English · KJV

Proverbs19

Listen to this chapter
0:00 0:00
230 Hebrew words

Integrity vs. Foolishness

1
  1. טוֹבtov[is] goodH2896Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  2. רָשׁrasha poor [person]H7326V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  3. הוֹלֵךְho·Lekh[who] walksH1980V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  4. בְּתֻמּוֹbe·tu·Moin his integrityH8537Prep-b ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּinתֻמּintegrityוֹhis
  5. מֵעִקֵּשׁme·'i·Keshmore than [the] [person] perverse ofH6141Prep-m ¦ Adj-mscAdjective Singular Masculine Constructמֵmore thanעִקֵּשׁ[the] [person] perverse of
  6. שְׂפָתָיוSe·fa·Tavhis lipsH8193N-fdc ¦ 3msNoun Dual Feminine Constructשְׂפָתָיlipsוhis
  7. וְהוּאve·Hu'and heH1931Conj-w ¦ Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculineוְandהוּאhe
  8. כְסִילkhe·Sil[is] a foolH3684Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
2
  1. גַּםgamalsoH1571AdvAdverb
  2. בְּלֹאbe·lo'with notH3808Prep-b ¦ NegParticle Negativeבְּwithלֹאnot
  3. דַעַתDa·'atknowledgeH1847N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  4. נֶפֶשׁNe·fesha personH5315N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  6. טוֹבTov[is] goodH2896Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  7. וְאָץve·'Atzand [one who] hastensH213Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandאָץ[one who] hastens
  8. בְּרַגְלַיִםbe·rag·La·yimwith feetH7272Prep-b ¦ N-fdNoun Dual Feminine Absoluteבְּwithרַגְלַיִםfeet
  9. חוֹטֵאcho·Te'[is] missingH2398V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
3
  1. אִוֶּלֶת'i·Ve·let[the] folly ofH200N-fscNoun Singular Feminine Construct
  2. אָדָם'A·doma personH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. תְּסַלֵּףte·sa·Lefit subvertsH5557V-Piel-Imperf-3fsVerb Piel Imperfect 3rd Singular Feminine
  4. דַּרְכּוֹdar·Kohis wayH1870N-csc ¦ 3msNoun Singular common gender Constructדַּרְכּwayוֹhis
  5. וְעַלve·'aland towardsH5921Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandעַלtowards
  6. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  7. יִזְעַףyiz·'Afit ragesH2196V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  8. לִבּוֹli·Bohis heartH3820N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructלִבּheartוֹhis

The Deceitfulness of Wealth and Friends

4
  1. הוֹןHonwealthH1952N-msNoun Singular Masculine Absolute
  2. יֹסִיףYo·sifit addsH3254V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
  3. רֵעִיםre·'ImfriendsH7453N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  4. רַבִּיםra·BimmanyH7227Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  5. וְדָלve·Daland a poor [person]H1800Conj-w ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteוְandדָלa poor [person]
  6. מֵרֵעהוּme·Re·'·hufrom his friendH7453Prep-m ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructמֵfromרֵעfriendהוּhis
  7. יִפָּרֵדyi·pa·Redhe is separatedH6504V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
5
  1. עֵד'eda witness ofH5707N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. שְׁקָרִיםShe·ka·rimliesH8267N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  3. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  4. יִנָּקֶהyi·na·Kehhe will go unpunishedH5352V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  5. וְיָפִיחַve·ya·Fi·achand he may breathe outH6315Conj-w ¦ V-Qal-ConjImperf-3msVerb Qal Conjunction+Imperfect 3rd Singular Masculineוְandיָפִיחַhe may breathe out
  6. כְּזָבִיםke·za·VimliesH3577N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  8. יִמָּלֵטyi·ma·Lethe will escapeH4422V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
6
  1. רַבִּיםRa·bimmany [people]H7227Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  2. יְחַלּוּye·cha·Luthey entreatH2470V-Piel-Imperf-3mpVerb Piel Imperfect 3rd Plural Masculine
  3. פְנֵיfe·nei[the] face ofH6440N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. נָדִיבna·Diva noble [person]H5081N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וְכָלve·kholand everyoneH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלeveryone
  6. הָרֵעַha·Re·a'[is] the friendH7453Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָ[is] theרֵעַfriend
  7. לְאִישׁle·'Ishof a person ofH376Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְofאִישׁa person of
  8. מַתָּןma·TangiftH4976N-msNoun Singular Masculine Absolute
7
  1. כָּלkalallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. אֲחֵי'a·chei[the] brothers ofH251N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. רָשׁrasha poor [person]H7326V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  4. שְׂנֵאֻהוּse·ne·'U·huthey hate himH8130V-Qal-Perf-3cp ¦ 3msVerb Qal Perfect 3rd Plural common genderשְׂנֵאֻthey hateהוּhim
  5. אַף'afindeed?H637PrtParticle Interjection
  6. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  7. מְרֵעֵהוּMe·re·'e·huhis friend[s]H4828N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructמְרֵעֵfriend[s]הוּhis
  8. רָחֲקוּra·cha·Kuthey are distantH7368V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  9. מִמֶּנּוּmi·Me·nufrom himH4480Prep ¦ 3msPrepositionמִמֶּfromנּוּhim
  10. מְרַדֵּףme·ra·Def[one who] pursuesH7291V-Piel-Prtcpl-msVerb Piel Participle Singular Masculine Absolute
  11. אֲמָרִים'a·ma·RimwordsH561N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  12. לוֹloto himPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineלtoוֹhim
  13. הֵמָּהHe·mahtheyH1992Pro-3mpPronoun Personal 3rd Plural Masculine
8
  1. קֹנֶהko·neh[one who] acquiresH7069V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. לֵּבlevheartH3820N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. אֹהֵב'o·Hev[is] lovingH157V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  4. נַפְשׁוֹnaf·Shohis own selfH5315N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructנַפְשׁown selfוֹhis
  5. שֹׁמֵרsho·Mer[one who] keepsH8104V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  6. תְּבוּנָהte·vu·NahunderstandingH8394N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  7. לִמְצֹאlim·tzo'[is] to findH4672Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלִ[is] toמְצֹאfind
  8. טוֹבTovgoodH2896Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
9
  1. עֵד'eda witness ofH5707N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. שְׁקָרִיםShe·ka·rimliesH8267N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  3. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  4. יִנָּקֶהyi·na·Kehhe will go unpunishedH5352V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  5. וְיָפִיחַve·ya·Fi·achand he may breathe outH6315Conj-w ¦ V-Qal-ConjImperf-3msVerb Qal Conjunction+Imperfect 3rd Singular Masculineוְandיָפִיחַhe may breathe out
  6. כְּזָבִיםke·za·VimliesH3577N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. יֹאבֵדyo·Vedhe will perishH6V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine

Character and Authority

10
  1. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  2. נָאוֶהna·Veh[is] suitableH5000Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  3. לִכְסִילlikh·Silfor a foolH3684Prep-l ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteלִforכְסִילa fool
  4. תַּעֲנוּגta·'a·NugluxuryH8588N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. אַף'Afindeed?H637PrtParticle Interjection
  6. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  7. לְעֶבֶדle·'E·vedfor a slaveH5650Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלְforעֶבֶדa slave
  8. מְשֹׁלme·Sholto ruleH4910V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Construct
  9. בְּשָׂרִיםbe·sa·Rimover princesH8269Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבְּoverשָׂרִיםprinces
11
  1. שֵׂכֶלSe·khel[the] prudence ofH7922N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. אָדָם'A·doma personH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. הֶאֱרִיךְhe·'e·Rikhit makes longH748V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
  4. אַפּוֹ'a·Pohis angerH639N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאַפּangerוֹhis
  5. וְתִפאַרְתּוֹve·ti·Peh·'ar·Toand his gloryH8597Conj-w ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructוְandתִפאַרְתּgloryוֹhis
  6. עֲבֹר'a·Vor[is] to passH5674V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Construct
  7. עַל'aloverH5921PrepPreposition
  8. פָּשַׁעPa·sha'transgressionH6588N-msNoun Singular Masculine Absolute
12
  1. נַהַםNa·ham[is] a roaringH5099N-msNoun Singular Masculine Absolute
  2. כַּכְּפִירKa·ke·firlike <the> young lionH3715Prep-k ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteכַּlike <the>כְּפִירyoung lion
  3. זַעַףZa·'af[the] rage ofH2197N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. מֶלֶךְMe·lekha kingH4428N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וּכְטַלu·khe·Taland [is] like dewH2919Conj-w ¦ Prep-k ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandכְ[is] likeטַלdew
  6. עַל'alonH5921PrepPreposition
  7. עֵשֶׂב'E·sevgrassH6212N-msNoun Singular Masculine Absolute
  8. רְצוֹנוֹre·tzo·Nohis favorH7522N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructרְצוֹנfavorוֹhis
13
  1. הַוֹּתha·Vot[is] destruction<s>H1942N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  2. לְאָבִיוLe·'a·vivto his fatherH1Prep-l ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructלְtoאָבִיfatherוhis
  3. בֵּןbena sonH1121N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. כְּסִילke·Sila foolH3684Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  5. וְדֶלֶףve·De·lefand [are] a drippingH1812Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandדֶלֶף[are] a dripping
  6. טֹרֵדto·RedcontinuousH2956V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  7. מִדְיְנֵיmid·ye·Nei[the] contentions ofH4079N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  8. אִשָּׁה'i·Shaha wifeH802N-fsNoun Singular Feminine Absolute
14
  1. בַּיִתBa·yithouseH1004N-msNoun Singular Masculine Absolute
  2. וָהוֹןVa·honand wealthH1952Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוָandהוֹןwealth
  3. נַחֲלַתna·cha·Lat[are] an inheritance ofH5159N-fscNoun Singular Feminine Construct
  4. אָבוֹת'a·VotfathersH1N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  5. וּמֵיְהוָהvu·me·Yah·wehand [is] from YahwehH3068Conj-w ¦ Prep-m ¦ N-properNoun Proper Titleוּandמֵ[is] fromיְהוָהYahweh
  6. אִשָּׁה'i·Shaha wifeH802N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  7. מַשְׂכָּלֶתmas·Ka·letprudentH7919V-Hiphil-Prtcpl-fsVerb Hiphil Participle Singular Feminine Absolute
15
  1. עַצְלָה'Atz·lahlazinessH6103N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  2. תַּפִּילta·Pilit makes fallH5307V-Hiphil-Imperf-3fsVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Feminine
  3. תַּרְדֵּמָהtar·de·Mahdeep sleepH8639N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  4. וְנֶפֶשׁve·Ne·feshand a person ofH5315Conj-w ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוְandנֶפֶשׁa person of
  5. רְמִיָּהre·mi·YahidlenessH7423N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. תִרְעָבtir·'Avhe will be hungryH7456V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine

Discipline, Generosity, and Obedience

16
  1. שֹׁמֵרsho·Mer[one who] keepsH8104V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. מִצְוָהMitz·vaha commandmentH4687N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  3. שֹׁמֵרsho·Mer[is] guardingH8104V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  4. נַפְשׁוֹnaf·Shohis lifeH5315N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructנַפְשׁlifeוֹhis
  5. בּוֹזֵהbo·Zeh[the] [one who] despisesH959V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Construct
  6. דְרָכָיוde·ra·Khav<of> his waysH1870N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructדְרָכָי<of> waysוhis
  7. יָמוּתyu·mathe will dieH4191V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
17
  1. מַלְוֵהmal·Veh[is] lending toH3867V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Construct
  2. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  3. חוֹנֵןCho·nen[one who] shows favor toH2603V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  4. דָּלDala poor [person]H1800Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  5. וּגְמֻלוֹu·ge·mu·Loand his recompenseH1576Conj-w ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructוּandגְמֻלrecompenseוֹhis
  6. יְשַׁלֶּםye·sha·lemhe will repayH7999V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
  7. לוֹloto himPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineלtoוֹhim
18
  1. יַסֵּרya·SerdisciplineH3256V-Piel-Imp-2msVerb Piel Imperative 2nd Singular Masculine
  2. בִּנְךָBin·khayour sonH1121N-msc ¦ 2msNoun Singular Masculine Constructבִּנְsonךָyour
  3. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  4. יֵשׁyeshthereH3426Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  5. תִּקְוָהtik·Vah[is] hopeH8615N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. וְאֶלve·'eland toH413Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandאֶלto
  7. הֲמִיתוֹha·mi·Toputting to death himH4191V-Hiphil-Inf ¦ 3msVerb Hiphil Infinitive Constructהֲמִיתputting to deathוֹhim
  8. אַל'almay notH408NegParticle Negative
  9. תִּשָּׂאti·Sa'you lift upH5375V-Qal-Imperf-2msVerb Qal Imperfect 2nd Singular Masculine
  10. נַפְשֶׁךָnaf·She·khayour desireH5315N-fsc ¦ 2msNoun Singular Feminine Constructנַפְשֶׁdesireךָyour
19
  1. גְּדָלgo·rala [person] great ofH1419Adj-mscAdjective Singular Masculine Construct
  2. חֵמָהChe·mahrageH2534N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  3. נֹשֵׂאNo·se'[is] bearingH5375V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  4. עֹנֶשׁ'O·nesh[the] penaltyH6066N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. כִּיkithatH3588PrtParticle Conditional
  6. אִם'imexceptH518PrtParticle Conditional
  7. תַּצִּילta·Tzilyou will rescueH5337V-Hiphil-Imperf-2msVerb Hiphil Imperfect 2nd Singular Masculine
  8. וְעוֹדve·'odand againH5750Conj-w ¦ Adj-msAdjective Numerical Singular Masculine Absoluteוְandעוֹדagain
  9. תּוֹסִףto·Sifyou will repeatH3254V-Hiphil-Imperf-2msVerb Hiphil Imperfect 2nd Singular Masculine

