And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.
And {G2532} the word {G3056} of God {G2316} increased {G837}; and {G2532} the number {G706} of the disciples {G3101} multiplied {G4129} in {G1722} Jerusalem {G2419} greatly {G4970}; and {G5037} a great {G4183} company {G3793} of the priests {G2409} were obedient {G5219} to the faith {G4102}.
So the word of God continued to spread. The number of talmidim in Yerushalayim increased rapidly, and a large crowd of cohanim were becoming obedient to the faith.
So the word of God continued to spread. The number of disciples in Jerusalem grew rapidly, and a great number of priests became obedient to the faith.
And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem exceedingly; and a great company of the priests were obedient to the faith.
-
Acts 19:20
So mightily grew the word of God and prevailed. -
Acts 12:24
But the word of God grew and multiplied. -
Colossians 1:6
Which is come unto you, as [it is] in all the world; and bringeth forth fruit, as [it doth] also in you, since the day ye heard [of it], and knew the grace of God in truth: -
Hebrews 5:9
And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him; -
Acts 14:22
Confirming the souls of the disciples, [and] exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God. -
Romans 1:5
By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name: -
Romans 16:26
But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:
Acts 6:7 marks a pivotal moment in the early Christian church, showcasing its remarkable growth and divine validation following a crucial internal organizational step. This verse encapsulates the explosive spread of the gospel in Jerusalem.
Context
This verse immediately follows the resolution of a significant internal conflict within the rapidly expanding Christian community in Jerusalem. Hellenistic (Greek-speaking) Jewish widows were being overlooked in the daily distribution of food, leading to grumbling against the Hebraic Jews. To address this, the apostles, guided by the Holy Spirit, initiated the selection of seven men—among them Stephen and Philip—to oversee these practical matters (see Acts 6:1-6). This strategic delegation allowed the apostles to dedicate themselves fully to "prayer, and to the ministry of the word" (Acts 6:4). The success described in verse 7 is a direct result of this wise and Spirit-led administrative decision, demonstrating that order and focus are vital for spiritual flourishing.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word for "increased" (auxanō) suggests organic growth, like a plant growing naturally, indicating a divine work rather than mere human effort. "Multiplied" (plēthynō) emphasizes the numerical surge. The phrase "obedient to the faith" (Greek: hypēkooi tē pistei) signifies more than just intellectual agreement; it denotes active submission and adherence to the Christian message and way of life. It implies a genuine conversion that led to a change in their actions and allegiance.
Practical Application
Acts 6:7 offers several timeless lessons for believers and the church today: