגsug[one] backslidden ofH5472V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Construct
  4. לֵבLevheartH3820N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וּמֵעָלָיוu·me·'a·Lavand from with <the> himselfH5921Conj-w ¦ Prep-m ¦ Prep ¦ 3msPreposition Definiteוּandמֵfromעָלָיwith <the>וhimself
  6. אִישׁ'isha personH376N-msNoun Singular Masculine Absolute
  7. טוֹבTovgoodH2896Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute

The Simple and the Prudent

15
  1. פֶּתִיPe·tia naive personH6612N-msNoun Singular Masculine Absolute
  2. יַאֲמִיןya·'a·Minhe believesH539V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
  3. לְכָלle·khol<to> everyH3605Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְ<to>כָלevery
  4. דָּבָרda·VarthingH1697N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וְעָרוּםve·'a·Rumand a sensible [person]H6175Conj-w ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteוְandעָרוּםa sensible [person]
  6. יָבִיןya·Vinhe considersH995V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  7. לַאֲשֻׁרוֹla·'a·shu·Ro<to> his stepH838Prep-l ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructלַ<to>אֲשֻׁרstepוֹhis
16
  1. חָכָםcha·Khama wise [person]H2450Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  2. יָרֵאYa·re'[is] fearingH3373V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  3. וְסָרve·Sarand [is] turning asideH5493Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandסָר[is] turning aside
  4. מֵרָעme·Ra'from evilH7451Prep-m ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteמֵfromרָעevil
  5. וּכְסִילu·khe·Siland a foolH3684Conj-w ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteוּandכְסִילa fool
  6. מִתְעַבֵּרmit·'a·Ber[is] arrogantH5674V-Hithpael-Prtcpl-msVerb Hithpael Participle Singular Masculine Absolute
  7. וּבוֹטֵחַu·vo·Te·achand [is] confidentH982Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוּandבוֹטֵחַ[is] confident
17
  1. קְצַרke·tzar[a person] short ofH7116Adj-mscAdjective Singular Masculine Construct
  2. אַפַּיִם'A·pa·yimanger<s>H639N-mdNoun Dual Masculine Absolute
  3. יַעֲשֶׂהya·'a·Sehhe doesH6213V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. אִוֶּלֶת'i·Ve·letfoolishnessH200N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. וְאִישׁve·'Ishand a person ofH376Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandאִישׁa person of
  6. מְזִמּוֹתme·zi·Motevil devicesH4209N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  7. יִשָּׂנֵאyi·sa·Ne'he is hatedH8130V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
18
  1. נָחֲלוּna·cha·Luthey inheritH5157V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  2. פְתָאיִםfe·ta·Yimnaive peopleH6612N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  3. אִוֶּלֶת'i·Ve·letfoolishnessH200N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  4. וַעֲרוּמִיםva·'a·ru·Mimand sensible [people]H6175Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Plural Masculine Absoluteוַandעֲרוּמִיםsensible [people]
  5. יַכְתִּרוּyakh·Ti·ruthey surroundH3803V-Hiphil-Imperf-3mpVerb Hiphil Imperfect 3rd Plural Masculine
  6. דָעַתDa·'atknowledgeH1847N-fsNoun Singular Feminine Absolute
19
  1. שַׁחוּsha·Chuthey bowH7817V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  2. רָעִיםRa·'imevil [people]H7451Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  3. לִפְנֵיlif·Nei<to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ<to>פְנֵיbefore
  4. טוֹבִיםto·Vimgood [people]H2896Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  5. וּרְשָׁעִיםu·re·sha·'Imand wicked [people]H7563Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוּandרְשָׁעִיםwicked [people]
  6. עַל'alatH5921PrepPreposition
  7. שַׁעֲרֵיsha·'a·Rei[the] gates ofH8179N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  8. צַדִּיקtza·Dik[the] righteousH6662Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute

