What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
What is man {H582}, that thou art mindful {H2142} of him? and the son {H1121} of man {H120}, that thou visitest {H6485} him?
what are mere mortals, that you concern yourself with them; humans, that you watch over them with such care?
what is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?
What is man, that thou art mindful of him? And the son of man, that thou visitest him?
-
Psalms 144:3
LORD, what [is] man, that thou takest knowledge of him! [or] the son of man, that thou makest account of him! -
Job 7:17
¶ What [is] man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him? -
Hebrews 2:6
But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him? -
Hebrews 2:9
But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man. -
Psalms 146:3
Put not your trust in princes, [nor] in the son of man, in whom [there is] no help. -
2 Chronicles 6:18
But will God in very deed dwell with men on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house which I have built! -
Psalms 80:17
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man [whom] thou madest strong for thyself.
Psalms 8:4 KJV: "What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?"
Context of Psalms 8:4
Psalm 8 is a magnificent song of praise by King David, reflecting on God's glory revealed in creation. Having just declared the majesty of God's name throughout the earth and observed the vastness of the heavens—the moon and stars which God has ordained (see Psalms 8:1-3)—the psalmist is overwhelmed by the profound contrast between God's infinite greatness and humanity's seemingly insignificant place within that grand design. This verse poses a rhetorical question, born of wonder and humility, about God's astonishing and personal attention to human beings.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV uses two parallel phrases to refer to humanity, both carrying specific nuances in the original Hebrew:
Related Scriptures
This profound question finds its ultimate answer and significance in the person of Jesus Christ. The author of Hebrews directly quotes Psalms 8:4-6 in Hebrews 2:6-8, applying the "son of man" who was made "a little lower than the angels" to Jesus. Jesus perfectly embodied humanity and, through His suffering and glory, restored humanity's intended dominion, ultimately conquering death. This verse also echoes the creation account in Genesis 1:26-28, where humanity is given dominion over creation, reflecting God's unique regard and purpose for mankind.
Practical Application
Psalms 8:4 encourages a dual response: profound humility and deep gratitude. It compels us to: