In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
In {G1722} stripes {G4127}, in {G1722} imprisonments {G5438}, in {G1722} tumults {G181}, in {G1722} labours {G2873}, in {G1722} watchings {G70}, in {G1722} fastings {G3521};
beatings, imprisonments, riots, overwork, lack of sleep and food.
in beatings, imprisonments, and riots; in labor, sleepless nights, and hunger;
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings;
-
2 Corinthians 11:23
Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I [am] more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft. -
2 Corinthians 11:25
Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; -
2 Corinthians 11:27
In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness. -
Acts 17:5
But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people. -
Acts 19:23
And the same time there arose no small stir about that way. -
Acts 19:34
But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great [is] Diana of the Ephesians. -
Acts 26:29
And Paul said, I would to God, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as I am, except these bonds.
Context of 2 Corinthians 6:5
This verse is part of the Apostle Paul's earnest appeal to the Corinthian believers, urging them to receive God's grace effectively and not to hinder the work of reconciliation (2 Corinthians 6:1). To establish his credentials and the authenticity of his service to Christ, Paul provides a powerful list of the hardships and trials he endured. This catalog of suffering serves to demonstrate his genuine commitment, integrity, and reliance on God's power, distinguishing his true ministry from that of any false apostles who might have presented an easier or more self-serving path.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Greek word translated "tumults" is akatastasias (ἀκαταστασίας), which means "disorders, disturbances, commotions, or unrest." This term powerfully conveys the chaotic and often violent opposition Paul encountered, such as the riots stirred up against him in cities like Ephesus (Acts 19:29) or Jerusalem. It underscores the unpredictable and hostile environment in which early Christian ministry often operated.
Practical Application
For believers today, 2 Corinthians 6:5 offers profound insights into the nature of authentic faith and service: