1 Peter 3:18
“Christ’s Example and Exaltation”1 Peter 3:18–22
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- ὅτιhotibecauseG3754CONJConjunction
- καὶkaialsoG2532CONJConjunction
- ΧριστὸςChristosChristG5547N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
- ἅπαξhapaxonceG530ADVAdverb
- περὶperiforG4012PREPPreposition
- ἁμαρτιῶνhamartiōnsinsG266N-GPFNoun Genitive Plural Feminine
- ἔπαθενepathensufferedG3958V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
- δίκαιοςdikaios[the] righteousG1342A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
- ὑπὲρhuperforG5228PREPPreposition
- ἀδίκωνadikōn[the] unrighteousG94A-GPMAdjective Genitive Plural Masculine
- ἵναinaso thatG2443CONJConjunction
- ὑμᾶςhumasyouG4771P-2APPersonal pronoun Accusative 2nd Plural
- προσαγάγῃprosagagēHe may bringG4317V-2AAS-3SVerb 2nd Aorist Active Subjunctive 3rd Singular
- τῷtō[the]G3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
- θεῷtheōto GodG2316N-DSM-TNoun Dative Singular Masculine Title
- θανατωθεὶςthanatōtheishaving been put to deathG2289V-APP-NSMVerb Aorist Passive Participle Nominative Singular Masculine
- μὲνmenindeedG3303PRTParticle or Disjunctive
- σαρκίsarkiin [the] fleshG4561N-DSFNoun Dative Singular Feminine
- ζῳοποιηθεὶςzōopoiētheishaving been made aliveG2227V-APP-NSMVerb Aorist Passive Participle Nominative Singular Masculine
- δὲdehoweverG1161CONJConjunction
- τῷtōin theG3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
- πνεύματιpneumatispiritG4151N-DSNNoun Dative Singular Neuter
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
- quickened (KJV) / made alive (BSB) ζωοποιέω
Details
See on the biblical-era maps
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers 1 Peter 3:18–20. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
Here, I. The example of Christ is proposed as an argument for patience under sufferings, the strength of which will be discerned if we consider the several points contained in the words; observe therefore, 1. Jesus Christ himself was not exempted from sufferings in this life, though he had no guilt of his own and could have declined all suffering if he had pleased. 2. The reason or meritorious cause of Christ's suffering was the sins of men: Christ suffered for sins. The sufferings of Christ were a true and proper punishment; this punishment was suffered to expiate and to make an atonement for sin; and it extends to all sin. 3. In the case of our Lord's suffering, it was the just that suffered for the unjust; he substituted himself in our room and stead, and bore our iniquities. He that knew no sin suffered instead of those that knew no righteousness. 4. The merit and perfection of Christ's sacrifice were such that for him to suffer once was enough. The legal sacrifices were repeated from day to day, and from year to year; but the sacrifice of Christ, once offered, purgeth away sin, Hebrews 7:27; Hebrews 9:26, Hebrews 9:28; Hebrews 10:10, Hebrews 10:12, Hebrews 10:14. 5. The blessed end or design of our Lord's sufferings was to bring us to God, to reconcile us to God, to give us access to the Father, to render us and our services acceptable, and to bring us to eternal glory, Ephesians 2:13, Ephesians 2:18; Ephesians 3:12; Hebrews 10:21, Hebrews 10:22. 6. The issue and event of Christ's suffering, as to himself, were these, he was put to death in his human nature, but he was quickened and raised again by the Spirit. Now, if Christ was not exempted from sufferings, why should Christians expect it? If he suffered, to expiate sins, why should not we be content when our sufferings are only for trial and correction, but not for expiation? If he, though perfectly just, why should not we, who are all criminals? If he once suffered, and then entered into glory, shall not we be patient under trouble, since it will be but a little time and we shall follow him to glory? If he suffered, to bring us to God, shall not we submit to difficulties, since they are of so much use to quicken us in our return to God, and in the performance of our duty to him?
II.The apostle passes from the example of Christ to that of the old world, and sets before the Jews, to whom he wrote, the different event of those who believed and obeyed Christ preaching by Noah, from those that continued disobedient and unbelieving, intimating to the Jews that they were under a like sentence. God would not wait much longer upon them. They had now an offer of mercy; those that accepted of it should be saved, but those who rejected Christ and the gospel should be as certainly destroyed as ever the disobedient in the times of Noah were.
1.For the explication of this we may notice,
(1.)The preacher - Christ Jesus, who has interested himself in the affairs of the church and of the world ever since he was first promised to Adam, Genesis 3:15. He went, not by a local motion, but by special operation, as God is frequently said to move, Genesis 11:5; Hosea 5:15; Micah 1:3. He went and preached, by his Spirit striving with them, and inspiring and enabling Enoch and Noah to plead with them, and preach righteousness to them, as 2 Peter 2:5.
(2.)The hearers. Because they were dead and disembodied when the apostle speaks of them, therefore he properly calls them spirits now in prison; not that they were in prison when Christ preached to them, as the vulgar Latin translation and the popish expositors pretend.
(3.)The sin of these people: They were disobedient, that is, rebellious, unpersuadable, and unbelieving, as the word signifies; this their sin is aggravated from the patience and long-suffering of God (which once waited upon them for 120 years together), while Noah was preparing the ark, and by that, as well as by his preaching, giving them fair warning of what was coming upon them.
(4.)The event of all: Their bodies were drowned, and their spirits cast into hell, which is called a prison (Matthew 5:25; 2 Peter 2:4, 2 Peter 2:5); but Noah and his family, who believed and were obedient, were saved in the ark.
2.From the whole we learn that,
(1.)God takes exact notice of all the means and advantages that people in all ages have had for the salvation of their souls; it is put to the account of the old world that Christ offered them his help, sent his Spirit, gave them fair warning by Noah, and waited a long time for their amendment.
(2.)Though the patience of God wait long upon sinners, yet it will expire at last; it is beneath the majesty of the great God always to wait upon man in vain.
(3.)The spirits of disobedient sinners, as soon as they are out of their bodies, are committed to the prison of hell, whence there is no redemption.
(4.)The way of the most is neither the best, the wisest, nor the safest way to follow: better to follow the eight in the ark than the eight millions drowned by the flood and damned to hell.
Historical interpretation
Eleven Centuries of Reception
30 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Sheol saw me and was shattered, and Death ejected me and many with me.
I have been vinegar and bitterness to it, and I went down with it as far as its depth.
Then the feet and the head it released, because it was not able to endure my face.
And I made a congregation of living among his dead; and I spoke with them by living lips; in order that my word may not be unprofitable.
And those who had died ran towards me; and they cried out and said, Son of God, have pity on us.
And deal with us according to Your kindness, and bring us out from the bonds of darkness.
And open for us the door by which we may come out to You; for we perceive that our death does not touch You.
May we also be saved with You, because You are our Savior.
Then I heard their voice, and placed their faith in my heart.
And I placed my name upon their head, because they are free and they are mine.
Trypho: We ask you first of all to tell us some of the Scriptures which you allege have been completely cancelled.
Justin: I shall do as you please... And since this passage from the sayings of Jeremiah is still written in some copies [of the Scriptures] in the synagogues of the Jews (for it is only a short time since they were cut out)... And again, from the sayings of the same Jeremiah these have been cut out: 'The Lord God remembered His dead people of Israel who lay in the graves; and He descended to preach to them His own salvation.'
"This he said at the suggestion and urgent persuasion of the Jews, who also watched us, as we sought to take him out of the fire, being ignorant of this, that it is neither possible for us ever to forsake Christ, who suffered for the salvation of such as shall be saved throughout the whole world (the blameless one for sinners)
Wherefore the Lord preached the Gospel to those in Hades. Accordingly the Scripture says, "Hades says to Destruction, We have not seen His form, but we have heard His voice." It is not plainly the place, which, the words above say, heard the voice, but those who have been put in Hades, and have abandoned themselves to destruction, as persons who have thrown themselves voluntarily from a ship into the sea. They, then, are those that hear the divine power and voice. For who in his senses can suppose the souls of the righteous and those of sinners in the same condemnation, charging Providence with injustice?
But how? Do not [the Scriptures] show that the Lord preached the Gospel to those that perished in the flood, or rather had been chained, and to those kept "in ward and guard"? [1 Peter 3:19-20] And it has been shown also, in the second book of the Stromata, that the apostles, following the Lord, preached the Gospel to those in Hades. For it was requisite, in my opinion, that as here, so also there, the best of the disciples should be imitators of the Master; so that He should bring to repentance those belonging to the Hebrews, and they the Gentiles; that is, those who had lived in righteousness according to the Law and Philosophy, who had ended life not perfectly, but sinfully...
And, as I think, the Saviour also exerts His might because it is His work to save; which accordingly He also did by drawing to salvation those who became willing, by the preaching [of the Gospel], to believe in Him, wherever they were. If, then, the Lord descended to Hades for no other end but to preach the Gospel, as He did descend; it was either to preach the Gospel to all or to the Hebrews only...
If, then, He preached only to the Jews, who wanted the knowledge and faith of the Saviour, it is plain that, since God is no respecter of persons, the apostles also, as here, so there preached the Gospel to those of the heathen who were ready for conversion. And it is well said by the Shepherd, "They went down with them therefore into the water, and again ascended. But these descended alive, and again ascended alive. But those who had fallen asleep, descended dead, but ascended alive." Further the Gospel [Matthew 27:52] says, "that many bodies of those that slept arose,"— plainly as having been translated to a better state. There took place, then, a universal movement and translation through the economy of the Saviour...
It is evident that those, too, who were outside of the Law, having lived rightly, in consequence of the peculiar nature of the voice, though they are in Hades and in ward, [1 Peter 3:19] on hearing the voice of the Lord, whether that of His own person or that acting through His apostles, with all speed turned and believed...
So I think it is demonstrated that the God being good, and the Lord powerful, they save with a righteousness and equality which extend to all that turn to Him, whether here or elsewhere...
Did not the same dispensation obtain in Hades, so that even there, all the souls, on hearing the proclamation, might either exhibit repentance, or confess that their punishment was just, because they believed not? And it were the exercise of no ordinary arbitrariness, for those who had departed before the advent of the Lord (not having the Gospel preached to them, and having afforded no ground from themselves, in consequence of believing or not) to obtain either salvation or punishment. For it is not right that these should be condemned without trial, and that those alone who lived after the advent should have the advantage of the divine righteousness...
If, then, He preached the Gospel to those in the flesh that they might not be condemned unjustly, how is it conceivable that He did not for the same cause preach the Gospel to those who had departed this life before His advent?
"For Christ," he says, "has once suffered for our sins, the just for the unjust, that he might present us to God; being put to death in the flesh, but quickened in the spirit." He says these things, reducing them to their faith. That is, He became alive in our spirits.
"Coming," he says, "He preached to those who were once unbelieving." They saw not His form, but they heard His voice.
"When the long-suffering of God" holds out. God is so good, as to work the result by the teaching of salvation.
"By the resurrection," it is said, "of Jesus Christ:" that, namely, which is effected in us by faith.
"Angels being subjected to Him," which are the first order; and "principalities" being subject, who are of the second order; and "powers" being also subject, which are said to belong to the third order.
For to this end had He come, that, being Himself pure from sin, and in all respects holy, He might undergo death on behalf of sinners. Similarly, you who emulate Him in condoning sins, if you yourself have done no sin, plainly suffer in my stead.
Well, I on my side will first explain the reason of his offence, that I may the more easily explode the scandal of our heretic. Now, that the very Lord Himself of all might, the Word and Spirit of the Father, was operating and preaching on earth, it was necessary that the portion of the Holy Spirit which, in the form of the prophetic gift, had been through John preparing the ways of the Lord, should now depart from John, and return back again of course to the Lord, as to its all-embracing original.
If, on the other hand, as it reads in some manuscripts, "even in those who did not sin in the likeness of Adam's transgression," this death, namely that which was keeping souls bound in the underworld, is said to exercise dominion, then we shall understand it to mean that even the saints had fallen prey to that death certainly under the law of dying, even if not under the punishment of sin. But it was on this account that Christ descended into the underworld, not only because he would not be held by death [Acts 2:24], but also in order that he might release those who were held there, as we said, not so much through the crime of transgression as much as by the condition of dying. As it is written, "Many bodies of saints who were sleeping were resurrected with him and entered into the holy city." [Matthew 27:52-53] In this as well the prophet's sayings were fulfilled, in which he said of Christ, "In ascending on high he led captivity captive." [Ephesians 4:8-9] Thus by his own resurrection he has already destroyed the dominions of death, which is also why it is written that he set captivity free.
Also in the Epistle of Peter the apostle: "Christ hath died once for our sins, the just for the unjust, that He might present us to God."
But tomorrow assemble for me all your citizens, and I will preach in their presence and sow among them the word of God, concerning the coming of Jesus, how he was born; and concerning his mission, for what purpose he was sent by the Father; and concerning the power of his works, and the mysteries which he proclaimed in the world, and by what power he did these things; and concerning his new preaching, and his abasement and humiliation, and how he humbled himself, and died and debased his divinity and was crucified, and descended into Hades, and burst the bars which from eternity had not been broken, and raised the dead; for he descended alone, but rose with many, and thus ascended to his Father.
This Body it was that was laid in a grave, when the Word had left it, yet was not parted from it, to preach, as Peter says, also to the spirits in prison [1 Peter 3:19].
And this above all shows the foolishness of those who say that the Word was changed into bones and flesh. For if this had been so, there were no need of a tomb. For the Body would have gone by itself to preach to the spirits in Hades. But as it was, He Himself went to preach, while the Body Joseph wrapped in a linen cloth, and laid it away at Golgotha. [Mark 15:46]
He departed from Sheol and took up His abode in the Kingdom; that He might seek out a path from Sheol which oppresses all, to the Kingdom which requites all. For our Lord gave His resurrection as a pledge to mortals, that He would remove them from Sheol, which receives the departed without distinction, to the Kingdom which admits the invited with distinction; so that, from [the plan] which makes equal the bodies of all men within it, we may come to [the plan] which distinguishes the works of all men within it. This is He Who descended to Sheol and ascended, that from [the place] which corrupts its sojourners, He might bring us to the place which nourishes with its blessings its dwellers...
Sheol brought Him forth, that through Him its treasures might be emptied out...
For our Lord bare His cross and went forth according to the will of Death: but He cried upon the cross [Matthew 27:50-52] and brought forth the dead from within Sheol against the will of Death. For in that very thing by which Death had slain Him [i.e., the body], in that as armour He bore off the victory over Death. But the Godhead concealed itself in the manhood and fought against Death, Death slew and was slain. Death slew the natural life; and the supernatural life slew Him. And because Death was not able to devour Him without the body, nor Sheol to swallow Him up without the flesh, He came unto the Virgin, that from thence He might obtain that which should bear Him to Sheol; as from beside the ass they brought for Him the colt whereon He entered Jerusalem, and proclaimed concealing her overthrow and the destruction of her children. With the body then that [was] from the Virgin, He entered Sheol and plundered its storehouses and emptied its treasures. He came then to Eve the Mother of all living. This is the vine whose fence Death laid open by her own hands, and caused her to taste of his fruits. So Eve the Mother of all living became the well-spring of death to all living. But Mary budded forth, a new shoot from Eve the ancient vine; and new life dwelt in her, that when Death should come confidently after his custom to feed upon mortal fruits, the life that is slayer of death might be stored up [therein] against him; that when Death should have swallowed [the fruits] without fear, he might vomit them forth and with them many. For [He Who is] the Medicine of life flew down from heaven, and was mingled in the body, the mortal fruit. And when Death came to feed after his custom, the Life in His turn swallowed up Death. This is the food that hungered to eat its eater. So then, by one fruit which Death swallowed hungrily, he vomited up many lives which he had swallowed greedily. The hunger then which hurried him against one, emptied out his greed which had hurried him against many. Thus Death was diligent to swallow one, but was in haste to set many free. For while One was dying on the cross, many that were buried from within Sheol were coming forth at His cry. [Matthew 27:50-53] This is the fruit that cleft asunder Death who had swallowed it, and brought out from within it the Life in quest of which it was sent. For Sheol hid away all that she had devoured. But through One that was not devoured, all that she had devoured were restored from within her. He, whose stomach is disordered, vomits forth both that which is sweet to him and that which is not sweet. So the stomach of Death was disordered, and as he was vomiting forth the medicine of life which had sickened it, he vomited forth along with it also those lives that had been swallowed by him with pleasure.
This is the Son of the carpenter, Who skilfully made His cross a bridge over Sheol that swallows up all, and brought over mankind into the dwelling of life. And because it was through the tree that mankind had fallen into Sheol, so upon the tree they passed over into the dwelling of life. Through the tree then wherein bitterness was tasted, through it also sweetness was tasted; that we might learn of Him that among the creatures nothing resists Him. Glory be to You, Who laid Your cross as a bridge over death, that souls might pass over upon it from the dwelling of the dead to the dwelling of life!
He cried to the Father, saying, Father, into Your hands I commend My spirit [Luke 23:46]; I commend it, that I may take it again. And having said these things, He gave up the ghost [Matthew 27:50]; but not for any long time, for He quickly rose again from the dead.
The Sun was darkened, because of the Sun of Righteousness [Malachi 4:2]. Rocks were rent, because of the spiritual Rock. Tombs were opened, and the dead arose, because of Him who was free among the dead; He sent forth His prisoners out of the pit wherein is no water [Zechariah 9:11].
He was truly laid as Man in a tomb of rock; but rocks were rent asunder by terror because of Him. He went down into the regions beneath the earth, that thence also He might redeem the righteous. For, tell me, could thou wish the living only to enjoy His grace, and that, though most of them are unholy; and not wish those who from Adam had for a long while been imprisoned to have now gained their liberty? Esaias the Prophet proclaimed with loud voice so many things concerning Him; would you not wish that the King should go down and redeem His herald? David was there, and Samuel, and all the Prophets, John himself also, who by his messengers said, Are you He that should come, or look we for another [Matthew 11:3]? Would you not wish that He should descend and redeem such as these?
But He who descended into the regions beneath the earth came up again; and Jesus, who was buried, truly rose again the third day. And if the Jews ever worry you, meet them at once by asking thus: Did Jonah come forth from the whale on the third day, and has not Christ then risen from the earth on the third day?
Something strange is happening - there is a great silence on earth today, a great silence and stillness. The whole earth keeps silence because the King is asleep. The earth trembled and is still because God has fallen asleep in the flesh and he has raised up all who have slept ever since the world began. God has died in the flesh and hell trembles with fear.
He has gone to search for our first parent, as for a lost sheep. Greatly desiring to visit those who live in darkness and in the shadow of death, he has gone to free from sorrow the captives Adam and Eve, he who is both God and the son of Eve. The Lord approached them bearing the cross, the weapon that had won him the victory. At the sight of him Adam, the first man he had created, struck his breast in terror and cried out to everyone: “My Lord be with you all.” Christ answered him: “and with your spirit.” He took him by the hand and raised him up, saying : “Awake, O sleeper, and rise from the dead, and Christ will give you light.”
I am your God, who for your sake have become your son. Out of love for you and for your descendants I now by my own authority command all who are held in bondage to come forth , all who are in darkness to be enlightened, all who are sleeping to arise. I order you, O sleeper, to awake. I did not create you to be held a prisoner in hell. Rise from the dead, for I am the life of the dead. Rise up, work of my hands, you who were created in my image. Rise, let us leave this place, for you are in me and I am in you; together we form only one person and we cannot be separated.
For your sake I, your God, became your son; I, the Lord, took the form of a slave; I, whose home is above the heavens, descended to the earth and beneath the earth. For your sake, for the sake of man, I became like a man without help, free among the dead. For the sake of you, who left a garden, I was betrayed to the Jews in a garden, and I was crucified in a garden.
See on my face the spittle I received in order to restore to you the life I once breathed into you. See there the marks of the blows I received in order to refashion your warped nature in my image. On my back see the marks of scourging I endured to remove the burden of sin that weighs upon your back. See my hands, nailed firmly to a tree, for you who once wickedly stretched out your hand to a tree.
I slept on the cross and a sword pierced my side for you who slept in paradise and brought forth Eve from your side. My side has healed the pain in yours. My sleep will rouse you from your sleep in hell. The sword that pierced me has sheathed the sword that was turned against you.
Rise, let us leave this place. The enemy led you out of the earthly paradise. I will not restore you to that paradise, but I will enthrone you in heaven. I forbade you the tree that was only a symbol of life, but see, I who am life itself am now one with you. I appointed cherubim to guard you as slaves are guarded, but now I make them worship you as God. The throne formed by cherubim awaits you, its bearers swift and eager. The bridal chamber is adorned, the banquet is ready, the eternal dwelling places are prepared, the treasure houses of all good things lie open. The kingdom of heaven has been prepared for you from all eternity.
That He descended into hell is also evidently foretold in the Psalms, where it is said, "You have brought Me also into the dust of the death." And again, "What profit is there in my blood, when I shall have descended into corruption?" And again, "I descended into the deep mire, where there is no bottom." Moreover, John says, "Are You He that shall come (into hell, without doubt), or do we look for another?" Whence also Peter says that "Christ being put to death in the flesh, but quickened in the Spirit which dwells in Him, descended to the spirits who were shut up in prison, who in the days of Noah believed not, to preach unto them;" where also what He did in hell is declared. Moreover, the Lord says by the Prophet, as though speaking of the future, "You will not leave my soul in hell, neither will You suffer Your Holy One to see corruption." Which again, in prophetic language he speaks of as actually fulfilled, "O Lord, You have brought my soul out of hell: You have saved me from them that go down into the pit"... He returned, therefore, a victor from the dead, leading with Him the spoils of hell. For He led forth those who were held in captivity by death, as He Himself had foretold, when He said, "When I shall be lifted up from the earth I shall draw all unto Me." To this the Gospel bears witness, when it says, "The graves were opened, and many bodies of saints which slept arose, and appeared unto many, and entered into the holy City"...
