- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Вірші цього періоду
- До ефесян 1:1бл. 64 н. е.
Павло, з волі Божої апо́стол Христа Ісуса, святим, що в Ефе́сі, і вірним у Христі Ісусі, —
- До ефесян 1:2бл. 64 н. е.
нехай буде вам благода́ть та мир від Бога, Отця нашого, і Господа Ісуса Христа!
- До ефесян 1:3бл. 64 н. е.
Благословенний Бог і Отець Господа нашого Ісуса Христа, що нас у Христі поблагословив усяким благослове́нням духовним у небесах,
- До ефесян 1:4бл. 64 н. е.
так як вибрав у Ньому Він нас перше зало́ження світу, щоб були перед Ним ми святі й непорочні, у любові,
- До ефесян 1:5бл. 64 н. е.
призна́чивши напере́д, щоб нас усинови́ти для Себе Ісусом Христом, за вподо́банням волі Своєї,
- До ефесян 1:6бл. 64 н. е.
на хвалу́ слави благода́ті Своєї, якою Він обдарував нас в Улю́бленім,
- До ефесян 1:7бл. 64 н. е.
що маємо в Ньому відку́плення кров'ю Його, про́щення провин, через багатство благода́ті Його,
- До ефесян 1:8бл. 64 н. е.
яку Він намно́жив у нас у всякій премудрості й розва́жності,
- До ефесян 1:9бл. 64 н. е.
об'явивши нам таємни́цю волі Своєї за Своїм уподо́банням, яке постановив у Самому Собі,
- До ефесян 1:10бл. 64 н. е.
для уря́дження ви́повнення часів, щоб усе об'єднати в Христі, — що на небі, і що́ на землі.
- До ефесян 1:11бл. 64 н. е.
У Нім, що в Нім стали ми й спадкоє́мцями, бувши призначені наперед постановою Того, Хто все чинить за радою волі Своєї,
- До ефесян 1:12бл. 64 н. е.
щоб на хвалу́ Його слави були ми, що перше надіялися на Христа.
- До ефесян 1:13бл. 64 н. е.
У Ньому й ви, як почули були слово правди, Єва́нгелію спасі́ння свого, та в Нього й увірували, запечатані стали Святим Духом обі́тниці,
- До ефесян 1:14бл. 64 н. е.
Який є завда́ток нашого спа́дку, на викуп здобутого, на хвалу́ Його слави!
- До ефесян 1:15бл. 64 н. е.
Тому й я, прочувши про вашу віру в Господа Ісуса, і про любов до всіх святих,
- До ефесян 1:16бл. 64 н. е.
не перестаю за вас дя́кувати, і в моли́твах своїх за вас згадую,
- До ефесян 1:17бл. 64 н. е.
щоб Бог Господа нашого Ісуса Христа, Отець слави, дав вам Духа премудрости та об'явлення для пізна́ння Його,
- До ефесян 1:18бл. 64 н. е.
просвітив очі вашого серця, щоб ви зрозуміли, до якої надії Він вас закликає, і який багатий Його славний спа́док у святих,
- До ефесян 1:19бл. 64 н. е.
і яка безмірна ве́лич Його сили в нас, що віруємо за ви́явленням поту́жної сили Його,
- До ефесян 1:20бл. 64 н. е.
яку виявив Він у Христі, воскресивши із мертвих Його, і посадивши на небі право́руч Себе,
- До ефесян 1:21бл. 64 н. е.
вище від усякого уря́ду, і вла́ди, і сили, і панува́ння, і всякого йме́ння, що на́зване не тільки в цім віці, але й у майбу́тньому.
- До ефесян 1:22бл. 64 н. е.
І все впокорив Він під ноги Йому́, і Його дав найвище за все — за Голову Церкви,
- До ефесян 1:23бл. 64 н. е.
а вона — Його тіло, по́вня Того, що все всім наповня́є!
- До ефесян 2:1бл. 64 н. е.
І вас, що мертві були через ваші провини й гріхи,
- До ефесян 2:2бл. 64 н. е.
в яких ви колись проживали за звича́єм віку цього́, за волею князя, що панує в повітрі, духа, що працює тепер у неслухня́них,