- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
آیات این دوره
- مراثی ارمیا ۴:۱۶حدود ۵۸۸ پ.م.
خشم خداوند ایشان را پراكنده ساخته و ایشان را دیگر منظور نخواهد داشت. به كاهنان ایشان اعتنا نمیكنند و بر مشایخ، رأفت ندارند.
- مراثی ارمیا ۴:۱۷حدود ۵۸۸ پ.م.
چشمان ما تا حال در انتظار اعانت باطل ما كاهیده میشود. بر دیدهبانگاههای خود انتظار كشیدیم، برای امّتی كه نجات نمیتوانند داد.
- مراثی ارمیا ۴:۱۸حدود ۵۸۸ پ.م.
قدمهای ما را تعاقب نمودند به حّدی كه در كوچههای خود راه نمیتوانیم رفت. آخرت ما نزدیك است و روزهای ما تمام شده زیرا كه اجل ما رسیده است.
- مراثی ارمیا ۴:۱۹حدود ۵۸۸ پ.م.
تعاقب كنندگان ما از عقابهای هوا تیزروتراند. ما را بر كوهها تعاقب میكنند و برای ما در صحرا كمین میگذارند.
- مراثی ارمیا ۴:۲۰حدود ۵۸۸ پ.م.
مسیح خداوند كه نفخه بینی ما میبود در حفرههای ایشان گرفتار شد، كه دربارۀ او میگفتـم زیر سایه او در میان امّتها، زیست خواهیم نمود.
- مراثی ارمیا ۴:۲۱حدود ۵۸۸ پ.م.
مسرور باش و شادی كن ای دختر ادوم كه در زمین عوص ساكن هستی! بر تو نیز این جام خواهد رسید و مست شده، عریان خواهی شد.
- مراثی ارمیا ۴:۲۲حدود ۵۸۸ پ.م.
ای دختر صهیون سزای گناه تو تمام شد و تو را دیگر جلای وطن نخواهد ساخت. ای دختر ادوم، عقوبت گناه تو را به تو خواهد رسانید و گناهان تو را كشف خواهد نمود.
- مراثی ارمیا ۵:۱حدود ۵۸۸ پ.م.
ای یهوه آنچه بر ما واقع شد به یاد آور و ملاحظه فرموده، عار ما را ببین.
- مراثی ارمیا ۵:۲حدود ۵۸۸ پ.م.
میراث ما از آن غریبان و خانههای ما از آنِ اجنبیان گردیده است.
- مراثی ارمیا ۵:۳حدود ۵۸۸ پ.م.
ما یتیم و بی پدر شدهایم و مادران ما مثل بیوهها گردیدهاند.
- مراثی ارمیا ۵:۴حدود ۵۸۸ پ.م.
آب خود را به نقره مینوشیم و هیزم ما به ما فروخته میشود.
- مراثی ارمیا ۵:۵حدود ۵۸۸ پ.م.
تعاقب كنندگان ما به گردن ما رسیدهاند و خسته شده، راحت نداریم.
- مراثی ارمیا ۵:۶حدود ۵۸۸ پ.م.
با اهل مصر و آشور دست دادیم تا از نان سیر شویم.
- مراثی ارمیا ۵:۷حدود ۵۸۸ پ.م.
پدران ما گناه ورزیده، نابود شدهاند و ما متحمّل عصیان ایشان گردیدهایم.
- مراثی ارمیا ۵:۸حدود ۵۸۸ پ.م.
غلامان بر ما حكمرانی میكنند و كسی نیست كه از دست ایشان رهایی دهد.
- مراثی ارمیا ۵:۹حدود ۵۸۸ پ.م.
از ترس شمشیر اهل بیابان، نان خود را بخطر جان خویش مییابیم.
- مراثی ارمیا ۵:۱۰حدود ۵۸۸ پ.م.
پوست ما به سبب سمومِ قحط مثل تنور سوخته شده است.
- مراثی ارمیا ۵:۱۱حدود ۵۸۸ پ.م.
زنان را در صهیون بیعصمت كردند و دوشیزگان را در شهرهای یهودا.
- مراثی ارمیا ۵:۱۲حدود ۵۸۸ پ.م.
سروران از دست ایشان به دار كشیده شده و به مشایخ اعتنا ننمودند.
- مراثی ارمیا ۵:۱۳حدود ۵۸۸ پ.م.
جوانان سنگهای آسیا را برمیدارند و كودكان زیر بار هیزم میافتند.
- مراثی ارمیا ۵:۱۴حدود ۵۸۸ پ.م.
مشایخ از دروازهها نابود شدند و جوانان از نغمهسرایی خویش.
- مراثی ارمیا ۵:۱۵حدود ۵۸۸ پ.م.
شادی دل ما نیست شد و رقص ما به ماتم مبدّل گردید.
- مراثی ارمیا ۵:۱۶حدود ۵۸۸ پ.م.
تاج از سر ما افتاد، وای بر ما زیرا كه گناه كردیم.
- مراثی ارمیا ۵:۱۷حدود ۵۸۸ پ.م.
از این جهت دل ما بیتاب شده است و به سبب این چیزها چشمان ما تار گردیده است.
- مراثی ارمیا ۵:۱۸حدود ۵۸۸ پ.م.
یعنی به خاطر كوه صهیون كه ویران شد و روباهان در آن گردش میكنند.