Counsel and Divine Sovereignty

20
  1. שְׁמַעshe·Ma'listen toH8085V-Qal-Imp-2msVerb Qal Imperative 2nd Singular Masculine
  2. עֵצָה'E·tzahcounselH6098N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  3. וְקַבֵּלve·ka·Beland acceptH6901Conj-w ¦ V-Piel-Imp-2msVerb Piel Imperative 2nd Singular Masculineוְandקַבֵּלaccept
  4. מוּסָרmu·SarcorrectionH4148N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. לְמַעַןle·Ma·'anso thatH4616PrtParticle Conditional
  6. תֶּחְכַּםtech·Kamyou may become wiseH2449V-Qal-Imperf-2msVerb Qal Imperfect 2nd Singular Masculine
  7. בְּאַחֲרִיתֶךָbe·'a·cha·ri·Te·khain your endH319Prep-b ¦ N-fsc ¦ 2msNoun Singular Feminine Constructבְּinאַחֲרִיתֶendךָyour
21
  1. רַבּוֹתra·BotmanyH7227Adj-fpAdjective Plural Feminine Absolute
  2. מַחֲשָׁבוֹתma·cha·sha·VotplansH4284N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  3. בְּלֶבbe·lev[are] in [the] heart ofH3820Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּ[are] inלֶב[the] heart of
  4. אִישׁ'Isha personH376N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וַעֲצַתva·'a·Tzatand [the] purpose ofH6098Conj-w ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוַandעֲצַת[the] purpose of
  6. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  7. הִיאhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
  8. תָקוּםta·Kumit will standH6965V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
22
  1. תַּאֲוַתta·'a·Vat[is the] desire ofH8378N-fscNoun Singular Feminine Construct
  2. אָדָם'a·Dama personH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. חַסְדּוֹchas·Dohis loyaltyH2617N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructחַסְדּloyaltyוֹhis
  4. וְטוֹבve·tovand [is] goodH2896Conj-w ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteוְandטוֹב[is] good
  5. רָשׁrasha poor [person]H7326V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  6. מֵאִישׁme·'Ishmore than a person ofH376Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמֵmore thanאִישׁa person of
  7. כָּזָבka·ZavfalsehoodH3577N-msNoun Singular Masculine Absolute
23
  1. יִרְאַתyir·'At[the] fear ofH3374N-fscNoun Singular Feminine Construct
  2. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  3. לְחַיִּיםle·chai·Yim[is] to lifeH2416Prep-l ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteלְ[is] toחַיִּיםlife
  4. וְשָׂבֵעַve·sa·Ve·a'and satisfiedH7649Conj-w ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteוְandשָׂבֵעַsatisfied
  5. יָלִיןya·Linsomeone will pass [the] nightH3885V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  6. בַּלbalnotH1077NegParticle Negative
  7. יִפָּקֶדyi·Pa·kedhe will be visitedH6485V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  8. רָעRa'troubleH7451Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
24
  1. טָמַןta·Manhe hidesH2934V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  2. עָצֵל'a·Tzela sluggardH6102Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  3. יָדוֹya·dohis handH3027N-csc ¦ 3msNoun Singular common gender Constructיָדhandוֹhis
  4. בַּצַּלָּחַתba·tza·La·chatin the dishH6747Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבַּin theצַּלָּחַתdish
  5. גַּםgamalsoH1571AdvAdverb
  6. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  7. פִּיהוּPi·huhis mouthH6310N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructפִּיmouthהוּhis
  8. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  9. יְשִׁיבֶנָּהye·shi·Ve·nahhe brings back itH7725V-Hiphil-Imperf-3ms ¦ 3fsVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculineיְשִׁיבֶhe brings backנָּהit

Dealing with Fools and Scorners

25
  1. לֵץletza mockerH3887Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  2. תַּכֶּהTa·kehyou will strikeH5221V-Hiphil-Imperf-2msVerb Hiphil Imperfect 2nd Singular Masculine
  3. וּפֶתִיu·Fe·tiand a naive personH6612Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandפֶתִיa naive person
  4. יַעְרִםya'·Rimhe will become prudentH6191V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  5. וְהוֹכִיחַve·ho·Khi·achand to reproveH3198Conj-w ¦ V-Hiphil-InfVerb Hiphil Infinitive Constructוְandהוֹכִיחַto reprove
  6. לְנָבוֹןle·na·Von<to> a discerning [person]H995Prep-l ¦ V-Niphal-Prtcpl-msVerb Niphal Participle Singular Masculine Absoluteלְ<to>נָבוֹןa discerning [person]
  7. יָבִיןya·Vinhe will understandH995V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  8. דָּעַתDa·'atknowledgeH1847N-fsNoun Singular Feminine Absolute
26
  1. מְשַׁדֶּדme·sha·ded[one who] assaultsH7703V-Piel-Prtcpl-msVerb Piel Participle Singular Masculine Absolute
  2. אָב'ava fatherH1N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. יַבְרִיחַyav·Ri·achhe drives awayH1272V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. אֵם'Ema motherH517N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. בֵּןBen[is] a sonH1121N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. מֵבִישׁme·Vish[who] brings shameH954V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
  7. וּמַחְפִּירu·mach·Pirand [who] causes shameH2659Conj-w ¦ V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absoluteוּandמַחְפִּיר[who] causes shame
27
  1. חַדַלcha·dalceaseH2308V-Qal-Imp-2msVerb Qal Imperative 2nd Singular Masculine
  2. בְּנִיBe·nimy O sonH1121N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine ConstructבְּנִO sonיmy
  3. לִשְׁמֹעַlish·Mo·a'to listen toH8085Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלִtoשְׁמֹעַlisten to
  4. מוּסָרmu·SarcorrectionH4148N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. לִשְׁגוֹתlish·Gotto strayH7686Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלִtoשְׁגוֹתstray
  6. מֵאִמְרֵיme·'im·reifrom words ofH561Prep-m ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructמֵfromאִמְרֵיwords of
  7. דָעַתDa·'atknowledgeH1847N-fsNoun Singular Feminine Absolute
28
  1. עֵד'eda witness ofH5707N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. בְּלִיַּעַלBe·li·ya·'alworthlessnessH1100N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. יָלִיץya·Litzhe mocksH3887V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. מִשְׁפָּטmish·PatjusticeH4941N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וּפִיu·Fiand [the] mouth ofH6310Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandפִי[the] mouth of
  6. רְשָׁעִיםre·sha·'Imwicked [people]H7563N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. יְבַלַּעye·va·la'it swallows upH1104V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
  8. אָוֶן'A·venwickednessH205N-msNoun Singular Masculine Absolute
29
  1. נָכוֹנוּna·Kho·nuthey are preparedH3559V-Niphal-Perf-3cpVerb Niphal Perfect 3rd Plural common gender
  2. לַלֵּצִיםla·le·Tzimfor <the> mockersH3887Prep-l ¦ Adj-mpAdjective Plural Masculine Absoluteלַfor <the>לֵּצִיםmockers
  3. שְׁפָטִיםshe·fa·TimjudgmentsH8201N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  4. וּמַהֲלֻמוֹתu·ma·ha·lu·Motand blowsH4112Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוּandמַהֲלֻמוֹתblows
  5. לְגֵוle·Gevfor [the] back ofH1460Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְforגֵו[the] back of
  6. כְּסִילִיםke·si·LimfoolsH3684Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options