But the lower parts of the earth, hell, are understood to be where our Lord and Savior descended, so that He might lead with Him to the heavens the souls of the saints who were being held captive there. Hence, after His resurrection, many bodies of the righteous were seen in the holy city (Matthew 27:52-53). And that hell is in the lower part of the earth is attested by the Psalmist who says: "The earth opened and swallowed up Dathan and covered the congregation of Abiron" (Psalm 106:17). This is also explained more fully in the Book of Numbers (chapter 16). In another place we read: "Let death come upon them and let them go down alive into hell" (Psalm 55:15).
After having said that "Christ was put to death in the flesh, and quickened in the spirit," the apostle immediately went on to say: "in which also He went and preached unto the spirits in prison; which sometime were unbelieving, when once the long-suffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water;" thereafter he added the words: "which baptism also now by a like figure has saved you." [1 Peter 3:18-21] This, therefore, is felt by me to be difficult. If the Lord when He died preached in hell to spirits in prison, why were those who continued unbelieving while the ark was a preparing the only ones counted worthy of this favour, namely, the Lord's descending into hell? For in the ages between the time of Noah and the passion of Christ, there died many thousands of so many nations whom He might have found in hell. I do not, of course, speak here of those who in that period of time had believed in God, as, e.g. the prophets and patriarchs of Abraham's line, or, going farther back, Noah himself and his house, who had been saved by water (excepting perhaps the one son, who afterwards was rejected), and, in addition to these, all others outside of the posterity of Jacob who were believers in God, such as Job, the citizens of Nineveh, and any others, whether mentioned in Scripture or existing unknown to us in the vast human family at any time. I speak only of those many thousands of men who, ignorant of God and devoted to the worship of devils or of idols, had passed out of this life from the time of Noah to the passion of Christ. How was it that Christ, finding these in hell, did not preach to them, but preached only to those who were unbelieving in the days of Noah when the ark was a preparing? Or if he preached to all, why has Peter mentioned only these, and passed over the innumerable multitude of others?
It is established beyond question that the Lord, after He had been put to death in the flesh, "descended into hell;" for it is impossible to gainsay either that utterance of prophecy, "You will not leave my soul in hell," — an utterance which Peter himself expounds in the Acts of the Apostles, lest any one should venture to put upon it another interpretation — or the words of the same apostle, in which he affirms that the Lord "loosed the pains of hell, in which it was not possible for Him to be holden." Who, therefore, except an infidel, will deny that Christ was in hell? As to the difficulty which is found in reconciling the statement that the pains of hell were loosed by Him, with the fact that He had never begun to be in these pains as in bonds, and did not so loose them as if He had broken off chains by which He had been bound, this is easily removed when we understand that they were loosed in the same way as the snares of huntsmen may be loosed to prevent their holding, not because they have taken hold. It may also be understood as teaching us to believe Him to have loosed those pains which could not possibly hold Him, but which were holding those to whom He had resolved to grant deliverance...
As to the first man, the father of mankind, it is agreed by almost the entire Church that the Lord loosed him from that prison; a tenet which must be believed to have been accepted not without reason, — from whatever source it was handed down to the Church — although the authority of the canonical Scriptures cannot be brought forward as speaking expressly in its support, though this seems to be the opinion which is more than any other borne out by these words in the book of Wisdom. [Wisdom 10:1-2] Some add to this [tradition] that the same favour was bestowed on the holy men of antiquity — on Abel, Seth, Noah and his house, Abraham, Isaac, Jacob, and the other patriarchs and prophets, they also being loosed from those pains at the time when the Lord descended into hell...
But seeing that plain scriptural testimonies make mention of hell and its pains, no reason can be alleged for believing that He who is the Saviour went there, except that He might save from its pains; but whether He did save all whom He found held in them, or some whom He judged worthy of that favour, I still ask: that He was, however, in hell, and that He conferred this benefit on persons subjected to these pains, I do not doubt...
You perceive, therefore, how intricate is the question why Peter chose to mention, as persons to whom, when shut up in prison, the gospel was preached, those only who were unbelieving in the days of Noah when the ark was a preparing — and also the difficulties which prevent me from pronouncing any definite opinion on the subject.
Moreover, after your departure I learned from information given me by my most beloved sons the deacons that your Love had said that our Almighty Lord and Saviour Jesus Christ, when He descended into hell, saved all who there acknowledged Him as God, and delivered them from the pains due to them. With regard to this subject I desire that your Charity should think very differently. For, when He descended into hell, He delivered through His grace those only who both believed that He should come and observed His precepts in their lives... Considering, therefore, all these things, hold nothing but what the true faith teaches through the Catholic Church: namely, that the Lord in descending into hell rescued from infernal durance those only whom while living in the flesh He preserved through His grace in faith and good conduct.
Again Peter expounds Christ’s death and resurrection. Notice how he proclaims the mystery to us. For by saying that he died in the flesh and that he was made alive again in the Spirit, what he is really saying is that he died for the sake of our flesh, which is under the power of corruption, but that he rose again as God, for the word spirit means “God” in this instance.
Because Christ also once died for our sins, etc. Therefore, the righteous one who suffers imitates Christ; the one corrected by scourging imitates the thief who recognized Christ on the cross and entered paradise with Christ from the cross; the one who does not desist from faults even amid scourging imitates the left-hand thief, who ascended the cross for his sins and after the cross fell into Tartarus. But he recalls that Christ died once, so that it might also remind us that an eternal reward is given for our temporary sufferings.
That He might present us to God, indeed mortified in the flesh, etc. Concerning this mortification of the flesh and vivification of the spirit, which those who labor for the Lord through patience possess, the apostle Paul also speaks: Though our outer self is wasting away, our inner self is being renewed day by day (II Cor. IV). Therefore Christ offers us to God the Father when we joyfully sacrifice ourselves for Him through the mortification of the flesh, that is, He presents our praiseworthy life in the sight of the Father. Or certainly, He offers us to God when He introduces us, freed from the flesh, into the eternal kingdom. Indeed, as it is said: Made alive by the Spirit: Saint Athanasius, bishop of Alexandria, does not refer this to the human spirit, which is better vivified when the flesh is mortified, as the prophet says about the Lord: To revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite (Isaiah LVII), but rather refers it to the grace of the Holy Spirit, who gives eternal life to those mortifying their flesh. For he also uses this testimony against the Arians, who contradict the equality of the Holy Trinity, affirming that by the indivisible unity of divine operation, the Father gives life, the Son gives life, and the Holy Spirit gives life. The Father and the Son, as it is written: For as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He will. The Holy Spirit, indeed, as it is declared by this testimony, which is said of the Son, that He might present us to God, indeed mortified in the flesh, but made alive by the Spirit; and therefore, where the operation is one, the substance or essence cannot be different.
The soul when it was deified descended into Hades, in order that, just as the Sun of Righteousness [Malachi 4:2] rose for those upon the earth, so likewise He might bring light to those who sit under the earth in darkness and shadow of death [Isaiah 9:2]: in order that just as He brought the message of peace to those upon the earth, and of release to the prisoners, and of sight to the blind , and became to those who believed the Author of everlasting salvation and to those who did not believe a reproach of their unbelief [1 Peter 3:19], so He might become the same to those in Hades: That every knee should bow to Him, of things in heaven, and things in earth and things under the earth. [Philippians 2:10] And thus after He had freed those who had been bound for ages, straightway He rose again from the dead, showing us the way of resurrection.
For it is better to suffer for doing good, if that should be God's will, than for doing evil: for Christ also died once for sins, the righteous for the unrighteous, that he might bring us to God, being put to death indeed in the flesh but made alive in the spirit.
This is the explanation of the cause not relating to what has been said immediately, but to what was mentioned a little earlier, for example: “if you should suffer for righteousness' sake, you are blessed” (1 Peter 3:14); [now Peter says] for it is better to suffer for doing good than for doing evil. Or if someone wants to refer to the immediately preceding explanation of the cause: what is said about doing good should not be understood as pertaining to someone else doing good, but absolutely, that is, as doing good works. Similarly, it applies to those doing evil.
Peter also adds: "if that should be God's will," indicating that nothing happens to us without God's will, but either for the easing of sins, or for our praise and glory, or even for the salvation of others. This happens in two ways. Either a righteous person is afflicted for the correction of others' sins, as it has been said: If the righteous is scarcely saved, where will the ungodly appear? (1 Peter 4:18; See Proverbs 11:31 LXX) And this also presents twofold usefulness: for the just one who is afflicted, an increase in righteousness due to patience; for the sinner who observes, conversion, as we have said.
Therefore, the just man suffers for these reasons: either for the salvation of others, as Christ did. And for this reason, Peter now adds the example of Christ: for Christ died not for His own sins, but for ours.
Therefore, Peter also adds: righteous for the unrighteous. For He, as previously shown through the prophet, had not committed sin. However, showing the effectiveness and power of Him who suffered, he adds: once. So great, he says, was the strength of Him who suffered for men, that although He offended many of their sins, the single passion of the Lord was sufficient to overcome all the power of our sins. Therefore, since Christ suffered to bring us to God and His Father, it is shown that not all who suffer do so because of sins. And because Christ is considered in a twofold manner, namely God and man, He also bestowed upon us a double grace. For He died as a man, freeing us from death and corruption, renewing for us the resurrection, and giving by His example, that those dying from this time should not face death without the hope of resurrection.
But made alive, that is, rising from the dead by the power of divinity (for He rose from the dead not as a man, but as God), He simultaneously restored to life all who were in Hades, raising them up together with Himself. Indeed, many bodies of the saints who had fallen asleep were raised, according to the holy evangelist, and were seen by many. (Matt. 27:52) But when Peter has proceeded thus far in his discourse and has shown these things, he then proposes how the dead benefited those who had previously slept. At the same time, with much questioning, if the incarnation of the Lord occurred for the salvation of all men, what kind of salvation did those who had died before receive? He resolves both in one way and says that the death of the Lord accomplished both, namely the hope of action through the fact that he himself has risen, and again the salvation of those who had previously slept. For those who had adorned their lives with good works during the time they lived, just as if Christ had come at that time they would not have been deprived of the preaching that gives life to them, so also at that time through the Lord's descent to Hades they obtained salvation, as it also seems to the divine Gregory4. For he himself says: “Does Christ who appeared, namely in Hades, save all simply? Or does he also save those who believed there? For by saying: Those who believed, he signifies that they had prepared themselves in such a way that if he had come even then, they would have believed.” Nor do I think this should be rejected. Salvation is not held by inheritance, since although it comes to all the living, it does not save all, but only those who believe. Indeed, it was also the work of the free will of individuals, that since they were rational, they would not behave insensibly towards the magnificence of him who had granted such a gift, but would present themselves as worthy of the goodness of the giver. However, he stated, They had been disobedient, thereby resolving a certain objection. For it was likely that someone would say: And what else before Christ was preached, afterwards were they judged or deemed worthy of condemnation who preceded Christ? And since he could demonstrate this, just as Paul did, from the rational powers dispersed among us, which, when given to them, allowed them to discern between good and evil, and yet they did not act according to good afterwards, such were worthy of death; this does not, however, make it so, for that is of a higher consideration and a deeper philosophy than the mind of the Jews could bear: but it confirms disobedience from Scripture; nor is this from the times of the prophets, but almost from the very beginning of the world: from which he demonstrates that salvation was preached to men from the beginning, but was despised due to their inclination towards vain and sensual pleasures.
For even in their time, although there were countless wicked men, only eight, who believed what was proclaimed through the preparation of the ark, were saved (1 Peter 3:20). And because salvation was through water, he immediately applies this to the sacred baptism, and says that that water prefigured our baptism, since it also drowns and submerges unbelieving demons and saves the faithful who come to the ark of the Church. At the same time, he says: Just as water washes away filth, so does baptism. But it does not effect the removal of bodily dirt, rather, through a symbol, it demonstrates the washing away of the stains of the soul. It is, moreover, as it were, a pledge and guarantee of a good conscience toward God. For those who are well aware of themselves, that is, who embrace a blameless life and earnestly seek and, as it were, inquire after it (for those who seek something are accustomed to inquire), these also hasten to the sacred baptism. And who, he says, provides that divine baptism should be sought and requested? The resurrection of Christ. For before His resurrection and passion it is shown: “Unless one is born of water and the Spirit;” (Jn. 3:5) but after the resurrection: “Baptizing all nations who come, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.” (Matt. 28:19-20) After he concluded the discourse on the dispensation, I speak now of the descent of the Lord into Hades, and for what reason he also went there—namely, that it was for the salvation of those who were in Hades as well. He again takes another occasion from the death of the Lord to exhort to virtue, and says:
If Christ died in the flesh for us (for he could not die in his immortal and divine nature), then surely you also, repaying him in turn, by dying to sin for his sake, will no longer be captivated by human desires, but will live for the rest of your time in the flesh only for the will of God.
“put to death indeed in the flesh” —that is, by the nature of the flesh, that is, the human nature, but rising by the power of divinity. For God is spirit (Jn. 4:24), just as He Himself, the source and wisdom of theology, has taught us.
These words of Peter [1 Peter 3:19] are referred by some to Christ's descent into hell: and they explain it in this sense: "Christ preached to them who formerly were unbelievers, and who were shut up in prison"—that is, in hell—"in spirit"—that is, by His soul. Hence Damascene says (De Fide Orth. iii): "As He evangelized them who are upon the earth, so did He those who were in hell"; not in order to convert unbelievers unto belief, but to put them to shame for their unbelief, since preaching cannot be understood otherwise than as the open manifesting of His Godhead. which was laid bare before them in the lower regions by His descending in power into hell.
Augustine, however, furnishes a better exposition of the text in his Epistle to Evodius quoted above, namely, that the preaching is not to be referred to Christ's descent into hell, but to the operation of His Godhead, to which He gave effect from the beginning of the world. Consequently, the sense is, that "to those (spirits) that were in prison"—that is, living in the mortal body, which is, as it were, the soul's prison-house—"by the spirit" of His Godhead "He came and preached" by internal inspirations, and from without by the admonitions spoken by the righteous: to those, I say, He preached "which had been some time incredulous," i.e. not believing in the preaching of Noah, "when they waited for the patience of God," whereby the chastisement of the Deluge was put off: accordingly (Peter) adds: "In the days of Noah, when the Ark was being built."
When Christ descended into hell, all who were in any part of hell were visited in some respect: some to their consolation and deliverance, others, namely, the lost, to their shame and confusion.
I answer that, As Christ, in order to take our penalties upon Himself, willed His body to be laid in the tomb, so likewise He willed His soul to descend into hell. But the body lay in the tomb for a day and two nights, so as to demonstrate the truth of His death. Consequently, it is to be believed that His soul was in hell, in order that it might be brought back out of hell simultaneously with His body from the tomb.
Reply to Objection 1. When Christ descended into hell He delivered the saints who were there, not by leading them out at once from the confines of hell, but by enlightening them with the light of glory in hell itself. Nevertheless it was fitting that His soul should abide in hell as long as His body remained in the tomb.
Reply to Objection 2. By the expression "bars of hell" are understood the obstacles which kept the holy Fathers from quitting hell, through the guilt of our first parent's sin; and these bars Christ burst asunder by the power of His Passion on descending into hell: nevertheless He chose to remain in hell for some time, for the reason stated above.
Reply to Objection 3. Our Lord's expression is not to be understood of the earthly corporeal paradise, but of a spiritual one, in which all are said to be who enjoy the Divine glory. Accordingly, the thief descended locally into hell with Christ, because it was said to him: "This day thou shalt be with Me in paradise"; still as to reward he was in paradise, because he enjoyed Christ's Godhead just as the other saints did.
“Wilson blithely asserts that the "Jewish name for Elysium was Abraham's bosom, or Paradise". Where is the evidence for that?”
This is my “quacks like a duck” argument. Hades had two compartments, Tartarus and Elysium. The New Testament uses the names of two of these three, and I infer the third by good and imaginative consequence...
Jesus said He was going to the heart of the earth like Jonah did, and Jonah went down to Sheol, which was in the heart of the earth, and which the New Testament calls Hades, and Jesus told the thief on the cross that He was going to Paradise, and the only subterranean place that could remotely be thought of as a kind of Paradise would be Elysium.
The final place of torment is Gehenna, which I take as the lake of fire. There is an intermediate place of torment, which is located within Hades. We can tell they are distinct because at a certain point, death and Hades are thrown into the lake of fire (Rev. 20:14). And in the Apostles Creed, Jesus descends to Hades, not into Hell.
Aeneas descended into Hades, which was a place divided into two compartments. The bad side was called Tartarus and the good side was called Elysium. Aeneas went to commune with his father, who was a shade, but who was in Elysium, a place of peace. The Jewish name for Elysium was Abraham’s bosom, or Paradise. Lazarus was in Abraham’s bosom, within shouting distance of the rich man, who was in torment in Hades (presumably Tartarus). Jesus descended into Elysium because He told the thief on the cross that he would be with him that day in Paradise (Luke 23:43). That is where He preached (across the chasm) to the spirits who had been disobedient in the time of Noah, announcing to them their final defeat (1 Pet. 3:19-20). The apostle Peter even refers to Tartarus by name (2 Pet. 2:4), using a word in verb form that means to cast into Hell/Tartarus. When Jesus rises from the dead, He holds the keys of death and Hades (Rev. 1:18), and when He ascends He transfers Paradise to the third heaven (2 Cor. 12:2-4). When believers die now, that is where they go (2 Cor. 5:8)...
Jesus tells us where this Paradise was. He says that just as Jonah was three days and three nights in the belly of the fish, so He would be three days and three nights in the heart of the earth (Matt. 12:40). Jonah cried out to God from Sheol, the Hebrew word that is rendered in the New Testament (without redefinition) as Hades. Hades is not the grave — Plato thought he knew where the gates of Hades were. It was the kind of place you could get to if you got lost in Carlsbad Caverns, you and your flashlight.
In the time before the Messiah came, the expectation of the godly was to die and go to Sheol. Jonah (most likely) actually died and cried out to God from the depths of Sheol (Jon. 2:1). The psalmist expected that Sheol would swallow him up (Ps. 18:5; 86:13; 116:3).
In the parable of Lazarus and the rich man, they both died and went down to Hades. In that parable, Hades was divided in two by a vast chasm. The side where Lazarus was had the name of Abraham’s bosom (Luke 16:23), while the rich man was in torment in Hades. Nevertheless, it was possible for communication to occur across the chasm.
In our text [Matt. 12:40], Jesus said that He was going to be three days and nights in the heart of the earth. But He also told the thief on the cross that He would be with him in Paradise that same day (Luke 23:43). So then, Abraham’s bosom was also known as Paradise. To the Greeks, this went by the name of Elysium. This is where Jesus went, and preached across the chasm.
The Greek word for the lowest pit of Hades, the worst part, was Tartarus. This word is used once in the New Testament (without any redefinition, mind). Peter tells us this: “For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell [Tartarus], and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment” (2 Peter 2:4).
While in Hades, the Lord preached. But the preaching was not “second chance” preaching. Rather the word used is one used for heralding or announcing, not the word for preaching the gospel. “By which also he went and preached unto the spirits in prison; Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water” (1 Pet. 3:19–20). The Lord was announcing their final defeat to the “sons of God” and Nephilim both. And this, incidentally, tells us how momentous the rebellion at the time of the Flood actually was. Thousands of years after their definitive defeat, Jesus went to them to announce their final defeat.
The Bible teaches us that Jesus is the king of all things. The devil is not the ruler of Gehenna—Jesus is. The lake of fire was prepared for the devil and his angels (Matt. 25:41). It is a place of torment for the devil. Furthermore, Jesus holds the keys to Hades as well. “I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell [Hades] and of death.” (Rev. 1:18). Jesus, not the devil, is the King of Hell. Jesus, not the devil, is the Lord of Hades.
When the Lord rose from the dead, He led captivity captive (Eph. 4:8)—all the saints in the Old Testament who had died and gone to Abraham’s bosom were transferred when Paradise was moved (Matt. 27:52). And by the time of Paul, Paradise was up (2 Cor. 12:4). So if you had lived in the Old Testament, you would have died and gone down to Sheol/Hades. But the part of Hades that contained the saints of God has been emptied out, and now when God’s people die, what happens? To be absent from the body is to be present with the Lord (2 Cor. 5:6, 8). We still go to Paradise, but Paradise itself has been moved into the heavens.
Continue studying 1 Peter 3:18 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.


Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Christ suffered once for sins, the righteous on behalf of the unrighteous, to bring us to God, and he was put to death in the body and made alive again by the Spirit.
“For Christ also hath once suffered for sins,”
“For”, hóti, gives the reason for verses 13–17, and “also” sets Christ beside believers who suffer unjustly. hápax, “once”, marks a single, finished act, and perí with hamartía means “on account of sins”.
“the just for the unjust,”
díkaios for ádikos, with hypér, “on behalf of”, between them: the innocent suffering for the guilty.
“that he might bring us to God,”
hína gives the purpose, and proságō means to bring near. Christ died to bring us into the presence of theós, the one true God.
“being put to death in the flesh,”
thanatóō is to put to death, and sárx is his human body. It was a real death.
“but quickened by the Spirit:”
dé marks the turn, and zōopoiéō means made alive. The Holy Spirit, pneûma, raised him from the dead.
