Skip to content
Share this page

H34 אֶבְיוֹן ʼebyôwn

Hebrew · Adjective /eb-yone'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
58
of 39 books
11
forms
6
KJV renderings
3

The Hebrew text uses it 61 times. The KJV tags it in 58 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 1520 BC–452 BC
4004 BC390 BC
from אָבָה, in the sense of want (especially in feeling)
destitute
beggar, needy, poor (man).
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word ʼebyôwn, represented by H34, describes one who is destitute and in want. Stemming from a sense of deep need, it translates to beggar, needy, or poor (man).

The term ʼebyôwn carries a nuanced semantic weight beyond simple poverty, stemming from a root that suggests a deep, internal desire or longing. This etymological connection implies that the ʼebyôwn is not merely lacking resources, but actively experiences a craving or yearning for what they do not possess. This distinguishes it somewhat from other terms for poverty by emphasizing the felt, experiential aspect of destitution, a profound need that compels them to seek sustenance or relief.

While often translated “poor” or “needy,” H34 frequently denotes a state of extreme dependency, often necessitating begging or direct appeal for assistance. This is evident in contexts where the ʼebyôwn is lifted up “from the dunghill” 1 Samuel 2:8, a place of utter degradation and public exposure of one's dire circumstances, highlighting their complete reliance on divine or human intervention for survival. The ʼebyôwn is thus often one that hath no helper, with their very existence contingent on the compassion of others.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, ʼebyôwn is frequently used to highlight the vulnerable state of individuals and to underscore God's concern for them. It often appears in contexts describing the suffering caused by oppression, as seen in the “sighing of the needy” due to “oppression” Psalm 12:5 and those who “crush the needy” Amos 4:1. The term also emphasizes God's redemptive power, showing Him “raising up” the beggar from the dunghill 1 Samuel 2:8 and delivering the needy when they cry out Psalm 72:12. Furthermore, ʼebyôwn features in calls for justice and compassion, such as the command to judge “the cause of the poor and needy” Jeremiah 22:16 and to “strengthen the hand of the poor and needy” Ezekiel 16:49.

Prophets like Amos vehemently condemn those who exploit the ʼebyôwn, exposing the oppression in which the poor were sold like goods. Israel's transgressions include selling “the poor for a pair of shoes” Amos 2:6 and “swallowing up the needy” to “make the poor of the land to fail” Amos 8:4. This highlights a particularly insidious form of oppression where the ʼebyôwn is actively preyed upon by the wealthy and powerful, who take bribes and pervert judgment for gain, even turning aside “the poor in the gate from their right” Amos 5:12.

The treatment of the ʼebyôwn also reveals the righteousness or the wickedness of those who rule. Righteous governance is demonstrated by actively judging “the cause of the poor and needy” Jeremiah 22:16, a characteristic that defines true knowledge of the Lord. Conversely, failure to uphold the rights of the ʼebyôwn is a mark of wickedness and invites divine judgment, as seen in the indictment against Sodom for not strengthening “the hand of the poor and needy” Ezekiel 16:49 and the widespread oppression where “the people of the land... have vexed the poor and needy” Ezekiel 22:29.

Theological Significance

The theological weight of ʼebyôwn reveals core biblical principles regarding divine justice and human responsibility:

  • God Maintains the Cause of the Poor: Scripture consistently portrays God as the protector and helper of the ʼebyôwn, promising to “arise” for the “sighing of the needy” Psalm 12:5 and “maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor” Psalm 140:12.
  • Command for Compassion and Justice: The presence of ʼebyôwn underscores God's command to His people, and to their kings above all, to “judge righteously” and not to “oppress” the needy (Proverbs 31:9, Deuteronomy 24:14). Mercy shown to the poor is equated with honoring God Proverbs 14:31.
  • Hope in Affliction: Despite their desperate state, the ʼebyôwn are not abandoned; God promises to meet their needs, satisfying “her poor with bread” Psalm 132:15 and strengthening them in distress Isaiah 25:4.
  • Divine Remembrance and Vindication: Though they may be forgotten by men, the ʼebyôwn are consistently remembered by God, who guarantees their ultimate vindication. The scripture declares that “the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever” Psalm 9:18, assuring that their cries are heard and their hope is not in vain. This divine remembrance extends to active intervention, as the Lord “saveth the poor from the sword... from the hand of the mighty” Job 5:15.
  • The Needy as Recipients of God's Presence: The Lord identifies closely with the ʼebyôwn, making their dwelling place a site of divine blessing and satisfaction. God promises to “satisfy her poor with bread” Psalm 132:15, real bread, given by His own hand in Zion. This divine presence among the ʼebyôwn transforms their suffering into a context for experiencing God's faithfulness and provision.

Summary

The term H34 (ʼebyôwn) profoundly articulates the condition of one who is deeply destitute and in profound want, extending beyond mere poverty to an inherent state of longing and craving for what is absent. Its frequent usage underscores a consistent biblical focus on those in dire want, often marked by extreme dependency. This word does not simply describe a lack of resources, but an experiential need that compels reliance on others or divine intervention.

Theologically, ʼebyôwn highlights God's unwavering commitment to justice and compassion. Through the lens of ʼebyôwn, scripture calls believers to a faith that opens its hand wide to the poor and needy, as the Law commanded Israel.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.