Skip to content

1 Samuel 18:11

“Saul Attempts Murder”1 Samuel 18:10–16

King James Version
And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And Saul H7586 cast H2904 the javelin H2595; for he said H559, I will smite H5221 David H1732 even to the wall H7023 with it. And David H1732 avoided out H5437 of his presence H6440 twice H6471.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
and he hurled it, thinking, “I will pin David to the wall.” But David eluded him twice.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
and Saul cast the spear; for he said, I will smite David even to the wall. And David avoided out of his presence twice.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
and Saul threw the spear; for he said, “I will pin David even to the wall!” David escaped from his presence twice.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And Saul tooke the speare, and sayd, I will smite Dauid through to the wall. But Dauid auoyded twise out of his presence.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
and Saul casteth the javelin, and saith, `I smite through David, even through the wall;' and David turneth round out of his presence twice.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
12 Hebrew words
  1. וַיָּטֶלvai·Ya·teland he threwH2904Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּטֶלhe threw
  2. שָׁאוּלsha·'UlSaulH7586N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
  4. הַחֲנִיתha·cha·Nitthe spearH2595Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheחֲנִיתspear
  5. וַיֹּאמֶרvai·Yo·merand he saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֹּאמֶרhe said
  6. אַכֶּה'a·KehI will strikeH5221V-Hiphil-Imperf-1csVerb Hiphil Imperfect 1st Singular common gender
  7. בְדָוִדve·da·Vid[on] DavidH1732Prep-b ¦ N-proper-mNoun Proper Masculineבְ[on]דָוִדDavid
  8. וּבַקִּירu·va·Kirand [on] the wallH7023Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandבַ[on] theקִּירwall
  9. וַיִּסֹּבvai·yi·Soand he went aroundH5437Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּסֹּבhe went around
  10. דָּוִדda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  11. מִפָּנָיוmi·pa·Navfrom before himH6440Prep-m ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Construct with suffixמִfromפָּנָיbeforeוhim
  12. פַּעֲמָיִםpa·'a·Ma·yimtwo timesH6471N-fdNoun Dual Feminine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 7,688 of 31,102 · 24.7%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Saul hurls the javelin, meaning to pin David to the wall, and David gets out of his way twice, kept alive by the God who has chosen him.

“And Saul cast the javelin;”

The envy of verses 8 and 9 becomes an act. This is the first open attempt on David’s life.

“for he said, I will smite David even to the wall with it.”

Saul’s own words give his aim. Nakah, to strike, is meant here in its deadliest sense, a blow to fix David to the wall.

“And David avoided out of his presence twice.”

Literally he turned aside from Saul’s face. “Twice” rests on pa’am, a time or instance, so there were two escapes, and God’s keeping stands behind both.

Passage study1 Samuel 18:10–16

Saul Fears David, for the LORD Is with Him

10And it came to pass on the morrow, that the evil spirit from God came upon Saul, and he prophesied in the midst of the house: and David played with his hand, as at other times: and there was a javelin in Saul’s hand. 11And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice. 12And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul. 13Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people. 14And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him. 15Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him. 16But all Israel and Judah loved David, because he went out and came in before them.

Summary

The day after the women of Israel sing David’s praise, an evil spirit from God comes upon Saul. David plays for him as he always has, and Saul hurls his javelin to pin him to the wall. David escapes twice. Saul is afraid, because the LORD is with David and has departed from him, so he sends David away to command a thousand men. There David acts wisely in everything, the LORD is with him, and all Israel and Judah come to love him. The passage teaches that the LORD’s presence is what makes a man stand, and that even a king’s malice ends up serving what God has purposed.

The evil spirit from God comes upon Saul

“On the morrow” ties this scene to the day before. David has killed Goliath (1 Samuel 17) and has succeeded wherever Saul sent him (1 Samuel 18:5). Then the women came out singing, “Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands,” and Saul was angry and eyed David from that day forward (1 Samuel 18:6–9). One night later the envy in his heart turns to violence.

What is “the evil spirit from God”?

God rules over every spirit, and he sent or permitted this one as a judgment on Saul’s rebellion. The Hebrew is rûwach raʻ, an evil spirit, and it comes “from God”, ʼĕlôhîym. It brings distress, torment and agitation, and it acts only under God’s hand. Scripture had already told us how this began: “the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him” (1 Samuel 16:14). That followed Saul’s disobedience, when Samuel told him that rebellion is as the sin of witchcraft and that the LORD had rejected him from being king (1 Samuel 15:23). God uses spirits in judgment elsewhere too. He sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem (Judges 9:23), and he put a lying spirit in the mouths of Ahab’s prophets (1 Kings 22:23). God is never the author of evil. He is the Judge, and Saul’s torment is the fruit of Saul’s own sin.

What kind of prophesying was this?

Saul’s prophesying here is a frenzied, uncontrolled outburst in the middle of his own house. The verb is nâbâʼ, the ordinary word for prophesying, and Saul had once done it in a very different way. At the start of his reign the Spirit of God came upon him and he prophesied among the prophets (1 Samuel 10:6–10). Now the spirit upon him is the evil one, and what pours out of him is the raving of a tormented man. The same word that once marked God’s favour on Saul now marks how far he has fallen.

Saul throws the javelin at David

David is in the room doing what he has always done. He “played with his hand, as at other times”, the service he first took up when his music refreshed Saul and the evil spirit departed from him (1 Samuel 16:23). People ask why David kept playing with a weapon in the king’s hand. Playing for Saul was the duty he had been given, and he went on doing it faithfully, trusting his life to God. His calm stands beside Saul’s frenzy, and the two men could hardly look more different.

The javelin is a chănîyth (the word is also written chanith), a spear or lance. It was the king’s own weapon, and Saul is found with it in his hand again when he makes a second attempt on David (1 Samuel 19:9–10). A king’s spear was for defending Israel. Saul turns it on the man who has just delivered Israel from its great enemy.

Saul’s words leave his purpose plain: “I will smite David even to the wall with it.” The verb nakah means to strike, and it covers anything from a blow to a killing. “Even to the wall” settles which he means, since he intends to pin David there dead. Why did Saul try to kill him? Envy had been working in him since the women’s song, and Scripture warns how far envy goes: “who is able to stand before envy?” (Proverbs 27:4), and where envying and strife are, there is confusion and every evil work (James 3:16).

“And David avoided out of his presence twice.” The Hebrew behind “twice” uses pa’am, a word for a time or an instance, and the phrase for avoiding him is literally that David turned aside from Saul’s face. So the attempt was made, and escaped, two times over. David was quick, and behind his quickness stood the God who had chosen him: “The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them” (Psalm 34:7). The pattern holds through all the years that follow, when Saul sought David every day, “but God delivered him not into his hand” (1 Samuel 23:14). David, for his part, gets out of the way and strikes no blow in return, which is the path Paul later lays down when he tells us to leave vengeance to God (Romans 12:19).

Why Saul was afraid of David

Verse 12 gives the reason in its own words: “because the LORD was with him, and was departed from Saul.” The word for afraid here, yârê, is the one often used for reverence toward God, and in this verse it is plain dread. The name of God is Yᵉhôvâh, the covenant name, so the presence with David and the absence from Saul are the deliberate acts of Israel’s God. “Departed” is çûwr, to turn aside or withdraw.

The LORD departed from Saul because Saul had repeatedly disobeyed him. He offered the burnt offering at Gilgal when he should have waited for Samuel (1 Samuel 13:8–14), and he spared King Agag and the best of the Amalekite livestock when God had commanded their destruction (1 Samuel 15:1–9). Meanwhile Samuel anointed David, and the Spirit of the LORD came upon him from that day forward (1 Samuel 16:13).

Saul could see that the LORD was with David. David prospered wherever he was sent, and before he faced Goliath he had declared openly that the battle is the LORD’s (1 Samuel 17:45–47). Saul also knew from the inside what God’s presence was like, having once had it himself, and he now felt its absence. In Israel a king’s authority rested on God’s presence with him, so Saul understood what the change meant for his throne.

Scripture speaks this way of others. “The LORD was with Joseph, and he was a prosperous man,” and his Egyptian master saw it (Genesis 39:2–3). Samson woke to fight the Philistines unaware that the LORD was departed from him (Judges 16:20). David himself, after his own great sin, prayed, “Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me” (Psalm 51:11).

Saul makes David captain over a thousand

“Therefore Saul removed him from him.” The verb is çûwr again, the word used a verse earlier for the LORD departing from Saul. The man whom God has left now puts away from himself the man whom God is with. He makes David a sar, a captain or chief, over an ʼeleph, a thousand men, which was a high rank in Israel’s army.

The appointment looks like an honour, and Saul meant it otherwise. David’s presence at court was a daily reminder of what Saul had lost, and a command in the field took him out of sight. It also placed him where the Philistines might kill him or a defeat might disgrace him. The plan worked against its maker. “A man’s heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps” (Proverbs 16:9). Promotion comes from God, who puts down one and sets up another (Psalm 75:6–7), and all things work together for good to them that love him (Romans 8:28).

What “went out and came in” means

It is a Hebrew way of describing a leader who is actively at the head of his people. The verbs are yâtsâ, to go out, and bôwʼ, to come or go in. Together they picture a commander who marches out with his men and returns with them, and more widely anyone who carries the public business of the people. Moses asked the LORD for a successor who would go out and come in before Israel (Numbers 27:17), and at the end of his life he said that he could no more go out and come in (Deuteronomy 31:2). David did all of this “before the people”, in full view, so every campaign made him better known and better trusted.

David behaved himself wisely

Verse 14 sums up David’s whole conduct in this dangerous season. The name Dâvid comes from a root meaning loving, and he is the one Samuel had spoken of when he said the LORD had sought a man after his own heart (1 Samuel 13:14). The verb sâkal means to be wise or to have understanding, and it also means to prosper, so the phrase carries both good sense and the good outcome that follows it. “Ways” is derek, a road, used here for a person’s course of life. “In all his ways” takes in his command, his dealings at court and everything else he put his hand to.

The verse then gives the cause: “and the LORD was with him.” The passage has already said so in verse 12, and it says it again here, so that we trace David’s wisdom to its source. This is the blessing of the man in the first psalm, whose delight is in the law of the LORD and who prospers in whatever he does (Psalm 1:1–3), and the promise of the proverb: “In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths” (Proverbs 3:5–6).

Verse 15 shows Saul watching. He sees that David behaves “very wisely”, the same verb sâkal strengthened by mᵉʼôd, “very” or “exceedingly”, and “he was afraid of him.” This verse shares the English word “afraid” with verse 12, but the Hebrew word is a different one, gûwr, which can mean to shrink back in dread. A wise and successful servant should have been a king’s joy. To Saul, cut off from God, David’s wisdom was a threat, and he was caught in what the proverb describes: “The fear of man bringeth a snare” (Proverbs 29:25). David stood on the other side of that proverb, with the confidence of the psalm, “The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me?” (Psalm 118:6).

All Israel and Judah loved David

The passage closes with a “But” that sets the whole nation against its king. Saul fears David, and everyone else loves him. The verb ʼâhab means to love, to have affection for someone. “All Israel and Judah” names the northern tribes and the southern tribe together, so David’s welcome reached across the lines that often divided the tribes.

The reason is the idiom of verse 13 once more: “because he went out and came in before them.” The people loved David because they saw him. He led them into battle and brought them home, and his work was done in the open among them. Their love was the fruit of God’s blessing on a faithful servant, as it was for the first believers in Jerusalem, who had favour with all the people (Acts 2:46–47). It is also the very thing that had stung Saul in the women’s song, and it will keep feeding his envy.

David and the Son of David

David’s story here runs ahead to Jesus Christ, the son of David (Matthew 1:1). David’s music gave a troubled king relief for a while. Jesus cast out spirits with his word (Matthew 8:16), came to set at liberty them that are bruised (Luke 4:18), and triumphed over principalities and powers at the cross (Colossians 2:15). Those whom the Son makes free are free indeed (John 8:36).

Like David, Jesus was hunted by those in power. Herod tried to kill him as a child (Matthew 2:16). He came to his own and his own received him not (John 1:11). People were astonished at his teaching and asked where he had got such wisdom (Matthew 7:28–29, Matthew 13:54), and the rulers, like Saul, feared his standing with the people and took counsel against him (John 11:47–48). Pilate knew that they had delivered him up for envy (Matthew 27:18). For a time he passed out of their reach, as David did, “because his hour was not yet come” (John 7:30). Then, where David was kept from the spear, Jesus gave himself to be wounded for our transgressions (Isaiah 53:5), and God raised him and made him both Lord and Christ (Acts 2:36).

What was said of David is true of Jesus in full. The LORD was with David, and the Spirit of the LORD rested on Jesus as Isaiah foretold (Isaiah 11:2), given to him without measure (John 3:34). He could say, “I and my Father are one” (John 10:30), and that the Father dwelling in him did the works (John 14:10). Even the unclean spirits knew him as the Holy One of God (Mark 1:24). David behaved wisely, and Christ is the wisdom of God (1 Corinthians 1:24), “in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge” (Colossians 2:3). Saul was rejected for disobedience, and Jesus was obedient unto death and has been highly exalted (Philippians 2:8–11), the author of eternal salvation to all who obey him (Hebrews 5:8–9).

David went out and came in before the people, and Jesus did so more closely than any captain. The Word was made flesh and dwelt among us (John 1:14), and he taught in the synagogues of Galilee in the power of the Spirit (Luke 4:14–15). He is the captain of our salvation (Hebrews 2:10) and the good shepherd who gives his life for the sheep (John 10:11). He now makes intercession for us at the right hand of God (Romans 8:34), King of kings and Lord of lords (Revelation 19:16).

The LORD with us

This passage sets two men side by side so that we can see what the presence of God is worth. Saul had the crown, the court and the spear, and he lived in fear. David had a harp and then a hard posting, and he prospered in all his ways. The difference lay in whom the LORD was with.

It also shows us where envy leads. Saul’s trouble began with a song he resented, and within a day there was a javelin in the air. God has shown us this so that we would take another person’s blessing as his gift and be glad of it.

And it shows God keeping his servant. The spear missed twice, the dangerous command became the road to the people’s love, and every plan Saul made carried David nearer the throne. The same God rules over what others intend against us. What David knew for a season, Christ has promised to his people for good: “lo, I am with you alway, even unto the end of the world” (Matthew 28:20).

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers 1 Samuel 18:6–11. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 6 verses
Passage under comment1 Samuel 18:6–11
I. II. Main points1. 2. Sub-points

Now begin David's troubles, and they not only tread on the heels of his triumphs, but take rise from them, such is the vanity of that in this world which seems greatest.

I.He was too much magnified by the common people.

Some time after the victory Saul went a triumphant progress through the cities of Israel that lay next him, to receive the congratulations of the country. And, when he made his public entry into any place, the women were most forward to show him respect, as was usual then in public triumphs (1 Samuel 18:6), and they had got a song, it seems, which they sang in their dances (made by some poet or other, that was a great admirer of David's bravery, and was more just than wise, in giving his achievements in the late action the preference before Saul's), the burden of which was, Saul had slain his thousands, and David his ten thousands. Such a difference as this Moses made between the numbers of Ephraim and Manasseh, Deuteronomy 33:17.

II.This mightily displeased Saul, and made him envy David, 1 Samuel 18:8, 1 Samuel 18:9.

He ought to have considered that they referred only to this late action, and intended not to diminish any of Saul's former exploits; and that in the action now celebrated it was undeniably true that David, in killing Goliath, did in effect slay all the Philistines that were slain that day and defeated the whole army; so that they did but give David his due. It may be, he that composed the song only used a poetic liberty, and intended not any invidious comparison between Saul and David; or, if he did, it was below the great mind of a prince to take notice of such a reflection upon his personal honour, when it appeared that the glory of the public was sincerely intended. But Saul was very wroth, and presently suspected some treasonable design at the bottom of it: What can he have more but the kingdom? This made him eye David as one he was jealous of and sought advantages against (1 Samuel 18:9): his countenance was not towards him as it had been. Proud men cannot endure to hear any praised but themselves, and think all their honour lost that goes by themselves. It is a sign that the Spirit of God has departed from men if they be peevish in their resentment of affronts, envious and suspicious of all about them, and ill-natured in their conduct; for the wisdom from above makes us quite otherwise.

III.In his fury he aimed to kill David, 1 Samuel 18:10, 1 Samuel 18:11.

Jealousy is the rage of a man; it made Saul outrageous against David and impatient to get him out of the way.

1.His fits of frenzy returned upon him. The very next day after he conceived malice against David the evil spirit from God, that had formerly haunted him, seized him again. Those that indulge themselves in envy and uncharitableness give place to the devil, and prepare for the re-entry of the unclean spirit, with seven others more wicked. Where envy is there is confusion. Saul pretended a religious ecstasy: He prophesied in the midst of the house, that is, he had the gestures and motions of a prophet, and humoured the thing well enough to decoy David into a snare, and that he might be fearless of any danger and off his guard; and perhaps designing, if he could but kill him, to impute it to a divine impulse and to charge it upon the spirit of prophecy with which he seemed to be animated: but really it was a hellish fury that actuated him.

2.David, though advanced to a much higher post of honour, disdained not, for his master's service, to return to his harp: He played with his hand as at other times. Let not the highest think any thing below them whereby they may do good and be serviceable to those they are obliged to.

3.He took this opportunity to aim at the death of David. A sword in a madman's hand is a dangerous thing, especially such a madman as Saul was, that was mad with malice. Yet he had a javelin or dart in his hand, which he projected, endeavouring thereby to slay David, not in a sudden passion, but deliberately: I will smite David to the wall with it, with such a desperate force did he throw it. Justly does David complain of his enemies that they hated him with a cruel hatred, Psalm 25:19. No life is thought too precious to be sacrificed to malice. If a grateful sense of the great service David had done to the public could not assuage Saul's fury, yet one would think he should have allowed himself to consider the kindness David was now doing him, in relieving him, as no one else could, against the worst of troubles. Those are possessed with a devilish spirit indeed that render evil for good. Compare David, with his harp in his hand, aiming to serve Saul, and Saul, with his javelin in his hand, aiming to slay David; and observe the meekness and usefulness of God's persecuted people and the brutishness and barbarity of their persecutors. The bloodthirsty hate the upright, but the just seek his soul, Proverbs 29:10.

4.David happily avoided the blow twice (namely, now, and afterwards, Proverbs 19:10); he did not throw the javelin at Saul again, but withdrew, not fighting but flying for his own preservation; though he had both strength and courage enough, and colour of right, to make resistance and revenge the injury, yet he did no more than secure himself, by getting out of the way of it. David, no doubt, had a watchful eye upon Saul's hand, and the javelin in it, and did as bravely in running from it as he did lately in running upon Goliath. Yet his safety must be ascribed to the watchful eye of God's providence upon him, saving his servant from the hurtful sword; and by this narrow escape it seemed he was designed for something extraordinary.

Historical interpretation

Historical reception

1 surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 735
d. AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on Samuel
And David turned away from his face a second time. And Christ fled from the hearts of the impious, who never deserts pious hearts without resting in them. But it is not added in vain a second time. For at first David went away and returned to Saul, coming into battle against the Philistines, where afterwards, arriving, he alone quickly struck down the enemy whom all had long failed to subdue; and now he turned away from his face a second time, attempting to kill him. This corresponds to the mystical sense. For at first, as also explained above, to all mortals struggling against vices, the Lord appearing in the flesh conducted life free from this conflict in the world; but also, he miraculously helped those mortals laboring long in vain by the visitation of his grace. However, what must be remembered not without sorrow, not without groaning, many repel their vivifier and protector, by spurning his words and transgressing; and what we blame the Jews for not believing, we believers do not fear to do by living badly. David turns away from his face unwillingly a second time, so as not to save him with his harp from the enemy, from whom he previously returned willingly, so as not to fight with him against the enemy; for, owing to our merits, the Almighty Savior hides the light of his knowledge from us, removes the grace of his defense, so as not to protect us daily from the snares of enemies by the help of his cross, who deigned to take on flesh for our salvation, so that he might struggle for us who are frail, so that he might win for us who are holy. Therefore, when God dwelt with men, at first he withdrew from their company, so as not to struggle with them against the law of sin, which in no way opposed him. Secondly, and in this not from the company of all, but from that of the proud, he turned away, so as not to trust them with his gifts; for he resists the proud, but gives grace to the humble (I Peter 5).
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying 1 Samuel 18:11 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8