Passage study1 Peter 3:18–22
Christ Suffered Once to Bring Us to God
Summary
Peter has just told believers who suffer for doing right to be unafraid and to keep a good conscience (1 Peter 3:13–17). In these five verses he gives the ground for it. Christ also suffered, once for sins, the just for the unjust, so that he might bring us to God. He was put to death in the flesh and made alive by the Spirit, and by the Spirit he went and preached to the spirits in prison, who had disobeyed in the days of Noah while God waited and the ark was built. Eight people came safely through that water, and baptism now saves us in a way that answers to it, as the answer of a good conscience toward God, by the resurrection of Jesus Christ. The passage ends with Christ gone into heaven, at the right hand of God, with every angel, authority and power made subject to him. His road ran through suffering to glory, and it is the road his people walk after him.
Christ suffered once for sins
Verse 18 opens with “For”, the Greek hóti, a conjunction meaning “that” or “because”, and here it gives the reason behind all that Peter has said about suffering for righteousness. Christ “also” suffered, and that word ties his readers to him. They were believers scattered through Asia Minor under Roman rule (1 Peter 1:1), slandered and shut out by their neighbours and sometimes harmed, and suspected of disloyalty because they kept apart from the worship their cities expected. When they suffered unjustly, they were walking where their Lord had walked. The verb páschō means to suffer, to undergo something, usually something painful, and here it gathers up the whole of his agony on the cross, in body and in spirit, as he bore the weight of our sin.
He suffered “once”, hápax, one time only. That one suffering was complete and sufficient, so it stands finished for ever. Under the old covenant the sacrifices were offered again and again, and the letter to the Hebrews sets Christ’s single offering against them (Hebrews 9:26–28) and says that his one sacrifice perfects those who are made holy (Hebrews 10:10–14). Our standing before God rests on that finished work alone, and it frees us from the burden of earning his favour.
“For sins” is perí with hamartía. In this construction perí means “on account of” or “concerning”, and hamartía is the word for sin. Christ suffered on account of sins, and they were ours, since he had none of his own.
The just for the unjust
The heart of the verse is a single exchange. Christ is “the just”, díkaios, righteous in character and in act, innocent and holy. We are “the unjust”, ádikos, unrighteous and wicked. The little word “for” is hypér, “on behalf of” or “for the sake of”, and set between those two words it shows the innocent suffering for the guilty. He took on himself, willingly, the penalty that was due to sinners and bore God’s wrath against their sin, dying in their place. His own righteousness is what fitted him to be the spotless sacrifice, the Lamb of God (John 1:29).
This is the suffering Servant of Isaiah 53, who bore the iniquities of many. Paul sees God’s love shown in this very death (Romans 5:8), and he says that God made Christ to be sin for us (2 Corinthians 5:21).
That he might bring us to God
“That” is hína, which here introduces the purpose of it all. The verb proságō means to lead toward, to bring near, to conduct someone into a presence. The one we are brought to is God, theós, the common word for a deity, which with the article names the one true God. The goal of Christ’s death is a restored relationship, in which sinners are brought near to a holy God. As our great High Priest he entered the holy place once for all by his own blood and secured eternal redemption (Hebrews 9:11–14), and he has opened a new and living way for us to draw near (Hebrews 10:19–22). We come to God on the strength of his sacrifice, and we live righteously out of thanks for it.
Put to death in the flesh, quickened by the Spirit
“Being put to death” is thanatóō, from thanatos, death, and it means to kill or to put to death. It happened “in the flesh”, sárx, his human body and earthly life. His was a true death in a true human body, which shows how fully he shared our humanity and how real his sacrifice was.
“But”, dé, is a connective that can mean “and”, “now” or “but”, and here it marks the turn from death to life. He was “quickened”, zōopoiéō, made alive, given life again, and this is his resurrection. “Spirit” is pneûma, a word that means breath or wind and also a spirit, whether human, angelic or divine. Here it is the Holy Spirit, by whose power Christ was raised, so that the Father raised the Son through the Spirit. Paul says that the Spirit who raised up Jesus will also give life to our mortal bodies (Romans 8:11), that Jesus was declared to be the Son of God by the resurrection (Romans 1:4), and that the risen Christ is the firstfruits of all who will rise (1 Corinthians 15:20–23). His death was the road to his victory, and his rising is the pledge of new life for all who believe in him.
Who are the spirits in prison?
Peter tells us two things about these spirits: they are held in prison, and they “sometime were disobedient” in the days of Noah (verse 20). Beyond that, believers differ on who they are, and this is one of the most debated verses in the New Testament.
“By which” points back to the Spirit of verse 18. In the power of the same Spirit by whom he was made alive, Christ “went”, poreúomai, the ordinary verb for going or travelling. He “preached”, kērýssō, the word for a herald who proclaims a message in public, used in the New Testament chiefly of preaching the gospel. His hearers were “spirits”, the same word pneûma, held “in prison”, phylakḗ, a word for guarding, a guard, or the place where someone is kept, a cell or a ward. Here it is a place of restraint where these spirits are held until the judgment.
Believers hold three readings of the verse.
Jewish writings from the centuries before Christ spoke of fallen angels or disobedient human spirits confined in places below the earth until the final judgment, so Peter’s first readers would have known this kind of language.
What did Christ proclaim to them?
On the first two readings Christ proclaimed his triumph and his rule, and with it the judgment awaiting those who had defied God. Peter uses the herald’s word and leaves the content of the message unstated. These spirits were imprisoned and had disobeyed, so a herald’s announcement of Christ’s victory fits the setting best, and the usual word for bringing good news, euangelizō, is a different word from the one Peter chose. The verse gives us no ground for teaching a second offer of salvation after death.
Whichever reading is right, the verse shows Christ’s victory reaching into the unseen world. Paul says that “having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it” (Colossians 2:15), and the risen Christ holds the keys of hell and of death (Revelation 1:18). Every power that rebelled against God answers to him, and that comforts believers who suffer under powers they can see and face others that are unseen.
God waited in the days of Noah
The “days of Noah” are the years before the Flood told in Genesis 6–9, when the wickedness of man was great and every thought of his heart was only evil continually (Genesis 6:5). The people of that time “were disobedient”, apeithéō, a word for refusing to be persuaded, a wilful unbelief that refuses to obey. They heard the warnings and Noah’s preaching, and they rejected both.
Yet “the longsuffering of God waited”. makrothymía is patience and forbearance, being slow to anger and holding back punishment under great provocation. The verb ekdéchomai, “waited”, means to wait for or to expect, so God was looking for a response and held back judgment to give room for repentance. That time is traditionally reckoned as 120 years, from Genesis 6:3. Through it all “the ark was a preparing”. kataskeuázō means to prepare thoroughly or to build, and the long work of building so great a vessel stood before everyone as a warning of the judgment to come, though most of them scorned it. Noah built it by faith (Hebrews 11:7), and Peter’s second letter calls him “a preacher of righteousness” (2 Peter 2:5).
God is the same today. His goodness is meant to lead us to repentance (Romans 2:4), and he delays the last judgment because he wills that all should come to repentance (2 Peter 3:9). His patience is true mercy, and the Flood shows that it also has an end.
Eight souls saved through water
Only a few came through: “few, that is, eight souls”, Noah, his wife, his three sons and their wives. They “were saved”, diasṓzō, brought safely through and preserved to the end. “By water” uses diá, meaning “through” or “by means of”. The flood that judged the world bore up the ark, lifted the eight above the judgment and brought them out into a new beginning, so the water of judgment became for them the way through to safety.
The few set against the many recalls Jesus’s words about the narrow gate and the few who find it (Matthew 7:13–14). The ark, built at God’s command as the one place of safety when judgment fell, is a picture of Christ, who is the only way to the Father (John 14:6).
How does baptism now save us?
Baptism saves us as the counterpart of Noah’s rescue, and Peter says at once that its power comes through the resurrection of Jesus Christ. “The like figure whereunto” renders antítypon, a corresponding copy or counterpart. Noah’s family passing through the water is the type, and Christian baptism is the reality that answers to it. “Now” places that saving in the present, for believers in Peter’s day and in ours.
The words in brackets tell us where baptism’s power lies. Washing was common in that world, where Gentiles had many ritual purifications and Jewish practice had its own immersions for cleansing (the mikvah). “The putting away of the filth of the flesh” is washing dirt off the body, and Peter sets baptism apart from that kind of cleansing. Its work is “the answer of a good conscience toward God”.
“Answer” is eperṓtēma. From its root it means a question or an inquiry, and in a formal or covenant setting it can mean the pledge or appeal given in reply to a question. In baptism a person makes a sincere appeal and pledge to God, from a conscience made clean through faith in Christ. That cleansing is Christ’s own work, for his blood purges the conscience from dead works to serve the living God (Hebrews 9:14). A good conscience runs all through Peter’s letter, with his call to be holy (1 Peter 1:15–16) and to live as free people who serve God (1 Peter 2:16).
“By the resurrection of Jesus Christ” names the source of it all. diá again means “through”, and anástasis means a standing up again, a coming back to life. Baptism saves through the risen Christ, whose victory over death makes the new life and the cleansed conscience real. Paul speaks of believers buried with Christ by baptism and raised to walk in newness of life (Romans 6:3–4), buried with him in baptism and made alive with him through faith (Colossians 2:12–13), and of God saving us by the washing of regeneration and renewing (Titus 3:5).
Believers differ on how closely God ties this saving work to the act of baptism. Some hold that baptism is the outward sign and public declaration of a change God has already worked in the heart, or is working there. Others hold that in baptism God himself unites the believer with Christ in his death and rising. On either reading the saving power belongs to the risen Christ, and baptism saves as the answer of a conscience turned toward God.
Christ at the right hand of God
Verse 22 completes the movement that began with suffering. Christ “is gone into heaven”, which is his ascension, told in Acts 1:9–11. His work on earth was finished, and he returned to the Father’s presence.
He “is on the right hand of God”. dexiós means “right” or “the right hand”, and in a setting like this it names the place of highest honour and authority, as when Solomon set a seat for the king’s mother “and she sat on his right hand”. The phrase recalls Psalm 110:1, where the Messiah is seated at God’s right hand, and it means that Christ shares God’s rule as King and Judge over all creation. The letter to the Hebrews shows the Son, who upholds all things, seated there (Hebrews 1:3). From there he is our great High Priest, through whom we draw near for grace (Hebrews 4:14–16), and God has set him far above every rule and authority and made him head over all things for the church (Ephesians 1:20–23).
“Angels and authorities and powers” covers every rank of spiritual being. Angels are God’s messengers and servants. exousía covers both authority and plain power, and dýnamis means might, force or ability. The New Testament uses such words for ranks in the spiritual realm, holy angels and fallen forces alike (Ephesians 6:12). All of them are “made subject”, hypotássō, placed under his rule, whatever their nature or the influence they once had. He has defeated the forces of darkness, and one day every knee will bow to him and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father (Philippians 2:9–11). The spirits in prison of verse 19 and the powers of verse 22 alike answer to the one who suffered in verse 18.
The road from suffering to glory
Peter wrote these verses to people suffering for doing right, and he goes on to tell them to rejoice when they share Christ’s sufferings, because they will be glad with him when his glory is revealed (1 Peter 4:12–16). This passage shows why that hope is sure. The one who suffered for us suffered once, and his work is complete. He suffered as the just for the unjust, so our welcome before God rests on his righteousness. He was put to death and made alive, and the Spirit who raised him gives life to all who are his. Every spirit and power, whether in prison or in the heavens, is subject to him.
The passage also shows us who God is. He is patient, waiting through the long years while the ark was built, and he is just, sending the Flood when that patience was refused. He saves his people through the very waters of judgment and brings them safely to the other side. In baptism we answer him with a good conscience, and he saves us by the resurrection of his Son. When suffering comes for doing right, believers walk the road Christ walked first, and it ended at the right hand of God.
1 Peter 3:18 This verse
“For Christ also hath once suffered for sins,”
“For”, hóti, gives the reason for verses 13–17, and “also” sets Christ beside believers who suffer unjustly. hápax, “once”, marks a single, finished act, and perí with hamartía means “on account of sins”.
“the just for the unjust,”
díkaios for ádikos, with hypér, “on behalf of”, between them: the innocent suffering for the guilty.
“that he might bring us to God,”
hína gives the purpose, and proságō means to bring near. Christ died to bring us into the presence of theós, the one true God.
“being put to death in the flesh,”
thanatóō is to put to death, and sárx is his human body. It was a real death.
“but quickened by the Spirit:”
dé marks the turn, and zōopoiéō means made alive. The Holy Spirit, pneûma, raised him from the dead.
1 Peter 3:19
“By which also he went”
“Which” is the Spirit of verse 18. poreúomai is the plain verb “to go”.
“and preached”
kērýssō, to proclaim as a herald. On most readings the message was Christ’s victory and authority.
“unto the spirits in prison;”
pneûma again, here spirits held in phylakḗ, a guarded place of confinement. Verse 20 ties them to Noah’s day, and believers differ on whether they are fallen angels or the human dead.
1 Peter 3:20
“Which sometime were disobedient,”
These were people of Noah’s generation, or on one reading fallen angels of that time, who refused to be persuaded (apeithéō).
“when once the longsuffering of God waited in the days of Noah,”
God’s patience, makrothymía, waited (ekdéchomai) for repentance, traditionally 120 years.
“while the ark was a preparing,”
kataskeuázō, to build or prepare thoroughly. The long building of the ark was itself a warning.
“wherein few, that is, eight souls were saved by water.”
Noah, his wife, his three sons and their wives were brought safely through (diasṓzō), and diá means “through” the water that judged the world.
1 Peter 3:21
“The like figure whereunto even baptism doth also now save us”
antítypon, the counterpart: baptism answers to Noah’s passage through the water, and it saves “now”.
“(not the putting away of the filth of the flesh,”
Baptism’s work is set apart from washing dirt off the body or any merely outward rite.
“but the answer of a good conscience toward God,)”
eperṓtēma, an appeal or pledge to God from a conscience made clean by faith in Christ.
“by the resurrection of Jesus Christ:”
diá and anástasis: baptism saves through Christ’s rising from the dead.
1 Peter 3:22
“Who is gone into heaven,”
His ascension, completing his work on earth (Acts 1:9–11).
“and is on the right hand of God;”
dexiós, the right hand, here the seat of highest honour and authority, as in Psalm 110:1.
“angels and authorities and powers being made subject unto him.”
exousía and dýnamis name ranks of spiritual beings, good and fallen, and all are placed under him (hypotássō).
Last revised