Skip to content
Translation
King James Version
¶ The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.
Ask
KJV (with Strong's)
The simple H6612 believeth H539 every word H1697: but the prudent H6175 man looketh well H995 to his going H838.
Ask
Complete Jewish Bible
One who doesn't think believes every word, but the cautious understands his steps.
Ask
Berean Standard Bible
The simple man believes every word, but the prudent man watches his steps.
Ask
American Standard Version
The simple believeth every word; But the prudent man looketh well to his going.
Ask
World English Bible Messianic
A simple man believes everything, but the prudent man carefully considers his ways.
Ask
Geneva Bible (1599)
The foolish will beleeue euery thing: but the prudent will consider his steppes.
Ask
Young's Literal Translation
The simple giveth credence to everything, And the prudent attendeth to his step.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Proverbs 14:15 offers a profound and timeless contrast between two fundamental approaches to life: the uncritical gullibility of "the simple" and the careful, discerning wisdom of "the prudent." It highlights the inherent dangers of accepting information without scrutiny and underscores the vital importance of meticulously evaluating one's actions, words, and overall life path. This proverb serves as a foundational admonition to cultivate a spirit of discernment in every facet of existence, guiding individuals toward security and away from folly.

CONTEXT

  • Literary Context: Proverbs 14 is a quintessential example of biblical wisdom literature, characterized by its extensive use of antithetical parallelism. This chapter, like many others in the Book of Proverbs, presents a series of concise, often two-part, maxims that juxtapose the characteristics, actions, and ultimate destinies of the wise and the foolish, the righteous and the wicked. Proverbs 14:15 stands as a pivotal statement within this larger discourse, emphasizing the foundational importance of discernment. It is immediately preceded by verses that speak to the consequences of foolishness and the benefits of wisdom (e.g., Proverbs 14:14), and followed by further contrasts between the hot-tempered and the patient, or the deceitful and the honest (e.g., Proverbs 14:16-17). The verse thus functions as a crucial link in the chapter's overarching argument for a life lived with careful consideration and moral integrity.

  • Historical & Cultural Context: The Book of Proverbs emerged from ancient Israel, a society where wisdom was not merely an intellectual pursuit but a practical guide for daily living, often transmitted through oral tradition within families and communities. In an era predating widespread literacy, mass media, and instant information verification, the ability to discern truth from falsehood, wise counsel from deceptive flattery, and genuine character from pretense was paramount for personal safety, social harmony, and economic well-being. The concept of "going" or "path" (Hebrew: derekh) in ancient Near Eastern thought was a comprehensive metaphor for one's entire life's journey, encompassing one's conduct, decisions, moral trajectory, and ultimate destiny. Therefore, "looking well to his going" implied a profound, lifelong commitment to careful consideration, moral integrity, and practical foresight in all aspects of life.

  • Key Themes: Proverbs 14:15 powerfully contributes to several overarching themes pervasive throughout the Book of Proverbs. Foremost among these is the theme of Discernment vs. Naivety, presenting a stark dichotomy between those who lack critical judgment and those who possess it. It champions the Importance of Critical Thinking and Prudence, asserting that true wisdom extends beyond mere knowledge acquisition to encompass the judicious application of understanding, the thoughtful evaluation of information, and the careful assessment of circumstances. Furthermore, the proverb implicitly highlights the Consequences of Choices, demonstrating that the "simple" person's uncritical acceptance often leads to vulnerability and negative outcomes, while the "prudent" person's carefulness results in a more secure and successful "going." This aligns seamlessly with the broader Proverbs message that wisdom leads to life and flourishing, while folly inevitably leads to destruction, a truth echoed from the very outset of the book in Proverbs 1:7 and reinforced throughout its chapters, such as in Proverbs 9:10.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • simple (Hebrew, pᵉthîy', H6612): This term describes an individual who is open, naive, inexperienced, and easily persuaded or seduced. It denotes a person who is gullible, not necessarily malicious, but vulnerable due to a lack of judgment and critical thinking. They are susceptible to being led astray because they do not question or evaluate the information or counsel they receive.
  • believeth (Hebrew, ʼâman', H539): Derived from a root meaning "to build up or support," this word fundamentally signifies to be firm, faithful, or trustworthy. In this context, it refers to the act of trusting or believing. The "simple" person trusts or believes indiscriminately, without critically assessing the reliability, truthfulness, or source of the "word" presented to them.
  • prudent (Hebrew, ʻârûwm', H6175): While sometimes carrying a negative connotation of cunning or craftiness in other contexts, here it is used in a positive sense. It refers to someone who is shrewd, sagacious, or practically wise. This individual possesses foresight and carefulness, demonstrating practical wisdom in navigating complex situations and making sound decisions.
  • looketh well (Hebrew, bîyn', H995): This root means "to separate mentally" or "to distinguish," implying the ability to understand, discern, or consider diligently. The prudent person actively and carefully examines, evaluates, and comprehends their path or actions before proceeding, rather than passively accepting things at face value.

Verse Breakdown

  • "The simple believeth every word": This opening clause vividly portrays the characteristic behavior of the naive individual. Lacking discernment, they uncritically accept all information, claims, or advice presented to them. This gullibility stems from a combination of inexperience, poor judgment, or perhaps an unwillingness to question, rendering them highly susceptible to deception, error, and potential harm. Their trust is given indiscriminately, without any process of verification or evaluation.
  • "but the prudent [man] looketh well to his going": This clause provides a stark and illuminating contrast. The "prudent man" (the word "man" is implied in the Hebrew and added for clarity in English) is defined by his carefulness, foresight, and active engagement with reality. Instead of blindly accepting, he actively scrutinizes his path, his decisions, and the potential consequences of his actions. He "looks well" by discerning, understanding, and diligently considering all relevant factors before taking a step, ensuring that his chosen course is sound, secure, and aligned with wisdom.

Literary Devices

The primary literary device employed in Proverbs 14:15 is Antithetical Parallelism. This foundational technique in Hebrew wisdom literature presents two contrasting ideas or statements, often utilizing opposing terms, to highlight a moral or practical truth with striking clarity. Here, the uncritical belief of "the simple" is directly juxtaposed with the careful discernment of "the prudent," thereby emphasizing the wisdom of the latter and the folly of the former. Additionally, the proverb utilizes Character Contrast, vividly portraying two archetypal individuals—the gullible simpleton and the discerning wise person—to effectively convey its central message about the critical importance of judgment in life. The phrase "looketh well to his going" also functions as a powerful Metaphor, where "going" represents one's entire life path, conduct, and decisions, implying that prudence necessitates a comprehensive and deliberate consideration of one's journey through life.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Proverbs 14:15 serves as a foundational statement on the theological necessity of discernment, a virtue deeply woven into the fabric of biblical thought. It speaks directly to the human responsibility to actively engage with truth, rather than passively succumbing to falsehoods. The vulnerability of "the simple" highlights the spiritual danger of an uncritical mind, which can easily fall prey to deception, whether originating from human sources, cultural narratives, or spiritual adversaries. Conversely, the "prudent" person embodies a posture of wisdom that aligns with God's consistent call for His people to be discerning, to "test all things" and "hold fast what is good." This wisdom is not merely an intellectual exercise but a moral and spiritual imperative, guiding one's entire "going" in alignment with divine truth, righteousness, and the will of God.

REFLECTION AND APPLICATION

In an age characterized by an overwhelming deluge of information, misinformation, and outright disinformation, the ancient wisdom of Proverbs 14:15 resonates with profound contemporary relevance. We are constantly bombarded with "words"—emanating from social media feeds, news outlets, advertising campaigns, political rhetoric, and even from well-meaning friends or spiritual leaders. The "simple" person in our modern context might be one who uncritically believes every viral post, every sensational headline, or every untested claim without verification. They might passively adopt popular opinions, cultural trends, or even spiritual teachings without diligently examining them against the immutable bedrock of God's revealed Word. The "prudent" individual, however, cultivates a healthy, biblically informed skepticism, diligently seeks reputable and diverse sources, considers multiple perspectives, and, most importantly, prayerfully evaluates all information and potential actions through the discerning lens of biblical truth. This verse issues a compelling call for us to cultivate a habit of rigorous critical thinking, spiritual discernment, and intentionality in all our decisions, ensuring that our "going"—our life's path, our conduct, and our ultimate destiny—is not predicated on fleeting trends or deceptive words, but on careful consideration rooted in the unchanging, authoritative truth of God.

