Skip to content
Share this page

Romans 1:5

“Paul’s Apostolic Greeting and Identity”Romans 1:1–7

King James Version
By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
By G1223 whom G3739 we have received G2983 grace G5485 and G2532 apostleship G651, for G1519 obedience G5218 to the faith G4102 among G1722 all G3956 nations G1484, for G5228 his G846 name G3686:

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Through Him and on behalf of His name, we received grace and apostleship to call all those among the Gentiles to the obedience that comes from faith.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
through whom we received grace and apostleship, unto obedience of faith among all the nations, for his name’s sake;

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
through whom we received grace and the office of emissary, for obedience of faith among all the nations, for his name’s sake;

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
By whom we haue receiued grace and Apostleship (that obedience might be giuen vnto ye faith) for his Name among al ye Gentiles,

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
through whom we did receive grace and apostleship, for obedience of faith among all the nations, in behalf of his name;

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
17 Greek words
  1. δι᾽di᾽throughG1223PREPPreposition
  2. οὗhouwhomG3739R-GSMRelative pronoun Genitive Singular Masculine
  3. ἐλάβομενelabomenwe have receivedG2983V-2AAI-1PVerb 2nd Aorist Active Indicative 1st Plural
  4. χάρινcharingraceG5485N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  5. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  6. ἀποστολὴνapostolēnapostleshipG651N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  7. εἰςeisuntoG1519PREPPreposition
  8. ὑπακοὴνhupakoēnobedienceG5218N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  9. πίστεωςpisteōsof faithG4102N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  10. ἐνenamongG1722PREPPreposition
  11. πᾶσινpasinallG3956A-DPNAdjective Dative Plural Neuter
  12. τοῖςtoistheG3588T-DPNDefinite article Dative Plural Neuter
  13. ἔθνεσινethnesinGentilesG1484N-DPNNoun Dative Plural Neuter
  14. ὑπὲρhuperon behalf ofG5228PREPPreposition
  15. τοῦtoutheG3588T-GSNDefinite article Genitive Singular Neuter
  16. ὀνόματοςonomatosnameG3686N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
  17. αὐτοῦautouof HimG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
In the KJVVerse 27,936 of 31,102 · 89.8%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Through Christ, Paul received grace and his apostleship, to bring people of all nations to the obedience of faith for Christ’s name.

“By whom we have received grace and apostleship,”

Through the risen Christ. Both the favor, cháris, and the office, apostolḗ, are his gifts.

“for obedience to the faith”

The obedience that faith brings, and obeying the gospel by believing it.

“among all nations,”

Every people, éthnos, and above all the Gentiles, to whom Paul was sent.

“for his name:”

All of it for the glory and renown of Christ.

Passage studyRomans 1:1–7

Paul’s Greeting and the Gospel of God’s Son

1Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, 2(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,) 3Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh; 4And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead: 5By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name: 6Among whom are ye also the called of Jesus Christ: 7To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

Summary

Romans opens with a greeting that already carries the gospel. Paul names himself a servant of Jesus Christ, called to be an apostle and set apart for the gospel of God. Before he greets anyone, he says what that gospel is: the good news God promised long ago through his prophets, about his Son, who was born of David’s line and declared to be the Son of God with power by his resurrection from the dead. Through this Son, Paul received grace and his commission to bring all nations to the obedience of faith, and the believers in Rome are among those called. He greets them as beloved of God and called to be saints, with grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Why Paul opens with so much

Letters in Paul’s day began with the sender’s name, then the readers’, then a greeting. Paul keeps that order, and he fills the space between his own name and his readers’ with an account of his calling and of Christ. He most likely wrote from Corinth around AD 57, near the end of his third missionary journey, as he prepared to travel to Jerusalem and then on to Rome and Spain.

The church at Rome was one he had neither founded nor visited. It was made up of Jewish and Gentile believers, the Gentiles probably the larger part, and they faced tensions over the Law and the gospel and over Israel’s place in God’s plan. So Paul tells them who sent him and what he preaches before he says anything else. His authority rests on a direct commission from the risen Christ, and the message he brings is God’s own. These opening verses already hold the themes of the whole letter: the gospel of God, the Son raised from the dead, grace, faith, and the nations brought in alongside Israel.

A servant, called and set apart

Paul’s first title is servant. The Greek doûlos comes from a verb meaning to bind, and it means a slave or bondservant, someone owned by a master and devoted to his will. His first word about himself is the One he belongs to, and his whole life and ministry are given to Christ. Elsewhere he says that every believer is Christ’s servant (1 Corinthians 7:22), and he counts all his former gains as loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus his Lord (Philippians 3:7–8). In taking this name he follows his Master, who “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant” (Philippians 2:7).

“Called to be an apostle” names his office and where it came from. The word for called, klētós, means invited or appointed, and Paul uses it again for the believers in verses 6 and 7. An apostle, apóstolos, from a verb meaning to send forth, is a delegate or authorized messenger, one sent with a message and with the authority to deliver it, and in Paul’s case often with miraculous signs. His office came straight from the risen Christ, who chose him to carry his name before the Gentiles (Acts 9:15–16). Paul’s sending carries on the mission of the Son, whom God sent into the world that the world through him might be saved (John 3:17).

“Separated unto the gospel of God” gives the purpose. The verb aphorízō is formed from “from” and horízō, “to set a boundary”, and it means to mark off by a boundary, to set apart or appoint. God drew a line around Paul’s life and gave it wholly to one task, as he did when he called prophets such as Jeremiah and Isaiah. Paul says that God separated him from his mother’s womb and called him by his grace, to reveal his Son in him so that he might preach him among the heathen (Galatians 1:15–16), and the Holy Ghost said, “Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them” (Acts 13:2). The Son was set apart before him, the one “whom the Father hath sanctified, and sent into the world” (John 10:36).

“The gospel of God” is good news that comes from God and belongs to him, his own saving message. Paul will call it “the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek” (Romans 1:16), and the rest of the letter opens it out. Even the name he signs with suits his work, for Paul is his Roman name, and he writes as the apostle sent to the Gentiles.

The gospel God promised before

Verse 2 says where the gospel came from. The verb proepangéllomai means to promise beforehand or announce in advance. The good news about Jesus was a pledge God made long before, part of his plan from the start, and in Christ he has kept it.

God gave the promise “by his prophets”. A prophet, prophḗtēs, is one who speaks for God, sometimes foretelling what is to come and also bringing God’s word to his own generation. Moses, David, Isaiah and Jeremiah all stand among them. Their words were written in “the holy scriptures”. The word graphḗ means a writing, and in the plural the sacred writings as a whole, here the Old Testament. Holy, hágios, marks these writings as set apart and sacred, breathed out by God and so trustworthy (2 Timothy 3:16).

Jesus himself read the Scriptures this way, telling his disciples that all things must be fulfilled which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning him (Luke 24:44). Peter told Cornelius that all the prophets give witness to him (Acts 10:43), and he wrote that the prophets searched diligently into the salvation they foretold, testifying beforehand the sufferings of Christ and the glory that should follow (1 Peter 1:10–12). The promises run through the whole Old Testament: the servant who suffers and is glorified in Isaiah 53, the new covenant Jeremiah announced (Jeremiah 31:31–34), and the seed of Abraham in whom the nations are blessed (Galatians 3:16). “For all the promises of God in him are yea” (2 Corinthians 1:20).

This mattered to both parts of the church in Rome. Jewish believers revered the Scriptures and knew the hope of the Messiah from them. Gentile believers learned that the gospel was ancient and came from God, standing apart from the passing ideas of their city. The Scriptures gave them one authority to stand on together. Paul says the same elsewhere: the gospel he preached came by the revelation of Jesus Christ, and it “is not after man” (Galatians 1:11–12). Abraham, he writes later, was fully persuaded that what God had promised he was able also to perform (Romans 4:20–21), and here the same God has kept his word.

God’s Son, born of David’s line

The person at the heart of the gospel

Verse 3 names what the gospel is about: “his Son Jesus Christ our Lord.” The good news is about a person. “His Son” speaks of Jesus’ unique relation to the Father. The name Iēsoûs is the Greek form of the Hebrew Yehoshua or Yeshua, meaning “the LORD saves”. The title Christós means the Anointed One, the Greek for Messiah, God’s appointed King, Prophet and Priest. “Our Lord” owns him as Master, with authority over all who believe.

Made of the seed of David

The verb gínomai means to become or come into being. Christ “was made”, that is, came into being, as a man of David’s line, a real birth into real human life. The noun spérma means seed and so descendants or offspring, and Dabíd is King David himself. God had promised David a descendant whose throne would be established for ever (2 Samuel 7:12–16), and the angel told Mary that God would give her son the throne of his father David and that of his kingdom there should be no end (Luke 1:32–33). The genealogies trace that line (Matthew 1:1–17, Luke 3:23–38). Peter preached that God had sworn to David to raise up Christ from the fruit of his loins to sit on his throne (Acts 2:30–31), and Paul wrote to Timothy, “Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel” (2 Timothy 2:8). For Jewish hearers this descent was a mark of the true Messiah, and for everyone it ties the gospel to a real man in real history, the promised King of Israel.

“According to the flesh”, sarx, refers to his human nature and earthly descent. He shared our life with its limits and its trials, yet without sin. That is why he can sympathize with our weaknesses, and why he could stand for fallen people and offer a perfect life as the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29). The phrase also prepares for the next verse, which speaks of him “according to the spirit of holiness”.

Declared the Son of God with power

Verse 4 sets beside his human descent the other side of who he is. The verb horízō means to mark out or bound, to appoint, decree or specify, and the KJV renders it “declared”. It is a decisive, authoritative act of God. Jesus was openly marked out as the Son of God, a Son by his very nature, and God confirmed it for all to see. The same root stands in verse 1, where Paul was “separated”, marked off for the gospel. God marks out Christ as his Son, and he marks off Paul to proclaim him.

The declaration came “with power”. The word dýnamis means force, might or miraculous power, and here it is the might of God shown in victory over death. It came “by the resurrection from the dead”. Paul names the death, burial and rising of Christ as the gospel he received and passed on (1 Corinthians 15:3–4), and he writes that if Christ be not risen, preaching and faith are both vain (1 Corinthians 15:14). The risen Christ is the firstfruits of them that slept, and in him all shall be made alive (1 Corinthians 15:20–22). He was delivered for our offences and raised again for our justification (Romans 4:25). Peter proclaimed that God had made the crucified Jesus both Lord and Christ (Acts 2:36), and to Cornelius he called him “Lord of all” (Acts 10:36). God has given him the name which is above every name (Philippians 2:9–11).

The resurrection was God’s seal on Jesus’ life, ministry and sacrificial death, and it turned the disciples’ despair into bold preaching. It also confronted both of Paul’s audiences. A Messiah from David’s line was the Jewish hope, and a crucified and risen Messiah who is Son of God with power stretched that hope beyond what many expected. Among Greeks the resurrection of the dead was a strange idea, and when Paul spoke of it at the Areopagus, some mocked (Acts 17:32).

What does “the spirit of holiness” mean?

The phrase speaks of the holy, divine side from which Christ’s Sonship is declared, set opposite “according to the flesh” in verse 3. The word hagiōsýnē means sacredness, the quality of being holy, and pneûma means breath or wind and so spirit. Believers differ on which spirit Paul means. Some hold that it is the Holy Spirit, by whose working Christ was raised, and they point to Paul’s promise that the Spirit of him that raised up Jesus from the dead shall also quicken our mortal bodies (Romans 8:11). Others hold that it is Christ’s own holy, divine nature, so that verse 3 speaks of him as man and verse 4 as God. On either reading the two verses together show Jesus as truly human and truly divine, and the resurrection as God’s own declaration of who he is.

Grace and apostleship for all nations

“By whom” points back to Christ. Through him Paul and his fellow apostles “received grace and apostleship”. The word cháris is graciousness, favor freely given, and here it is God’s favor that both called Paul and equips him for the work. The word apostolḗ means a commission, the office of an apostle. The calling is itself a grace, and grace is the strength to carry it out. Paul says he was made a minister according to the gift of the grace of God, though he was less than the least of all saints (Ephesians 3:7–8). The leaders at Jerusalem saw that the gospel to the uncircumcised had been committed to him (Galatians 2:7–9), and Christ sent him to the Gentiles to open their eyes and turn them from darkness to light (Acts 26:16–18). He calls himself “the apostle of the Gentiles” (Romans 11:13).

What does “obedience to the faith” mean?

The Greek, hypakoē pisteōs, joins obedience and faith, and it can be read two ways, both of which Paul likely means. It can be the obedience that comes from faith, a living trust in God that leads to a life yielded to his will. It can also be obedience to the faith, that is, to the gospel itself, since God commands all men every where to repent (Acts 17:30), and believing his message is obeying him. On both readings faith is the right answer to what God has revealed, and it brings the whole life into line with his purposes. This is the faith by which, as Paul goes on to show, people are justified freely by God’s grace (Romans 3:21–26). The obedience it brings is a glad yielding to the One who saved us.

All nations, for his name

The word éthnos means a nation or people, and it is also used of the Gentiles, the peoples outside Israel. “All nations”, panta ta ethnē, sets Paul’s mission among the Gentiles in the widest frame. Some in the first century held that salvation and God’s covenant blessings belonged to Israel alone, and Paul shows across the letter, above all in chapters 9 to 11, that God’s saving plan reaches every people. This is the commission Christ gave to make disciples of all nations (Matthew 28:18–20), and the promise that God’s servant would be a light to the Gentiles (Isaiah 49:6).

“For his name” gives the goal. A name stands for the whole person, his reputation and his authority. The grace, the apostleship and the faith of the nations all serve the honor of Jesus Christ, through whom God reconciles all things to himself (Colossians 1:19–20). Christ is the source of this mission, the means of it and its end.

The called of Jesus Christ

Verse 6 brings the Romans into view. “Among whom are ye also” places them among the nations Paul has just named, and the “also”, kai, joins them with believers everywhere. Then he names them “the called of Jesus Christ”, hoi klētoi, using klētós as a title for a people. It is the word he used of his own call in verse 1, so apostle and church share one calling, each to its own work. Their faith began with Christ’s call, and they belong to him.

Calling runs deep in Scripture. God called Abraham out of his country (Genesis 12:1–3) and said to Israel, “I have called thee by thy name; thou art mine” (Isaiah 43:1). Among Greeks and Romans a calling, klēsis, could be an invitation to a feast, a summons to court or an appointment to an office. Paul uses the word for God’s summons to salvation, a call that achieves what it intends: “whom he called, them he also justified” (Romans 8:28–30). God is faithful, by whom we were called unto the fellowship of his Son (1 Corinthians 1:9). He called us with a holy calling according to his own purpose and grace, given us in Christ Jesus before the world began (2 Timothy 1:9–10), and he chose the foolish and weak things of the world so that no flesh should glory in his presence (1 Corinthians 1:26–31). Paul takes up God’s choosing at length in Romans 9, and he asks those who are called to walk worthy of the vocation wherewith they are called (Ephesians 4:1).

Beloved of God, called to be saints

Verse 7 at last names the readers: “all that be in Rome”. The gospel had reached the capital of the empire, and Paul writes to every believer there.

He calls them “beloved of God”. The word agapētós is an adjective meaning beloved or dear, one who is loved. God’s love for them comes first and is freely given, and their identity rests on it. God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us (Romans 5:8), and nothing can separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord (Romans 8:28–39). Believers are beloved in the Son, of whom the Father said, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased” (Matthew 3:17).

“Called to be saints” joins klētós with hágios, the word behind “holy” in “the holy scriptures” of verse 2. Saints are holy ones, set apart by God for himself. In the New Testament the word belongs to every believer, a standing God gives through Christ, “who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption” (1 Corinthians 1:30). That standing then calls for a holy life, as Peter writes, “be ye holy in all manner of conversation” (1 Peter 1:15–16). Paul greets the Corinthians the same way, as those “called to be saints” (1 Corinthians 1:2).

Grace and peace from the Father and the Son

“Grace to you and peace” is Paul’s blessing. The everyday Greek greeting was chairein, and charis, grace, echoes it while it speaks of God’s free favor. Peace, eirēnē, answers to the Hebrew shalom, the Jewish greeting, which means wholeness and well-being, harmony and reconciliation with God and with others. The two together reflect the Jewish and Gentile roots of the church. Grace comes first and peace follows from it: “being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ” (Romans 5:1). Grace came by Jesus Christ (John 1:17), and he is our peace (Ephesians 2:14). Paul opens other letters with the same blessing (Ephesians 1:2), and Peter prays that grace and peace be multiplied to his readers (2 Peter 1:2).

Both gifts come “from God our Father, and the Lord Jesus Christ”. Paul names the Father and the Son together as the one source of grace and peace, and so he shows the Son sharing the Father’s divine authority as the giver of salvation.

Who Christ is and who we are

These verses set out the gospel before the letter argues it. God promised it long before and kept his word. It is about his Son, a true man of David’s line and the Son of God declared with power when he rose from the dead. Through him grace goes out to every nation, for the honor of his name.

They also tell believers who we are. Paul was called and set apart, and the same word names every believer in Rome as called, beloved of God and made a saint, belonging to Jesus Christ. That standing rests on God’s love and his call, which hold steady through all our changing feelings. The grace and peace Paul gives the Romans come from the Father and the Son, and they are God’s gifts to all who believe.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Romans 1:1–7. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 7 verses
Passage under commentRomans 1:1–7
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

In this paragraph we have,

I.The person who writes the epistle described (Romans 1:1):

Paul, a servant of Jesus Christ; this is his title of honour, which he glories in, not as the Jewish teachers, Rabbi, Rabbi; but a servant, a more immediate attendant, a steward in the house. Called to be an apostle. Some think he alludes to his old name Saul, which signifies one called for, or enquired after: Christ sought him to make an apostle of him, Acts 9:15. He here builds his authority upon his call; he did not run without sending, as the false apostles did; klētos apostolos - called an apostle, as if this were the name he would be called by, though he acknowledged himself not meet to be called so, 1 Corinthians 15:9. Separated to the gospel of God. The Pharisees had their name from separation, because they separated themselves to the study of the law, and might be called aphōrismenoi eis ton nomon; such a one Paul had formerly been; but now he had changed his studies, was aphōrismenos eis to Euangelion, a gospel Pharisee, separated by the counsel of God (Galatians 1:15), separated from his mother's womb, by an immediate direction of the Spirit, and a regular ordination according to that direction (Acts 13:2, Acts 13:3), by a dedication of himself to this work. He was an entire devotee to the gospel of God, the gospel which has God for its author, the origin and extraction of it divine and heavenly.

