Skip to content
Share this page

Matthew 2:16

“Herod's Slaughter of the Infants”Matthew 2:16–18

King James Version
Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Then G5119 Herod G2264, when he saw G1492 that G3754 he was mocked G1702 of G5259 the wise men G3097, was exceeding G3029 wroth G2373, and G2532 sent forth G649, and slew G337 all G3956 the children G3816 that were in G1722 Bethlehem G965, and G2532 in G1722 all G3956 the coasts G3725 thereof G846, from G575 two years old G1332 and G2532 under G2736, according G2596 to the time G5550 which G3739 he had diligently enquired G198 of G3844 the wise men G3097.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
When Herod saw that he had been outwitted by the Magi, he was filled with rage. Sending orders, he put to death all the boys in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under, according to the time he had learned from the Magi.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Then Herod, when he saw that he was mocked of the Wise-men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the male children that were in Bethlehem, and in all the borders thereof, from two years old and under, according to the time which he had exactly learned of the Wise-men.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men, was exceedingly angry, and sent out, and killed all the male children who were in Bethlehem and in all the surrounding countryside, from two years old and under, according to the exact time which he had learned from the wise men.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Then Herod, seeing that he was mocked of the Wisemen, was exceeding wroth, and sent foorth, and slew all the male children that were in Beth-leem, and in all the coasts thereof, from two yeere old and vnder, according to the time which he had diligently searched out of the Wisemen.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Then Herod, having seen that he was deceived by the mages, was very wroth, and having sent forth, he slew all the male children in Beth-Lehem, and in all its borders, from two years and under, according to the time that he inquired exactly from the mages.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
37 Greek words
  1. ΤότεToteThenG5119ADVAdverb
  2. ἩρῴδηςHērōdēsHerodG2264N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  3. ἰδὼνidōnhaving seenG1492V-2AAP-NSMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  4. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  5. ἐνεπαίχθηenepaichthēhe had been outwittedG1702V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  6. ὑπὸhupobyG5259PREPPreposition
  7. τῶνtōntheG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  8. μάγωνmagōnMagiG3097N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  9. ἐθυμώθηethumōthēwas enragedG2373V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  10. λίανlianintenselyG3029ADVAdverb
  11. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  12. ἀποστείλαςaposteilashaving sent forthG649V-AAP-NSMVerb Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  13. ἀνεῖλενaneilenhe executedG337V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  14. πάνταςpantasallG3956A-APMAdjective Accusative Plural Masculine
  15. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  16. παῖδαςpaidasboysG3816N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  17. τοὺςtousthat [were]G3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  18. ἐνeninG1722PREPPreposition
  19. ΒηθλέεμBēthleemBethlehemG965N-DSF-LNoun Dative Singular Feminine Location
  20. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  21. ἐνeninG1722PREPPreposition
  22. πᾶσινpasinallG3956A-DPNAdjective Dative Plural Neuter
  23. τοῖςtoistheG3588T-DPNDefinite article Dative Plural Neuter
  24. ὁρίοιςhorioisvicinityG3725N-DPNNoun Dative Plural Neuter
  25. αὐτῆςautēsof itG846P-GSFPersonal pronoun Genitive Singular Feminine
  26. ἀπὸapofromG575PREPPreposition
  27. διετοῦςdietoustwo years oldG1332A-GSMAdjective Genitive Singular Masculine
  28. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  29. κατωτέρωkatōterōunderADVAdverb
  30. κατὰkataaccording toG2596PREPPreposition
  31. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  32. χρόνονchronontimeG5550N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  33. ὃνhonwhichG3739R-ASMRelative pronoun Accusative Singular Masculine
  34. ἠκρίβωσενēkribōsenhe had ascertainedG198V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  35. παρὰparafromG3844PREPPreposition
  36. τῶνtōntheG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  37. μάγωνmagōnMagiG3097N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation differences
Translation
Details
See on the biblical-era maps
All Matthew Sites (Jerusalem)
All Matthew Sites (Jerusalem) View full PDF
Matthew 2:13-22
Matthew 2:13-22 View full PDF
The Birth of Jesus
The Birth of Jesus View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 23,186 of 31,102 · 74.5%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Furious at being outwitted by the wise men, Herod has every child two years old and under killed in Bethlehem and its district, an age limit he worked out from his questions about the star.

“Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men,”

Tóte links this to the wise men leaving by another road. Empaízō is to be made sport of, and Herod took their obedience to God as a public humiliation.

“was exceeding wroth,”

Thymóō with lían: a violent, boiling rage, typical of Herod whenever his throne felt threatened.

“and sent forth, and slew all the children”

He sent (apostéllō) soldiers to carry out a decree of deliberate murder (anairéō) against the children (paîs) of the town.

“that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof,”

The killing reached past Bēthleém itself into its borders and districts (hórion), the prophesied birthplace of the Messiah and the land around it.

