The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
The LORD {H3068} will not leave {H5800} him in his hand {H3027}, nor condemn {H7561}{H8686)} him when he is judged {H8199}{H8736)}.
But ADONAI will not leave him in his power or let him be condemned when judged.
the LORD will not leave them in their power or let them be condemned under judgment.
Jehovah will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged.
-
Psalms 109:31
For he shall stand at the right hand of the poor, to save [him] from those that condemn his soul. -
2 Peter 2:9
The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished: -
Romans 8:1
¶ [There is] therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit. -
Romans 8:33
Who shall lay any thing to the charge of God's elect? [It is] God that justifieth. -
Romans 8:34
Who [is] he that condemneth? [It is] Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us. -
2 Timothy 4:17
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and [that] all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion. -
Psalms 31:7
I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities;
Context
Psalm 37 is a wisdom psalm, structured as an alphabetic acrostic, offering guidance and encouragement to the righteous who often see the wicked prosper. The psalm contrasts the temporary flourishing of evildoers with the enduring blessing and ultimate vindication of those who trust in the LORD. Throughout the chapter, David advises believers not to fret or envy the wicked, but to commit their ways to God, assuring them that divine justice will prevail. Verse 33 specifically addresses God's protective and vindicating role for the righteous when they face adversity or judgment from others.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "hand" (yad) in "leave him in his hand" often denotes power, control, or authority. Thus, the verse promises that God will not abandon the righteous to the oppressive power or dominion of their adversaries. The term "condemn" (rasha') means to declare guilty or to treat as wicked, while "judged" (shaphat) refers to being brought to trial or scrutiny. The verse assures that even when the righteous are put on trial, God will not declare them guilty but will instead vindicate them, proving their uprightness.
Practical Application
In a world where injustice often seems prevalent and the wicked appear to prosper, Psalms 37:33 serves as a powerful reminder of God's ultimate sovereignty and justice. For believers facing false accusations, persecution, or the apparent success of those who oppose righteousness, this verse offers immense hope and spiritual security. It encourages patience and continued trust in God, knowing that He sees all, and in His perfect timing, He will deliver, protect, and vindicate His children. It calls us to rest in the Lord and wait patiently for Him, rather than taking matters into our own hands.