Wealth, Poverty, and Compassion

20
  1. גַּםgamalsoH1571AdvAdverb
  2. לְרֵעֵהוּLe·re·'e·huby his neighborH7453Prep-l ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructלְbyרֵעֵneighborהוּhis
  3. יִשָּׂנֵאyi·Sa·ne'he is hatedH8130V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. רָשׁRasha poor [person]H7326V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  5. וְאֹהֲבֵיve·'o·ha·Veiand [those who] loveH157Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Constructוְandאֹהֲבֵי[those who] love
  6. עָשִׁיר'a·Shir<of> [the] richH6223Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  7. רַבִּיםra·Bim[are] manyH7227Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
21
  1. בָּזboz[one who] despisesH936V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. לְרֵעֵהוּle·re·'E·hu<to> his neighborH7453Prep-l ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructלְ<to>רֵעֵneighborהוּhis
  3. חוֹטֵאcho·Te'[is] sinningH2398V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  4. וּמְחוֹנֵןu·me·cho·Nenand [one who] shows favor toH2603Conj-w ¦ V-Piel-Prtcpl-msVerb Piel Participle Singular Masculine Absoluteוּandמְחוֹנֵן[one who] shows favor to
  5. עֲנָוִיםa·na·yimhumble [people]H6035Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  6. אַשְׁרָיו'ash·Ravhow blessed [is] heH835N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructאַשְׁרָיhow blessed [is]וhe
22
  1. הֲלוֹאhalo'¿ notH3808Interrog ¦ NegParticle Negativeהֲ¿לוֹאnot
  2. יִתְעוּYit·'udo they go astrayH8582V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  3. חֹרְשֵׁיCho·re·sheidevisers ofH2790V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Construct
  4. רָעRa'evilH7451Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  5. וְחֶסֶדve·Che·sedand loyaltyH2617Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandחֶסֶדloyalty
  6. וֶאֱמֶתve·'e·Metand faithfulnessH571Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוֶandאֱמֶתfaithfulness
  7. חֹרְשֵׁיCho·re·sheidevisers ofH2790V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Construct
  8. טוֹבTovgoodH2896Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
23
  1. בְּכָלbe·kholin allH3605Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinכָלall
  2. עֶצֶב'E·tzevhard laborH6089N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. יִהְיֶהyih·Yehit isH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. מוֹתָרmo·TarprofitH4195N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וּדְבַרu·de·va·rSand word ofH1697Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandדְבַרword of
  6. שְׂפָתַיִםSe·fa·Ta·yimlipsH8193N-fdNoun Dual Feminine Absolute
  7. אַךְ'akhonlyH389AdvAdverb
  8. לְמַחְסוֹרle·mach·Sorto povertyH4270Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלְtoמַחְסוֹרpoverty
24
  1. עֲטֶרֶת'a·Te·ret[is the] crown ofH5850N-fscNoun Singular Feminine Construct
  2. חֲכָמִיםcha·kha·Mimwise [people]H2450Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  3. עָשְׁרָם'a·she·Ramtheir wealthH6239N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructעָשְׁרָwealthםtheir
  4. אִוֶּלֶת'i·Ve·let[the] folly ofH200N-fscNoun Singular Feminine Construct
  5. כְּסִילִיםke·si·LimfoolsH3684Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  6. אִוֶּלֶת'i·Ve·let[is] follyH200N-fsNoun Singular Feminine Absolute
25
  1. מַצִּילma·Tzil[is] deliveringH5337V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
  2. נְפָשׁוֹתNe·fa·shotlivesH5315N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  3. עֵד'eda witness ofH5707N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. אֱמֶת'e·MetreliabilityH571N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. וְיָפִחַve·ya·Fi·achso he may breathe outH6315Conj-w ¦ V-Qal-ConjImperf-3msVerb Qal Conjunction+Imperfect 3rd Singular Masculineוְsoיָפִחַhe may breathe out
  6. כְּזָבִיםke·za·VimliesH3577N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. מִרְמָהmir·MahdeceitH4820N-fsNoun Singular Feminine Absolute

The Fear of the Lord: True Security

26
  1. בְּיִרְאַתbe·yir·'At[is] in [the] fear ofH3374Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּ[is] inיִרְאַת[the] fear of
  2. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  3. מִבְטַחmiv·tachconfidence ofH4009N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. עֹז'OzstrengthH5797N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וּלְבָנָיוu·le·va·Navand to his childrenH1121Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוּandלְtoבָנָיchildrenוhis
  6. יִהְיֶהyih·Yehit will belongH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  7. מַחְסֶהmach·Seha refugeH4268N-msNoun Singular Masculine Absolute
27
  1. יִרְאַתyir·'At[the] fear ofH3374N-fscNoun Singular Feminine Construct
  2. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  3. מְקוֹרme·Kor[is] a fountain ofH4726N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. חַיִּיםchai·YimlifeH2416N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  5. לָסוּרla·Surto turn asideH5493Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלָtoסוּרturn aside
  6. מִמֹּקְשֵׁיmi·Mo·ke·sheifrom [the] snares ofH4170Prep-m ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructמִfromמֹּקְשֵׁי[the] snares of
  7. מָוֶתMa·vetdeathH4194N-msNoun Singular Masculine Absolute

Principles of Governance

28
  1. בְּרָבbe·rov[is] in [the] multitude ofH7230Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּ[is] inרָב[the] multitude of
  2. עָם'ama peopleH5971N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. הַדְרַתhad·rat[the] glory ofH1927N-fscNoun Singular Feminine Construct
  4. מֶלֶךְMe·lekha kingH4428N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וּבְאֶפֶסu·ve·'E·fesand in notH657Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandבְinאֶפֶסnot
  6. לְאֹםle·'Oma peopleH3816N-msNoun Singular Masculine Absolute
  7. מְחִתַּתme·chi·Tat[the] ruin ofH4288N-fscNoun Singular Feminine Construct
  8. רָזוֹןra·Zona rulerH7333N-msNoun Singular Masculine Absolute
29
  1. אֶרֶךְ'E·rekha [person] long ofH750Adj-mscAdjective Singular Masculine Construct
  2. אַפַּיִם'A·pa·yimanger<s>H639N-mdNoun Dual Masculine Absolute
  3. רַבravgreat ofH7227Adj-mscAdjective Singular Masculine Construct
  4. תְּבוּנָהte·vu·NahunderstandingH8394N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. וּקְצַרu·ke·tzarand [a person] short ofH7116Conj-w ¦ Adj-mscAdjective Singular Masculine Constructוּandקְצַר[a person] short of
  6. רוּחַRu·achspiritH7307N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  7. מֵרִיםme·Rim[is] exaltingH7311V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
  8. אִוֶּלֶת'i·Ve·letfoolishnessH200N-fsNoun Singular Feminine Absolute
30
  1. חַיֵּיchai·Yei[is] [the] life ofH2416N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. בְשָׂרִיםVe·sa·rimbodiesH1320N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  3. לֵבleva heart ofH3820N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. מַרְפֵּאmar·Pe'healingH4832N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וּרְקַבu·re·Kavand [is] rottenness ofH7538Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandרְקַב[is] rottenness of
  6. עֲצָמוֹתa·tza·MotbonesH6106N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  7. קִנְאָהkin·'AhjealousyH7068N-fsNoun Singular Feminine Absolute
31
  1. עֹשֵׁק'O·shek[one who] oppressesH6231V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. דָּלdal[the] poorH1800Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  3. חֵרֵףche·Refhe reproachesH2778V-Piel-Perf-3msVerb Piel Perfect 3rd Singular Masculine
  4. עֹשֵׂהוּ'o·Se·huhis makerH6213V-Qal-Prtcpl-ms ¦ 3msVerb Qal Participle Singular Masculine Constructעֹשֵׂmakerהוּhis
  5. וּמְכַבְּדוֹu·me·kha·be·Doand [is] honoring himH3513Conj-w ¦ V-Piel-Prtcpl-ms ¦ 3msVerb Piel Participle Singular Masculine Constructוּandמְכַבְּד[is] honoringוֹhim
  6. חֹנֵןcho·Nen[one who] shows favor toH2603V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  7. אֶבְיוֹן'ev·Yon[the] needyH34Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
32
  1. בְּרָעָתוֹbe·ra·'a·toby his wickednessH7451Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructבְּbyרָעָתwickednessוֹhis
  2. יִדָּחֶהyi·da·Chehhe is pushed downH1760V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  3. רָשָׁעra·Sha'a wicked [person]H7563N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. וְחֹסֶהve·cho·Sehand [is] seeking refugeH2620Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandחֹסֶה[is] seeking refuge
  5. בְמוֹתוֹve·mo·Toin his deathH4194Prep-b ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְinמוֹתdeathוֹhis
  6. צַדִּיקtza·Dika righteous [person]H6662Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
33
  1. בְּלֵבbe·Levin [the] heart ofH3820Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinלֵב[the] heart of
  2. נָבוֹןNa·Vona discerning [person]H995V-Niphal-Prtcpl-msVerb Niphal Participle Singular Masculine Absolute
  3. תָּנוּחַta·Nu·achit restsH5117V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  4. חָכְמָהchokh·mahwisdomH2451N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. וּבְקֶרֶבu·ve·Ke·revand in [the] inward part[s] ofH7130Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandבְinקֶרֶב[the] inward part[s] of
  6. כְּסִילִיםke·si·LimfoolsH3684Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  7. תִּוָּדֵעַti·va·De·a'it is made knownH3045V-Niphal-Imperf-3fsVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Feminine
34
  1. צְדָקָהtze·da·KahrighteousnessH6666N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  2. תְרוֹמֵםte·ro·memit exaltsH7311V-Piel-Imperf-3fsVerb Piel Imperfect 3rd Singular Feminine
  3. גּוֹיGoya nationH1471N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. וְחֶסֶדve·Che·sedand [is] a shameH2617Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandחֶסֶד[is] a shame
  5. לְאֻמִּיםle·'u·Mimto a peopleH3816N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  6. חַטָּאתcha·TatsinH2403N-fsNoun Singular Feminine Absolute
35
  1. רְצוֹןre·tzon[the] favor ofH7522N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. מֶלֶךְMe·lekha kingH4428N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. לְעֶבֶדle·'E·ved[belongs] to a servantH5650Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלְ[belongs] toעֶבֶדa servant
  4. מַשְׂכִּילmas·Kil[who] acts prudentlyH7919V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
  5. וְעֶבְרָתוֹve·'ev·ra·Toand his furyH5678Conj-w ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructוְandעֶבְרָתfuryוֹhis
  6. תִּהְיֶהtih·Yehit belongsH1961V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  7. מֵבִישׁme·Vish[one who] acts shamefullyH954V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options