Questions for Reflection

  • In what specific areas of my life am I most prone to being "simple" and believing every "word" without critical evaluation?
  • What concrete steps can I implement to cultivate greater prudence and spiritual discernment in my daily life, particularly concerning information consumption and significant decision-making?
  • How does my "going" (my actions, choices, and overall life path) currently reflect either the uncritical approach of the simple or the careful discernment of the prudent as described in this proverb?
  • How can I more effectively "look well to my going" in my spiritual walk, ensuring I am not easily swayed by false teachings, worldly philosophies, or deceptive influences?

FAQ

What is the difference between "simple" and "foolish" in Proverbs?

Answer: While often used interchangeably in common parlance, in the Book of Proverbs, "simple" (Hebrew: pᵉthîy) typically refers to someone who is naive, inexperienced, and easily led astray due to a lack of discernment. They are open, susceptible, and vulnerable to deception, not necessarily malicious. "Foolish" (Hebrew: kesîl, 'ĕwîl, etc.), on the other hand, often describes an individual who is obstinate, resistant to wisdom, morally deficient, and actively chooses a path contrary to God's ways, even when presented with truth. The "simple" person, though vulnerable, can be taught and guided toward wisdom, whereas the "foolish" are often entrenched in their folly and resistant to instruction, a distinction evident throughout the book's various contrasts between the teachable and the unteachables.

How can I apply this proverb to discerning spiritual truth?

Answer: Applying Proverbs 14:15 to the realm of spiritual truth necessitates exercising extreme caution and rigorous critical evaluation when it comes to teachings, doctrines, and spiritual experiences. The "simple" believer might uncritically accept any teaching presented as "Christian" without diligently checking it against the authoritative standard of Scripture. The "prudent" believer, however, will "look well to his going" by diligently examining everything. This involves emulating the noble example of the Bereans, who "received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so" (Acts 17:11). It means not merely listening to sermons or reading books, but actively comparing them with the inspired Word of God, praying earnestly for divine discernment, and seeking counsel from mature, biblically grounded believers, as 1 John 4:1 powerfully exhorts us to "test the spirits, whether they are of God."

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Proverbs 14:15, with its stark contrast between the simple and the prudent, finds its ultimate fulfillment and perfect embodiment in the person and ministry of Jesus Christ. He is the quintessential "prudent man" who always "looked well to his going" with divine foresight and perfect discernment. Unlike the simple who believe "every word," Jesus flawlessly discerned truth from falsehood, consistently rejecting the deceptive words of Satan during His wilderness temptation (Matthew 4:1-11) and exposing the hypocritical teachings of the Pharisees (Matthew 23:1-39). His entire earthly ministry was a deliberate "going" in perfect obedience to the Father's will, every step taken with unparalleled wisdom and purposeful intent, culminating in His resolute journey to the cross for the redemption of humanity (Luke 9:51). As believers, we are called to follow His perfect example, to be prudent and discerning, not easily swayed by "every wind of doctrine" (Ephesians 4:14), but to grow in the knowledge and discernment of Christ, who is Himself "the wisdom of God" and "the power of God" (1 Corinthians 1:24). Through the indwelling Holy Spirit, we are enabled to "look well to our going," walking in wisdom and truth, just as our Lord did, reflecting His discerning character in a world full of competing voices.

Copy as

Commentary on Proverbs 14 verse 15

15 ¶ The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.

Note, 1. It is folly to be credulous, to heed every flying report, to give ear to every man's story, though ever so improbable, to take things upon trust from common fame, to depend upon every man's profession of friendship and give credit to every one that will promise payment; those are simple who thus believe every word, forgetting that all men, in some sense, are liars in comparison with God, all whose words we are to believe with an implicit faith, for he cannot lie. 2. It is wisdom to be cautious: The prudent man will try before he trusts, will weigh both the credibility of the witness and the probability of the testimony, and then give judgment as the thing appears or suspend his judgment till it appears. Prove all things, and believe not every spirit.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verse 15. Public domain.
Copy as
Desert FathersAD 500
The Desert Fathers, Sayings of the Early Christian Monks
A hermit said, ‘Do not be pleased at everything that is said, and do not agree with everything that is said. Be slow to believe, and quick to say what is true.’
BedeAD 735
Commentary on Proverbs
The innocent believes every word, etc. John both prohibited this innocence and taught how to have this prudence, when he said, Beloved, do not believe every spirit; but test the spirits, whether they are of God (1 John IV).
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Proverbs 14:15 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.