II.Having mentioned the gospel of God, he digresses, to give us an encomium of it.

1.The antiquity of it. It was promised before (Romans 1:2); it was no novel upstart doctrine, but of ancient standing in the promises and prophecies of the old Testament, which did all unanimously point at the gospel, the morning-beams that ushered in the sun of righteousness; this not by word of mouth only, but in the scriptures.

2.The subject-matter of it: it is concerning Christ, Romans 1:3, Romans 1:4. The prophets and apostles all bear witness to him; he is the true treasure hid in the field of the scriptures. Observe, When Paul mentions Christ, how he heaps up his names and titles, his Son Jesus Christ our Lord, as one that took a pleasure in speaking of him; and, having mentioned him, he cannot go on in his discourse without some expression of love and honour, as here, where in one person he shows us his two distinct natures.

(1.)His human nature: Made of the seed of David (Romans 1:3), that is, born of the virgin Mary, who was of the house of David (Luke 1:27), as was Joseph his supposed father, Luke 2:4. David is here mentioned, because of the special promises made to him concerning the Messiah, especially his kingly office; 2 Samuel 7:12; Psalm 132:11, compared with Luke 1:32, Luke 1:33.

(2.)His divine nature: Declared to be the Son of God (Romans 1:4), the Son of God by eternal generation, or, as it is here explained, according to the Spirit of holiness. According to the flesh, that is, his human nature, he was of the seed of David; but, according to the Spirit of holiness, that is, the divine nature (as he is said to be quickened by the Spirit, 1 Peter 3:18, compared with 2 Corinthians 13:4), he is the Son of God. The great proof or demonstration of this is his resurrection from the dead, which proved it effectually and undeniably. The sign of the prophet Jonas, Christ's resurrection, was intended for the last conviction, Matthew 12:39, Matthew 12:40. Those that would not be convinced by that would be convinced by nothing. So that we have here a summary of the gospel doctrine concerning Christ's two natures in one person.

3.The fruit of it (Romans 1:5); By whom, that is, by Christ manifested and made known in the gospel, we (Paul and the rest of the ministers) have received grace and apostleship, that is, the favour to be made apostles, Ephesians 3:8. The apostles were made a spectacle to the world, led a life of toil, and trouble, and hazard, were killed all the day long, and yet Paul reckons the apostleship a favour: we may justly reckon it a great favour to be employed in any work or service for God, whatever difficulties or dangers we may meet with in it. This apostleship was received for obedience to the faith, that is, to bring people to that obedience; as Christ, so his ministers, received that they might give. Paul's was for this obedience among all nations, for he was the apostle of the Gentiles, Romans 11:13. Observe the description here given of the Christian profession: it is obedience to the faith. It does not consist in a notional knowledge or a naked assent, much less does it consist in perverse disputings, but in obedience. This obedience to the faith answers the law of faith, mentioned Romans 3:27. The act of faith is the obedience of the understanding to God revealing, and the product of that is the obedience of the will to God commanding. To anticipate the ill use which might be made of the doctrine of justification by faith without the works of the law, which he was to explain in the following epistle, he here speaks of Christianity as an obedience. Christ has a yoke. "Among whom are you, Romans 1:6. You Romans in this stand upon the same level with other Gentile nations of less fame and wealth; you are all one in Christ." The gospel salvation is a common salvation, Jude 1:3. No respect of persons with God. The called of Jesus Christ; all those, and those only, are brought to an obedience of the faith that are effectually called of Jesus Christ.

III.The persons to whom it is written (Romans 1:7):

To all that are in Rome, beloved of God, called to be saints; that is, to all the professing Christians that were in Rome, whether Jews or Gentiles originally, whether high or low, bond or free, learned or unlearned. Rich and poor meet together in Christ Jesus. Here is,

1.The privilege of Christians: They are beloved of God, they are members of that body which is beloved, which is God's Hephzibah, in which his delight is. We speak of God's love by his bounty and beneficence, and so he hath a common love to all mankind and a peculiar love for true believers; and between these there is a love he hath for all the body of visible Christians.

2.The duty of Christians; and that is to be holy, for hereunto are they called, called to be saints, called to salvation through sanctification. Saints, and only saints, are beloved of God with a special and peculiar love. Klētois hagiois - called saints, saints in profession; it were well if all that are called saints were saints indeed. Those that are called saints should labour to answer to the name; otherwise, though it is an honour and a privilege, yet it will be of little avail at the great day to have been called saints, if we be not really so.

IV.The apostolical benediction (Romans 1:7):

Grace to you and peace. This is one of the tokens in every epistle; and it hath not only the affection of a good wish, but the authority of a blessing. The priests under the law were to bless the people, and so are gospel ministers, in the name of the Lord. In this usual benediction observe,

1.The favours desired: Grace and peace. The Old Testament salutation was, Peace be to you; but now grace is prefixed - grace, that is, the favour of God towards us or the work of God in us; both are previously requisite to true peace. All gospel blessings are included in these two: grace and peace. Peace, that is all good; peace with God, peace in your own consciences, peace with all that are about you; all these founded in grace.

2.The fountain of those favours, from God our Father, and the Lord Jesus Christ. All good comes,

(1.)From God as a Father; he hath put himself into that relation to engage and encourage our desires and expectations; we are taught, when we come for grace and peace, to call him our Father.

(2.)From the Lord Jesus Christ, as Mediator, and the great feoffee in trust for the conveying and securing of these benefits. We have them from his fulness, peace from the fulness of his merit, grace from the fulness of his Spirit.

Historical interpretation

Ten Centuries of Reception

6 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

6 quotes · AD 253–1274
Ante-NicenePost-NiceneEarly MedievalMedieval
2003004005006007008009001000110012001300

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

Paul says that he has received grace and apostleship through Christ, the mediator between God and men—grace with respect to his patience in many labors and apostleship with respect to his preaching authority. For Christ was himself called an apostle, i.e., one who was sent by the Father, because he said that he had been sent to preach the gospel to the poor. And everything which is his, he gives to his disciples also. Grace is said to be spread on his lips. For he gives grace to his apostles, by which those who are struggling may say: “I worked harder than any of them, though it was not I but the grace of God which is with me.” … It was only through the grace which had been given to the apostles that the Gentiles, who were strangers from the covenant of God and from the life of Israel, could believe in the gospel. Through this grace it is said that they came to faith because of the preaching of the apostles, and it is recorded that by the grace given to them the sound of the name of Christ went out into all the world, reaching even those who were at Rome.
d. AD 384AmbrosiasterPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
After the resurrection Christ was revealed as the Son of God in power. He gave grace to make sinners righteous and appointed apostles, of whom Paul says here that he is one, so that the apostleship might be granted by the grace of God’s gift and not because the apostles were Jews. They received this authority from God the Father through Christ the Lord, so that as representatives of the Lord they might make his teaching acceptable by signs of power. Unbelieving Jews, who had been jealous of this power when they saw it in the Savior, were all the more tormented at seeing it admired by the masses in his servants. For power bears witness to the teaching, so that although what is preached is incredible to the world, it might be made credible by deeds. He says that the apostles have been sent to preach the faith to all nations, that they might obey and be saved, that the gift of God may appear to have been granted not only to the Jews but to all the nations, and that this is the will of God, to have pity on all in Christ and through Christ, by the preaching of his ambassadors.
d. AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceHomily on Romans 1
"By Whom we have received grace and Apostleship for obedience to the faith."

See the candor of the servant. He wishes nothing to be his own, but all his Master's. And indeed it was the Spirit that gave this. Wherefore He saith, "I have many things to say unto you, but ye cannot bear them now. Howbeit when He, the Spirit of Truth, is come, He will guide you into all truth": and again, "Separate Me Paul and Barnabas." And in the Epistle to the Corinthians, he says, that "to one is given by the Spirit the word of wisdom, to another the word of knowledge"; and that It divideth all as It willeth. And in addressing the Milesians, he says, "Over which the Holy Ghost hath made you shepherds and overseers." You see, he calls the things of the Spirit, the Son's, and the things of the Son, the Spirit's. "Grace and Apostleship;" that is, it is not we that have achieved for ourselves, that we should become Apostles. For it was not by having toiled much and labored that we had this dignity allotted to us, but we received grace, and the successful result is a part of the heavenly gift. "For obedience to the faith." So it was not the Apostles that achieved it, but grace that paved the way before them. For it was their part to go about and preach, but to persuade was of God, Who wrought in them. As also Luke saith, that "He opened their heart"; and again, To whom it was given to hear the word of God. "To obedience;" he says not, to questioning and parade of argument but "to obedience." For we were not sent, he means, to argue, but to give those things which we had trusted to our hands. For when the Master declareth aught, they that hear should not be nice and curious handlers of what is told them, but receivers only; for this is why the Apostles were sent, to speak what they had heard, not to add aught from their own stock, and that we for our part should believe-that we should believe what?-"concerning His Name." Not that we should be curious about the essence, but that we should believe on the Name; for this it was which also wrought the miracles. For it says, "in the Name of Jesus Christ rise up and walk." And this too requireth faith, neither can one grasp aught of these things by reasoning. "Among all nations, among whom are ye also the called of Jesus Christ." What? did Paul preach then to all the nations? Now that he ran through the whole space from Jerusalem to Illyricum, and from thence again went forth to the very ends of the earth, is plain from what he writes to the Romans; but even if he did not come to all, yet still what he says is not false, for he speaks not of himself alone, but of the twelve Apostles, and all who declared the word after them. And in another sense, one should not see any fault to find with the phrase, if about himself, when one considers his ready mind, and how that after death he ceaseth not to preach in all parts of the world. And consider how he extols the gift, and shows that it is great and much more lofty than the former, since the old things were with one nation, but this gift drew sea and land to itself.
d. AD 418PelagiusPost-NiceneSourcePELAGIUS’S COMMENTARY ON ROMANS
Paul received grace in baptism and apostleship when he was sent by the Holy Spirit, for apostle means “sent” in Greek. The purpose of this was that the Gentiles might submit not to the law but to faith.
d. AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceRUDIMENTARY EXPOSITION OF THE EPISTLE TO THE ROMANS 6
Paul preserves the main point of his case very well, so that no one would dare say that he has been led to the gospel because of the merits of his previous life. How could one claim this, when even the apostles themselves … could not have received their own apostleship unless they had first … received grace, which cleanses and justifies sinners?
d. AD 1274Thomas AquinasMedieval
60. After commending Christ in his origin and power [n. 28], he now commends him in his generosity, which is shown by the gifts he conferred on believers. And he sets out two gifts [n. 61]. One is common to all believers, namely grace, by which we are restored. We receive this from God through Christ; hence, he says, through whom we believers have received grace; "Grace and truth came through Jesus Christ" (Jn 1:17); and below (5:2): "Through him we have obtained access to this grace in which we stand." For it is fitting that just as all things were made by the Word (Jn 1:3), so by the Word as by the art of God Almighty all things should be restored; as an artisan repairs a house by means of the same art as he built it: "God was pleased to reconcile through him all things, whether on earth or in heaven" (Col 1:20). 61. The other spiritual gift was conferred on the apostles. This he touches on when he says, and apostleship, which is the chief office in the Church: "God has appointed in the church, first, apostles" (1 Cor 12:28). Apostle is the same as sent. For they were sent by Christ, bearing, as it were, his authority and office: "As the Father has sent me, even so I send you" (Jn 20:21), i.e., with full authority. Hence Christ himself is called an apostle: "Consider Jesus, the apostle and 38 high priest of our confession" (Heb 3:1); hence, too, through him as chief apostle or "one sent," the others secondarily obtained apostleship: "He chose twelve whom he called apostles" (Luke 6:13). Now he sets out the grace of apostleship as a preface both because they obtained apostleship not through their merits but from grace: "I am the least of the apostles, unfit to be called an apostle; but by the grace of God I am what I am" (1 Cor 15:9); and because apostleship cannot be worthily obtained unless sanctifying grace precedes it: "Grace was given to each of us according to the measure of Christ’s gift" (Eph 4:7). 62. Then he describes this apostleship: first, from its aim when he adds, to bring about the obedience of faith. As if to say: We have been sent with this aim, to induce men to obey the faith. Obedience finds its scope in things we can do voluntarily; in matter of faith, since they are above reason, we consent voluntarily. For no one believes unless he will to, as Augustine says. Consequently, in matters of faith, the following has a place: "You have become obedient from the heart to the standard of teaching to which you were committed" (Rom 6:17). Concerning this aim Jn (15:16) says: "I appointed you that you should go and bear fruit and that your fruit should abide." 63. Secondly, it is described from its extent when he says, among all the nations, because they were directed to instruct not only the Jews but all nations: "Go, therefore, and make disciples of all nations" (Mt 28:19). Paul in particular had received a mandate to all nations, so that the words of Is (49:6) apply to him: "It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to restore the preserved of Israel: I will give you as a light to the 39 nations." Yet the Jews were not excluded from his apostolate, especially those who lived among the Gentiles: "Inasmuch as I am an apostle to the Gentiles, I magnify my ministry in order to make my fellow Jews jealous, and thus save some of them" (Rom 11:13-14). 64. Thirdly, from the completeness of its power when he says, for the sake of his name, i.e., in His place and with His authority. For as Christ is said to have come in the Father’s name and had the Father’s full authority, so the apostles are said to have come in Christ’s name, as though in Christ’s person : "What I have forgiven, if I have forgiven anything, has been for your sake in the person of Christ" (2 Cor 2:10). Or by these words it is described from its end, i.e., to broadcast His came without seeking any earthly reward for himself: "He is a chosen instrument of mine to carry my name before kings and the Gentiles and the children of Israel" (Ac 9:15). Hence, he urged all believers to do the same: "Do everything in the name of Jesus Christ (Col 3:17). 65. Fourthly, as to his power over those to whom he was writing and who were subject to his apostleship. Hence h says, including yourselves, i.e. I number among those subject to my apostolate even you Romans howsoever lofty: "He lays it low, the lofty city," the foot of the poor, i.e., of Christ, tramples it, "the steps of the needy," namely, of the apostles Peter and Paul (Is 26:5-6); "We were the first to come all the way to you with the gospel of Christ" (2 Cor 10:14). He adds, the called of Jesus Christ, in accord with Hos 1(:9), "I will call ‘not my people’ mine"; or, you are called that you may be of Jesus Christ, as is said below (8:30), "Those whom he predestined he also called." Or, you are called of Jesus Christ, i.e., you 40 are named from Christ, "Christians": "So that at Antioch the disciples were first named Christians" (Acts 11:21). 66. Then the persons greeted are described: first [n. 67], from their place when he says to all in Rome. To all, indeed, because he sought the salvation of all: "I wish that all were as I myself am" (1 Cor 7:7); also the Lord had said to him: "You must bear witness also at Rome" (Ac 23:10). 67. Secondly, they are described from their gift of grace, God’s beloved. First [n. 68ff.], the primary source of grace is mentioned, namely, God’s love: "He loved his people, all those consecrated to him were in his hand" (Dt 33:3); "Not that we loved God first, but that he first loved us" (1 Jn 4:10). For God’s love is not called forth by any goodness in a creature, as human love is; rather, He causes the creature’s goodness, because to love is to will goodness to the beloved. But God’s love is the cause of things: "Whatever the Lord pleases, he makes" (Ps 135:6). 68. Secondly, their calling when he adds, called. This call is twofold. One is outward, as when He called Peter and Andrew (Mt 4), while the other is inward, when it is according to an interior inspiration: "I called and you refused to listen" (Pr 1:24). 69. Thirdly, he mentions the grace of justification when he says, to be saints, i.e., sanctified by grace and the sacrament of grace: "But you were washed, you were sanctified," to be beloved by God, called to be saints (1 Cor 6:11). 70. Then [cf. n 15] the blessings he wishes them are mentioned. These are grace and peace. One of these, namely, grace is the first among God’s gifts, because by it the 41 sinner is made holy: "They are justified by his grace as a gift" (Rom 3:24). The other, namely, peace, is His last gift, which is completed in happiness: "He makes peace in your borders" (Ps 147:14). For perfect peace will exist when the will is at rest in the fullness of all good, a state that results from being free of all evil: "My people will abide in the beauty of peace" (Is 32:18). Consequently, in these two blessings all those between are understood. 71. Then he shows from whom these blessings are to be expected when he adds, from God our Father: "Every good endowment and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights" (Jas 1:17) "The Lord bestows grace and glory" (Ps 84:11). He adds, and from the Lord Jesus Christ, because, as stated in Jn (1:17): "Grace and truth came through Jesus Christ." He Himself says: "My peace I give to you" (Jn 14:27). 72. The phrase, God the Father, can be taken for the whole Trinity, which called Father, because names implying a relationship to the creature are common to the whole Trinity, for example, Creator and Lord. But he adds, and the Lord Jesus Christ, not to imply that He is another person distinct from the three, but to stress the human nature by whose mystery the gifts of grace come to us: "Through whom he has granted to us his precious and very great promises" (2 Pt 1:4). Or it might be said that the phrase, God the Father, stands for the person of the Father, Who is called the Father of Christ by propriety, but our Father by appropriation: "I am ascending to my Father and to your Father" (Jn 20:17). 42 73. Then the person of the Son is meant when he says, and the Lord Jesus Christ. The person of the Holy Spirit is not expressly mentioned, because he is understood in his gifts, which are grace and peace, or even because He is understood whenever there is mention of the Father and of the Son, for He is their union and bond.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Romans 1:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8