- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Вірші цього періоду
- 2 до коринтян 5:4бл. 60 н. е.
Бо ми, знахо́дячися в цьому наметі, зідхаємо під тягаре́м, бо не хочемо роздягти́ся, але одягти́ся, щоб смертне поже́рлось життям.
- 2 до коринтян 5:5бл. 60 н. е.
А Той, Хто на це саме й створив нас, то Бог, що й дав нам завда́ток Духа.
- 2 до коринтян 5:6бл. 60 н. е.
Отож, бувши відважні постійно, та знаючи, що, мавши дім у тілі, ми не перебуваємо в домі Господньому,
- 2 до коринтян 5:7бл. 60 н. е.
бо хо́димо вірою, а не виді́нням,
- 2 до коринтян 5:8бл. 60 н. е.
ми ж відважні, і бажаємо краще покинути дім тіла й мати дім у Господа.
- 2 до коринтян 5:9бл. 60 н. е.
Тому́ ми й пильнуємо, - чи зостаємося в домі тіла, чи вихо́димо з дому, - бути Йому лю́бими.
- 2 до коринтян 5:10бл. 60 н. е.
Бо мусимо всі ми з'явитися перед судо́вим престолом Христовим, щоб кожен прийняв згідно з тим, що́ в тілі робив він, - чи добре, чи лихе́.
- 2 до коринтян 5:11бл. 60 н. е.
Отже, відаючи страх Господній, ми людей переконуємо, а Богові явні; але маю надію, що й у ваших сумліннях ми явні.
- 2 до коринтян 5:12бл. 60 н. е.
Бо не зно́ву себе ми дору́чуємо вам, але даємо вам привід хвали́тися нами, щоб мали ви що проти тих, що хва́ляться обличчям, а не серцем.
- 2 до коринтян 5:13бл. 60 н. е.
Коли бо ми з розуму сходимо, - то Богові, коли ж при здоровому розумі, - то для вас.
- 2 до коринтян 5:14бл. 60 н. е.
Бо Христова любов спону́кує нас, що ду́мають так, що коли вмер Один за всіх, то всі померли.
- 2 до коринтян 5:15бл. 60 н. е.
А вмер Він за всіх, щоб ті, хто живе, не жили вже для себе самих, а для Того, Хто за них був умер і воскрес.
- 2 до коринтян 5:16бл. 60 н. е.
Через те відтепе́р ми ніко́го не знаємо за тілом; коли ж і знали за тілом Христа, то тепер ми не знаємо вже!
- 2 до коринтян 5:17бл. 60 н. е.
Тому́ то, коли хто в Христі, той створі́ння нове́, - стародавнє минуло, ото сталось нове́!
- 2 до коринтян 5:18бл. 60 н. е.
Усе ж від Бога, що нас примирив із Собою Ісусом Христом і дав нам служі́ння прими́рення,
- 2 до коринтян 5:19бл. 60 н. е.
бо Бог у Христі примирив світ із Собою Самим, не зважа́вши на їхні провини, і поклав у нас слово прими́рення.
- 2 до коринтян 5:20бл. 60 н. е.
Оце ми як посли замість Христа, ніби Бог благає через нас, благаємо замість Христа: примиріться з Богом!
- 2 до коринтян 5:21бл. 60 н. е.
Бо Того́, Хто не відав гріха, Він учинив за нас гріхом, щоб стали ми Божою праведністю в Нім!
- 2 до коринтян 6:1бл. 60 н. е.
А ми, як співробі́тники, благаємо, щоб ви Божої благода́ті не брали надармо.
- 2 до коринтян 6:2бл. 60 н. е.
Бо каже: „Приємного ча́су почув Я тебе, - і поміг Я тобі в день спасі́ння!“ Ось тепер час приємний, ось тепер день спасіння!
- 2 до коринтян 6:3бл. 60 н. е.
Ні в чому ніякого спотика́ння не робимо, щоб служі́ння було бездога́нне,
- 2 до коринтян 6:4бл. 60 н. е.
а в усьому себе виявляємо, як служи́телів Божих, у великім терпінні, у скорбо́тах, у бідах, у тісно́тах,
- 2 до коринтян 6:5бл. 60 н. е.
у вда́рах, у в'язницях, у ро́зрухах, у пра́цях, у недосипа́ннях, у поста́х,
- 2 до коринтян 6:6бл. 60 н. е.
у чи́стості, у розумі, у ла́гідності, у до́брості, у Дусі Святім, у нелицемі́рній любові,
- 2 до коринтян 6:7бл. 60 н. е.
у слові правди, у силі Божій, зо зброєю праведности в прави́ці й ліви́ці,