“from two years old and under,”

Dietḗs and kátō. The wide age limit shows how coldly Herod planned to be sure of his target.

“according to the time which he had diligently enquired of the wise men.”

Herod had found out exactly (akribóō) the time (chrónos) the star appeared (Matthew 2:7) and set the limit by it.

Passage studyMatthew 2:16–18

Herod’s Massacre and Rachel’s Weeping

16Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men. 17Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, 18In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not.

Summary

When Herod realizes that the wise men have gone home without reporting to him, he flies into a rage and has every child two years old and under killed in Bethlehem and the country around it. He takes the age limit from his careful questioning of the wise men about when the star appeared. Jesus is already gone, taken to Egypt by Joseph after an angel’s warning, so Herod’s cruelty falls on the families of Bethlehem. Matthew then says that this fulfilled the words of Jeremiah about Rachel weeping in Ramah for her children, refusing to be comforted, “because they are not.” In three verses we see how fiercely the powers of this world set themselves against God’s King from his first days, how God keeps his Son through it, and how Scripture gives a voice to grief too deep for human comfort.

Why Herod killed the children of Bethlehem

Herod had called the wise men to him privately and asked them exactly when the star appeared (Matthew 2:7). He then sent them on to Bethlehem and asked them to bring him word, so that he could come and worship the child too (Matthew 2:8). That request was the cover for a plan to murder him. God warned the wise men in a dream to stay away from Herod, and they went home by another way (Matthew 2:12). The word “Then” (tóte) at the start of verse 16 ties what follows directly to their departure.

Herod “saw that he was mocked of the wise men.” The verb empaízō, built from en (“in”) and paízō (“to play”), means to jeer at someone or make fun of them. The wise men were simply obeying God, but Herod took their failure to return as a personal insult, as though they had made a fool of him. So he “was exceeding wroth.” The verb thymóō, from thymós (passion), means to be enraged, and lían (“exceedingly”) makes it stronger still. This is a boiling fury, and it goes straight to violence.

Herod the Great reigned from 37 to 4 BC. Rome had made him King of the Jews, and he guarded that title jealously. He was a great builder who rebuilt the Temple in Jerusalem, and he was also cruel and suspicious, ready to execute members of his own family when he suspected them of plotting against him. News from foreign visitors that a King of the Jews had been born struck at his deepest fear. Bethlehem was a small town a few miles south of Jerusalem, the city of David and the place the prophet Micah had named as the birthplace of Israel’s coming Ruler (Micah 5:2). The massacre fits everything else we know of Herod’s character.

What Herod ordered

He “sent forth” his men. The verb apostéllō means to send someone out on an errand, here to carry out his decree. Then he “slew” the children. The verb anairéō means to take up, and by extension to take away by force, and so to do away with or murder. It describes a deliberate killing meant to remove a rival.

The victims were “all the children” (paîs, a child or boy), and the commentaries understand them to be the boys, since a rival king was what Herod feared. They died in Bethlehem (Bēthleém) “and in all the coasts thereof.” In the KJV “coasts” means borders or districts, hórion, so the order reached the villages and countryside around the town as well.

The age limit was “from two years old and under”, dietḗs (two years old) and kátō (below). Herod set it “according to the time which he had diligently enquired of the wise men.” Akribóō means to find something out exactly, and chrónos is time, here the time of the star’s appearing that Herod had pressed them about. The small word hós is the relative “which”. Herod cast a wide net on purpose, taking in every child who could possibly have been born when the star first appeared.

How many children died?

Matthew gives no number. Some later traditions put it in the thousands. Bethlehem was a small town, and modern scholars generally estimate that the boys of two and under in it and the surrounding district would have numbered a few dozen. The count is beside Matthew’s point. Each of those children was a son mourned by his mother, and the wickedness of the act is the same whatever the number.

God kept his Son safe

By the time Herod’s men reached Bethlehem, the child they were sent to kill was out of their reach. An angel had warned Joseph in a dream, and Joseph had already taken Mary and Jesus to Egypt (Matthew 2:13–15). For all his inquiries and all his soldiers, the king was too late for the one child he wanted. Herod’s triumph was empty, because God had acted first.

Psalm 2 speaks of this very thing, when the rulers of the earth rage against the LORD and his King, and “he that sitteth in the heavens” laughs at them (Psalm 2:4). Revelation lets us see the war behind the scenes, picturing a dragon that waits to devour a child as soon as he is born (Revelation 12:4). The hostility that meets Jesus in Bethlehem follows him through his ministry and comes to its height at the cross, where God’s purpose wins out once again.

The flight into Egypt also echoes Israel’s own history. Matthew applies the words “Out of Egypt have I called my son” to Jesus (Matthew 2:15, quoting Hosea 11:1). Jesus is the true Israel, the Son whom God brings out of Egypt, and he will lead his people out of the bondage of sin and death.

Why did God allow it?

This is the question that rises first for many who read these verses. Herod’s act came from his own fear and wickedness, and the guilt is his. The verse does not say that God caused the massacre. God gives human beings real choices, and in a fallen world those choices can be terribly evil. What Matthew does say is that the event fulfilled what God had spoken long before, so it lay within his knowledge and could not overturn his purposes. Even as Herod raged, God’s plan for his Son’s safety was already in motion.

We may be unable to grasp why God permitted this particular sorrow, and Scripture lets us grieve honestly over it. It also tells us that God works all things together for good to them that love him (Romans 8:28). A world where such things happen shows how deeply sin has wounded it and how much it needs a Savior, whose victory over sin and death will bring true justice and redemption.

Then was fulfilled: Matthew and Jeremiah

Verse 17 is Matthew’s own comment on what has just happened. “Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet” is one of the fulfillment sayings that run through his Gospel. He uses them of the virgin birth (Matthew 1:22) and of the return from Egypt (Matthew 2:15), and each time he shows a moment in Jesus’ life matching words God gave in the Old Testament. Matthew writes with Jewish readers especially in view, and these sayings show them that Jesus is the Messiah their own Scriptures foretold, the one for whom all of Israel’s story had been preparing.

The verb plēróō means to fill something up, the way a net is crammed full or a hollow is levelled, and so to complete, to carry out, or to coincide with what was predicted. “Then” (tóte) points to the time of the massacre as the moment those words came to pass. “Spoken” is rhéō, to utter. Jeremiah is called a prophḗtēs, one who foretells and speaks under God’s inspiration, which is why his words carry God’s authority. “Jeremy” is the KJV’s spelling here of Jeremiah, Hieremías in Greek, and “saying” (légō) opens the quotation in the next verse.

How Jeremiah’s words were fulfilled

In Jeremiah 31:15 the prophet pictures Rachel weeping for her children as the exiles were led away through Ramah into Babylonian captivity, one of the great sorrows of Israel’s history. Matthew hears that same lament again in Bethlehem. The earlier grief of the exile foreshadows the later grief of the massacre, as a type foreshadows what it points to, and in both Israel’s children are lost and a mother of the nation mourns. This way of reading the prophets, in which God’s earlier dealings with his people foreshadow later ones, was common in Jewish thought and in the early church. Jeremiah’s words describe a real moment in his own day, and they find a deeper fulfillment as the suffering of Israel’s past is repeated when her Messiah comes.

The setting of the quotation matters too. Jeremiah 31 is a chapter of hope, in which God promises, “I will turn their mourning into joy” (Jeremiah 31:13). Rachel’s weeping sits inside that promise of comfort and restoration.

Rachel weeping in Ramah

“In Rama was there a voice heard.” The verb akoúō means to hear, and it often carries the sense of listening and taking in what is heard. This grief rang out where everyone could hear it. Matthew piles up three words for it, “lamentation, and weeping, and great mourning,” and the three together show how deep and widespread the sorrow was. The word for weeping, klauthmós, means loud, audible sobbing, the open wailing with which Israel mourned its dead.

Who Rachel was

Rachel was one of the two wives of Jacob and the mother of Joseph and Benjamin (Genesis 30:22–24, Genesis 35:16–18). She died giving birth to Benjamin and was buried on the way to Bethlehem (Genesis 35:19–20). Jeremiah speaks of her as the mother of her people, weeping for all her descendants, and so she stands for every grieving mother in Israel. Her own story was one of longing for children and of dying in childbirth, and her tomb lay near Bethlehem, so Matthew’s picture of Rachel weeping over Bethlehem’s children joins the town’s present loss to the old sorrows of the nation.

Ramah was a town in the territory of Benjamin, north of Jerusalem, and a place through which exiles passed. In Israel children were deeply prized, sons above all, and the loss of a whole town’s young boys was a grief beyond measure.

“Because they are not”

Rachel “would not be comforted.” The verb parakaléō, from para (“alongside”) and kaléō (“to call”), means to call someone to your side, and so to urge, encourage or console. Rachel refuses every consolation, because the cause of her grief is final. “They are not” is a gentle way of saying that her children are dead. Scripture records her refusal of comfort and lets it stand, acknowledging that some losses are so devastating that human comfort feels too small for them.

Christ and the sorrow of Bethlehem

The innocent children who died for the sake of the newborn King point ahead to the innocent Lamb of God, who would “take away the sin of the world” (John 1:29). Jesus himself would know exile, rejection and deep sorrow, and his road runs from Bethlehem through Egypt to the cross. He wept over Jerusalem (Luke 19:41), and he carried our griefs and sorrows as the suffering Servant of Isaiah, wounded for our transgressions (Isaiah 53:3–5, Isaiah 53:4–6). Because he shared our flesh and our pain, he is a merciful and faithful High Priest who can help those who suffer (Hebrews 2:17–18). In becoming man, God himself has entered into human grief and loss.

Herod’s attempt on the child’s life is part of the spiritual battle Jesus came to win. Through his death he destroyed the devil, who had the power of death, and set free those who lived in fear of it (Hebrews 2:14–15). His resurrection answers the “they are not” of Rachel’s lament. Jesus is “the resurrection, and the life” (John 11:25–26), and he promises eternal life and the resurrection of the body. For now the whole creation groans, and we groan with it as we wait for the redemption of our body (Romans 8:22–23). The day is coming when “God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying” (Revelation 21:4). Jesus is the one who brings true comfort to those who mourn, and in him the hope already present in Jeremiah’s prophecy of restoration comes true.

Weeping that God hears

These verses keep the grief of Bethlehem’s mothers in the Word of God for every generation to read. God heard the voice in Ramah, and he hears his people’s lament today. Mourning a terrible loss honestly is a faithful response, and you are free to bring that kind of sorrow to him without hiding it.

The passage also shows how evil can strike at the most vulnerable when power answers to nobody but itself. It calls us to value and protect every human life and to stand against injustice and cruelty. Christ met hostility from his first days, and those who follow him may meet resistance too. Through all of it the God who kept his Son from Herod’s sword is still in control, and the King whom Herod tried to kill now reigns and will one day turn all our mourning into joy.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Matthew 2:16–18. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 3 verses
Passage under commentMatthew 2:16–18
I. II. Main points1. 2. Sub-points

Here is, I. Herod's resentment of the departure of the wise men. He waited long for their return; he hopes, though they be slow, they will be sure, and he shall crush this rival at his first appearing; but he hears, upon enquiry, that they are gone off another way, which increases his jealousy, and makes him suspect they are in the interest of this new King, which made him exceedingly wroth; and he is the more desperate and outrageous for his being disappointed. Note, Inveterate corruption swells the higher for the obstructions it meets with in a sinful pursuit.

II.His political contrivance, notwithstanding this, to take off him that is born King of the Jews.

If he could not reach him by a particular execution, he doubted not but to involve him in a general stroke, which, like the sword of war, should devour one as well as another. This would be sure work; and thus those that would destroy their own iniquity must be sure to destroy all their iniquities. Herod was an Edomite, enmity to Israel was bred in the bone with him. Doeg was an Edomite, who, for David's sake, slew all the priests of the Lord. It was strange that Herod could find any so inhuman as to be employed in such a bloody and barbarous piece of work; but wicked hands never want wicked tools to work with. Little children have always been taken under the special protection, not only of human laws, but of human nature; yet these are sacrificed to the rage of this tyrant, under whom, as under Nero, innocence is the least security. Herod was, throughout his reign, a bloody man; it was not long before, that he destroyed the whole Sanhedrim, or bench of judges; but blood to the blood-thirsty is like drink to those in a dropsy; Quo plus sunt potae, plus sitiuntur aquae - The more they drink, the more thirsty they become. Herod was now about seventy years old, so that an infant, at this time under two years old, was not likely ever to give him any disturbance. Nor was he a man over fond of his own children, or of their preferment, having formerly slain two of his own sons, Alexander and Aristobulus, and his son Antipater after this, but five days before he himself died; so that it was purely to gratify his own brutish lusts of pride and cruelty that he did this. All is fish that comes to his net.

Observe, What large measures he took, 1. As to time; He slew all from two years old and under. It is probable that the blessed Jesus was at this time not a year old; yet Herod took in all the infants under two years old, that he might be sure not to miss of his prey. He cares not how many heads fall, which he allows to be innocent, provided that escape not which he supposes to be guilty. 2. As to place; He kills all the male children, not only in Bethlehem, but in all the coasts thereof, in all the villages of that city. This was being overmuch wicked, Ecclesiastes 7:17. Hate, an unbridled wrath, armed with an unlawful power, often transports men to the most absurd and unreasonable instances of cruelty. It was no unrighteous thing for God to permit this; every life is forfeited to his justice as soon as it commences; that sin which entered by one man's disobedience, introduced death with it; and we are not to suppose any thing more than that common guilt, we are not to suppose that these children were sinners above all that were in Israel, because they suffered such things. God's judgments are a great deep. The diseases and deaths of little children are proofs of original sin. But we must look upon this murder of the infants under another character: it was their martyrdom. How early did persecution commence against Christ and his kingdom! Think ye that he came to send peace on the earth? No, but a sword, such a sword as this, Matthew 10:34, Matthew 10:35. A passive testimony was hereby given to the Lord Jesus. As when he was in the womb, he was witnessed to by a child's leaping in the womb for joy at his approach, so now, at two years old, he had contemporary witnesses to him of the same age. They shed their blood for him, who afterwards shed his for them. These were the infantry of the noble army of martyrs. If these infants were thus baptized with blood, though it were their own, into the church triumphant, it could not be said but that, with what they got in heaven, they were abundantly recompensed for what they lost on earth. Out of the mouths of these babes and sucklings God did perfect his praise; otherwise, it is not good to the Almighty that he should thus afflict.

The tradition of the Greek church (and we have it in the Aethiopic missal) is, that the number of the children slain was 14,000; but that is very absurd. I believe, if the births of the male children in the weekly bills were computed, there would not be found so many under two years old, in one of the most populous cities in the world, that was not near a fortieth part of it. But it is an instance of the vanity of tradition. It is strange that Josephus does not relate this story; but he wrote long after St. Matthew, and it is probable that he therefore would not relate it, because he would not so far countenance the Christian history; for he was a zealous Jew; but, to be sure, if it had not been true and well attested, he would have contested it. Macrobius, a heathen writer, tells us, that when Augustus Caesar heard that Herod, among the children he order to be slain under two years old, slew his own son, he passed this jest upon him, That it was better to be Herod's swine than his son. The usage of the country forbade him to kill a swine, but nothing could restrain him from killing his son. Some think that he had a young child at nurse in Bethlehem; others think that, through mistake, two events are confounded - the murder of the infants, and the murder of his son Antipater. But for the church of Rome to put the Holy Innocents, as they call them, into their calendar, and observe a day in memory of them, while they have so often, by their barbarous massacres, justified, and even out - one Herod, is but to do as their predecessors did, who built the tombs of the prophets, while they themselves filled up the same measure.

Some observe another design of Providence in the murder of the infants. By all the prophecies of the Old Testament it appears that Bethlehem was the place, and this the time, of the Messiah's nativity; now all the children of Bethlehem, born at this time, being murdered, and Jesus only escaping, none but Jesus could pretend to be the Messiah. Herod now thought he had baffled all the Old Testament prophecies, had defeated the indications of the star, and the devotions of the wise men, by ridding the country of this new King; having burnt the hive, he concludes he had killed the master bee; but God in heaven laughs at him, and has him in derision. Whatever crafty cruel devices are in men's hearts, the counsel of the Lord shall stand.

III.The fulfilling of scripture in this (Matthew 2:17, Matthew 2:18); Then was fulfilled that prophecy (Jeremiah 31:15), A voice was heard in Ramah.

See and adore the fulness of the scripture! That prediction was accomplished in Jeremiah's time, when Nebuzaradan, after he had destroyed Jerusalem, brought all his prisoners to Ramah (Jeremiah 40:1), and there disposed of them as he pleased, for the sword, or for captivity. Then was the cry in Ramah heard to Bethlehem (for those two cities, the one in Judah's lot, and the other in Benjamin's, were not far asunder); but now the prophecy is again fulfilled in the great sorrow that was for the death of these infants. The scripture was fulfilled,

1.In the place of this mourning. The noise of it was heard from Bethlehem to Ramah; for Herod's cruelty extended itself to all the coasts of Bethlehem, even into the lot of Benjamin, among the children of Rachel. Some think the country about Bethlehem was called Rachel, because there she died, and was buried. Rachel's sepulchre was hard by Bethlehem, Genesis 35:16, Genesis 35:19. Compare 1 Samuel 10:2. Rachel had her heart much set upon children: the son she died in travail of she called Benoni - the son of her sorrow. These mothers were like Rachel, lived near Rachel's grave, and many of them descended from Rachel; and therefore their lamentations are elegantly represented by Rachel's weeping.

2.In the degree of this mourning. It was lamentation and mourning, and great mourning; all little enough to express the sense they had of this aggravated calamity. There was a great cry in Egypt when the first-born were slain, and so there was here when the youngest was slain; for whom we naturally have a particular tenderness. Here was a representation of this world we live in. We hear in it lamentation, and weeping, and mourning, and see the tears of the oppressed, some upon one account, and some upon another. Our ways lie through a vale of tears. This sorrow was so great, that they would not be comforted. They hardened themselves in it, and took a pleasure in their grief. Blessed be God, there is no occasion of grief in this world, no, not that which is supplied by sin itself, that will justify us in refusing to be comforted! They would not be comforted, because they are not, that is, they are not in the land of the living, are not as they were, in their mothers' embraces. If, indeed, they were not, there might be some excuse for sorrowing as though we had no hope; but we know they are not lost, but gone before; if we forget that they are, we lose the best ground of our comfort, 1 Thessalonians 4:13. Some make this grief of the Bethlehemites to be a judgment upon them for their contempt of Christ. They that would not rejoice for the birth of the Son of God, are justly made to weep for the death of their own sons; for they only wondered at the tidings the shepherds brought them, but did not welcome them.

The quoting of this prophecy might serve to obviate an objection which some would make against Christ, upon this sad providence. "Can the Messiah, who is to be the Consolation of Israel, be introduced with all this lamentation?" Yes, for so it was foretold, and the scripture must be accomplished. And besides, if we look further into this prophecy, we shall find that the bitter weeping in Ramah was but a prologue to the greatest joy, for it follows, Thy work shall be rewarded, and there is hope in thy end. The worse things are, the sooner they will mend. Unto them a child was born, sufficient to repair their losses.

Historical interpretation

Nine Centuries of Reception

18 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

18 quotes · AD 220–1107
Ante-NicenePost-NiceneEarly MedievalMedieval
20030040050060070080090010001100

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 220TertullianAnte-NiceneSourceA Treatise on the Soul
But (we hold the contrary): for Christ, by "accepting praise out of the mouth of babes and sucklings," has declared that neither childhood nor infancy is without sensibility, -the former of which states, when meeting Him with approving shouts, proved its ability to offer Him testimony; while the other, by being slaughtered, for His sake of course, knew what violence meant.
d. AD 406Chromatius of AquileiaPost-NiceneSourceTRACTATE ON MATTHEW 6.2.29
In Bethlehem therefore all the babies were slain. These innocents who died then on Christ’s behalf became the first martyrs of Christ. David refers to them when he says, “From the mouths of nursing babies you have perfected praise because of your enemies, that you might bring ruin to the enemy.” … For in this persecution even tiny infants and nursing babies were killed on Christ’s behalf and attained to the consummate praise of martyrs. Meanwhile the wicked king Herod was destroyed, he who had usurped the realm to defend himself against the king of the heavens. Thus it is that those blessed babes have deservedly lasted beyond others. They were the first who were worthy to die on Christ’s behalf.
d. AD 406Chromatius of AquileiaPost-NiceneSourceTRACTATE ON MATTHEW 6.2.26
For Herod, as we have said, in his desire to destroy the Savior of the world, sent word to Bethlehem and commanded that all children two years of age and under be killed, figuring the age according to the time that he had learned from the magi. He thought that his edict would reach even to the Lord himself, the source of life. The Holy Spirit had already foreseen his wickedness beforehand. Solomon, speaking for the church, had said, “Who will give to you my brother, the one who nurses at the breast of his mother?” Moreover, by saying, “Who will give to you?” he was demonstrating that Herod would have no power over him who is the Lord and Prince of all powers. Thus the Lord spoke rightly when he bore witness about himself through the same Solomon: “Evil men will seek and not find me. For they hate wisdom and moreover have not partaken of the Word of God and have had no desire for it.” The Spirit also said through David: “Since you are the one who gave birth to me, you are my hope, my mother, from the time I nursed at your breast … you are my protector.” The blessed Moses also relates that Christ the Lord, an infant, could not have been killed while still nursing. He gave witness to this with his words, “You will not cook a lamb in the milk of its own mother.” In this exact statement Moses revealed the expectation that Christ our Lord would be the true Lamb of God who was to suffer at the appointed time.
"Yea," saith one, "Herod thou hast full well deprived of excuse, and proved him blood-thirsty; but thou hast not yet solved the question about the injustice of what took place. For if he did unjustly, wherefore did God permit it?" Now, what should we say to this? That which I do not cease to say continually, in church, in the market-place and everywhere; that which I also wish you carefully to keep in mind, for it is a sort of rule for us, suited to every such perplexity. What then is our rule, and what our saying? That although there be many that injure, yet is there not so much as one that is injured. And in order that the riddle may not disturb you too much, I add the solution too with all speed. I mean, that what we may suffer unjustly from any one, it tells either to the doing away of our sins, God so putting that wrong to our account; or unto the recompense of rewards.
Wherefore art thou wroth, O Herod, at being mocked of the wise men? didst thou not know that the birth was divine? didst thou not summon the chief priests? didst thou not gather together the scribes? did not they, being called, bring the prophet also with them into thy court of judgment, proclaiming these things beforehand from of old? Didst thou not see how the old things agreed with the new? Didst thou not hear that a star also ministered to these men? Didst thou not reverence the zeal of the barbarians? Didst thou not marvel at their boldness? Wast thou not horror-struck at the truth of the prophet? Didst thou not from the former things perceive the very last also? Wherefore didst thou not reason with thyself from all these things, that this event was not of the craft of the wise men, but of a Divine Power, duly dispensing all things? And even if thou wert deceived by the wise men, what is that to the young children, who have done no wrong?
"Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth."

Yet surely it was a case not for anger, but for fear and awe: he ought to have perceived that he was attempting impossible things. But he is not refrained. For when a soul is insensible and incurable, it yields to none of the medicines given by God. See for example this man following up his former efforts, and adding many murders to one, and hurried down the steep any whither. For driven wild by this anger, and envy, as by some demon, he takes account of nothing, but rages even against nature herself, and his anger against the wise men who had mocked him he vents upon the children that had done no wrong: venturing then in Palestine upon a deed akin to the things that had been done in Egypt. For he "sent forth," it is said, "and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently inquired of the wise men."
"But what kind of sin had these children," it may be said, "that they should do it away? for touching those who are of full age, and have been guilty of many negligences, one might with show of reason speak thus: but they who so underwent premature death, what sort of sins did they by their sufferings put away?" Didst thou not hear me say, that though there were no sins, there is a recompense of rewards hereafter for them that suffer ill here? Wherein then were the young children hurt in being slain for such a cause, and borne away speedily into that waveless harbor? "Because," sayest thou, "they would in many instances have achieved, had they lived, many and great deeds of goodness" Why, for this cause He lays up for them beforehand no small reward, the ending their lives for such a cause. Besides, if the children were to have been any great persons, He would not have suffered them to be snatched away beforehand. For if they that eventually will live in continual wickedness are endured by Him with so great long-sufferings, much more would He not have suffered these to be so taken off had He foreknown they would accomplish any great things.
And these are the reasons we have to give; yet these are not all; but there are also others more mysterious than these, which He knoweth perfectly, who Himself ordereth these things. Let us then give up unto Him the more perfect understanding of this matter, and apply ourselves to what follows, and in the calamities of others let us learn to bear all things nobly. Yea, for it was no little scene of woe, which then befell Bethlehem, the children were snatched from their mother's breast, and dragged unto this unjust slaughter.

And if thou art yet faint-hearted, and not equal to controlling thyself in these things, learn the end of him who dared all this, and recover thyself a little. For very quickly was he overtaken by punishment for these things; and he paid the due penalty of such an abominable act, ending his life by a grievous death, and more pitiable than that which he now dared inflict; suffering also countless additional ills.
Here attend to me carefully. Because many things are uttered by many very idly touching these children, and the course of events is charged with injustice, and some of these express their perplexity about it in a more moderate way, others with more of audaciousness and frenzy. In order then that we may free these of their madness and those of their perplexity, suffer us to discourse a little upon this topic. Plainly, then, if this be their charge, that the children were left to be slain, they should find fault likewise with the slaughter of the soldiers that kept Peter. For as here, when the young child had fled, other children are massacred in the place of Him who was sought; even so then, too, Peter having been delivered from his prison and chains by the angel, one of like name with this tyrant, and like temper too, when he had sought him, and found him not, slew instead of him the soldiers that kept him.

"But what is this? it may be said; "why this is not a solution, but an enhancement of our difficulty." I know it too, and for this intent I bring forward all such cases, that to all I may adduce one and the same solution. What then is the solution of these things? or what fair account of them can we give? That Christ was not the cause of their slaughter, but the king's cruelty; as indeed neither was Peter to those others, but the madness of Herod.
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Matthew
(Verse 15, 16.) So that what was spoken by the Lord through the prophet might be fulfilled, saying: Out of Egypt I called my son. Then Herod, when he saw that he had been tricked by the wise men, became furious, and he sent and killed all the male children who were in Bethlehem and in all its districts, from two years old and under, according to the time that he had ascertained from the wise men. Let those who deny the truth of the Hebrew scriptures answer where this is read in the Septuagint translators. But since they did not find it, we will tell them it is written in the prophet Hosea (Chapter 11), as they can also confirm with the copies we recently published. However, we can reconcile (or console) this passage differently for the contentious, whose behavior the Apostle Paul denies having. And we present the testimony from Numbers, with Balaam saying: God has called him out of Egypt; His glory is like a unicorn (Numbers 23:22).
d. AD 428Theodore of MopsuestiaPost-NiceneSourceFRAGMENT 9
He gave orders that not only the children in Bethlehem but even those in the outlying districts of the town be killed, thinking that amid the multitude of those killed would be the one he was seeking. Herod ordered those who were two years old and under to be slaughtered. He had calculated such was the time that had passed from the incarnation of Christ, taking into account the time the magi had spent on their journey and that which he had spent on the throne. But Christ was taken out of Bethlehem once night had arrived. It is not possible that the birth of Christ be the cause of the killing of the children. But the disclosure of Herod’s child-killing marked the beginning of a long string of wickedness. Even those who crucified Christ were not wicked at the time when they arrested Christ. Rather, they became wicked at the time when they undertook his murder. Yet for Christ’s sake the children will receive a good reward, fitting to their martyrdom.
d. AD 430Augustine of Hippoas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(non occ.) And while he thus persecutes Christ, he furnished an army (of martyrs) clothed in white robes of the same age as the Lord.

(Serm. 220. App.) Behold how this unrighteous enemy never could have so much profited these infants by his love, as he did by his hate; for as much as iniquity abounded against them, so much did the grace of blessing abound on them.

(Serm. 373. 3.) O blessed infants! He only will doubt of your crown in this your passion for Christ, who doubts that the baptism of Christ has a benefit for infants. He who at His birth had Angels to proclaim Him, the heavens to testify, and Magi to worship Him, could surely have prevented that these should not have died for Him, had He not known that they died not in that death, but rather lived in higher bliss. Far be the thought, that Christ who came to set men free, did nothing to reward those who died in His behalf, when hanging on the cross He prayed for those who put Him to death.

(Serm. 132. App.) The Magi had seen this unknown star in the heavens, not a few days, but two years before, as they had informed Herod when he enquired. This caused him to fix two years old and under; as it follows, according to the time he had enquired of the Magi.

(Gloss. ord.) Or because he feared that the Child to whom even stars ministered, might transform His appearance to greater or under that of His own age, or might conceal all those of that age: hence it seems to be that he slew all from one day to two years old.

(de Cons. Ev. ii. 11.) Or, disturbed by pressure of still more imminent dangers, Herod's thoughts are drawn to other thoughts than the slaughter of children, he might suppose that the Magi, unable to find Him whom they had supposed born, were ashamed to return to him. So the days of purification being accomplished, they might go up in safety to Jerusalem. And who does not see that that one day they may have escaped the attention of a King occupied with so many cares, and that afterwards when the things done in the Temple came to be spread abroad, then Herod discovered that he had been deceived by the Magi, and then sent and slew the children.
d. AD 450Peter ChrysologusPost-NiceneSourceSERMONS 152.7
Why did Christ do this? Christ is the judge of thoughts and the examiner of minds. Why did he desert those whom he knew were being sought because of himself and whom he knew would be killed for his sake? He was born a king, the king of heaven—why did he neglect the standard-bearers of his own innocence? Why did he disdain an army of the same age as himself? Why did he thus abandon those who were cut down as plunder from the same cradle as himself? Was it so that he, who would become the one king, might proceed against the forces of all his enemies? Brothers, Christ did not despise his own soldiers but promoted them and granted that they might walk in victory before they lived. He enabled them to participate in a victory without struggle. He gave to them the gift of the crown even before their bodies had grown. It was Christ’s will that they pass over vice for virtue, attain heaven before earth and share in the divine life immediately. Thus it was that Christ sent his soldiers ahead. He did not abandon them. He gathered up his ranks. He did not leave them behind.
AD 500Pseudo-Chrysostomas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
When the infant Jesus had subdued the Magi, not by the might of His flesh, but the grace of His Spirit, Herod was exceeding wrath, that they whom he sitting on his throne had no power to move, were obedient to an Infant lying in a manger. Then by their contempt of him the Magi gave further cause of wrath. For when kings' wrath is stirred by fear for their crowns, it is a great and inextinguishable wrath. But what did he? He sent and slew all the children. As a wounded beast rends whatsoever meeteth it as if the cause of its smart, so he mocked by the Magi spent his fury on children. He said to himself in his fury, 'Surely the Magi have found the Child whom they said should be King;' for a king in fear for his crown fears all things, suspects all. Then he sent and slew all those infants, that he might secure one among so many.
d. AD 533Remigius of Rheimsas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
In Joseph is figured the order of preachers, in Mary Holy Scripture; by the Child the knowledge of the Saviour; by the cruelty of Herod the persecution which the Church suffered in Jerusalem; by Joseph's flight into Egypt the passing of the preachers to the unbelieving Gentiles, (for Egypt signifies darkness;) by the time that he abode in Egypt the space of time between the ascension of the Lord and the coming of Anti Christ; by Herod's death the extinction of jealousy in the hearts of the Jews.
d. AD 735Bedeas quoted by Aquinas, AD 1274Early MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
(Hom. in Nat. Innocent.) In this death of the children the precious death of all Christ's martyrs is figured; that they were infants signifies, that by the merit of humility alone can we come to the glory of martyrdom; that they were slain in Bethlehem and the coasts thereof, that the persecution shall be both in Jerusalem whence the Church originated, and throughout the world; in those of two years old are figured the perfect in doctrine and works; those under that age the neophytes; that they were slain while Christ escaped, signifies that the bodies of the martyrs may be destroyed by the wicked, but that Christ cannot be taken from them.
d. AD 856Rabanus Maurusas quoted by Aquinas, AD 1274Early MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
He is not satisfied with the massacre at Bethlehem, but extends it to the adjacent villages; sparing no age from the child of one night old, to that of two years.
d. AD 1107Theophylact of OhridMedieval
As God used Moses to trick Pharaoh, so, too, He used the Magi to trick Herod. For both Herod and Pharaoh were child slayers: Pharaoh slew the male children of the Hebrews in Egypt, and Herod slew the male children of the Hebrews in Bethlehem. Herod vents his wrath against the Magi upon those who had wronged him in nothing. Why were the children allowed to be slaughtered? So that Herod’s wickedness might be revealed. But perhaps you will ask me, "Why did the children suffer wrong to show Herod’s wickedness?" Listen then. They were not wronged but were made worthy of crowns. For anyone who suffers some evil here, suffers either so that his sins might be absolved, or so that his crowns might be multiplied. So it is with these children; for their suffering they will receive a greater crown in heaven.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Matthew 2:16 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8