¶ He that keepeth the commandment keepeth his own soul; [but] he that despiseth his ways shall die.
He that keepeth {H8104} the commandment {H4687} keepeth {H8104} his own soul {H5315}; but he that despiseth {H959} his ways {H1870} shall die {H4191}.
He who keeps a mitzvah keeps himself safe, but he who doesn't care how he lives will die.
He who keeps a commandment preserves his soul, but he who is careless in his ways will die.
He that keepeth the commandment keepeth his soul; But he that is careless of his ways shall die.
-
Proverbs 13:13
¶ Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded. -
Luke 10:28
And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live. -
Luke 11:28
But he said, Yea rather, blessed [are] they that hear the word of God, and keep it. -
Proverbs 29:18
¶ Where [there is] no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy [is] he. -
Proverbs 21:23
¶ Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles. -
1 John 5:3
For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous. -
1 John 3:22
And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
Proverbs 19:16 offers a profound contrast, characteristic of wisdom literature, highlighting the life-giving benefits of obedience versus the destructive consequences of disregard for divine instruction and moral principles.
Context
Within the book of Proverbs, this verse stands as a concise summary of the book's overarching message: wisdom (often equated with adherence to God's commands and righteous living) leads to life, prosperity, and well-being, while folly (disregarding these ways) leads to ruin and death. Proverbs consistently presents two paths—the way of the wise and the way of the foolish—and their respective outcomes. This particular proverb emphasizes personal accountability for one's choices and their direct impact on one's existence.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "keepeth" (שָׁמַר, shamar) means to guard, observe, preserve, or protect. It implies active diligence and care, much like a watchman guarding a city. When one "keeps" the commandment, they are actively protecting their own life and well-being. The term "soul" (נֶפֶשׁ, nephesh) refers not merely to the spiritual essence but often to the whole person, including their life, desires, and being. To "keep his own soul" means to preserve one's very existence and true identity. Conversely, "despiseth" (בָּזָה, bazah) means to scorn, hold in contempt, or treat as worthless, highlighting the arrogant disregard for wisdom. The consequence, "shall die" (מוּת, mut), can refer to physical death but in wisdom literature often signifies ruin, destruction, or the loss of true life and flourishing.
Practical Application
Proverbs 19:16 remains profoundly relevant today. It calls believers to a life of intentional obedience, recognizing that God's commands are for our good and preservation. It reminds us that: