コンテンツへスキップ

1 Samuel 18:23

“Saul Sets a Trap with Marriage”· 1 Samuel 18:17–30Read in context
King James Version
And Saul's servants spake those words in the ears of David. And David said, Seemeth it to you a light thing to be a king's son in law, seeing that I am a poor man, and lightly esteemed?
KJV (with Strong's)
And Saul's H7586 servants H5650 spake H1696 those words H1697 in the ears H241 of David H1732. And David H1732 said H559, Seemeth H5869 it to you a light H7043 thing to be a king's H4428 son in law H2859, seeing that I am a poor H7326 man H376, and lightly esteemed H7034?
Complete Jewish Bible
Sha'ul's servants said this to David; but David replied, "Do you think being the king's son-in-law is something to be treated so casually, given that I'm a poor man without social standing?"
Berean Standard Bible
But when Saul’s servants relayed these words to David, he replied, “Does it seem trivial in your sight to be the son-in-law of the king? I am a poor man and lightly esteemed.”
American Standard Version
And Saul’s servants spake those words in the ears of David. And David said, Seemeth it to you a light thing to be the king’s son-in-law, seeing that I am a poor man, and lightly esteemed?
World English Bible Messianic
Saul’s servants spoke those words in the ears of David. David said, “Does it seems to you a light thing to be the king’s son-in-law, since I am a poor man, and lightly esteemed?”
Geneva Bible (1599)
And Sauls seruantes spake these wordes in the eares of Dauid. And Dauid sayd, Seemeth it to you a light thing to be a Kings sonne in lawe, seeing that I am a poore man and of small reputation?
Young's Literal Translation
And the servants of Saul speak in the ears of David these words, and David saith, `Is it a light thing in your eyes to be son-in-law to the king--and I a poor man, and lightly esteemed?'
日本語 · 口語訳
そこでサウルの家来たちはこの言葉をダビデの耳に語ったので、ダビデは言った、「わたしのような貧しく、卑しい者が、王のむこになることは、あなたがたには、たやすいことと思われますか」。
Translation
In the KJVVerse 7,700 of 31,102 · 24.8%

Study this verse

Summary

1 Samuel 18:23 captures a pivotal moment revealing David's profound humility and astute perception amidst King Saul's increasingly desperate and manipulative schemes. As Saul's servants convey the king's offer for David to become his son-in-law by marrying Michal, David's rhetorical question underscores his genuine sense of unworthiness for such a high honor, contrasting his humble origins with the immense prestige of royal kinship. This verse subtly highlights the divine hand at work, elevating David even as human adversaries plot his downfall, setting the stage for his eventual ascent to the throne.

Context

Literary Context

This verse is situated within a narrative arc detailing King Saul's escalating jealousy and paranoia towards David following David's triumphant victory over Goliath in 1 Samuel 17. David's popularity soared, drawing the admiration of the people and the deep affection of Saul's son, Jonathan, as well as the love of Saul's daughter, Michal. Saul, however, viewed David as a direct threat to his kingship, and his initial admiration quickly turned to murderous intent, as evidenced by his attempts to pin David to the wall with a spear (1 Samuel 18:10-11). Saul had previously offered his elder daughter Merab to David, only to renege and give her to Adriel the Meholathite (1 Samuel 18:17-19). Now, with Michal's love for David becoming apparent, Saul seizes another opportunity to ensnare David, hoping to use the Philistines as a means to eliminate his rival, rather than truly honoring him.

Historical & Cultural Context

In ancient Near Eastern cultures, marriage into the royal family was a significant elevation of social status, often accompanied by a substantial bride-price or dowry paid by the groom to the bride's family. For a commoner, or even a military hero, to become a king's son-in-law was an extraordinary honor, signifying deep integration into the ruling elite. David's self-description as a "poor man" (Hebrew: rûwsh) does not necessarily imply destitution but rather a lack of the social standing, wealth, and established lineage typically required to marry into royalty or provide a customary dowry. His background as a shepherd from Bethlehem (1 Samuel 16:1-13) would have made such a union seem unfathomable by conventional societal standards, further highlighting the divine intervention in his life.

Key Themes

The central themes in this passage include David's humility contrasted with Saul's pride and insecurity. David's genuine astonishment at the prospect of royal kinship underscores his awareness of his humble origins and his dependence on God's favor, rather than his own merit. This stands in stark opposition to Saul's character, whose reign is increasingly defined by his fear of losing power and his desperate attempts to maintain control through manipulation and deceit. Another crucial theme is divine elevation: despite Saul's malicious intentions and calculated schemes to bring about David's demise, God sovereignly orchestrates events to elevate David, positioning him closer to the royal family and ultimately, the throne. This demonstrates God's faithfulness to His chosen one and His ability to work through even the most treacherous human plots to accomplish His purposes, a theme echoed throughout the broader narrative of 1 Samuel.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Light thing qâlal' H7043

This word, derived from H7043, carries the sense of something being "trifling," "insignificant," "contemptible," or "easy." David's rhetorical question, "Seemeth it to you a light thing...?" expresses genuine incredulity and humility. He is asking if such a monumental honor—to become part of the royal family—is considered a trivial or unimportant matter, especially for someone of his perceived low status. It highlights his awareness of the immense social and political weight of the king's offer, which he does not take lightly.

Poor man rûwsh' H7326

This term, from H7326, refers to one who is "destitute," "lacking," or "needy." While rûwsh can imply material poverty, in this context, it more broadly refers to one of low social standing, lacking the customary wealth, influence, or aristocratic lineage expected for a royal son-in-law. David's self-assessment acknowledges his humble background as a shepherd, contrasting with the elevated status of Saul's family and the typical requirements for such a union.

Lightly esteemed qâlâh' H7034

This word, from H7034, is related to the concept of being "light" but specifically means "to be held in contempt," "despised," or "considered vile." It reinforces David's perception of himself as insignificant or of little account in the eyes of the powerful. He genuinely believes that he is not highly valued or considered worthy of such a prestigious connection, further emphasizing his humility and lack of self-aggrandizement.

Verse Breakdown

"And Saul's servants spake those words in the ears of David."

This clause formally establishes the communication of Saul's offer. The servants are acting as intermediaries, delivering the king's proposal for David to marry Michal, likely presenting it as an honor, though it was part of Saul's deceptive strategy to ensnare David.

"And David said, Seemeth it to you [a] light [thing] to be a king's son in law,"

David's immediate response is a rhetorical question, expressing genuine astonishment and profound humility. He is not dismissing the offer but rather overwhelmed by its magnitude, especially considering his own background. He questions whether the servants truly grasp the gravity and honor of such a position for someone like him.

"seeing that I [am] a poor man, and lightly esteemed?"

This final clause provides the reason for David's astonishment and rhetorical question. He articulates his self-perception as a man of humble origin and low social standing, someone who would not naturally be considered worthy of such a high honor. This statement powerfully underscores his humility and contrasts sharply with the pride and self-importance often associated with those in positions of power.

Literary Devices

The verse effectively employs a Rhetorical Question ("Seemeth it to you a light thing...?") to convey David's profound humility and astonishment. This question is not seeking an answer but rather emphasizes the speaker's perspective and the perceived absurdity of the situation from his humble viewpoint. There is also a strong element of Contrast and Juxtaposition between David's self-proclaimed status as a "poor man, and lightly esteemed" and the immense honor of becoming "a king's son in law." This highlights the vast social chasm that David perceives, making the offer seem extraordinary. Furthermore, there is a subtle Irony at play: Saul intends this offer as a trap to eliminate David, yet David's humble response, far from being a sign of weakness, further solidifies his character and divine favor, inadvertently moving him closer to the very throne Saul seeks to protect.

Theological and Thematic Connections

David's response in 1 Samuel 18:23 powerfully illustrates a recurring biblical theme: God's pattern of exalting the humble and bringing low the proud. David, a man after God's own heart, consistently demonstrates a profound awareness of his own unworthiness and God's sovereign hand in his life. This humility is not feigned but genuine, stemming from a deep understanding that his elevation is entirely by divine grace, not human merit or social standing. Even as Saul, driven by pride and fear, schemes to destroy David, God uses these very machinations to position David for the kingship, demonstrating that human evil cannot thwart divine purpose. This passage serves as a powerful reminder that true honor and lasting elevation come from God alone, often bestowed upon those who least expect or feel they deserve it.

Reflection and Application

David's humble response in 1 Samuel 18:23 offers a timeless model for believers today. In a world that often champions self-promotion, ambition, and the pursuit of status, David's genuine humility stands out as a virtue worthy of emulation. His question, "Seemeth it to you a light thing... seeing that I am a poor man, and lightly esteemed?" challenges us to examine our own hearts regarding honor, recognition, and our perceived worth. Do we truly understand that any elevation, success, or blessing we experience is ultimately a gift from God, rather than a result of our own merit? Furthermore, this narrative reminds us to cultivate discernment regarding the motives behind opportunities presented to us. While Saul's offer seemed beneficial, his underlying intent was malicious. We are called to trust in God's sovereignty, recognizing that even when human beings plot and scheme for ill, God can use those very circumstances to advance His divine purposes and elevate those He has chosen, refining our character in the process.

Questions for Reflection

  1. How does David's response challenge our own perceptions of status and worth in the eyes of God and others?
  2. In what ways might God be using difficult or seemingly manipulative situations in our lives to advance His purposes or refine our character?
  3. How can we cultivate genuine humility in a world that often values self-promotion and external validation?

FAQ

Why did Saul offer Michal to David after previously giving Merab to another?

Saul's offers of his daughters in marriage were not genuine acts of paternal generosity but calculated traps designed to eliminate David, whom he perceived as a threat to his throne. He initially offered Merab, hoping David would die in battle against the Philistines while trying to earn her, but then reneged and gave her to Adriel the Meholathite (1 Samuel 18:17-19). When Michal, his younger daughter, openly expressed her love for David, Saul saw another, perhaps even more opportune, chance to ensnare David. Instead of demanding a traditional bride-price, Saul demanded a dowry of 100 Philistine foreskins, a perilous task he fully expected would lead to David's death (1 Samuel 18:20-21). This highlights Saul's deep-seated jealousy, fear, and manipulative nature as his reign spiraled into spiritual decline.

Christ-Centered Fulfillment

David's profound humility and his unexpected elevation from a "poor man, and lightly esteemed" to the king's son-in-law, and ultimately king, powerfully foreshadow the person and work of Jesus Christ. While David's humility was genuine, it pales in comparison to the self-emptying of the Son of God. Jesus, though eternally God, did not consider equality with God something to be grasped, but humbled Himself by taking the form of a servant, being born in human likeness, and becoming obedient to death on a cross (Philippians 2:5-8). He was indeed "a poor man" in the sense that He had nowhere to lay His head (Matthew 8:20) and "became poor, so that by His poverty you might become rich" (2 Corinthians 8:9). Like David, who was "lightly esteemed" by human standards yet chosen by God, Jesus was despised and rejected by men, yet He is the chosen and precious cornerstone (Isaiah 53:3). God's sovereign hand, which elevated David despite Saul's schemes, is supremely demonstrated in the resurrection and exaltation of Christ, whom God "highly exalted and gave Him the name that is above every name" (Philippians 2:9). Thus, David's story is a beautiful, albeit imperfect, echo of the ultimate humility and divine exaltation of our Lord and Savior, Jesus Christ.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers 1 Samuel 18:12–30. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 19 verses
Passage under comment1 Samuel 18:12–30
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

Saul had now, in effect, proclaimed war with David. He began in open hostility when he threw the javelin at him. Now we are here told how his enmity proceeded, and how David received the attacks of it.

I.See how Saul expressed his malice against David.

1.He was afraid of him, Sa1 18:12. Perhaps he pretended to be afraid that David would do himself mischief, to force his way to the crown. Those that design ill against others are commonly willing to have it thought that others design ill against them. But David's withdrawal (Sa1 18:11) was a plain evidence that he was far from such a thought. However, he really stood in awe of him, as Herod feared John, Mar 6:20. Saul was sensible that he had lost the favourable presence of God himself, and that David had it, and for this reason he feared him. Note, Those are truly great and to be reverenced that have God with them. The more wisely David behaved himself the more Saul feared him, Sa1 18:15, and again Sa1 18:29. Men think the way to be feared is to hector and threaten, which makes them feared by fools only, but despised by the wise and good; whereas the way to be both feared and loved, feared by those to whom we would wish to be a terror and loved by those to whom we would wish to be a delight, is to behave ourselves wisely. Wisdom makes the face to shine and commands respect.

2.He removed him from court, and gave him a regiment in the country, Sa1 18:13. He made him captain over 1000, that he might be from under his eye, because he hated the sight of him; and that he might not secure the interest of the courtiers. Yet herein he did impolitely; for it gave David an opportunity of ingratiating himself with the people, who therefore loved him (Sa1 18:16) because he went out and came in before them, that is, he presided in the business of his country, civil as well as military, and have universal satisfaction.

3.He stirred him up to take all occasions of quarrelling with the Philistines and engaging them (Sa1 18:17), insinuating to him that hereby he would do good service to his prince (be thou valiant for me), and good service to his God (fight the Lord's battles), and a kindness to himself too, for hereby he would qualify himself for the honour he designed him, which was to marry his eldest daughter to him. This he had merited by killing Goliath, for it was promised by proclamation to him that should do that exploit (Sa1 17:25); but David was so modest as not to demand it, and now, when Saul proposed it, it was with design of mischief to him, to make him venture upon hazardous attempts, saying in his heart, Let the hand of the Philistines be upon him, hoping that he would some time or other be the death of him; yet how could he expect this when he saw that God was with him?

4.He did what he could to provoke him to discontent and mutiny, by breaking his promise with him, and giving his daughter to another when the time came that she should have been given to him, Sa1 18:19. This was as great an affront as he could possibly put upon him, and touched him both in his honour and in his love. He therefore thought David's resentment of it would break out in some indecency or other, in word or deed, which might give him an advantage against him to take him off by the course of law. Thus evil men seek mischief.

5.When he was disappointed in his, he proffered him his other daughter (who it seems had a secret kindness for David, Sa1 18:20), but with this design, that she might be a snare to him, Sa1 18:21.

(1.)Perhaps he hoped that she would, even after her marriage to David, take part with her father against her husband, and give him an opportunity of doing David an unkindness. However,

(2.)The conditions of the marriage, he hoped, would be his destruction; for (so zealous will Saul seem against the Philistines) the conditions of the marriage must be that he killed 100 Philistines, and, as proofs that those he had slain were uncircumcised, he must bring in their foreskins cut off; this would be a just reproach upon the Philistines, who hated circumcision as it was an ordinance of God; and perhaps David, in doing this, would the more exasperate them against him, and make them seek to be revenged on him, which was the thing that Saul desired and designed, much more than to be avenged on the Philistines: For Saul thought to make David fall by the Philistines, Sa1 18:25. See here,

[1.]What cheats bad men put upon themselves. Saul's conscience would not suffer him, except when the evil spirit was actually upon him, to aim at David's life himself, for even he could not but conceive a horror at the thought of murdering such an innocent and excellent person; but he thought that to expose him designedly to the Philistines had nothing bad in it (Let not my hand be upon him, but the hand of the Philistines), whereas that malicious design against him was as truly murder before God as if he had slain him with his own hands.

[2.]What cheats they put upon the world. Saul pretended extraordinary kindness for David even when he aimed at his ruin, and was actually plotting it: Thou shalt be my son-in-law, says he (Sa1 18:21), notwithstanding he hated him implacably. Perhaps David refers to this when (Psa 55:21) he speaks of his enemy as one whose words were smoother than butter, but war was in his heart. It is probable that Saul's employing his servants to persuade David to enter into a treaty of a match with his daughter Michal (Sa1 18:22) arose from an apprehension that either his having cheated him about his elder daughter (Sa1 18:19) or the hardness of the terms he intended now to propose would make him decline it.

II.See how David conducted himself when the tide of Saul's displeasure ran thus high against him.

1.He behaved himself wisely in all his ways. He perceived Saul's jealousy of him, which made him very cautious and circumspect in every thing he said and did, and careful to give no offence. He did not complain of hard measure more make himself the head of a party, but managed all the affairs he was entrusted with as one that made it his business to do real service to his king and country, looking upon that to be the end of his preferment. And then the Lord was with him to give him success in all his undertakings. Though he procured Saul's ill-will by it, yet he obtained God's favour. Compare this with Psa 101:2, where it is David's promise, I will behave myself wisely; and that promise he here performed; and it is his prayer, O, when wilt thou come unto me? And that prayer God here answered: The Lord was with him. However blind fortune may seem to favour fools, God will own and bless those that behave themselves wisely.

2.When it was proposed to him to be son-in-law to the king he once and again received the proposal with all possible modesty and humility. When Saul proposed his elder daughter to him (Sa1 18:18) he said, Who am I, and what is my life? When the courtier proposed the younger, he took no notice of the affront Saul had put upon him in disposing of the elder from him, but continued in the same mind (Sa1 18:23): Seemeth it a light thing to you to be a king's son-in-law, seeing that I am a poor man and lightly esteemed? He knew Michal loved him, and yet did not offer to improve his interest in her affections for the gaining of her without her father's consent, but waited till it was proposed to him. And then see,

(1.)How highly he speaks of the honour offered him: To be son-in-law to the king. Though his king was but an upstart, in his original as mean as himself, in his management no better than he should be, yet, being a crowned head, he speaks of him and the royal family with all due respect. Note, Religion is so far from teaching us to be rude and unmannerly that it does not allow us to be so. We must render honour to whom honour is due.

(2.)How humbly he speaks of himself: Who am I? This did not proceed from a mean, abject, sneaking spirit, for when there was occasion he made it appear that he had as high a sense of honour as most men; nor was it from his jealousy of Saul (though he had reason enough to fear a snake under the green grass), but from him true and deep humility: Who am I, a poor man, and lightly esteemed? David had as much reason as any man to value himself. He was of an ancient and honourable family of Judah, a comely person, a great statesman and soldier; his achievements were great, for he had won Goliath's head and Michal's heart. He knew himself destined by the divine counsels to the throne of Israel, and yet, Whom am I, and what is my life? Note, It well becomes us, however God has advanced us, always to have low thoughts of ourselves. He that humbleth himself shall be exalted. And, if David thus magnified the honour of being son-in-law to the king, how should we magnify the honour of being sons (not in law, but in gospel) to the King of kings! Behold what manner of love the Father has bestowed upon us! Who are we that we should be thus dignified?

3.When the slaying of 100 Philistines was made the condition of David's marrying Saul's daughter he readily closed with it (Sa1 18:26): It pleased David well to be the king's son-in-law upon those terms; and, before the time given him for the action had expired, he doubled the demand, and slew 200, Sa1 18:27. He would not seem to suspect that Saul designed his hurt by it (though he had reason enough), but would rather act as if Saul had meant to consult his honour, and therefore cheerfully undertook it, as became a brave soldier and a true lover, though we may suppose it uneasy to Michal. David hereby discovered likewise,

(1.)A great confidence in the divine protection. He knew God was with him, and therefore, whatever Saul hoped, David did not fear falling by the Philistines, though he must needs expose himself much by such an undertaking as this.

(2.)A great zeal for the good of his country, which he would not decline any occasion of doing service to, though with the hazard of his life.

(3.)A right notion of honour, which consists not so much in being preferred as in deserving to be so. David was then pleased with the thoughts of being the king's son-in-law when he found the honour set at this high price, being more solicitous how to merit it than how to obtain it; nor could he wear it with satisfaction till he had won it.

4.Even after he was married he continued his good services to Israel. When the princes of the Philistines began to move towards another war David was ready to oppose them, and behaved himself more wisely than all the servants of Saul, Sa1 18:30. The law dispensed with men from going to war the first year after they were married (Deu 24:5), but David loved his country too well to make use of that dispensation. Many that have shown themselves forward to serve the public when they have been in pursuit of preferment have declined it when they have gained their point; but David acted from more generous principles.

III.Observe how God brought good to David out of Saul's project against him.

1.Saul gave him his daughter to be a snare to him, but in this respect that marriage was a kindness to him, that his being Saul's son-in-law made his succeeding him much the less invidious, especially when so many of his sons were slain with him, Sa1 31:2.

2.Saul thought, by putting him upon dangerous services, to have him taken off, but that very thing confirmed his interest in the people; for the more he did against the Philistines the better they loved him, so that his name was much set by (Sa1 18:30), which would make his coming to the crown the more easy. Thus God makes even the wrath of man to praise him and serves his designs of kindness to his own people by it.

Copy as

Historical interpretation

Historical Reception

One surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 1022
AD 1022Symeon the New TheologianEarly MedievalSourceDISCOURSES 4.2
Why did Saul seek to apprehend and kill David whom he had formerly honored as himself and greatly loved as a benefactor? Was it by nature or out of an evil will? Obviously it was out of ill will. No one is born evil by nature, since God did not create evil works but things that were very good. Or, rather, he did so since he is good, and that not by disposition and choice but in nature and in truth.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying 1 Samuel 18:23 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8